NL Daarnaast kunnen stekers voor aansluitingen met schuingeplaatste kabeluitvoer tevens met een overgangsafdekraam met opsteekbare afdekkap worden geïntegreerd
"daarnaast kunnen stekers" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "daarnaast kunnen stekers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
daarnaast kunnen stekers හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "daarnaast kunnen stekers" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත daarnaast kunnen stekers හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Plug and socket devices for connections with cable outlet as an angled socket outlet can alternatively be integrated via an intermediate frame with attachable cover cap
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aansluitingen | connections |
| geïntegreerd | integrated |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scherpte | sharpness |
| beeld | image |
| objectief | lens |
| sensor | sensor |
| handen | hand |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| falen | fail |
| denken | think |
| daarnaast | also |
| groot | vast |
NL Daarnaast geven wij u mee dat enorm grote bijlagen verstuurd via mail niet altijd verwerkt kunnen worden. Organisaties aangesloten op de Belnet R&E Federatie kunnen grote bestanden via FileSender versturen.
EN We might not be able to process large files sent to us via mail. Organisations that are a member of the Belnet R&E Federation can send these huge files via FileSender.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niet | not |
| verwerkt | process |
| organisaties | organisations |
| belnet | belnet |
| r | r |
| e | e |
| federatie | federation |
| bestanden | files |
NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.
EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voorbereiding | preparation |
| daarnaast | in addition |
| contact | contact |
| belang | importance |
| kaart | map |
| hier | here |
| verwacht | expect |
| z | z |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars de tools gebruiken die ze al kennen, waardoor ze snel kunnen bouwen.
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| tools | tools |
| al | already |
| snel | fast |
NL Daarnaast geven wij u mee dat enorm grote bijlagen verstuurd via mail niet altijd verwerkt kunnen worden. Organisaties aangesloten op de Belnet R&E Federatie kunnen grote bestanden via FileSender versturen.
EN We might not be able to process large files sent to us via mail. Organisations that are a member of the Belnet R&E Federation can send these huge files via FileSender.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niet | not |
| verwerkt | process |
| organisaties | organisations |
| belnet | belnet |
| r | r |
| e | e |
| federatie | federation |
| bestanden | files |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden
EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| elkaar | another |
| gescheiden | separated |
| gebouwen | buildings |
| probleemloos | easily |
NL Daarnaast is er veel support van grote bedrijven in de regio waardoor we een hechte community kunnen bieden, iets wat belangrijk is voor start-ups om te kunnen groeien
EN Also, a lot of support is provided by large companies in the region, allowing us to offer a close-knit community, something that is important for startups to grow
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | also |
| is | is |
| support | support |
| grote | large |
| bedrijven | companies |
| regio | region |
| community | community |
| belangrijk | important |
| start-ups | startups |
| groeien | grow |
NL Waarom: Mensen zijn geneigd te falen als er een te groot verschil bestaat tussen wat ze kunnen en wat ze denken te kunnen. Daarnaast is een bescheiden opstelling essentieel voor zelfontwikkeling.
EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| kunnen | use |
| leren | learn |
| feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzenden | shipping |
| gewicht | weight |
| leden | members |
| advanced | advanced |
| automatisch | automatically |
| real | real |
| time | time |
| berekenen | calculate |
| shopify | shopify |
| abonnement | plan |
| fedex | fedex |
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| pixels | pixels |
| tags | tags |
| partijen | parties |
| beurt | turn |
| cookies | cookies |
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pixels | pixels |
| tags | tags |
| partijen | parties |
| beurt | turn |
| cookies | cookies |
NL Om daarnaast enkele functies van Sitecore's websites te kunnen gebruiken, moet u eerst het registratieproces afronden, wat u ook kunt doen via uw enkelvoudige sign-on social media account
EN Additionally, in order to use some features of Sitecore?s websites, you must first complete the registration process, which may also occur via your single sign on social media account
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | features |
| s | s |
| websites | websites |
| sitecore | sitecore |
NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.
EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| essentiële | essential |
| taken | tasks |
NL We kunnen ook met trots meedelen dat onze bananen enkel uit ‘alliance accredited’ plantages in het regenwoud komen en we daarnaast 10% van onze winst aan liefdadigheid doneren
EN We are proud to say that all our bananas come from Rainforest Alliance accredited farms
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trots | proud |
| regenwoud | rainforest |
NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.
EN In addition, in some cases the reported files cannot be found (anymore) on the system.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gevallen | cases |
| bestanden | files |
| niet | cannot |
| gevonden | found |
NL Daarnaast hebben we DataFeedWatch – een tool van derden – opgezet om de inhoud van JYSK’s productfeeds voortdurend te optimaliseren en te verbeteren waardoor de Google Shopping-prestaties van het merk verbeterd kunnen worden
EN Additionally, we put in place a third-party tool called DataFeedWatch to continuously optimise and improve the content of JYSK’s product feeds in order to improve the brand’s Google Shopping performance
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| tool | tool |
| inhoud | content |
| s | s |
| voortdurend | continuously |
| kunnen | put |
| worden | product |
| shopping | shopping |
| prestaties | performance |
NL ). Daarnaast hebben we een HDS Exhibit die onze Abonnees kunnen uitvoeren.
EN ). Additionally, we have an HDS Exhibit for Subscribers to execute.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| abonnees | subscribers |
NL Daarnaast bied je eenvoudig bezorgopties in de checkout van je webshop zodat jouw klanten zelf kunnen bepalen waar én wanneer zij hun bestelling ontvangen.
EN You can also offer delivery options at your webshop’s checkout so that your customers can decide where and when they receive their order.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bied | offer |
| checkout | checkout |
| webshop | webshop |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| bepalen | decide |
| bestelling | order |
| ontvangen | receive |
NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt
EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onderzoeken | investigating |
| landelijk | national |
| investeren | invest |
| nauw | closely |
| betrokken | involved |
| projecten | projects |
| buurt | neighborhood |
NL Daarnaast laten wij een benchmark zien van Poinsettia soorten, die net als onze Princettia’s, allemaal Fairtrade geproduceerd kunnen worden
EN In addition, we will show a benchmark of Poinsettia species, which, just like our Princettia?s, can all be produced Fairtrade
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| soorten | species |
| s | s |
| geproduceerd | produced |
| benchmark | benchmark |
NL Daarnaast kunnen ze een lijst zien met ingecheckte items gesorteerd op signatuur of in volgorde waarop ze zijn ingecheckt.
EN They also can view a list of checked-in items sorted by call number or the order they were checked in.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | can |
| lijst | list |
| items | items |
| gesorteerd | sorted |
| volgorde | order |
NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.
EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| global | global |
| virtuele | virtual |
| bijeenkomsten | meetings |
| presentaties | presentations |
| hoogtepunten | highlights |
| regional | regional |
NL Bibliotheekgebruikers van Wiener Neustadt kunnen daarnaast aanvullende bronnen van bibliotheken over de hele wereld vinden en raadplegen
EN And Wiener Neustadt library users can find and access additional resources from libraries worldwide
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bibliotheekgebruikers | library users |
| kunnen | can |
| aanvullende | additional |
| bronnen | resources |
| vinden | find |
| neustadt | neustadt |
NL Flexibel: Daarnaast kunnen wij, aangezien het contract minimaal één jaar is, deze diensten tegen een lager tarief dan onze concurenten voor een vast bedrag per maand uitvoeren
EN Flexible: Additionaly since the minimum contract is one year, we can perform these professional security projects at a lower rate for a fixed amount a month
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| contract | contract |
| minimaal | minimum |
| vast | fixed |
NL Daarnaast gebruiken we cookies op onze website die een analyse van het surfgedrag van gebruikers mogelijk maken. Op deze manier kunnen de volgende gegevens worden verzonden:
EN Our website also uses Cookies which enable the analysis of the user’s surfing behaviour. In this way, the following data can be transferred:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | also |
| cookies | cookies |
| website | website |
| manier | way |
| verzonden | transferred |
| mogelijk maken | enable |
NL Daarnaast kunnen vijf praktische vakantiewoningen worden gehuurd in de dependance van Villa Margaritha, een Jugendstilcomplex aan het meer
EN In addition, 5 practical holiday apartments in the Dependance der Villa Margaritha, Art-nouveau style building by the lake are available for rent
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| praktische | practical |
| villa | villa |
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| systeem | system |
| telefoon | telephone |
NL Daarnaast leggen we ons Education Program uit en wijzen we je op nuttige materialen die je kunnen helpen aan de slag te gaan.
EN We?ll also explain our Education Program and point you to some useful materials that will help get you started.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daarnaast | also |
| education | education |
| program | program |
| je | you |
| nuttige | useful |
| materialen | materials |
NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.
EN Additionally, ahref’s also found that Google returns featured snippets for 12,29% of the search queries, a decent volume that we cannot underestimate.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| s | s |
| gevonden | found |
| featured | featured |
| zoekopdrachten | search |
| volume | volume |
| snippets | snippets |
NL Daarnaast kunnen proeflezers bijvoorbeeld ook opmerkingen over de graphics of lay-out toevoegen.
EN Proofreaders can also add comments about graphics or layout, for example.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunnen | can |
| opmerkingen | comments |
| graphics | graphics |
| lay-out | layout |
| toevoegen | add |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
daarnaast kunnen gasten daarnaast kunnen webdesigners daarnaast kunnen momenteel daarnaast daarnaast kun daarnaast omvat bedrijf daarnaast daarnaast stellen daarnaast geven daarnaast staan daarnaast beschikbaar daarnaast werkt hij daarnaast heb daarnaast organiseren daarnaast biedt daarnaast inspireren daarnaast krijg daarnaast een daarnaast bieden daarnaast organiseert daarnaast vindt daarnaast automatisch daarnaast zullen daarnaast denken daarnaast delen daarnaast was daarnaast voorzien daarnaast leren daarnaast leveren daarnaast maak daarnaast ben daarnaast gebruiken daarnaast vind daarnaast ontdek daarnaast ontvang daarnaast zal daarnaast zorgt daarnaast gebruikt daarnaast bestaat daarnaast voeren daarnaast hebt vpn daarnaast daarnaast garandeert daarnaast bevat bevat daarnaast daarnaast meerdere daarnaast laten daarnaast ontwikkelen daarnaast geldt daarnaast vinden
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත