NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit is wat wij in de DACH-regio doen om organisaties te helpen.
"dach regio" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dach regio" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
dach regio හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "dach regio" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත dach regio හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the DACH region to support organizations in the business of helping people.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| betere | better |
| people | people |
| experience | experience |
| klanten | customers |
| regio | region |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| wereldwijde | global |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
| voor | in |
| regio | region |
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| groei | growth |
| regio | region |
| stimuleren | drive |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nieuwe | new |
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| regio | region |
| behoeften | needs |
NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | and |
NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de DACH-regio
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| nieuwe | new |
| voor | in |
| regio | region |
NL SportScheck verovert de sportwereld in de DACH regio met Mopinion
EN How Calvin Klein makes data-driven decisions with Mopinion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
| mopinion | mopinion |
NL 20 Apr SportScheck verovert de sportwereld in de DACH regio met Mopinion
EN 20 May How Calvin Klein makes data-driven decisions with Mopinion
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
| mopinion | mopinion |
NL Met 34 winkels in Duitsland en een webshop met meer dan 35.000 artikelen in Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland, is SportScheck een van de grootste sportwinkels in de DACH-regio
EN Calvin Klein is one of the most recognised fashion houses of today
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| is | is |
NL Nadat ik eerder DACH-directeur was, keerde ik in 2021 terug naar Unit4 om ons groeiverhaal te continueren en waarde te creëren voor klanten in de regio
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klanten | customers |
| regio | region |
| directeur | director |
NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| de | and |
NL 20 Apr SportScheck verovert de sportwereld in de DACH regio met Mopinion
EN 13 Jul Humanizing your CRO efforts with soft data
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
NL SportScheck verovert de sportwereld in de DACH regio met Mopinion
EN Humanizing your CRO efforts with soft data
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| met | with |
NL Plan een demo met ons DACH-team.
EN Schedule a demo with our DACH team.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| team | team |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL Daniel Hahn, Regionaal duurzaamheidsmanager DACH/NL, Canon
EN Daniel Hahn, Regional Sustainability Manager DACH/NL, Canon
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regionaal | regional |
| nl | nl |
| canon | canon |
NL Te lezen is: "MCCCCLXXXVIII (1488) den XXVIII (28ste) dach in April wart den eersten steen van deze poert gheleit".
EN The fact that no alignment in the Waag building parallels any of its adjacent streets, or to put it differently, that this cluster of mediaeval towers does not really fit in its surroundings, calls for an explanation.
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| contentbeheer | content management |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| oost | eastern |
| europese | european |
| markten | markets |
NL Te lezen is: "MCCCCLXXXVIII (1488) den XXVIII (28ste) dach in April wart den eersten steen van deze poert gheleit".
EN The fact that no alignment in the Waag building parallels any of its adjacent streets, or to put it differently, that this cluster of mediaeval towers does not really fit in its surroundings, calls for an explanation.
NL Neem contact op met het EMEA-verkoophoofdkantoor voor vragen over verkopen in: Benelux, DACH, Centraal- en Oost-Europa.
EN Please contact the EMEA Sales Headquarters for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contact | contact |
| vragen | inquiries |
| verkopen | sales |
| emea | emea |
| benelux | benelux |
| centraal | central |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Neem contact op met het kantoor in Schaffhausen voor vragen over verkopen in: Benelux, DACH, Centraal- en Oost-Europa.
EN Please contact the Schaffhausen office for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contact | contact |
| kantoor | office |
| schaffhausen | schaffhausen |
| vragen | inquiries |
| verkopen | sales |
| benelux | benelux |
| centraal | central |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Sla 6. Business Symposium DACH op in je collectie.
EN Save Cancer Webinar: Prevention is Better than Cure to your collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| collectie | collection |
| op | than |
| je | your |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| vertegenwoordigen | representing |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond
EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| bewoners | residents |
| kits | kits |
| fabriek | factory |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minder | less |
| regio | region |
| bezienswaardigheden | sights |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fiets | bike |
| tafel | table |
| boekje | booklet |
| ontdek | discover |
| prachtige | beautiful |
| culinaire | culinary |
| hoogtepunten | highlights |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betrokken | involved |
| proces | process |
| produceren | producing |
| verzenden | shipping |
| catalogi | catalogs |
| emea | emea |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| italië | italy |
| regio | region |
| andere | other |
| noord | northern |
| italiaanse | italian |
NL Deze HoLu-kits worden in pilots verspreid onder bewoners die in regio’s wonen waar de luchtkwaliteit lager is, zoals rond de Tata Steel-fabriek in de regio IJmond
EN These ‘HoLu kits’ are being distributed in pilots to residents who live in regions where the air quality is poor, such as around the Tata steel factory in the IJmond area
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| bewoners | residents |
| kits | kits |
| fabriek | factory |
NL Wilt u deelnemen aan activiteiten van de Regional Council van uw regio, of uw regio vertegenwoordigen in de OCLC Global Council? Neem dan contact op met OCLC Member Relations.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| vertegenwoordigen | representing |
| oclc | oclc |
| global | global |
| contact | contact |
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| italië | italy |
| regio | region |
| andere | other |
| noord | northern |
| italiaanse | italian |
NL Vastzetten: Regio- of vensterregistratie bij Windows gebruik van >100% schaling heeft niet de juiste regio opgenomen.
EN Fix: Region or window recording when Windows was using >100% scaling did not record the correct region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regio | region |
| gt | gt |
NL Hoe behouden we de jongeren voor de regio? Hoe ondersteunen we onze ondernemers? Onder de noemers 'De geluksregio Achterhoek' en 'Twente naar de top' werkten deze regio's al voor het coöperatief convenant hard aan de toekomst
EN How do we retain young people for the region? How do we support our entrepreneurs? Under the headings 'The lucky region of Achterhoek' and 'Twente to the top' these regions were already working hard on the future before the Cooperative Covenant
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| behouden | retain |
| jongeren | young |
| ondersteunen | support |
| ondernemers | entrepreneurs |
| hard | hard |
NL Stedelijke regio’s proberen in dit scenario om bedrijven te trekken die een positieve bijdrage leveren, maar ze realiseren zich dat dit kan betekenen dat partijen kunnen kiezen voor regio’s met minder eisen en meer belastingvoordelen
EN In this scenario, urban regions try to attract companies that make a positive contribution, but they realize that this may mean that parties can opt for regions with fewer requirements and more tax benefits
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| regio | regions |
| proberen | try |
| scenario | scenario |
| bedrijven | companies |
| trekken | attract |
| positieve | positive |
| bijdrage | contribution |
| realiseren | realize |
| betekenen | mean |
| partijen | parties |
| minder | fewer |
| eisen | requirements |
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| halve | half |
| regio | region |
| datacenters | data centers |
| gevestigd | located |
| belangrijke | key |
| game | gaming |
| community | community |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
EN Less is more? That most certainly is not true for Central Switzerland. The region is bursting with famous and popular sights. With the Tell-Pass it is also easy to explore.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| minder | less |
| regio | region |
| bezienswaardigheden | sights |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fiets | bike |
| tafel | table |
| boekje | booklet |
| ontdek | discover |
| prachtige | beautiful |
| culinaire | culinary |
| hoogtepunten | highlights |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
EN Dealing with the entire EMEA region meant being involved in the tedious process of producing and shipping printed catalogs all over countries from this region
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betrokken | involved |
| proces | process |
| produceren | producing |
| verzenden | shipping |
| catalogi | catalogs |
| emea | emea |
NL Omdat duikomstandigheden, aanbevolen uitrusting en prijzen van regio tot regio verschillen, krijgt u de meest relevante informatie door rechtstreeks contact op te nemen met uw duikwinkel.
EN Because dive conditions, recommended gear and prices vary from region to region, you’ll get the most relevant information by connecting with your dive shop directly.
NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.
EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| snelle | fast |
| ervaring | experience |
| gebruikers | users |
| vasteland | mainland |
| groeiende | growing |
| aanwezigheid | presence |
| regio | region |
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genereer | generate |
| gedetailleerde | detailed |
| en | and |
| visuele | visual |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| gefilterd | filtered |
| domeinen | domains |
| enz | etc |
| dns | dns |
NL Zoekmachineoptimalisatie over regio's en talen heen
EN Search engine optimization across regions and languages
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| regio | regions |
| en | and |
| talen | languages |
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| keuzes | choices |
| gemaakt | made |
| gebruikersnaam | username |
| taal | language |
| regio | region |
NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.
EN Selecting a region changes the language and/or content on Adobe.com.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regio | region |
| taal | language |
| of | or |
| content | content |
| op | on |
| adobe | adobe |
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| erp | erp |
| oplossingen | solution |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| oplossing | solution |
NL Filter op product, sector en regio Reset
EN Filter by Product, Industry and Region Reset
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filter | filter |
| product | product |
| sector | industry |
| en | and |
| regio | region |
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| suite | suite |
| regio | regions |
| zakelijke | business |
| behoeften | need |
| hcm | hcm |
| oplossing | solution |
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oplossing | solution |
| wereldwijde | global |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| regio | regions |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
regio dach dach regio regio tot regio dach dach in april regio specifieke regio prachtige regio elke regio regio waarin regio maakt aziatisch pacifische regio jouw regio regio bern regio’s regio azië pacific regio zurich gratis regio bepaalde regio regio montreux riviera regio amsterdam regio bazel mooiste regio’s centrale regio regio langs de regio dvd regio codes omliggende regio regio ijmond emea regio regio ligt regio emea regio bezoekers regio verder moezel regio regio guttland regio vertegenwoordigen regio zorgen aantrekkelijke regio vijf prachtige regio’s regio beschikbaar genève regio gironde regio regio vanaf regio staat mineraalrijkste regio's scandinavische regio droge regio's regio van gent aangrenzende regio's
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත