NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
ලන්දේසි හි "eens workshops hebt" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
content | content |
workshops | workshops |
reclame | promotional |
foto | images |
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
post | post |
ux | ux |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blijf | stay |
workshops | workshops |
aankomende | upcoming |
evenementen | events |
ander | other |
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar. In de workshops leer je alles over werken in het Fablab. In deel 1 staan de machines centraal, zoals de 3D printer of lasercutter.
EN Gamebattle! We are going to build apps and games at Fabschool Kids at this event.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jongeren | kids |
NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert
EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inschrijving | enrollment |
organiseert | organizes |
NL Na mijn opleiding specialiseerde ik me in bruidsfotografie. Ik volgde workshops en gaf mijn kennis daarna ook door in eigen workshops. Ik deed intervisie met collega's en portfolio-reviews, ik begeleidde stagiaires en assistent-fotografen.
EN I specialized as a wedding photographer, followed and taught the necessary workshops, conducted intervision with colleagues, carried out portfolio reviews, interns and second shooters.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mijn | i |
workshops | workshops |
gaf | the |
portfolio | portfolio |
reviews | reviews |
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar. In de workshops leer je alles over werken in het Fablab. In deel 1 staan de machines centraal, zoals de 3D printer of lasercutter.
EN Gamebattle! We are going to build apps and games at Fabschool Kids at this event.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jongeren | kids |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! Je kunt je voor elke workshop apart inschrijven. Voor meer informatie, bezoek de websites. Let op: de workshops zijn op verschillende locaties.
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! You can sign up for each workshop separately. For more information, visit the websites. Please note: the workshops are at different locations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interessante | interesting |
apart | separately |
inschrijven | sign up |
informatie | information |
bezoek | visit |
websites | websites |
NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.
EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
live | live |
workshops | workshops |
archief | archive |
onderwijs | education |
organiseren | organising |
we | we |
provincie | province |
online | online |
alternatief | alternative |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blijf | stay |
workshops | workshops |
aankomende | upcoming |
evenementen | events |
ander | other |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
workshops | workshops |
mensen | people |
activiteiten | activities |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
praktische | practical |
duikactiviteiten | diving |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
praktische | practical |
duikactiviteiten | diving |
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
activiteiten | activities |
voldoen | meet |
atlassian | atlassian |
architecten | architects |
partners | partners |
NL Aan de hand van workshops, groepssessies, lezingen en individuele trajecten bieden we de begeleiding die jij nodig hebt.
EN By means of workshops, group sessions, lectures and individual trajectories, we offer the guidance you need.
NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard
EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
personeel | staff |
toegang | access |
data | data |
snelheid | speed |
kwartaal | quarterly |
NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.
EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visualisatie | visualisation |
zonder | without |
browser | browser |
simulator | simulator |
NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op
EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ethisch | ethical |
hacken | hacking |
is | is |
onderneming | business |
mogelijkheden | possibilities |
ons | us |
doorlopen | go through |
online | online |
beveiliging | security |
NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:
EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruikt | used |
vlag | flag |
naties | nations |
NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.
EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
goed | good |
plaatje | picture |
witte | white |
oude | old |
haven | harbour |
rotterdam | rotterdam |
ansichtkaart | postcard |
kartonnen | cardboard |
doos | box |
koude | cold |
laten | let |
proberen | try |
NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
gehoord | heard |
echte | real |
traktatie | treat |
headset | headset |
gaming | gaming |
pc | pc |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloed | blood |
zweet | sweat |
podcast | podcast |
eindelijk | finally |
gevonden | found |
show | show |
nul | scratch |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bloed | blood |
zweet | sweat |
podcast | podcast |
eindelijk | finally |
gevonden | found |
show | show |
nul | scratch |
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
platform | platform |
waaronder | including |
tijd | time |
besteed | spend |
site | site |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nodig | needs |
oplossen | solve |
stapsgewijze | step-by-step |
praktisch | practical |
workshops | workshops |
gemaakt | made |
NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."
EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
city | city |
veelzijdige | diverse |
kinderen | children |
workshops | workshops |
evenementen | events |
NL Actief in de health & care-sector en op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Zoek niet verder.
EN Are you active in the health & care sector and looking for a unique location for your meetings, workshops or events? Look no further.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
actief | active |
health | health |
workshops | workshops |
events | events |
sector | sector |
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
concept | concept |
demonstraties | demonstrations |
presentaties | presentations |
hosten | hosting |
workshops | workshops |
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
uitnodigingen | invitations |
workshops | workshops |
of | or |
krijgt | receive |
NL IQONIC. Programma dat ondernemende studenten, alumni, academici en andere medewerkers ondersteunt en ook workshops en events rond ondernemerschap organiseert. Bundelt alle ondernemersactiviteiten van Tilburg University.
EN IQONIC. This program supports students, alumni, academics and other staff, as well as organizing workshops and other events dealing with entrepreneurship. It brings together all Tilburg University’s activities in the area of entrepreneurship.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
programma | program |
studenten | students |
alumni | alumni |
andere | other |
medewerkers | staff |
ondersteunt | supports |
workshops | workshops |
events | events |
ondernemerschap | entrepreneurship |
alle | all |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
station | station |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
biedt | offers |
workshops | workshops |
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
partner | partners |
student | student |
NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.
EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
jaarlijkse | annual |
workshops | workshops |
breed | wide |
bedrijfsleven | business |
interessant | interesting |
evenementen | events |
NL In de workshops van Maritiem Maaklab gebruiken jongeren de digitale collectie van het Scheepvaartmuseum als inspiratie bij ontwerp- en maakopdrachten…
EN The SySTEM 2020 final publication shares recommendations and methods to stimulate non-formal and informal STEAM education.
NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten
EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
daarnaast | in addition |
organiseert | organises |
lab | lab |
workshops | workshops |
leden | members |
geregeld | regularly |
debatten | debates |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්