NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
ලන්දේසි හි "combinatie van materialen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL De elegantie van tijdloze klassiekers is het resultaat van de combinatie van geometrische vormen en hoogwaardige materialen
EN The elegance of timeless classics is the result of the combination of geometric shapes and high quality materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
elegantie | elegance |
klassiekers | classics |
resultaat | result |
vormen | shapes |
hoogwaardige | high |
materialen | materials |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
warmte | thermal |
vocht | moisture |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en isolatie en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of high-quality warming and insulating materials ensures superior moisture wicking and thermal management
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
warmte | thermal |
vocht | moisture |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
perfecte | perfect |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
vocht | moisture |
NL Een goed doordachte combinatie van twee van de meest geavanceerde materialen ter wereld: veerkrachtig aluminium en lichtgewicht polycarbonaat.
EN A thoughtful combination of two of the world’s most advanced materials – resilient aluminium and lightweight polycarbonate.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geavanceerde | advanced |
materialen | materials |
veerkrachtig | resilient |
aluminium | aluminium |
lichtgewicht | lightweight |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de beste kwaliteit aan materialen voor aangename warmte en een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of high-quality warming materials ensures superior moisture wicking and thermal management
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
warmte | thermal |
vocht | moisture |
NL Tussen de metalen kap achtergelaten ruimtes laten de stralen van de lichtbron door en vullen een ruimte met eenvoudige verlichting. Combinatie en gebruik van sterke materialen leeft zeker de lamp als een formidabele verlichtingsstructuur.
EN Spaces left in-between the metal shade passes out the rays of the light source to fill a space with simple illumination. Combination and use of strong materials definitely lives the lamp as a time formidable lighting structure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
sterke | strong |
leeft | lives |
NL Brokis Orbis PC1290 Hanglamp is gemaakt met de combinatie van traditionele vaardigheden, rijke materialen, onberispelijke afwerkingen en ambachtelijk vakmanschap, waardoor het een van de beste verlichtingsoplossingen in de verlichtingsindustrie is
EN Brokis Orbis PC1290 Pendant Lamp is created with the combination of traditional skills, rich materials, impeccable finishes, and artisan craftsmanship, making it one of the best lighting solutions in the lighting industry
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gemaakt | created |
traditionele | traditional |
vaardigheden | skills |
rijke | rich |
materialen | materials |
afwerkingen | finishes |
vakmanschap | craftsmanship |
brokis | brokis |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL Je zwembadmeubilair is een inspirerende eyecatcher door de combinatie van robuuste materialen met royale marinetinten
EN Characterised by the fusion of robust materials with royal nautical colours, your poolside furniture is sure to inspire and catalyse
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
is | is |
robuuste | robust |
materialen | materials |
je | your |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoogwaardige | top |
materialen | materials |
biedt | offers |
vocht | moisture |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende materialen
EN Combination of high-quality warming materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
van | of |
materialen | materials |
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling.
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende en isolerende materialen
EN Combination of high-quality warming and insulating materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
daarnaast | in addition |
kwaliteit | quality |
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL De combinatie van vochtabsorberende en licht verwarmende materialen zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of moisture-absorbing and slightly warming materials ensures perfect moisture and temperature regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwarmende | warming |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
NL Door de optimale combinatie van materialen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug
EN Due to the optimum combination of materials, perfect moisture transport and fast re-drying is ensured
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.
EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
warme | warm |
materialen | materials |
pasvorm | fit |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
vocht | moisture |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling
EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
merinowol | merino |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
functionele | functional |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
vocht | moisture |
NL De zachte Seidenglanz deze extravagante combinatie van materialen geeft aan elke outfit een subtiel en stijlvol raffinement.
EN The gentle Seidenglanz this extravagant combination of materials gives to any outfit a subtle and stylish sophistication.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zachte | gentle |
materialen | materials |
outfit | outfit |
subtiel | subtle |
stijlvol | stylish |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
EN Modern kitchen design meets the latest colours and exciting materials: choose a modern kitchen from nobilia.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleuren | colours |
materialen | materials |
kies | choose |
keuken | kitchen |
nobilia | nobilia |
NL Dankzij de combinatie van verschillende materialen worden moderne keukens nooit saai en zetten ze altijd een optische stap naar de toekomst.
EN The combination of the most varied materials ensures that modern kitchen are never boring and always have an eye on the future.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
materialen | materials |
moderne | modern |
saai | boring |
verschillende | varied |
NL EEN COMBINATIE VAN STIJL, COMFORT EN DE BESTE MATERIALEN
EN FINEST MATERIALS COMBINE STYLE, COMFORT AND FIT
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
stijl | style |
comfort | comfort |
materialen | materials |
NL De combinatie van de meest hoogwaardige materialen biedt perfecte vocht- en temperatuurregulatie
EN The combination of top-quality materials offers optimum moisture and temperature regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoogwaardige | top |
materialen | materials |
biedt | offers |
vocht | moisture |
NL Combinatie van de meest hoogwaardige, warmende materialen
EN Combination of high-quality warming materials
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
van | of |
materialen | materials |
NL Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is de combinatie van verfijnde materialen zoals handmatig geperst metaal en hout en handgeblazen glas, waardoor het een verfijnde, originele en elegante verlichtingsoplossing is voor iedereen.
EN Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is the combination of refined materials like manually pressed metal and wood as well as hand-blown glass, making it a sophisticated, original, and elegant lighting solution for all and sundry.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
short | short |
handmatig | manually |
hout | wood |
originele | original |
elegante | elegant |
brokis | brokis |
NL Ook maak je kennis met de materialen en ontdek je de perfecte combinatie van naald, stof en wol.
EN You will also become familiar with the materials and discover the perfect combination of needle, fabric and wool.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ook | also |
ontdek | discover |
perfecte | perfect |
naald | needle |
wol | wool |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
garanderen | guarantee |
materialen | materials |
volledigheid | completeness |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
amway | amway |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
NL Natuurlijke materialen, zoals merinowol, in combinatie met functionele garens houden het lichaam warm, hebben een geurneutraliserend effect en zorgen voor een optimale temperatuur- en vochtregulatie
EN Natural materials, such as merino wool, in combination with functional yarns, keep the body warm, whilst ensuring an odour neutralising effect and optimum temperature and moisture regulation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
merinowol | merino |
combinatie | combination |
functionele | functional |
lichaam | body |
effect | effect |
optimale | optimum |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | in case |
gemaakt | made |
vermeld | mention |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
e | e |
services | services |
en | and |
materialen | materials |
partijen | parties |
aparte | separate |
overeenkomsten | agreements |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්