"dus een rol" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dus een rol" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dus een rol හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "dus een rol" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
rol address business company control create data design development help information job management of of the part platform process project role roles roll service support the business through to use user using what will with work

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත dus een rol හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).

EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
fase step
klant customers
etiketten labels
gewicht weight
diameter diameter

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rol role
blijft remain
verzekeren ensuring

NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
onderwijs education
rol role
vaak often
zachte soft
vaardigheden skills
carrière career
succes success

NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap

EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
we we
gewenste desired
toekomst future
rol role
ai ai
landschap landscape
gezond healthy

NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.

EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rol role
bedrijf company
ontwerpen design
beoordeling assessment
vereisten requirements

NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.

EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
technisch technically
gekwalificeerd qualified
rol role

NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
acteurs actors
rol role
set set
oktober october
gino gino
fernandel fernandel

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
tableau tableau
groep group
echt absolutely

NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.

EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rol role
speelt play

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Focus on the problem instead of the solution

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen…

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Erfgoed is constant in beweging. Het Future Heritage Lab onderzoekt de rol van erfgoed in hedendaagse discussies en de rol die technologie kan spelen.

EN The Future Heritage Lab focuses on heritage as an entity that is in constant flux, its place in contemporary debates, and the role of technology.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
constant constant
lab lab
rol role
hedendaagse contemporary
technologie technology

NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?

EN Soft skills will bring you further in the job market.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rol job

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
selecteer select
bepalen determine
hier here
informatie information
machtigingen permissions

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

EN So, thats where as an entrepreneur, its as if youre an employee, youre carrying out a functional role, the business is critically dependent on you

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ondernemer entrepreneur
werknemer employee
functionele functional
rol role
bedrijf business
kritisch critically
afhankelijk dependent

NL Het voorgaande laat zien dat zoönosen een milieuprobleem zijn geworden. Mijn vakgebied het milieurecht kan dus een rol spelen in het voorkomen, of in elk geval afremmen, van de verspreiding van gevaarlijke infectieziekten.

EN The above shows that zoonoses have become an environmental problem. My field, that of environmental law, could play a role in preventing or, in any case, slowing down the spread of dangerous infectious diseases.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vakgebied field
rol role
spelen play
voorkomen preventing
verspreiding spread
gevaarlijke dangerous

NL Het voorgaande laat zien dat zoönosen een milieuprobleem zijn geworden. Mijn vakgebied het milieurecht kan dus een rol spelen in het voorkomen, of in elk geval afremmen, van de verspreiding van gevaarlijke infectieziekten.

EN The above shows that zoonoses have become an environmental problem. My field, that of environmental law, could play a role in preventing or, in any case, slowing down the spread of dangerous infectious diseases.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vakgebied field
rol role
spelen play
voorkomen preventing
verspreiding spread
gevaarlijke dangerous

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

EN So, thats where as an entrepreneur, its as if youre an employee, youre carrying out a functional role, the business is critically dependent on you

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ondernemer entrepreneur
werknemer employee
functionele functional
rol role
bedrijf business
kritisch critically
afhankelijk dependent

NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.

EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
video video
content content

NL Screens spelen een cruciale rol en moeten dus regelmatig worden vervangen

EN Screens play a crucial role in the game and should be replaced on a regular basis

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rol role
regelmatig regular
vervangen replaced

NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.

EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
video video

NL De laboratoria van SCK CEN spelen dus een belangrijke rol in zowel controleprogramma’s als incidenten. 

EN As such, SCK CEN plays a key role in control programmes and in the management of incidents.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
sck sck
belangrijke key
rol role
incidenten incidents
cen cen

NL Er zijn veel verschillende factoren die een rol spelen bij het bepalen van de ranking van je content, dus laten we ze eens bekijken.

EN There are many different factors that go into figuring out the ranking of your content, so let’s take a look at them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
factoren factors
ranking ranking
dus so
laten let

NL Onze etiketten op rol zijn geschikt voor de meeste etiket dispensers - ideaal voor grootverbruikers dus

EN Ideal for bulk application, roll labels are compatible with most label dispensers

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
xml xml
laatste final
belang importance
moeite effort
waard worth
optimaliseren optimize
sitemap sitemap
sitemaps sitemaps

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
modem modem
er here

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi

EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
development development
ideaal ideal
pi pi
delphi delphi

NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken

EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
modem modem
er here

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

EN Tableau's software moves as fast as you doand we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
snel fast
features features
investeren invest
r r
branche industry
release release
tableau tableau
software software
d d

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vrij free
pascal pascal

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
blijkt shows
gevallen cases
geschikte suitable
vacature vacancy
matchen match

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
aanvulling supplement
keuzes choices
vervanging replacement

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ram ram
mogelijk possible
upgraden upgrade
gb gb

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vrij free
pascal pascal

NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.

EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vrij free
pascal pascal

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
middel means
reageren respond
verschillende several
klanten customers
nodig need
kosten costs

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.

EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
locaties locations
optie option
moment moment
levering delivery

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands. 

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
rekening account
gevoel feel
betaald paid

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
experimenteren experimenting
soorten strains
vrijgeven release
houd keep
nieuwe news

NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!

EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nog no
avontuur journey
zamnesia zamnesia

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.

EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
laat let
duidelijk clear
dus to
bestanden files
leeg empty
nul zero
bytes bytes
totaal totally

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්