NL Zorgorganisatie Sherpa hecht veel belang aan een goede en gelijkwaardige samenwerking tussen kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking, hun ouders en professionals
"gelijkwaardige samenwerking tussen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gelijkwaardige samenwerking tussen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
gelijkwaardige samenwerking tussen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "gelijkwaardige samenwerking tussen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත gelijkwaardige samenwerking tussen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Within several disciplines, Tilburg University scores very well in the Times Higher Education (THE) World University Ranking 2022 by subject
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| organisaties | organizations |
| ambitie | ambition |
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| exxonmobil | exxonmobil |
| meebrengt | brings |
| verbeteren | enhance |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Met een live region kun je een gelijkwaardige ervaring voor blinde gebruikers bieden
EN A comparable experience for blind users, can be achieved by using a live region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blinde | blind |
| gebruikers | users |
NL Link naar Bied een gelijkwaardige ervaring
EN Link to Provide comparable experience
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bied | provide |
| ervaring | experience |
NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar en te reserveren zijn op een andere website op het moment waarop de klantenservice van Accor dit controleert.
EN The equivalent room type must be available and able to be booked on another website at the time it is verified by the Accor customer service team.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
NL Het gelijkwaardige kamertype moet beschikbaar zijn en moet kunnen worden gereserveerd via een andere website op het moment dat de klantenservice van Accor de aanvraag controleert.
EN The room category claimed for must be available and bookable on another website at the time of verification by the Accor customer service department.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
NL Het zou me vele uren hebben gekost om vanaf het begin gelijkwaardige PowerPoint-tijdlijnen te maken en het zou pijnlijk zijn geweest om ze bij te werken.
EN To create equivalent PowerPoint timelines from scratch would have cost me many hours and updating them would have been painful.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| me | me |
| vele | many |
| uren | hours |
| powerpoint | powerpoint |
| tijdlijnen | timelines |
NL (of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp in de afgelopen 24 maanden)
EN (or equivalent CPR and First Aid training within 24 months)
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| of | or |
| training | training |
| reanimatie | cpr |
| hulp | aid |
| maanden | months |
NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan
EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| duiken | dives |
| nodig | need |
| idc | idc |
| bewijs | proof |
| afgelopen | past |
| maanden | months |
| response | response |
| of | or |
| reanimatie | cpr |
| hulp | aid |
NL Desalniettemin een zeer sterke aanbeveling voor dit meer dan gelijkwaardige en wat 'wildere' alternatief voor het Briesetal!
EN Nevertheless, a very strong recommendation for this more than equivalent and somewhat 'wilder' alternative to the Briesetal!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanbeveling | recommendation |
| alternatief | alternative |
NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community
EN All Out is uniting people in a movement for love and equality all across the globe
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| wereld | globe |
| liefde | love |
NL Splashtop heeft een gegevensverwerkingsovereenkomst ("DPA") ondertekend met onze externe verwerkers als contractuele bescherming om te zorgen voor gelijkwaardige verplichtingen als die van Splashtop worden nagekomen.
EN Splashtop has signed Data Processing Agreement (“DPA”) with our third party processors as contractual safeguard to ensure equivalent obligations as those required from Splashtop are satisfied.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ondertekend | signed |
| verwerkers | processors |
| bescherming | safeguard |
| verplichtingen | obligations |
| dpa | dpa |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Het zou me vele uren hebben gekost om vanaf het begin gelijkwaardige PowerPoint-tijdlijnen te maken en het zou pijnlijk zijn geweest om ze bij te werken.
EN To create equivalent PowerPoint timelines from scratch would have cost me many hours and updating them would have been painful.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| me | me |
| vele | many |
| uren | hours |
| powerpoint | powerpoint |
| tijdlijnen | timelines |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
NL Zendesk blijft een actieve rol spelen in het tot stand brengen van een meer gelijkwaardige samenleving, te beginnen met de noodzakelijke verbeteringen in de manier waarop we deze uitdagingen aanpakken
EN Zendesk remains committed to playing an active role in establishing a more equitable society, starting with necessary improvements to how we address these challenges
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| blijft | remains |
| actieve | active |
| rol | role |
| spelen | playing |
| noodzakelijke | necessary |
| verbeteringen | improvements |
| we | we |
| uitdagingen | challenges |
| aanpakken | address |
| tot stand brengen | establishing |
NL Zendesk is toegewijd aan het creëren van een gelijkwaardige werkplek door een globale cultuur van respect, eerlijkheid en inclusiviteit te stimuleren
EN Zendesk is committed to creating a more equitable global workplace by fostering a culture of respect, fairness and inclusion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| creëren | creating |
| werkplek | workplace |
| globale | global |
| cultuur | culture |
| respect | respect |
| eerlijkheid | fairness |
| inclusiviteit | inclusion |
NL Een gelijkwaardige, inclusieve werkomgeving
EN Creating equitable and inclusive workplaces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| een | and |
| inclusieve | inclusive |
NL Ons doel is om consequent te blijven bouwen aan een gelijkwaardige en inclusieve werkplekervaring voor al onze medewerkers wereldwijd.
EN Our goal is to consistently build an equitable and inclusive workplace experience for all our employees globally.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| is | is |
| consequent | consistently |
| bouwen | build |
| inclusieve | inclusive |
| medewerkers | employees |
| wereldwijd | globally |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
gelijkwaardige samenwerking tussen gelijkwaardige werkplek gelijkwaardige gelijkwaardige training gelijkwaardige samenleving gelijkwaardige kamertype gelijkwaardige en inclusieve samenwerking tussen teams samenwerking tussen nauwe samenwerking tussen betere samenwerking tussen samenwerking tussen waag samenwerking tussen ontwikkelaars samenwerking tussen zendesk unieke samenwerking tussen wetenschap samenwerking tussen apparaten samenwerking tussen sales samenwerking tussen industrie samenwerking tussen studenten samenwerking tussen atlassian samenwerking tussen zorgteams samenwerking tussen mens samenwerking tussen klant samenwerking tussen ecosystemen samenwerking tussen mid samenwerking tussen oclc exclusieve samenwerking tussen samenwerking tussen klantenserviceagents samenwerking tussen marketing samenwerking tussen generaties samenwerking tussen advanced samenwerking tussen design optimaliseert samenwerking tussen samenwerking aangegaan tussen tussen en tussen betere samenwerking samenwerking samenwerking geschreven blijft jouw samenwerking samenwerking wereldwijd samenwerking aangegaan veilige samenwerking succesvolle samenwerking internationale samenwerking samenwerking betekent jarenlange samenwerking nauwe samenwerking optimale samenwerking wereldwijde samenwerking externe samenwerking
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත