NL Bovendien maak je door elke aankoop ergens ter wereld schone elektriciteit toegankelijk voor families en mensen die dat hard nodig hebben.
ලන්දේසි හි "elke aankoop ergens" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Bovendien maak je door elke aankoop ergens ter wereld schone elektriciteit toegankelijk voor families en mensen die dat hard nodig hebben.
EN Plus know that with every purchase, you help someone in need access clean energy anywhere in the world.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | purchase |
schone | clean |
elektriciteit | energy |
en | plus |
NL Door jouw aankoop geef je iemand anders, ergens ter wereld, toegang tot stroom.
EN Thanks to your purchase, you are helping spread energy access around the world.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | purchase |
toegang | access |
stroom | energy |
NL Retargeting, vaak aangeduid als remarketing, is een marketingstrategie die bedrijven in staat stelt om opnieuw contact te maken met bezoekers die hun website hebben verlaten zonder een aankoop te doen of zich ergens voor in te schrijven.
EN Retargeting, often referred to as remarketing, is a marketing strategy that allows businesses to reconnect with visitors who have left their website without making a purchase or signing up for anything.
NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belang | vital |
intentie | intent |
NL Elke keer dat we ergens naartoe reizen heeft dat immers een blijvende impact op de planeet
EN It’s time to pay a visit to good ol’ Mother Nature
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keer | time |
NL Elke keer dat we ergens naartoe reizen heeft dat immers een blijvende impact op de planeet
EN It’s time to pay a visit to good ol’ Mother Nature
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
keer | time |
NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.
EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belang | vital |
intentie | intent |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | purchase |
is | is |
inhoud | content |
toegang | access |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
haalbaar | feasible |
aankoop | purchase |
gegevens | records |
kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Na aankoop van de 1e aankoop van een artikel van je lijst door familie of vrienden
EN When someone buys the first gift from your list
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geldige | valid |
aankoop | purchase |
contact | contact |
restitutie | refund |
dagen | days |
betaling | payment |
regelen | arrange |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aankoop | purchase |
denken | thinking |
gebruikers | users |
niet | aren’t |
artikel | item |
doel | purpose |
laten | let |
eerlijk | honest |
waarschijnlijk | probably |
help | help |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL Annulering en terugbetaling: bij jaarabonnementen kunt u binnen 60 dagen na aankoop uw contract annuleren en volledige terugbetaling aanvragen; bij maandabonnementen is dit binnen 14 dagen na aankoop mogelijk
EN Cancellation & Refund: you can cancel your contract and request a full refund within 60 days of purchase for annual subscriptions and within 14 days of purchase for monthly subscriptions
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | and |
terugbetaling | refund |
dagen | days |
aankoop | purchase |
contract | contract |
volledige | full |
aanvragen | request |
NL U kunt bieden soortgelijke kortingen aan uw klanten op hun aankoop zodra hun verwijzingen aankoop op uw winkel
EN You can offer similar discounts to your customers on their purchase as soon as their referrals purchase on your store
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL Verdien elke maand geld voor elke nieuwe aanmelding en aankoop van een cursus via jouw kanalen.
EN Make money every month with each new sign up and course purchase coming from your channels.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maand | month |
geld | money |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
cursus | course |
kanalen | channels |
NL Verdien elke maand geld voor elke nieuwe aanmelding en aankoop van een cursus via jouw kanalen.
EN Make money every month with each new signup and course purchase that comes from your channels.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maand | month |
geld | money |
nieuwe | new |
aankoop | purchase |
cursus | course |
kanalen | channels |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Ben je ergens naar op zoek? Je vindt het in onze sitemap.
EN Looking for something? You'll find it in our sitemap
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ben | something |
sitemap | sitemap |
NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is
EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pdfs | |
moeilijker | more difficult |
onderhouden | maintain |
delen | distribute |
digitale | digital |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
altijd | always |
risico | risk |
ergens | somewhere |
versie | version |
NL Je hebt 24/7 beveiligde toegang tot al je bestanden in je digital asset library vanaf elk apparaat, of je nu aan je bureau, thuis of ergens anders in de wereld werkt.
