NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
ලන්දේසි හි "creëren met behulp" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.
EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrijven | companies |
potentiële | potential |
klanten | customers |
kanalen | channels |
machine | machine |
oplossingen | solutions |
schaal | scale |
artefact | artefact |
segmentatie | segmentation |
learning | learning |
technieken | techniques |
NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)
EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
fysieke | physical |
digitale | digital |
formaten | formats |
vinyl | vinyl |
usb | usb |
software | software |
NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
NL Met behulp van de reflector met zwart materiaal kunt u schaduwen creëren in uw afbeelding, zoals op de wangen van uw model, wat helpt bij het visueel vormgeven van een gezicht.
EN By using the reflector with Black fabric, you can create shadows in your image, such as on the cheeks of your model, which helps to visually sculpt a face.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zwart | black |
materiaal | fabric |
schaduwen | shadows |
creëren | create |
afbeelding | image |
model | model |
visueel | visually |
gezicht | face |
reflector | reflector |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pak | suit |
is | is |
als | like |
kunstwerk | art |
we | we |
creëren | create |
pakken | suits |
kwaliteit | quality |
uw | your |
pasvorm | fit |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformeren | transform |
vrijheid | freedom |
nieuwe | new |
tool | tool |
NL Later neem je een kijkje in de wereld van vormen met behulp van de pathfinder-tool, waarmee je leert hoe je figuren kunt transformeren of met volledige vrijheid nieuwe figuren kunt creëren.
EN Then enter the world of geometry using the Pathfinder tool to transform figures and create new ones with total freedom.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transformeren | transform |
vrijheid | freedom |
nieuwe | new |
tool | tool |
NL Leer decoratief glas-in-lood te maken met moderne overlays met behulp van de koperfolietechniek om een kleurrijk landschap te creëren
EN Learn to design, approach and coordinate the creation of fashion garments
NL Wilt u super creatief worden? Probeer dubbele belichtingseffecten te creëren met behulp van video-overlays en overvloeimodi of verplaats je onderwerp naar een heel andere scène door gebruik te maken van hun green screen editor met chromasleutel
EN Want to get super creative? Try creating double exposure effects using video overlays and blending modes or transport your subject to an entirely different scene by utilizing their green screen editor with chroma key
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
creatief | creative |
probeer | try |
of | or |
onderwerp | subject |
scène | scene |
green | green |
screen | screen |
editor | editor |
overlays | overlays |
heel | entirely |
NL De sleutel om dat met succes te doen is het creëren van uw merkidentiteit en het vergroten van uw merkbekendheid en merkherkenning met behulp van archetypen.
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
werken | working |
zeer | very |
diverse | diverse |
onderdelen | parts |
onderzoeks | research |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
creëren | creating |
visuele | visual |
content | content |
merken | brands |
leert | teach |
trucs | tips |
project | projects |
smartphone | smartphone |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cms | cms |
project | project |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mensen | people |
collega | colleagues |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
feit | fact |
vooral | particularly |
interessant | interesting |
spraak | voice |
antwoorden | answers |
featured | featured |
assistent | assistant |
snippets | snippets |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
id | id |
geïntegreerde | integrated |
eenvoudig | easily |
muur | wall |
gemonteerd | mounted |
mooi | nice |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan
EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
categorie | category |
filteren | filter |
linkerkant | left |
NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
roest | rust |
systeem | system |
eigendom | ownership |
NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.
EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behulp | help |
kunnen | can |
interpreteren | interpret |
klasse | class |
presenteren | present |
manier | way |
pr | pr |
software | software |
professionals | professionals |
NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.
EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
id | id |
geïntegreerde | integrated |
eenvoudig | easily |
muur | wall |
gemonteerd | mounted |
mooi | nice |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doelgroep | target audience |
gegevens | data |
s | s |
methode | method |
sociaal | social |
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hier | here |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
volg | follow |
instructies | instructions |
voorbeeld | example |
nodig | needed |
rdns | rdns |
records | records |
NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.
EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
eenvoudige | simple |
tools | tools |
pixpa | pixpa |
NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.
EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
avonturen | adventures |
klanten | clients |
behulp | help |
voorbeelden | examples |
personaliseer | customize |
zie | watch |
onderneming | business |
stijgen | rise |
interactieve | interactive |
promoot | promote |
flipsnack | flipsnack |
NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack
EN Using 15Five to ask people how they’re appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mensen | people |
collega | colleagues |
interactief | interactive |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element
EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element
NL Laat leerlingen hun hogere denkvaardigheden gebruiken door activiteiten als analyseren, creëren, evalueren en samenvatten met behulp van visuele middelen.
EN Allow students to use their higher order thinking skills through activities such as analyzing, creating, evaluating, and summarizing through visual means.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
laat | allow |
leerlingen | students |
hogere | higher |
activiteiten | activities |
analyseren | analyzing |
creëren | creating |
evalueren | evaluating |
visuele | visual |
middelen | means |
NL Met behulp van MindMeister, MeisterTask en andere moderne oplossingen helpt het team klanten de communicatie te verbeteren, efficiënte, papierloze workflows te creëren en meer.
EN Using MindMeister, MeisterTask and other modern solutions, the team helps clients improve communication, create efficient, paperless workflows, and more.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moderne | modern |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
communicatie | communication |
workflows | workflows |
creëren | create |
NL Onderstaand daarom twee trucs, hoe u met behulp van magneten meer opbergruimte kunt creëren.
EN Below are two tricks to increase your storage area with the help of magnets.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onderstaand | below |
trucs | tricks |
behulp | help |
magneten | magnets |
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tests | tests |
perfect | perfect |
gewoon | simply |
evaluatie | evaluation |
creëren | create |
tool | tool |
NL Tijdens deze webinar leert u het perfecte verkoopspunt in de Retail en de Horeca creëren met behulp van de Avento FMCG365-oplossing.
EN During this webinar you will learn how to create the perfect Point of Sale in Retail and OOH by means of the Avento FMCG365 solution.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
webinar | webinar |
perfecte | perfect |
avento | avento |
oplossing | solution |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
avento | avento |
be | be |
fmcg | fmcg |
NL evenementen » Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365
EN evenementen » How to create the perfect point of sales with FMCG 365
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
fmcg | fmcg |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
fmcg | fmcg |
NL Ons in-house ontwikkelingsteam en vele internationale partners zijn in staat om verbluffende visualisatie en applicaties te creëren met behulp van de nieuwste gamingtechnologie.
EN Our in-house development team and many international partners are able to create stunning visualization and applications using the latest gaming technology.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vele | many |
internationale | international |
partners | partners |
verbluffende | stunning |
visualisatie | visualization |
applicaties | applications |
nieuwste | latest |
NL Om te leren hoe retailers en merken naadloze winkelervaringen zonder derving kunnen creëren met behulp van iD Cloud Loss Prevention, kunt u hier de solution brief downloaden.
EN To learn how retailers and brands can create seamless shopping experiences without shrink using iD Cloud Loss Prevention, download the solution brief here.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
retailers | retailers |
merken | brands |
naadloze | seamless |
zonder | without |
creëren | create |
id | id |
cloud | cloud |
hier | here |
solution | solution |
downloaden | download |
NL Hun voorgedefinieerde tests zijn perfect voor kostenefficiënte wervingsprocessen of je kunt gewoon je eigen evaluatie creëren met behulp van deze tool."
EN Their predefined tests are perfect for cost-efficient recruitment processing or you can simply create your own evaluation using this tool.”
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tests | tests |
perfect | perfect |
gewoon | simply |
evaluatie | evaluation |
creëren | create |
tool | tool |
NL Tijdens deze webinar leert u het perfecte verkoopspunt in de Retail en de Horeca creëren met behulp van de Avento FMCG365-oplossing.
EN During this webinar you will learn how to create the perfect Point of Sale in Retail and OOH by means of the Avento FMCG365 solution.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
webinar | webinar |
perfecte | perfect |
avento | avento |
oplossing | solution |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365 - Avento.be : Avento.be
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
avento | avento |
be | be |
fmcg | fmcg |
NL evenementen » Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365
EN evenementen » How to create the perfect point of sales with FMCG 365
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
fmcg | fmcg |
NL Hoe de perfecte verkoopspunten creëren met behulp van FMCG 365
EN How to create the perfect point of sales with FMCG 365
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfecte | perfect |
fmcg | fmcg |
NL Leer compositietechnieken om meeslepende muziek en soundtracks voor videogames te creëren met behulp van software voor digitale audioworkstations
EN Learn compositional techniques and how to create immersive music and soundtracks for video games exploring digital audio workstation software
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
videogames | games |
digitale | digital |
NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideeën | ideas |
originele | creative |
verhalen | new |
creëren | generate |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්