NL OpenText™ Business Network Cloud biedt Business to Everything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
ලන්දේසි හි "integratieoplossingen die helpen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt Business to Everything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
business | business |
cloud | cloud |
biedt | provides |
helpen | help |
data | data |
veilig | securely |
dingen | things |
NL OpenText™ Business Network Cloud biedt business to anything (B2A) integratieoplossingen die helpen data veilig te verbinden met mensen, systemen en dingen
EN OpenText™ Business Network Cloud provides business to anything (B2A) integration solutions that help securely connect data to people, systems and things
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
business | business |
cloud | cloud |
biedt | provides |
helpen | help |
data | data |
veilig | securely |
dingen | things |
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
partners | partners |
zijn | are |
getraind | trained |
om | to |
snelle | fast |
oplossingen | solutions |
NL Integratieoplossingen voor financiële diensten
EN Financial Services integration solutions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
financiële | financial |
diensten | services |
NL Stimuleer efficiëntie met integratieoplossingen voor financiële diensten
EN Drive efficiency with financial Services integration solutions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
financiële | financial |
diensten | services |
NL Hefboomwerking OpenText's bedrijfsintegratiedeskundigen en portfolio van integratieoplossingen om aan de groeiende technische behoeften te voldoen, van B2B-connectiviteit en beheerde services op bedrijfsniveau tot applicatie-integratie en gegevensbeheer.
EN Leverage OpenText’s business integration experts and portfolio of integration solutions to meet growing technical needs, from enterprise-level B2B connectivity and managed services to application integration and data management.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
portfolio | portfolio |
groeiende | growing |
technische | technical |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
services | services |
integratie | integration |
connectiviteit | connectivity |
applicatie | application |
NL Organisaties hebben integratieoplossingen nodig om deze barrières te overwinnen en een efficiënte, veilige informatie-uitwisseling tussen mensen en systemen mogelijk te maken.
EN Organizations need integration solutions to overcome these barriers and enable efficient, secure information exchange between people and systems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
barrières | barriers |
overwinnen | overcome |
veilige | secure |
mensen | people |
informatie | information |
uitwisseling | exchange |
NL Met de OpenText portfolio van integratieoplossingen maximaliseren organisaties de waarde van elke handelspartnerrelatie.
EN With the OpenText portfolio of integration solutions, organizations maximize the value of every trading partner relationship.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
portfolio | portfolio |
maximaliseren | maximize |
organisaties | organizations |
waarde | value |
elke | every |
NL OpenText BizManager-suite met integratieoplossingen
EN OpenText BizManager suite of integration solutions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
met | of |
suite | suite |
NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten
EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ondersteunen | support |
interoperabiliteit | interoperability |
medische | healthcare |
bieden | provide |
volledige | full |
zichtbaarheid | visibility |
verbonden | connected |
NL Maakt 100% gemeenschapsparticipatie mogelijk door een reeks eenvoudig toe te passen integratieoplossingen aan te bieden voor zelfs de kleinste handelspartners
EN Enables 100% community participation by offering a range of easy-to-adopt integration solutions for even the smallest trading partners
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reeks | range |
bieden | offering |
kleinste | smallest |
NL Bij LanguageWire hebben we integratieoplossingen ontwikkeld voor een groot aantal toonaangevende webplatformen met meertalige mogelijkheden in hun DNA."
EN At LanguageWire, we?ve built integration solutions for a host of market leading web platforms with multilingual capabilities in their DNA.?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
languagewire | languagewire |
toonaangevende | leading |
dna | dna |
NL Hieronder vind je een kort overzicht van de digitale platformen waarvoor LanguageWire integratieoplossingen aanbiedt:
EN Here?s a brief overview of the digital platforms LanguageWire offer integration solutions for:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kort | brief |
digitale | digital |
platformen | platforms |
languagewire | languagewire |
aanbiedt | offer |
NL Deze zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN These are trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions & support services.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
getraind | trained |
snelle | fast |
implementatie | implementation |
oplossingen | solutions |
NL Samen met onze Strategic Alliance Partners bieden we klanten een uitgebreide suite van cloudgebaseerde integratieoplossingen waarmee ze snel en eenvoudig hun applicaties en gegevens kunnen verbinden en volledige bedrijfsprocessen kunnen automatiseren.
EN Together with our Strategic Alliance Partners, we provide customers with a comprehensive suite of cloud-based integration solutions that enable them to quickly and easily connect their applications, data, and automate entire business processes.
NL SAFIO Solutions versnelt de time-to-value voor zijn klanten met behulp van veelzijdige integratieoplossingen van Celigo
EN SAFIO Solutions Speeds up Time-to-Value for Its Customers Using Versatile Integration Solutions From Celigo
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uiteraard | of course |
hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Uiteraard is de beste manier van helpen, door anderen hier te helpen met hun vragen. Maar je kunt ons ook op andere manieren helpen:
EN The best way to help is of course by assisting others with their questions here in the forum, but you can also help us out in other ways:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uiteraard | of course |
hier | here |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
live | live |
tickets | tickets |
problemen | problems |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
creëren | create |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
bedenken | imagine |
ontwikkelen | develop |
campagnes | campaigns |
veranderende | changing |
wereld | world |
social | social |
influencer | influencer |
strategieën | strategies |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kansen | opportunities |
vertegenwoordigers | reps |
ontwikkelen | grow |
natuurlijk | of course |
werknemers | employees |
doelen | goals |
weet | know |
NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen
EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verkennen | explore |
delen | share |
minder | less |
technisch | technical |
mensen | people |
selfservice | self-service |
NL Daarmee helpen we instellingen zonder winstoogmerk bij het ondersteunen van hun klanten, waardoor zulke instellingen meer kunnen bereiken voor de mensen die ze willen helpen.
EN Through this programme we provide customer support to non-profits, which allows them to have a greater impact within the communities they serve.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zonder | non |
klanten | customer |
kunnen | have |
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vond | found |
gebruikers | users |
gegevens | data |
contact | touch |
had | got |
avond | night |
uren | hours |
NL Het hoofddoel van deze projecten is dan ook de identificatie van alle informatie of gegevens die een onderneming kunnen helpen bij het bereiken van haar doelstellingen. Zij helpen ook om de problemen te leren kennen waar het om gaat.
EN The main objective of these projects is therefore the identification of any information or data that could help a company to ensure the achievement of its objectives. They also help to get to know the issues at stake.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
identificatie | identification |
onderneming | company |
helpen | help |
problemen | issues |
NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.
EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klantervaring | customer experience |
verandert | changing |
bedrijven | companies |
ervaren | experience |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
technisch | technically |
gekwalificeerd | qualified |
rol | role |
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
stappen | steps |
gids | guide |
directory | directory |
NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
deals | deals |
gamers | gamers |
prijzen | prices |
nieuwe | new |
tech | tech |
content | content |
podcasters | podcasters |
liefhebbers | lovers |
NL Aan het woord is Pascal Libens, Fleet Manager of Belgium and Luxembourg, We waren op zoek naar een oplossing die ons enerzijds zou helpen om waardevolle informatie naar onze chauffeurs te sturen en anderzijds om onze planning te helpen
EN In the words of Pascal Libens, Fleet Manager for Belgium and Luxembourg, 'We were looking for a solution that on the one hand helps us to send valuable information to our drivers and on the other hand helps our planning
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
manager | manager |
oplossing | solution |
waardevolle | valuable |
chauffeurs | drivers |
planning | planning |
pascal | pascal |
helpen | helps |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
omgeving | environment |
duidelijke | clear |
gedeelde | shared |
visie | vision |
grotere | greater |
trends | trends |
NL Het is middernacht, je server hapert en je hebt niemand die je kan helpen. Niet als je bij Combell zit. 24/7 staan we klaar om je direct verder te helpen met concrete oplossingen.
EN It is midnight, your server fails, and no one is available to help you. Not if you chose Combell. We are available to assist you 24/7 with concrete solutions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
middernacht | midnight |
server | server |
klaar | available |
concrete | concrete |
oplossingen | solutions |
combell | combell |
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vond | found |
gebruikers | users |
gegevens | data |
contact | touch |
had | got |
avond | night |
uren | hours |
NL Blader door deze lijst van kwaliteit animatie software, en kies degene die het beste past bij uw eisen. We hopen dat het je zal helpen je basisvaardigheden aan te scherpen, animatiestijlen te oefenen, en je te helpen professionele resultaten te krijgen.
EN Browse through this list of quality animation software, and select the one that best suits your requirement. We hope it will help you hone your foundation skills, practice animation styles, and help you get professional results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kwaliteit | quality |
animatie | animation |
kies | select |
hopen | hope |
resultaten | results |
NL Fotobewerking is niet de enige activiteit waarbij smartphone-apps fotografen kunnen helpen. Er zijn een heleboel geweldige foto-apps die een fotograaf kunnen helpen bij het nemen van cruciale beslissingen over fotoshoots, locaties en zelfs zaken.
EN Photo editing is not the only activity where smartphone apps can help photographers. There are a bunch of awesome photo apps that can assist a photographer in making crucial decisions about photoshoots, locations, and even business.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
waarbij | where |
fotografen | photographers |
fotograaf | photographer |
beslissingen | decisions |
locaties | locations |
foto | photo |
smartphone | smartphone |
apps | apps |
NL Door diensten te leveren van hoge kwaliteit die onze gebruikers en onze partners helpen te groeien, willen we de maatschappij helpen vooruitgang te boeken en te verrijken.
EN By providing high-quality services that help our users and partners grow, we aim to advance and enrich society.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්