EN Have secured 24/7 access to all of your business-critical files from any web device—whether you’re at your desk, working from home, or at a coffee shop halfway around the world.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
toegang | access |
bestanden | files |
apparaat | device |
werkt | working |
beveiligde | secured |
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
online | online |
tool | tool |
suggesties | suggestions |
site | site |
diensten | services |
ervaringen | experiences |
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gratis | free |
honderden | hundred |
kosten | cost |
anders | else |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
innovatie | innovation |
deel | part |
ruimte | room |
NL Veel succes en mocht je ergens hulp bij nodig hebben, mag je me altijd berichten
EN Good luck and if you need help with something, feel free to send me a message
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | and |
hulp | help |
me | me |
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plaats | place |
netwerk | network |
afbeeldingen | images |
opslaan | saved |
kunnen | can |
gebruikers | users |
eenvoudig | easily |
downloaden | download |
creatief | creative |
NL Versnellen van time-to-contentHet Creative Services team kan meer en sneller content leveren, en op een manier dat iedereen er gebruik van kan maken, of ze nu op kantoor zijn of ergens anders.
EN Speeding up time to contentThe creative services team can deliver more content, faster and in a way that everyone can leverage it, no matter if they’re in the office or out in the field.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
creative | creative |
services | services |
sneller | faster |
kantoor | office |
gebruik | leverage |
NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.
EN This photo shows an abandoned pina in an old castle somewhere in Europe.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
foto | photo |
toont | shows |
verlaten | abandoned |
oud | old |
kasteel | castle |
ergens | somewhere |
europa | europe |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewoon | simply |
zolang | as long as |
mensen | people |
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
EN Be posted and available - we aren't playing gotcha - we make it clear the bar our teams are expected to meet
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
duidelijk | clear |
teams | teams |
voldoen | meet |
NL Dat is het! Als u ergens vastloopt of als u problemen ondervindt, neem dan contact op met het ondersteuningsteam van iPhone Backup Extractor.
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
problemen | issues |
neem | get |
contact | contact |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
op | facing |
NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.
EN Use a bold icon or color in your logo. Customers will still remember eye-catching colors or imagery even if they forget your name.
NL Hoe gebruik ik een domein dat ergens anders geregistreerd is bij Jimdo?
EN How do I use a domain I registered somewhere else with Jimdo?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
domein | domain |
anders | else |
geregistreerd | registered |
jimdo | jimdo |
NL Het is heel belangrijk om je aan de timing van het programma te houden om te zorgen dat de dag op schema blijft lopen. Aangezien iedereen ergens anders zit, achter een computerscherm, is het makkelijk om de tijd uit het oog te verliezen.
EN Sticking to your agenda timing is really important to make sure you keep your day on track. With everyone being in different locations, sat behind a computer screen, it can be easy to lose track of time.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belangrijk | important |
anders | different |
makkelijk | easy |
timing | timing |
NL Met een chatbot-trigger kunt je de klant na een bepaalde tijd vragen of hij of zij ergens hulp bij nodig heeft
EN With a trigger-based chatbot, you could prompt the customer — after a predetermined time — with a message asking if the customer needs any assistance
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klant | customer |
tijd | time |
hulp | assistance |
nodig | needs |
chatbot | chatbot |
kunt | could |
NL Zendesk heeft ons best practices gegeven en als we ergens behoefte aan hebben, geven ze ons de antwoorden waar we naar op zoek zijn."
EN Zendesk has given us best practices, and when we need something, they provide us with the answers we’re looking for.”
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
best | best |
practices | practices |
antwoorden | answers |
NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.
EN Overpower any light. Or add a hint of light.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
licht | light |
voeg | add |
NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.
EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aanwijzingen | directions |
tips | tips |
foto | portrait |
ophangen | hang |
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestaande | existing |
wachtwoorden | passwords |
niet | not |
gebruikt | use |
verschillende | various |
websites | sites |
kunt | strength |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klikken | clicking |
draaien | rotate |
kleuren | colors |
wijzigen | change |
scherm | screen |
slepen | drag |
grootte | size |
ergens anders | elsewhere |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
goed | well |
NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
agenten | agents |
domein | domain |
geregistreerd | registered |
toegang | access |
NL Ben weet niet zeker wat ik moet denken, Shawn is geïnteresseerd, Michael denkt dat hij ergens op is en Harrison.Harrison wordt dichtbij.
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
michael | michael |
hij | he |
dichtbij | close |
NL Om ergens te komen zonder auto, nemen we de bus en laten we de kapotte auto thuis
EN To get around without a car, we might take the bus and leave our broken car at home
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
te | at |
zonder | without |
laten | leave |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්