"fundamenteel recht" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "fundamenteel recht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත fundamenteel recht හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
privacy privacy
is is

NL Wij vinden dat uw online privacy een fundamenteel recht is, maar helaas is veilig emailen niet meer vanzelfsprekend.

EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
online online
niet no

NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking

EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toegang access
water water
bevolking population

NL BESIX Group en vakbonden verzoeken België om IAO’s erkenning van gezondheid en veiligheid op het werk als een fundamenteel recht te steunen

EN BESIX Group and trade unions call on Belgium to support ILO recognition of occupational health and safety as a fundamental right

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
group group
belgië belgium
erkenning recognition
steunen support
besix besix

NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking

EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toegang access
water water
bevolking population

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.

EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
code code
privacy privacy
kinderen children
economische economic
online online

NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid

EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verwerking processing
beperken restrict
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
recht right
inzage access
en and
verwijdering delete

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
of or
persoonsgegevens personal data
beperking limitation
verwerking processing

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens

EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tijde time
bevestiging confirmation
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored
kopie copy
omvat covers

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs

EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ging was
volksgezondheid public health
vrijheid freedom
beweging movement
huisvesting housing
onderwijs education
versus versus

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
persoonsgegevens personal data
omstandigheden circumstances
gedefinieerd defined
toepasselijke applicable

NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.

EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bevestigen confirm
persoonsgegevens personal data
indien if
kopie copy

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gekocht bought
punt period
reparatie repair
laten let

NL Recht op verwijdering (recht om te worden vergeten): U hebt mogelijk het recht om ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen, in welk geval CBRE moet voldoen.

EN Right to erasure (right to be forgotten): You may have the right to ask us to erase your personal information, in which case CBRE has to comply.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
recht right
vergeten forgotten
informatie information
cbre cbre
voldoen comply

NL Recht op afmelding: consumenten hebben het recht om — te allen tijde — bedrijven die persoonsgegevens van de consument aan derde partijen verkopen de opdracht te geven om te stoppen met deze verkoop. Dit wordt ook het recht op afmelding genoemd.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

NL We concentreren ons op wat we allemaal fundamenteel nodig hebben: een gevoel van verbondenheid

EN We focus on something we all fundamentally need: a sense of belonging

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
concentreren focus
gevoel sense

NL De juiste combinatie van mensen, processen, en technologie zijn fundamenteel voor een effectieve digitale transformatie strategie.

EN The right combination of people, process and technology are foundational for an effective digital experience.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mensen people
effectieve effective
digitale digital

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
we we
tableau tableau
begonnen started
rapportages reporting
dna dna
organisatie organisation
veranderen change

NL Wij bouwen aan een bedrijf dat de manier waarop mensen data zien en begrijpen fundamenteel verandert. Dat vereist een bijzondere bedrijfsfilosofie. Daarom hebben de oprichters Tableau doordrongen van overtuigingen die tot verandering leiden.

EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bouwen building
bedrijf company
mensen people
data data
vereist requires
daarom so
oprichters founders
tableau tableau

NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende

EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuwe new
architectuur architecture
sql sql
deed did
data data
interacties interactions

NL Fundamenteel maakt de technologie van Reincubate toegang tot deze bronnen van gegevens die anders niet beschikbaar zijn

EN Fundamentally, Reincubate’s technology enables access to these sources of data which are otherwise unavailable

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
technologie technology
reincubate reincubate
toegang access
anders otherwise
niet beschikbaar unavailable

NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te…

EN On the newly emerged Wadden island of Zaankogerland, historian Stientje Molenaar is researching worn and household textiles from after the Great…

NL We winnen de cyberwar niet als we de economische modellen niet fundamenteel wijzigen, schrijven Marleen Stikker en Sander van der Waal in NRC.

EN We can't win the cyber war if we do not fundamentally change our economic models, as Marleen Stikker and Sander van der Waal write in NRC.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
winnen win
niet not
economische economic
modellen models
wijzigen change
marleen marleen
sander sander
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
seo seo
fundamenteel fundamental
is is
bloggers bloggers

NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.

EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
apparaat device
inzicht insight
gekregen gained

NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen

EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but theyre foundational to the rigorous application of data science to business problems

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vaardigheden skills
training training
certificering certification
nodig require
toepassing application
problemen problems
ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vertrouwen trust
is is
fundamenteel fundamental
voor to
iedere any
menselijke human
relatie relationship

NL "Een gestage toename van digitale bronnen … heeft de bibliotheekomgeving fundamenteel veranderd

EN A steady increase in digital resources … has fundamentally transformed the library environment

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
toename increase
digitale digital
bronnen resources
heeft has

NL Focussen op ESG is fundamenteel voor succesvolle bedrijfsresultaten. Kom meer te weten over hoe dit wordt weerspiegeld binnen de directiekamer bij Emerson en onze toewijding aan ESG-initiatieven.

EN Focusing on ESG is foundational to successful business outcomes. Learn more about how this is reflected within the Boardroom at Emerson and our commitment to ESG initiatives.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
focussen focusing
esg esg
succesvolle successful
weerspiegeld reflected
emerson emerson
onze our
toewijding commitment
initiatieven initiatives

NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.

EN Asset Discovery and inventory capabilities are foundational to effective Endpoint Management, Asset, Service and Security Management.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
middelen asset
ontdekken discovery
en and
zijn are
voor to
effectief effective
service service

NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem

EN This mistaken treatment then results in an inappropriate application of previous common carriage principles to a fundamentally incompatible type of communications system

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
behandeling treatment
beginselen principles
type type

NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.

EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
mkb smes
maker maker
europa europe
manier way
we we
distribueren distribute
veranderen change

NL Het MKB en maker-gemeenschappen van over heel Europa komen samen om de manier waarop we creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.

EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.

NL We gaan uitleggen wat sitemaps zijn en waarom ze fundamenteel zijn in SEO.

EN We?re going to explain what sitemaps are and why they are fundamental in SEO.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
uitleggen explain
fundamenteel fundamental
in in
seo seo
sitemaps sitemaps

NL Titels en metabeschrijvingen zijn van fundamenteel belang voor de zoekmachine om te bepalen wat een website te bieden heeft bij het indexeren van pagina's

EN Titles and meta descriptions are fundamental for the search engine to determine what a website offers when indexing pages

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
titels titles
zoekmachine search engine
bieden offers
indexeren indexing

NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.

EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laatste last
fundamenteel fundamental
redirect redirect
robots robots
proberen try
url urls
tegenkomen encounter

NL Trefwoordonderzoek is van fundamenteel belang voor SEO omdat u via dit proces kunt zoeken naar twee soorten trefwoorden die een directe impact hebben op uw websiteverkeer:

EN Keyword research is fundamental to SEO because you can search for two types of keywords through this process that has a direct impact on your website traffic:

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
seo seo
proces process
soorten types
directe direct
impact impact

NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.

EN Therefore, in the early days of SEO, keyword density was simply fundamental. The more you used a particular term, the clearer you made it about what your site was about.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
seo seo
dichtheid density
trefwoorden keyword
gewoon simply
term term
gebruikte used
duidelijker clearer
site site

NL Weten hoe u trefwoorden moet gebruiken is van fundamenteel belang, maar de eerste stap is het vinden van de meest geschikte termen voor de inhoud en de context van het web

EN Knowing how to use keywords is fundamental, but the first step is to find the most appropriate terms for the web?s content and context

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
trefwoorden keywords
fundamenteel fundamental
stap step
geschikte appropriate

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්