NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
"iets moet repareren" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "iets moet repareren" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
iets moet repareren හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "iets moet repareren" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත iets moet repareren හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verloren | lost |
| plaats | place |
NL Het nadenken over de vraag of je iets echt nodig hebt voordat je het koopt, of dat je iets vaker laat repareren, heeft een impact op de industrie, en dus op wat het in onze lucht opblaast
EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nadenken | thinking |
| echt | really |
| koopt | buy |
| impact | impact |
| industrie | industry |
| dus | therefore |
| lucht | air |
NL Is het een probleem met de verbinding, de computer of toch iets onduidelijks in het proces wat verbeterd kan worden? Je krijgt een video opname die haperingen vertoont, is dat iets wat jij kunt repareren of ontdekken waarom dit is?
EN Is it a problem with the connection, the computer or still something unclear in the process that can be improved? You get a video recording that has hiccups, is that something you can fix or find out why?
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| schrijven | write |
NL Weet je hoe je iets moet repareren? Onderwijs de rest van de wereld. Help ons door mee te schrijven aan gratis reparatiehandleidingen voor alles.
EN Know how to fix something? Teach the world. Help us write the free repair manual for every thing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| schrijven | write |
NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt
EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| repareren | repair |
| openen | open |
| binnen | inside |
| gebruikt | used |
NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt
EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| repareren | repair |
| openen | open |
| binnen | inside |
| gebruikt | used |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.
EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| repareren | fix |
| moet | must |
| boetes | penalties |
NL Toch moet u een website hebben die vrij is van 5xx als u een plaats in de top van de SERPs wilt innemen, dus laten we eens kijken hoe u ze zo snel mogelijk kunt detecteren en repareren.
EN Still, you must have a Website free of 5xx if you want to rank on the top of SERPs, so let?s see how you can detect and fix them ASAP.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vrij | free |
| laten | let |
| detecteren | detect |
| repareren | fix |
NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.
EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stem | voice |
| onze | our |
| hardware | hardware |
| repareren | repairing |
NL Het eerste wat u wilt doen bij het gebruik van het indexverslag is de pagina's die in de Foutstatus verschijnen, repareren. Dit moet 0 zijn om Google-boetes te voorkomen.
EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.
NL Toch moet u een website hebben die vrij is van 5xx als u een plaats in de top van de SERPs wilt innemen, dus laten we eens kijken hoe u ze zo snel mogelijk kunt detecteren en repareren.
EN Still, you must have a Website free of 5xx if you want to rank on the top of SERPs, so let?s see how you can detect and fix them ASAP.
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| houden | keep |
| natuurlijk | of course |
| orde | order |
| moet | must |
| koper | buyer |
| groep | group |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| houden | keep |
| natuurlijk | of course |
| orde | order |
| moet | must |
| koper | buyer |
| groep | group |
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denkt | mind |
| je | your |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genoeg | enough |
| vergeten | forgotten |
| kent | knows |
| dal | valley |
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives
NL Ontbreekt het de vertegenwoordiger aan moed? Verkoop vereist dat iemand ongemakkelijke vragen moet stellen en klanten op ongemakkelijke wijze iets moet weigeren
EN Do they lack courage? Sales requires one to ask uncomfortable questions and push back on clients in uncomfortable ways
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moed | courage |
| verkoop | sales |
| klanten | clients |
| wijze | ways |
NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.
EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neem | take |
| bepaal | determine |
| of | whether |
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besparen | saving |
| werkplekken | workplaces |
| oplossing | solution |
| hybride | hybrid |
NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.
EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besparen | saving |
| werkplekken | workplaces |
| oplossing | solution |
| hybride | hybrid |
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| krijg | getting |
| iphone | iphone |
| fouten | errors |
| itunes | itunes |
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
EN When people start getting loud, it?s nice to be able to quickly turn the gain down so you don?t peak and overload the mic. If that happens you can?t fix it with software later.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| winst | gain |
| snel | quickly |
| microfoon | mic |
| gebeurt | happens |
| software | software |
| repareren | fix |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| website | website |
| serp | serp |
| hoeveelheid | amount |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| titel | title |
| tags | tags |
| correct | correctly |
| vullen | filling |
| redirects | redirects |
| gebroken | broken |
| links | links |
| repareren | fixing |
| alt | alt |
NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| repareren | fixing |
| fouten | errors |
| technische | technical |
| optimalisatie | optimization |
| meestal | usually |
| parallel | parallel |
| andere | other |
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bezit | owns |
| systemen | systems |
| structuren | structures |
| router | router |
| implementatie | deployment |
| controle | control |
| probleem | problem |
| direct | directly |
| repareren | fix |
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| handleidingen | manuals |
| s | s |
| repareren | repair |
| besparen | saving |
| geld | money |
| gadgets | gadgets |
| langer | longer |
| apple | apple |
| iphone | iphones |
| macbooks | macbooks |
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| omarmen | embrace |
| weten | know |
| mensen | people |
| spullen | stuff |
| doe-het-zelf | diy |
NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| gereedschappen | tools |
| bieden | giving |
| repareren | fix |
| kosten | costs |
NL Helaas gebruiken sommige bedrijven juridische dreigementen om te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren
EN Unfortunately, some companies use legal threats to prevent people from fixing their products
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gebruiken | use |
| bedrijven | companies |
| juridische | legal |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| repareren | fixing |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| zelf | take |
| repareren | repair |
| copyright | copyright |
| claims | claims |
NL Patagonia, bijvoorbeeld, zal ieder product dat je van hen koopt, repareren. Fairphone heeft een smartphone ontworpen die je zelf kunt upgraden. Vaude-tassen hebben reparatie-instructies.
EN Patagonia, for example, will repair any product you buy from them. Fairphone designed a smartphone that you can upgrade yourself. Vaude bags have repair instructions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| product | product |
| koopt | buy |
| smartphone | smartphone |
| upgraden | upgrade |
| tassen | bags |
| instructies | instructions |
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| repareren | fixing |
| hergebruiken | reusing |
NL Doe mee met reparateurs wereldwijd en probeer nog meer te repareren dit jaar.
EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| repareren | fix |
| jaar | year |
NL Ik zal leren dingen te repareren waarvan ik dacht dat ik het niet kon.
EN I will learn to fix things I didn’t think I could.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leren | learn |
| repareren | fix |
| niet | didn |
| kon | could |
NL tonnen aan elektronica weg omdat mensen niet weten hoe ze het moeten repareren.
EN literally tons of electronics because people don?t know how to fix them.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tonnen | tons |
| elektronica | electronics |
| mensen | people |
| niet | don |
| weten | know |
| repareren | fix |
NL in de wereld, helemaal in ontwikkelingslanden, om alle elektronica te repareren die we weggooien.
EN in the world, especially in developing countries, to handle all the electronics we?re throwing away.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elektronica | electronics |
NL Als het van jou is, zou je het recht moeten hebben het aan te passen, te repareren en te verbeteren
EN If you own it, you should be able to fix, modify, and improve it
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passen | modify |
NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.
EN It’s high time we demand the right to open, tinker with, and repair everything we own.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tijd | time |
| repareren | repair |
| bezitten | own |
NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice
EN Fix our own things or choose which service shop to use
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| repareren | fix |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
iets repareren iets moet wijzigen iets moet vervoeren iets moet kopen iets moet weigeren repareren repareren—in allebei te repareren ups kunt repareren kleding te repareren kleding te repareren… hardware te repareren repareren en software repareren spullen repareren repareren in openen en repareren repareren of hergebruiken leren repareren repareren door serialize elementor repareren vaker laat repareren elektronica te repareren repareren van drukvaten repareren of ontdekken repareren van dingen repareren of vervangen wilt leren repareren spullen repareren toegewijde repareren en optimaliseren repareren van electronica repareren van spullen sommige fabrikanten repareren internet gaan repareren laten repareren moet data moet uitbreiden studiereis moet voldoen beslissing moet nemen gebruikersinformatie moet wijzigen podcasting moet leuk klant moet oprechte kosten moet verhogen leds moet gekoeld led moet gekoeld ondergrond moet vlak geld moet uitgeven account moet gebruiken contactpersoon moet terstond ervoor moet zorgen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත