පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"eerder met anders" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "eerder met anders" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

eerder met anders හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "eerder met anders" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

eerder a about after all already also always an and and the any are as at at the available back based be because become been before being best better but by by the can case different do does during earlier easy even first for for the from from the get go good great has have having he here high his how how to i if in in the in this information into is it it is its just know leading like live ll made make making many may more most much my need need to never new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own pages people previous previously process processes product quality rather re s same see service set she should since site so some something sooner still such team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to use two up us use used user using very want was way we we have web website well were we’ve what when where whether which while who will will be with within working would years you you are you can you have your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
anders a after all also an and another any are as at based on be best better both but by different differently do each else even every first for for the free from from the further go has have how however if in in the into is it is just keep like make many means more most much need new no not now of of the on one only or other others otherwise out own people person same see so some still such such as than that the the same their them there these they this those through time to to be to the too unique unlike up us very were what when where which while who will with without you you have your

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත eerder met anders හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
filosofie philosophy
eerder rather
dan than
dialoog dialogue
ondersteuning support

NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen

EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
eerder sooner
visuele visual
content content
online online
is is
verkopen sales

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vriendelijke friendly
berichten messaging
kandidaten candidates
eerder sooner
bereid willing
assessment assessment
identificeren identify
functie role
af complete

NL Of het nu de lezer uitnodigt om een ​​foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.

EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
lezer reader
foto picture
uploaden upload
voorkeuren preferences
meldingen notifications
boodschap message
duidelijk clear
eerder sooner
profiel profile
verbinding connecting

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren

EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
digitalisering digitisation
nieuwe new
eenvoudig easy
toegang access
informatie information
ideeën ideas
organiseren organise
zo such

NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status. 

EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine. 

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
handige handy
feature feature
eerder earlier

NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.

EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
eerder sooner
indicatie indication
ontwerpen designs
ordenen organize

NL Eerder met anders stagebureaus contact gehad, maar CuraStage had gelijk een leuke vacature voor mij beschikbaar. Mede door het snelle reageren van heb ik voor hun gekozen.

EN Previously had contact with other internship agencies, but CuraStage immediately had a nice vacancy available for me. Partly due to the rapid response I have chosen for them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
anders other
contact contact
gelijk immediately
leuke nice
vacature vacancy
beschikbaar available
snelle rapid
gekozen chosen

NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn

EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
anders different
eerder earlier
absint absinthe
blauwe blue
witte white
mengen mix
wijn wine
lotus lotus

NL Googles 2021 Pixel-telefoon is hier - en het is een beetje anders dan wat er eerder is gekomen. Dit is waarom dat opwindend is.

EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
anders different
eerder before
opwindend exciting
pixel pixel
telefoon phone

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

EN Check if your question has been asked previously;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
controleer check
uw your
eerder previously
is has

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

EN Check if your question has been asked previously;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
controleer check
uw your
eerder previously
is has

NL Googles 2021 Pixel-telefoon is hier - en het is een beetje anders dan wat er eerder is gekomen. Dit is waarom dat opwindend is.

EN Google's 2021 Pixel phone is here - and it's a bit different to what's come before. Here's why that's exciting.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
anders different
eerder before
opwindend exciting
pixel pixel
telefoon phone

NL Sony heeft oordopjes geïntroduceerd die heel anders zijn dan alles wat we eerder hebben gezien in de vorm van zijn LinkBuds echte draadloze

EN Sony has introduced earbuds quite unlike anything we've seen before in the form of its LinkBuds true wireless headphones.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
sony sony
geïntroduceerd introduced
anders unlike
gezien seen
vorm form
echte true
draadloze wireless
heel quite

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

EN Check if your question has been asked previously;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
controleer check
uw your
eerder previously
is has

NL controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;

EN Check if your question has been asked previously;

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
controleer check
uw your
eerder previously
is has

NL Hoe is deze kant-en-klare kennisdatabase anders dan wat er eerder werd aangeboden in Jira Service Management?

EN How is this out-of-the-box knowledge base different from what was previously offered in Jira Service Management?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
anders different
eerder previously
aangeboden offered
jira jira
management management

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bergen mountains
lago lake
verkennen explore
maggiore maggiore

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kinderen children
beeld photo

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
omdat as
klant customer
anders different
is is
ook too
traject journey

NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn

EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
iedereen everyone

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
factuur invoice
is is
dagen days
tenzij unless
aangegeven stated
overeengekomen agreed
overeenkomst agreement

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kinderen children
beeld photo

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kiest choose
sleutel key
veilig safe
houden keep
bestand file
we we
api api
anders otherwise

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten

EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes

NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.

EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klikt clicking
externe remote
server server
weergegeven display
inloggen log in
eerder previously
inloggegevens credentials
cloud cloud

NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.

EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klikt clicking
externe remote
server server
weergegeven display
inloggen log in
eerder previously
inloggegevens credentials
cloud cloud

NL Een van de belangrijkste tips voor een inzamelingsactie op Facebook is om een advertentie te maken met foto?s die jouw doel tot leven brengen. Foto?s met een hoge kwaliteit vallen eerder op en zorgen dus voor meer kliks.

