NL Omdat we ook een egel hadden die vastzat op onze keldertrap, zijn we een paar weken geleden op zoek gegaan naar een egel in de kelder. Aangekochte stenen en kleine tussenstadia op onze trap.
"egel" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "egel" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 16 පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත egel හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Since also with us already a hedgehog at the cellar stairs stuck, we went some weeks ago, have us Stones procured and small intermediate placed on our stairs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| weken | weeks |
| stenen | stones |
| kleine | small |
| trap | stairs |
NL Het is een rechter egel ladder en sindsdien hebben we bij ons thuis ook geen reddingen meer hoeven doen. Het is een Een kleine poging om de trap egel-proof te maken en het helpt de egels, zelfs de kleintjes, om zichzelf uit lastige situaties te halen.
EN It's a right hedgehog staircase and since then we haven't had to do any "rescues" at our place either. It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| poging | effort |
| situaties | situations |
| halen | get |
NL Herfst is egel seizoen! ♥ Met deze 3 tips kunt u de egels in uw buurt helpen. Gemakkelijk en snel te implementeren - laten we gaan!
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| tips | tips |
| helpen | help |
| gemakkelijk | easy |
| snel | quick |
NL Want wie wil er nou niet naar een egel ruiken?
EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wil | want |
| egel | hedgehog |
| ruiken | smell |
NL Hallo, ik ben Paula Egel, de mascotte van Familie kocht. Leuk je hier te hebben!
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hallo | hi |
| egel | hedgehog |
| mascotte | mascot |
| leuk | nice |
| hier | here |
| paula | paula |
NL Egel recepten | vegetarisch | Alles over egels ❤
EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| recepten | recipes |
| vegetarisch | vegetarian |
| alles | everything |
| over | about |
NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verjaardag | birthday |
| egel | hedgehog |
| grote | big |
| hit | hit |
| kinderen | children |
NL In Paula's eerste speelfilm vertelt ze het verhaal van het stekelige Roodkapje en zijn tocht door het bos naar de grootmoeder van de egel.
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| s | s |
| vertelt | tells |
| verhaal | story |
| tocht | journey |
| bos | forest |
| egel | hedgehog |
| paula | paula |
NL Egel ladders, winterverblijven & Co - 3 tips om egels te helpen in de herfst
EN Hedgehog ladders, winter quarters & Co. - 3 tips to help hedgehogs in autumn
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| co | co |
| tips | tips |
| om | to |
| in | in |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| paul | paul |
| derde | third |
| gevonden | found |
| egel | hedgehog |
| wandelingen | walks |
| ochtend | morning |
NL Wat moet ik doen? Handschoenen aan, Pak de egel voorzichtig opeen kleine "vermaning" dat dit geen goed idee was, en stopte hem toen in een rustige hoek bij het egelhuis
EN What to do? Gloves on, Carefully pick up hedgehog, a little "admonish" that this has not been a good idea, and then put him in a quiet corner near the hedgehog house
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| handschoenen | gloves |
| egel | hedgehog |
| voorzichtig | carefully |
| kleine | little |
| idee | idea |
| rustige | quiet |
| hoek | corner |
NL Wij geven een speciaal door egel deskundigen aanbevolen baby kattenvoer, dat in zijn samenstelling en in de Eiwitgehalte bijzonder geschikt voor egels is.
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| deskundigen | experts |
| aanbevolen | recommended |
| baby | baby |
| samenstelling | composition |
| geschikt | suitable |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| voeden | feeding |
| nachts | night |
| echt | really |
| koud | cold |
| november | november |
| anders | otherwise |
| egel | hedgehog |
| ergste | worst |
| volledig | completely |
NL Dit is niet alleen een leuke activiteit om in het weekend met kinderen te doen, maar ook belangrijk als u uw egel in de tuin wilt helpen.
EN This is not only a nice action with children on the weekend, but also important if you want to help your hedgehog in the garden.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leuke | nice |
| weekend | weekend |
| kinderen | children |
| belangrijk | important |
| als | if |
| egel | hedgehog |
| tuin | garden |
NL In een egel vriendelijke tuin is de kans groot dat u permanent Egels als huisgenoten en bekijk de stekelige dieren met je kinderen.
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| vriendelijke | friendly |
| tuin | garden |
| kans | likelihood |
| groot | high |
| permanent | permanently |
| bekijk | watch |
| dieren | animals |
| kinderen | children |
NL egel, met ingenaaide magneet in zijn buik
EN hedgehog, with magnet sewn into the belly
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| egel | hedgehog |
| magneet | magnet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත