NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
ලන්දේසි හි "klanten de keuze" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aanmaken | create |
brede | wide |
verplicht | mandatory |
is | is |
verscheidene | various |
strategische | strategic |
verzamelen | collect |
klanten | customers |
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
echt | really |
keuze | choice |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
willen | want |
podcasting | podcasting |
is | noise |
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
scheiding | separation |
nodig | need |
werken | work |
instrumenten | instruments |
cardioïde | cardioid |
meestal | usually |
linker | left |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
deurbel | doorbell |
verschillende | different |
melodie | melody |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lekkere | tasty |
gezonde | healthy |
keuze | choice |
salades | salads |
vers | freshly |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
past | fits |
gekocht | purchased |
office | office |
software | software |
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
goede | good |
keuze | choice |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
betrokken | engaged |
gebruikers | users |
is | is |
doelgroep | target audience |
bereiken | reaching |
media | media |
netwerken | networks |
je | your |
NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
favoriete | favorite |
wellicht | perhaps |
app | app |
NL Zo is de Oculus Quest 2 bijvoorbeeld een goede keuze wanneer je een eerste VR-bril zoekt om kennis te maken met virtual reality, maar kan de HP Reverb G2 een betere keuze zijn wanneer je high-end (simulatie) games wil gaan spelen.
EN For example, the Oculus Quest 2 is a good choice if you are looking for your first VR glasses to get acquainted with virtual reality, but the HP Reverb G2 can be a better choice if you want high-end (simulation ) want to play games.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oculus | oculus |
keuze | choice |
reality | reality |
simulatie | simulation |
bril | glasses |
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lekkere | tasty |
gezonde | healthy |
keuze | choice |
salades | salads |
vers | freshly |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL Bij The Greenery weet je zeker dat je een lekkere keuze maakt! Met salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
EN At the Greenery you are assured of a delicious choice! With salads, fresh topped sandwiches and healthy drinks you make a responsible choice for yourself and the environment!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
salades | salads |
vers | fresh |
drankjes | drinks |
verantwoorde | responsible |
milieu | environment |
NL "Een fenomenale keuze voor office-software. Voor mij past dit op heel veel fronten dat het mijn eerste keuze is geworden, zo erg zelfs dat ik de volledige versie gekocht hebt."
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
past | fits |
gekocht | purchased |
office | office |
software | software |
NL De bijbehorende houten standaard is optioneel en geeft je hiermee de keuze om de lamp naar keuze te plaatsen
EN The associated wooden stand is optional, leaving the positioning of the light customizable
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bijbehorende | associated |
houten | wooden |
is | is |
optioneel | optional |
lamp | light |
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
echt | truly |
keuze | choice |
verlichting | lighting |
definitie | definition |
aandacht | attention |
NL Het liefst zou je het tablet en de computer van je keuze willen uitproberen met de stylus van je keuze
EN Ideally, you'll want to sample the exact tablet and computer setup with the stylus of your choice
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tablet | tablet |
computer | computer |
keuze | choice |
uitproberen | sample |
NL Keuze uit 4 melodieënDe deurbel beschikt over 4 verschillende melodieën, zodat je zelf de keuze hebt welk geluid je wilt horen.
EN Choose from 4 different melodiesThe doorbell kit has 4 different melodies that allow you to choose the melody you like the most.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
deurbel | doorbell |
verschillende | different |
melodie | melody |
NL Eligo, van het Latijnse "Maak een keuze". Onze keuze is een verfijnde, smakelijke en gulle Italiaanse gastronomie aan te bieden, op basis van verse en seizoensgebonden producten, die voor het grootste deel afkomstig zijn van de lokale productie.
EN Eligo, from the Latin "Make a choice". Our choice is to offer a refined, tasty and generous Italian gastronomy, based on fresh and seasonal products, most of which come from local production.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
smakelijke | tasty |
italiaanse | italian |
gastronomie | gastronomy |
verse | fresh |
seizoensgebonden | seasonal |
lokale | local |
productie | production |
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Door Neo Alpha.Rotterdam KvK (KvK) 74444212De beste versie van onszelf worden, keuze voor keuze.
EN By Neo Alpha.Rotterdam CoC (KvK) 74444212Becoming the best version of ourselves, one story at a time.
NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
NL Goede keuze! Als een van de snelst groeiende social media-netwerken met de meest betrokken gebruikers, is Instagram een voor de hand liggende keuze om je doelgroep te bereiken
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NL Uw klanten plaatsen regelmatig online berichten en foto's die de keuze van uw toekomstige klanten sterk beïnvloeden
EN Your customers regularly post comments and photos online which greatly influence your future clients' choice
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uw | your |
regelmatig | regularly |
online | online |
berichten | post |
foto | photos |
keuze | choice |
toekomstige | future |
sterk | greatly |
beïnvloeden | influence |
NL In het kader van het persoonlijke Dienstenaanbod wordt het automatisch nemen van beslissingen als een voordeel beschouwd dat de Klanten de beste keuze aan Diensten biedt, aangepast aan de door de Klanten verstrekte informatie.
EN In the case of personalised Services, automated decision-making is considered an advantage that allows Bip&Go to offer Customers the best possible choice of Services, adapted to the information provided by the Customer.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
persoonlijke | personalised |
voordeel | advantage |
beschouwd | considered |
aangepast | adapted |
informatie | information |
automatisch | automated |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tevreden | happy |
daarom | so |
perspectief | perspective |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
samenvatting | summary |
klanten | customers |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Voldoe aan de behoeften van uw klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van uw keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behoeften | needs |
uw | your |
klanten | shoppers |
accepteren | accepting |
bieden | offering |
keuze | choice |
NL Keuze uit 2 pakketten om te verkopen aan jouw klanten
EN Choice between 2 packages to resell to your customers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
pakketten | packages |
jouw | your |
klanten | customers |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketplace | marketplace |
houdt | keep |
framework | framework |
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
is | find |
NL Dit is een meer directe, consistente manier voor klanten om een keuze te maken
EN They’re a more straightforward and consistent way for customers to make a selection
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
manier | way |
klanten | customers |
keuze | selection |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
prestashop | prestashop |
functies | features |
gebruikerservaring | user experience |
verbeteren | enhance |
keuze | choice |
modules | modules |
eenvoudig | easy |
NL In combinatie met ons onvermoeibare marktonderzoek anticiperen wij met succes wereldwijde trends en direct kapitaal, zodat CBRE de veiligste keuze is voor de investeringsmanagementbehoeften van onze klanten
EN When paired with our tireless market research, we anticipate worldwide trends and direct capital successfully, making CBRE the safest choice for our clients’ investment management needs
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
anticiperen | anticipate |
wereldwijde | worldwide |
trends | trends |
direct | direct |
kapitaal | capital |
cbre | cbre |
veiligste | safest |
keuze | choice |
klanten | clients |
met succes | successfully |
NL Scoor potentiële klanten, leid gesprekken naar het juiste team, stel berichten in afhankelijk van de keuze van bezoekers met behulp van een mooie eenvoudige chatbot-editor
EN Score potential customers, Route conversations to the right team, condition messaging depending on visitors' choice using a beautifuly simple chatbot editor
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
potentiële | potential |
gesprekken | conversations |
berichten | messaging |
keuze | choice |
eenvoudige | simple |
chatbot | chatbot |
editor | editor |
NL Vaak, wanneer we onderweg zijn, zijn recensie scores en een bedrijfsprofiel de enige informatie die klanten hebben om zich voor het maken van een keuze voor een bedrijf te informeren
EN Often, when on the go, review scores and a company profile are the only info customers have to inform their choice of business
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
recensie | review |
informatie | info |
klanten | customers |
keuze | choice |
NL En de keuze van de beste software onder al deze systemen moet worden gemaakt op basis van uw doelstellingen, het profiel van uw klanten, maar vooral het soort projecten dat u wenst uit te voeren.
EN And the selection of the best software among all these systems must be made according to your objectives, the profiles of your customers, but above all the type of projects you wish to undertake.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | selection |
gemaakt | made |
profiel | profiles |
klanten | customers |
vooral | above all |
soort | type |
wenst | wish |
NL Hierdoor zijn we in staat om voor onze klanten een onafhankelijke keuze te maken voor de juiste connectiviteit ten behoeve van uw bedrijfsnetwerk op maat.
EN This enables us to make an independent choice for our customers for the right connectivity for your company network.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klanten | customers |
onafhankelijke | independent |
keuze | choice |
in staat | enables |
NL Juist deze goede dekking stelt AFIBER in staat om voor de bedrijfsnetwerken van hun klanten een onafhankelijke keuze te maken op het gebied van connectiviteit.
EN It is precisely this good coverage that enables AFIBER to make an independent choice in the field of connectivity for their customers? corporate networks.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
juist | precisely |
goede | good |
dekking | coverage |
afiber | afiber |
klanten | customers |
onafhankelijke | independent |
keuze | choice |
gebied | field |
connectiviteit | connectivity |
in staat | enables |
NL Door constant te innoveren en uit te breiden, bieden wij de beste keuze en gemak. Ons doel is om geweldig eten direct naar onze klanten te brengen, zo snel mogelijk, vaak in minder dan 30 minuten.
EN By constantly innovating and expanding, we offer the best choice and convenience. Our aim is to bring great food direct to customers as fast as possible, in less than 30 minutes.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
constant | constantly |
innoveren | innovating |
breiden | expanding |
keuze | choice |
gemak | convenience |
doel | aim |
is | is |
eten | food |
direct | direct |
klanten | customers |
snel | fast |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
populair | popular |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
sneller | faster |
groeien | grow |
klanten | customers |
keuze | choice |
NL Al je klanten hebben een eigen favoriet communicatiekanaal. De Trengo widget maakt het voor website bezoekers mogelijk om contact op te nemen via een social messaging kanaal naar keuze.
EN Give your customers the freedom of choice. All your website visitors have their own favorite communication channel and the Trengo widget allows them to contact you via their favorite one.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
favoriet | favorite |
communicatiekanaal | communication channel |
widget | widget |
website | website |
kanaal | channel |
keuze | choice |
trengo | trengo |
NL Klanten verwachten versheid, kwaliteit en keuze. En u moet efficiënt werken en voldoen aan de voedselveiligheidsnormen. Dat is moeilijk balanceren.
EN Customers expect freshness, quality and choice. And you need to operate efficiently and comply with food safety standards. It’s a tough balancing act.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klanten | customers |
verwachten | expect |
kwaliteit | quality |
keuze | choice |
u | you |
efficiënt | efficiently |
moeilijk | tough |
balanceren | balancing |
NL Onze klanten genieten van een ongeëvenaarde flexibiliteit bij hun keuze voor veilige 5G-radiotechnologieën en hangen niet langer vast aan één leverancier.
EN Our customers get unparalleled flexibility in choosing secure 5G radio technologies without getting “locked in” by a single vendor.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klanten | customers |
flexibiliteit | flexibility |
keuze | choosing |
veilige | secure |
niet | without |
leverancier | vendor |
NL Maak het voor klanten super eenvoudig een behandeling te plannen bij de medewerker naar keuze via hun favoriete kanaal; of dit nu via jouw website, Facebook of Google is.
EN Make it easy for your clients to book the right service with their preferred employee online, via your website, Facebook or Google.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klanten | clients |
eenvoudig | easy |
medewerker | employee |
favoriete | preferred |
NL De plugin kan met elke theme worden gebruikt, waardoor het een goede keuze is voor ontwikkelaars die de ontwikkeling van websites willen versnellen of kant-en-klare sjablonen voor hun klanten willen maken.
EN The plugin can be used with any theme, which makes it a great choice for developers who want to speed up website development or create ready-to-go templates for their clients.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plugin | plugin |
theme | theme |
goede | great |
keuze | choice |
ontwikkelaars | developers |
websites | website |
versnellen | speed up |
sjablonen | templates |
klanten | clients |
NL Een samenvatting van de ondersteuningsplannen en opties om klanten te helpen bij de keuze voor het model dat het beste bij hun behoeften en middelen past.
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
samenvatting | summary |
klanten | customers |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Keuze uit 2 pakketten om te verkopen aan jouw klanten
EN Choice between 2 packages to resell to your customers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keuze | choice |
pakketten | packages |
jouw | your |
klanten | customers |
NL Verkoop je T-shirts online, in de winkel of waar je klanten ook mogen zijn. Shopify maakt verbinding met de online verkoopkanalen van je keuze en met de Shopify POS-app, zodat je je bedrijf kunt runnen waar je ook bent.
EN Sell your t-shirts online, in-person, and wherever your customers are. Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
t-shirts | shirts |
online | online |
klanten | customers |
verbinding | connects |
keuze | choice |
pos | pos |
app | app |
NL En je kunt productvariaties aanbieden qua maat, kleur of materiaal om je klanten een uitgebreide keuze te geven.
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maat | size |
kleur | color |
of | or |
materiaal | material |
klanten | customers |
keuze | options |
NL Verkoop je T-shirts online, in de winkel of waar je klanten ook mogen zijn. Shopify maakt verbinding met de online verkoopkanalen van je keuze en met de Shopify POS-app, zodat je je bedrijf kunt runnen waar je ook bent.
EN Sell your t-shirts online, in-person, and wherever your customers are. Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
t-shirts | shirts |
online | online |
klanten | customers |
verbinding | connects |
keuze | choice |
pos | pos |
app | app |
NL Verkoop je T-shirts online, in de winkel of waar je klanten ook mogen zijn. Shopify maakt verbinding met de online verkoopkanalen van je keuze en met de Shopify POS-app, zodat je je bedrijf kunt runnen waar je ook bent.
EN Sell your t-shirts online, in-person, and wherever your customers are. Shopify connects to your choice of online sales channels and the Shopify POS app—so you can manage your business while selling everywhere.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
t-shirts | shirts |
online | online |
klanten | customers |
verbinding | connects |
keuze | choice |
pos | pos |
app | app |
NL En je kunt productvariaties aanbieden qua maat, kleur of materiaal om je klanten een uitgebreide keuze te geven.
EN And you can offer product variations in size, color, or material, to give your customers many options.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maat | size |
kleur | color |
of | or |
materiaal | material |
klanten | customers |
keuze | options |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්