EN One of the most important Facebook fundraising tips is to create an ad with images that bring your cause to life. High-quality images are more likely to catch someone’s eye and get them to click on your ad.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tips tips
facebook facebook
advertentie ad
foto images
s s
hoge high

NL Met de komst van de publieke cloud is ook de implementatie van bijvoorbeeld tijdelijke IT-resources makkelijker geworden. Applicaties en projecten kunnen nu worden uitgerold met snelheden die nooit eerder mogelijk waren.

EN With the advent of the public cloud, the implementation of temporary IT resources, for example, has also become easier. Applications and projects can now be deployed faster than ever.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
cloud cloud
implementatie implementation
tijdelijke temporary
makkelijker easier
applicaties applications
projecten projects
nu now
uitgerold deployed
nooit ever
resources resources

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
plezier pleasure
ondernemers entrepreneurs
eerder earlier
carrière career

NL Verwacht geen enorme boten met zeven verdiepingen, eerder wat kleinere boten, met een bemanning die nog enthousiaster is om vis te vangen dan de betalende klant

EN Do not expect the seven-story high flying bridge boats, rather somewhat smaller boats, with the crew that is even more eager to catch fish than the paying customer is

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verwacht expect
boten boats
eerder rather
kleinere smaller
bemanning crew
vis fish
vangen catch
klant customer

NL Zoals je op de foto's kunt zien, zijn er geen massieve 'toeristische bruggen' met trappen, maar eerder hellingachtige en fragiele constructies met vierkante balken voor een geïmproviseerde ondersteuning

EN As you can see in the photos, there are no massive 'tourist bridges' with steps, but rather ramp-like and fragile structures with square timbers for a makeshift support

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
foto photos
bruggen bridges
vierkante square
ondersteuning support

NL 13. Er zijn geen nevenafspraken met ons gemaakt. Zekerheden moeten eerder schriftelijk met ons worden overeengekomen.

EN 13. There are no subsidiary agreements with us. Subsidiary agreements must instead be agreed with us in writing.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
geen no
overeengekomen agreed

NL Of je nu al eerder CBD hebt gebruikt of niet; in het algemeen kun je het beste beginnen met capsules met een lagere sterkte

EN Whether you've taken CBD in the past or are brand new to it, as a rule of thumb, you should try the lower-strength capsules to begin with

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
cbd cbd
capsules capsules
lagere lower
sterkte strength

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
alternatief alternatively
eerder sooner
geslacht sex
doorgaan continue

NL Het opgemaakte diagram zal niet de project definitieve plan maar eerder het oorspronkelijke plan om de analyse met belanghebbende en met het team te starten.

EN The chart you create will not be the final project plan, rather it will be the initial plan that you begin reviewing with stakeholders and your team.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
diagram chart
definitieve final
eerder rather
team team
starten begin

NL “Voor onze klanten was Splashtop Enterprise gemakkelijker te gebruiken dan LogMeIn Rescue, dat wij eerder gebruikten. De software voelt tegelijk licht en solide aan. En we hebben, in vergelijking met LogMeIn, geld bespaard met Splashtop.”

EN "Splashtop Enterprise was easier for our clients to use than LogMeIn Rescue that we used previously. It is a lightweight, yet robust feeling software. And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klanten clients
splashtop splashtop
enterprise enterprise
gemakkelijker easier
software software
licht lightweight
solide robust
vergelijking compared
geld money

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie

EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
contact contact
gebruikt use
padi padi
resort resort
neem pick
tec tec

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
plezier pleasure
ondernemers entrepreneurs
eerder earlier
carrière career

NL “Voor onze klanten was Splashtop Enterprise gemakkelijker te gebruiken dan LogMeIn Rescue, dat wij eerder gebruikten. De software voelt tegelijk licht en solide aan. En we hebben, in vergelijking met LogMeIn, geld bespaard met Splashtop.”

EN "Splashtop Enterprise was easier for our clients to use than LogMeIn Rescue that we used previously. It is a lightweight, yet robust feeling software. And, we saved money with Splashtop as compared to LogMeIn."

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klanten clients
splashtop splashtop
enterprise enterprise
gemakkelijker easier
software software
licht lightweight
solide robust
vergelijking compared
geld money

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
automatiseer automate
vaak often

NL Hier is nog een 2-in-1 laptop, deze keer van Samsung. Het Pro-model werd net aangekondigd op Computex eerder dit jaar. De 15″ Notebook 9 Pro is ook geüpdatet met Intel's nieuwste Kaby Lake processoren en biedt fatsoenlijke specificaties voor de prijs.

EN Here?s another 2-in-1 laptop, this time by Samsung. The Pro model was just announced at Computex earlier this year. The 15? Notebook 9 Pro has been updated with Intel?s latest Kaby Lake processors as well and offers decent specs for the price.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laptop laptop
aangekondigd announced
notebook notebook
intel intel
s s
biedt offers
specificaties specs
model model
lake lake

NL Zoals gezegd, zullen gebruikers van een ECM-systeem eerder werken met meer basisbestanden zoals Office documenten

EN As mentioned, users of an ECM system are more likely to work with more basic files such as office documents

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gebruikers users
ecm ecm
systeem system

NL Voer de PHP versie controle eerder uit, zodat minder delen van QM compatibel hoeven te zijn met PHP 5.2.

EN Perform the PHP version check earlier on so that fewer parts of QM need to be compatible with PHP 5.2.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
php php
versie version
controle check
eerder earlier
minder fewer
delen parts
qm qm
hoeven need

NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tableau tableau
mensen people
helpen helping
data data
kansen opportunities
vinden finding

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්