NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
"culinaire" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "culinaire" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
culinaire හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "culinaire" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| culinaire | cuisine culinary dishes restaurants |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත culinaire හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| ervaring | experience |
| verken | explore |
| originele | original |
| subtiele | subtle |
| combinaties | combinations |
NL Laat u door onze culinaire experts verrassen daar waar culinaire kennis en gastronomie op u wachten. U zult verwend worden met een attente service.
EN Let our culinary experts take you to the summit of excellence where art and gastronomy await you. You will be pampered with attentive service.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| laat | let |
| culinaire | culinary |
| experts | experts |
| gastronomie | gastronomy |
| wachten | await |
| service | service |
NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| elegante | elegant |
| culinaire | culinary |
| maaltijd | meal |
| vast | set |
| menu | menu |
| nadruk | emphasis |
NL Leer hoe je een heerlijke culinaire presentatie op het bord plaatst, in lagen aanbrengt en stylet, en ontdek hoe je een portfolio van je culinaire fotografie opbouwt.
EN Learn how to arrange, layer, and style a delicious culinary presentation and discover how to build a portfolio of your food photography.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| culinaire | culinary |
| presentatie | presentation |
| lagen | layer |
| portfolio | portfolio |
| fotografie | photography |
NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan
EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| gasten | visitors |
| puzzels | puzzles |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezinnen | families |
| vrienden | friends |
| puzzels | puzzles |
| kunnen | can |
| specialiteiten | specialities |
| winnen | win |
| direct | straight |
| genieten | enjoy |
| thun | thun |
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West
EN On a through-train with conductor Gion Gieri
NL Meer info over: Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West
EN Find out more about: On a through-train with conductor Gion Gieri
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
NL Meer info over: + Food Tour - een culinaire reis door Zürich-West
EN Find out more about: + On a through-train with conductor Gion Gieri
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| natuurlijke | natural |
| schatten | treasures |
| geniet | enjoy |
| culinaire | culinary |
| diversiteit | diversity |
| rijke | rich |
| deur | doorstep |
NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan
EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| eveneens | also |
| liefhebbers | enthusiasts |
| wandelaars | hikers |
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| muziek | music |
| dans | dance |
| theater | theatre |
| en | and |
| culinaire | culinary |
| andere | to |
| in | our |
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rond | round |
| culinaire | culinary |
NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.
EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| culinaire | culinary |
| regionale | regional |
| specialiteiten | specialties |
NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| traditionele | traditional |
| culinaire | culinary |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| smaken | taste |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid
EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| restaurants | restaurants |
| vooral | especially |
| culinaire | culinary |
| aare | aare |
NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten
EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Tegenwoordig is het klooster uitgegroeid tot een culinaire en culturele belevenisbestemming
EN The monastery has since become a favoured destination for culinary and cultural experiences
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klooster | monastery |
| culinaire | culinary |
| culturele | cultural |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| vele | many |
| culinaire | cuisine |
NL Culinaire hoogtepunten omgeven door wijngaarden. In deze 13 geselecteerde restaurants wacht je een heel bijzondere sfeer.
EN Culinary indulgence amidst the vines. A truly special ambience awaits in these 13 carefully selected restaurants.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| restaurants | restaurants |
| wacht | awaits |
| bijzondere | special |
| sfeer | ambience |
NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.
EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| biedt | offers |
| beleving | experience |
| thema | themes |
| wijn | wine |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
EN Arrive by bike and your table is already ready – the Lake Murten Region is the perfect place for a gourmet bike tour. Equipped with a voucher booklet, you can discover the beautiful region and the culinary highlights around Lake Murten by bike.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fiets | bike |
| tafel | table |
| boekje | booklet |
| ontdek | discover |
| prachtige | beautiful |
| culinaire | culinary |
| hoogtepunten | highlights |
NL Voor de honger biedt de rooftop-bar diverse culinaire aperitiefspecialiteiten.
EN The rooftop bar also serves a range of tasty light snacks.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voor | of |
| de | the |
| bar | bar |
NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| maaltijd | meal |
| ronde | round |
| tafels | tables |
| belooft | promises |
| culinaire | culinary |
| sfeer | ambience |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | view |
| rijn | rhine |
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wijngaarden | vineyards |
| indrukwekkend | impressive |
| culinaire | culinary |
| wielrenners | cyclists |
NL Culinaire delicatessen zijn te vinden in de even legendarische als nostalgische "Jack's Brasserie"
EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| zijn | be |
| te | at |
| nostalgische | nostalgic |
| jack | jack |
| s | s |
NL Voor culinaire toppunten zorgen drie verschillende toprestaurants
EN And just so the palate has something to feast on too, there are three different restaurants to provide culinary flights of fancy
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neem | take |
| pauze | break |
| dagelijkse | everyday |
| leven | life |
| laat | let |
| regels | rules |
| culinaire | culinary |
| kunst | art |
| plaats | seat |
NL Ontdek bij de kaasboer hoe deze bekende kaas wordt gemaakt en ontdek het culinaire geheim!
EN Learn how to make this famous cheese with a cheesemaker and discover their culinary secrets!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekende | famous |
| kaas | cheese |
| culinaire | culinary |
NL Het biedt culturele hoogtepunten en culinaire specialiteiten in een unieke, door Dimitri geschapen sfeer.
EN You will encounter cultural highlights and culinary specialities in a unique ambience designed by Dimitri.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culturele | cultural |
| hoogtepunten | highlights |
| culinaire | culinary |
| specialiteiten | specialities |
| sfeer | ambience |
NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.
EN restaurants to supply you with gastronomic delights.
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| smaken | taste |
| kies | choose |
| favoriete | favourite |
NL Culinaire stadstochten, samengesteld door lokale insiders.
EN Culinary city tours put together by locals with insider knowledge.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| culinaire | culinary |
NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| smaken | taste |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Culinaire tips van horlogemaakster Dominique
EN Digital discovery of mediaeval Fribourg
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| van | of |
NL Meer info over: Culinaire tips van horlogemaakster Dominique
EN Find out more about: Digital discovery of mediaeval Fribourg
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| je | its |
NL Dominique verwoordt La Chaux-de-Fonds als volgt: ?Multicultureel, rijk, bijzonder nieuwsgierig, arm, kleurrijk, eigenzinnig?. Deze bijvoeglijke naamwoorden gelden zowel voor mensen als voor het culinaire aanbod.
EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.
NL Meer info over: + Culinaire tips van horlogemaakster Dominique
EN Find out more about: + Digital discovery of mediaeval Fribourg
NL Meer info over: Voyage culinaire
EN Find out more about: Rowdy Lucerne carnival
NL Meer info over: + Voyage culinaire
EN Find out more about: + Rowdy Lucerne carnival
NL Meer info over: Culinaire wandeling door St. Gallen
EN Find out more about: Tour Schaffhausen with a mercenary foot soldier
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wandeling | tour |
NL De "Beizenbummel" is een spannende en afwisselende combinatie van een stadsrondleiding en culinaire ontdekkingen in verschillende restaurants in de Gallusstad.
EN The mercenary foot soldier takes his guests on an exciting and eventful discovery tour through the old town of Schaffhausen.
NL Meer info over: + Culinaire wandeling door St. Gallen
EN Find out more about: + Tour Schaffhausen with a mercenary foot soldier
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wandeling | tour |
NL Meer info over: Voyage Culinaire Zurich
EN Find out more about: Gastro tour - the classic
NL Meer info over: + Voyage Culinaire Zurich
EN Find out more about: + Gastro tour - the classic
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
culinaire hoogstandjes culinaire specialiteiten culinaire fotografie onvergetelijke culinaire ervaring culinaire hoogtepunten culinaire reis culinaire culinaire opties bekijk culinaire genoegens culinaire welzijn gerenommeerde culinaire trekpleister buitengewone culinaire belevenissen ontdek culinaire specialiteiten culinaire hoogtepunten omgeven kleurrijke culinaire belevenissen culinaire hoogtepunten rondom culinaire verleidingen langs culinaire delicatessen culinaire kunst culinaire stadstochten volledig culinaire ervaring heerlijke culinaire presentatie culinaire fotografie opbouwt culinaire kunsten fijnste culinaire hoogstandjes culinaire aanbod culinaire creaties culinaire lekkernijen culinaire toepassingen gebruikt culinaire veelzijdigheid culinaire stops culinaire speurtocht lossen culinaire opties autonome culinaire tocht culinaire liefhebbers bereiken culinaire technieken culinaire toepassingen verfijnde culinaire belevenissen culinaire lekkernijen tevoorschijn culinaire ervaring rijk culinaire tradities beleefd vele culinaire hoogstandjes culinaire ontdekking verken nieuwe culinaire blanc belooft culinaire levensgenieters op culinaire fantastische culinaire catering zorgen voor culinaire culinaire cultuur houdt ontdek het culinaire
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත