NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase
ලන්දේසි හි "broncodewijzigingen te integreren" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase
EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
transactie | transaction |
grotere | larger |
NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase
EN A developer initiates a transaction to integrate their source code edits into the larger code base
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
transactie | transaction |
grotere | larger |
NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen
EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
kanalen | channel |
ondersteunen | support |
te | every |
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
lengte | long |
en | and |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
winkelwagentje | shopping cart |
eenvoudig | easy |
NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.
EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integrate |
functies | features |
NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
downloads | downloads |
podcast | podcast |
krijgt | gets |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
EN The single sign-on and identity management tool that's easy to use, administer, and integrate.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tool | tool |
identity | identity |
integreren | integrate |
NL Met je huidige infrastructuur integreren
EN Integrate with your existing infrastructure
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
met | with |
huidige | existing |
infrastructuur | infrastructure |
integreren | integrate |
je | your |
NL Vergroot de productiviteit van je team door je favoriete tools te integreren of Confluence aan te passen met meer dan 3000 Marketplace-apps.
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
productiviteit | productivity |
favoriete | favorite |
integreren | integrating |
of | or |
confluence | confluence |
NL We integreren deze modules in ons platform om de ervaring van het browsen en de interactie met onze websites te verbeteren
EN We integrate these modules into our platform to improve the experience of browsing and interacting with our websites
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integrate |
modules | modules |
platform | platform |
ervaring | experience |
browsen | browsing |
interactie | interacting |
websites | websites |
NL Bekijk hoe je tools integreren met Bynder
EN See how your tools integrate with Bynder
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bekijk | see |
hoe | how |
tools | tools |
integreren | integrate |
met | with |
bynder | bynder |
je | your |
NL Volg het gebruik van assets en geef de meest gebruikte bestanden extra zichtbaarheid door ze te integreren in een collectie op je startpagina.
EN Track asset usage and give the most used ones extra exposure by embedding them in a collection on your homepage.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
volg | track |
geef | give |
collectie | collection |
startpagina | homepage |
assets | asset |
NL Er is geen betere manier om de communicatie met je PR-bureau te vereenvoudigen, of Bynder te integreren in je CMS om de verschillende kanalen automatisch te voeden.
EN Easy and convenient, there's no better way to streamline communication with your PR agency, or integrate Bynder with your CMS to populate different channels automatically and use the time you save to celebrate your new launch.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
betere | better |
manier | way |
communicatie | communication |
bynder | bynder |
integreren | integrate |
cms | cms |
verschillende | different |
kanalen | channels |
automatisch | automatically |
vereenvoudigen | streamline |
pr | pr |
bureau | agency |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dam | dam |
transformatie | transformation |
werken | work |
medewerkers | employees |
tijd | time |
besteed | spent |
middelen | assets |
kan | creating |
NL DAM kan verbinding maken met of integreren met deze systemen met behulp van een API, kant-en-klare connectoren of plug-ins.
EN DAM can connect to or integrate with these systems using an API, pre-built connectors, or plug-ins.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dam | dam |
kan | can |
of | or |
integreren | integrate |
systemen | systems |
api | api |
connectoren | connectors |
plug-ins | plug-ins |
NL Kan de brand management software oplossing gemakkelijk integreren met mijn bestaande marketing ecosysteem?
EN Can the brand management solution be integrated with other software my company uses?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kan | can |
de | the |
management | management |
integreren | integrated |
met | with |
mijn | my |
marketing | brand |
NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.
EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontworpen | built |
integreren | integrate |
bynder | bynder |
ervaring | experience |
omgeving | environment |
team | team |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Adobe heeft het Amplexor Digital Experience -team uitgekozen om hun internationale Adobe Partner Subject Matter Expert (SME)-programma te integreren.
EN Certified in Collaboration and Cloud Productivity
NL U kunt eenvoudig kunnen integreren met onze objectopslagservice die gebruik maakt van klanten die de industriestandaard ondersteunen S3 protocol.
EN You can easily integrate with our object storage service utilizing any clients that support the industry standard S3 protocol.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
eenvoudig | easily |
integreren | integrate |
klanten | clients |
protocol | protocol |
NL Apps van derden met OpenApps integreren
EN Third party integration with OpenApps
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integration |
NL Gebruik onze plugin 'Backlink Analyzer' om Majestic met Firefox en Chrome te integreren.
EN Integrate Majestic with Firefox and Chrome using our Backlink Analyzer plugin.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
plugin | plugin |
analyzer | analyzer |
chrome | chrome |
integreren | integrate |
firefox | firefox |
backlink | backlink |
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optie | option |
na | after |
x | x |
dagen | days |
verlopen | expire |
integreren | integrate |
uitstekende | excellent |
ondersteuning | support |
te | much |
gdpr | gdpr |
conform | compliant |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
host | host |
afzonderlijk | separately |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
juiste | proper |
thema | themes |
spelers | players |
integreren | integrate |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integrating |
transparant | transparent |
communiceren | communication |
kennis | knowledge |
centrale | central |
acties | actions |
agile | agile |
je | your |
saas | saas |
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maak | build |
aangepast | customized |
ecosysteem | ecosystem |
belangrijke | key |
automatiseren | automate |
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
laag | layer |
orkestratie | orchestration |
prestaties | performance |
integreren | integrating |
oude | old |
favoriete | favorites |
beter | better |
NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
makkelijker | easier |
tools | tools |
integreren | integrate |
atlassian | atlassian |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrating |
kunnen | able |
problemen | problems |
sneller | faster |
oplossen | solve |
betere | improved |
bieden | deliver |
teams | teams |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
management | management |
integreren | integrating |
kunnen | able |
problemen | problems |
sneller | faster |
oplossen | solve |
teams | teams |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
software | software |
integreren | integrating |
management | management |
digital | digital |
snelle | speedy |
eenvoudige | simple |
schaalbare | scalable |
NL We transformeerden de navigatie-ervaring door content te organiseren op een heldere, logische manier, en door relevante verhalen te integreren wanneer dat kon
EN We transformed the experience by organizing content in a clear, logical way, and integrating relevant stories when appropriate
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
content | content |
organiseren | organizing |
heldere | clear |
logische | logical |
manier | way |
verhalen | stories |
integreren | integrating |
ervaring | experience |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
altijd | always |
branche | industry |
growth | growth |
integreren | integrated |
ik | myself |
gratis | free |
pakket | package |
NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
voortgang | progress |
bekijken | view |
winstgevendheid | profitability |
gemakkelijk | easily |
volgen | monitor |
NL We integreren IT-oplossingen met de doelstellingen van jouw organisatie, die zich aanpassen aan jouw behoeften, werk automatiseren en intuïtief zijn.
EN We incorporate IT solutions with the goals of your company that adapt to your needs, automates work and are intuitive.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | incorporate |
doelstellingen | goals |
organisatie | company |
behoeften | needs |
werk | work |
intuïtief | intuitive |
oplossingen | solutions |
NL Werk met een lokale partner om Zendesk-oplossingen in je bedrijf te integreren. Raadpleeg onze lijst met partners om een partner bij jou in de buurt te vinden.
EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integrate |
zendesk | zendesk |
oplossingen | solutions |
NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestaande | existing |
systemen | systems |
uitbreiden | expand |
integreren | integrate |
zendesk | zendesk |
ervaringen | experiences |
bieden | offer |
NL kunnen beheerders apps zonder code in andere bedrijfssystemen integreren.
EN empower admins to integrate with other business systems without requiring any code.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
beheerders | admins |
zonder | without |
code | code |
apps | systems |
NL Maak gebruik van onze vertrouwde API's om eSignature, clickwraps en meer te integreren
EN Integrate our secure, trusted APIs to incorporate eSignature, clickwraps, and more
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onze | our |
vertrouwde | trusted |
api | apis |
NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie
EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gescheiden | separated |
integreren | integrate |
transparant | transparent |
consistent | consistent |
opslag | storing |
publicatie | publishing |
assets | assets |
NL Het integreren van project management met digital asset management helpt teams tijd te besparen, merkidentiteit te beschermen en de impact te maximaliseren
EN Integrating project management with digital asset management helps teams save time, protect brand identity, and maximize impact
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
integreren | integrating |
management | management |
digital | digital |
asset | asset |
helpt | helps |
tijd | time |
besparen | save |
beschermen | protect |
impact | impact |
maximaliseren | maximize |
NL Door de AEM Bynder-plugin te gebruiken, kun je je opgeslagen assets gelokaliseerd in de AEM-ontwerpomgeving vinden en integreren
EN By using the AEM Bynder plugin, you can find and integrate your stored assets natively in the AEM authoring environment
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
opgeslagen | stored |
assets | assets |
vinden | find |
integreren | integrate |
aem | aem |
bynder | bynder |
plugin | plugin |
NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup
EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ontwerpen | design |
logo | logo |
integreren | integrating |
merken | brands |
frankrijk | france |
NL Geïntegreerde oplossingen: Daarnaast zijn ze van plan om Bynder te integreren met andere digitale technologieën, zoals hun website, creatieve tools en projectmanagementoplossingen.
EN Connected solutions: Additionally, to continue delivering on the speed of execution of creative assets, they are planning on integrating Bynder with other digital technologies, such as their website, creative tooling and project management solutions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
oplossingen | solutions |
daarnaast | additionally |
bynder | bynder |
integreren | integrating |
digitale | digital |
website | website |
creatieve | creative |
tools | tooling |
NL Bynder kijkt naar mogelijkheden om te integreren met andere systemen en realiseert zich dat dit de toekomst is
EN Bynder looks at features for integrating with other systems, realizing this is the future
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bynder | bynder |
kijkt | looks |
mogelijkheden | features |
integreren | integrating |
systemen | systems |
NL Dit zijn de kosten die gepaard gaan met het volledig aanpassen van het platform en het integreren met het informatiesysteem van je bedrijf
EN This is the cost associated with customizing the platform fully and integrating it with your company’s information system
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kosten | cost |
integreren | integrating |
NL Het is echter ook noodzakelijk om deze inzichten te integreren in de bedrijfscultuur en ervoor te zorgen dat iedereen kan leveren wat de klant nodig heeft
EN However, it is also necessary to integrate these insights into the company culture and ensure everyone is equipped to deliver what the customer needs
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inzichten | insights |
bedrijfscultuur | company culture |
iedereen | everyone |
klant | customer |
NL IT-teams kunnen Bynder ook integreren met andere bedrijfsapplicaties om bedrijfsprocessen te stroomlijnen
EN IT teams can also integrate Bynder with other business applications to streamline company workflows
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunnen | can |
bynder | bynder |
integreren | integrate |
stroomlijnen | streamline |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්