NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
"bijdragen aan wikipedia" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "bijdragen aan wikipedia" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
bijdragen aan wikipedia හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "bijdragen aan wikipedia" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත bijdragen aan wikipedia හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbare | public |
| wikipedia | wikipedia |
| in | into |
NL Een pagina in Wikipedia hebben is niet bepaald een gemakkelijke taak. Toch, als er mogelijkheden zijn, is het essentieel om het te bereiken omdat Quality Evaluators naar Wikipedia kijken om de reputatie van een site te evalueren.
EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| gemakkelijke | easy |
| taak | task |
| mogelijkheden | possibilities |
| essentieel | essential |
| quality | quality |
| reputatie | reputation |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Wikipedia voor het leveren van beelden en tekst. ©Wikipedia (en) bijdragers, CC-BY-SA
EN Wikipedia for providing images and texts. © Wikipedia (and) contributors, CC-BY-SA.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| leveren | providing |
| beelden | images |
| tekst | texts |
NL Een pagina in Wikipedia hebben is niet bepaald een gemakkelijke taak. Toch, als er mogelijkheden zijn, is het essentieel om het te bereiken omdat Quality Evaluators naar Wikipedia kijken om de reputatie van een site te evalueren.
EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.
NL "Ik besefte dat ik iets kon doen aan de kwaliteit van Wikipedia, dus dat deed ik: ik ging meer en meer bijdragen," vertelt ze
EN “I realized that I could do something about the quality of Wikipedia, so I did: I started to contribute more,” she said
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| bijdragen | contribute |
NL "Het bijdragen aan Wikipedia past wat ons betreft precies in dat plaatje." Het evenement was erop gericht de deelnemers te stimuleren om klein te beginnen: met een computer en basisvaardigheden voor internet
EN “Doing outreach with Wikipedia brought all of that together for us.” The event encouraged participants to start small with computer and internet basic skills
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| evenement | event |
| deelnemers | participants |
| klein | small |
| computer | computer |
| internet | internet |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL Sommige mensen nog steeds twijfelen aan de kwaliteit van Wikipedia als verwijzingsbron, daarom besloot Susan Barnum, medewerker openbare dienstverlening in El Paso Public Library de uitdaging aan te gaan
EN Although some people still bemoan the quality of Wikipedia as a reference source, Susan Barnum, the Public Services Librarian at El Paso Public Library, decided to take up the challenge
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| dienstverlening | services |
| library | library |
| uitdaging | challenge |
| el | el |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
NL Hoe zorg je er met design voor dat het publiek je site vertrouwt? Eerder stelde de oprichter van Wikipedia die vraag al aan Harald (true story), nu doet Ernst-Jan het dunnetjes over.…
EN Despite negative comments about her work growing up she carried on anyway, progressing with a career in design, which eventually lead to her building…
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| design | design |
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uw | your |
| delen | communicate |
NL Nadat zij erachter kwam dat slechts 15% van de biografieën op Wikipedia over vrouwen gingen, richtte Susan zich met name op artikelen over Chicana-artiesten
EN Susan has focused her efforts on articles about Chicana artists since learning that only 15% of the biographies on Wikipedia were about women
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| vrouwen | women |
| artiesten | artists |
NL Andere openbare bibliotheken hebben al workshops georganiseerd om ook anderen uit de omgeving te leren hoe ze artikelen op Wikipedia kunnen beoordelen en bewerken
EN Other public libraries have already started hosting workshops to teach others in their community how to evaluate and edit Wikipedia articles
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| openbare | public |
| bibliotheken | libraries |
| workshops | workshops |
| wikipedia | wikipedia |
| bewerken | edit |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| plek | place |
| paul | paul |
| voormalig | former |
| medewerker | staff |
| school | school |
NL "Bibliotheekmedewerkers kunnen reviseren en mensen die moeite hebben met het doen van onderzoek op Wikipedia wijzen en daar basisinformatie te vinden
EN “Librarians can edit and guide people who are struggling with research to go to Wikipedia for that baseline information,” he said
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mensen | people |
| onderzoek | research |
| wikipedia | wikipedia |
NL Het doel is om de betrekkingen tussen openbare bibliotheken en Wikipedia te versterken om mensen naar betrouwbare informatie te leiden en gebruikers te stimuleren kennis op te doen
EN Goal is to strengthen ties between public libraries and Wikipedia to connect people to reliable information and empower community members to build knowledge
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doel | goal |
| bibliotheken | libraries |
| wikipedia | wikipedia |
| versterken | strengthen |
| betrouwbare | reliable |
| gebruikers | members |
NL Meer informatie over Wikipedia + Libraries
EN Learn more about Wikipedia + Libraries
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informatie | learn |
| wikipedia | wikipedia |
| libraries | libraries |
NL Nog meer over brood je kunt het lezen op Wikipedia.
EN Even more about loaf you can read it at Wikipedia.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
NL Meer over de aardappel je kunt het lezen op Wikipedia.
EN More about the potato you can read it at Wikipedia.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
NL Nog meer over rijst- je kunt het lezen op Wikipedia.
EN Even more about rice you can read it at Wikipedia.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| rijst | rice |
NL Nog meer over Pasta je kunt het lezen op Wikipedia.
EN Even more about Pasta you can read it at Wikipedia.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pasta | pasta |
| wikipedia | wikipedia |
NL 55 van de beste afbeeldingen op Wikipedia door de jaren heen
EN 55 of the best images on Wikipedia from over the years
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| wikipedia | wikipedia |
NL De beste afbeeldingen die op Wikipedia zijn verschenen en de status 'uitgelichte afbeelding' hebben gekregen. Er zijn een aantal ongelooflijke foto's
EN The best images to have appeared on Wikipedia and been awarded the "featured picture" status. There are some incredible photos in this collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| verschenen | appeared |
| uitgelichte | featured |
NL Bibliotheken en Wikimedia hebben beiden als doel om kennis breder beschikbaar te stellen en te delen. Ontdek hoe u Wikipedia effectiever in uw bibliotheek kunt inzetten.
EN Reinvent the way your library staff works, build relationships with your community, and measure and communicate the value of your library with OCLC Wise®.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uw | your |
| delen | communicate |
NL Prunus serrulata Er bestaan veel soorten prunussen; Wikipedia noemt er een stuk of dertig en sommige? Read More
EN Prunus serrulata There are many types of prunus; Wikipedia lists dozens of them and some of those look? Read More
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| er | there |
| soorten | types |
| wikipedia | wikipedia |
NL De lijst van objecten in het zonnestelsel op Wikipedia telt verder onder andere categorieën als plutino, cubewano, sednoide, centaur en trojaan
EN The list of objects in the solar system on Wikipedia further includes categories such as plutino, cubewano, sednoid, centaur and trojan
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| objecten | objects |
| wikipedia | wikipedia |
NL Dat schijnt te maken te hebben met relatief grote temperatuurverschillen tussen dag en nacht, al meldt Wikipedia dat de vorming van mist afhankelijk is van veel factoren
EN That seems to be related to relatively large temperature differences between day and night, although Wikipedia reports that the forming of fog depends on many factors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| relatief | relatively |
| grote | large |
| wikipedia | wikipedia |
| mist | fog |
| veel | many |
| factoren | factors |
| al | although |
NL 55 van de beste afbeeldingen op Wikipedia door de jaren heen
EN 55 of the best images on Wikipedia from over the years
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| wikipedia | wikipedia |
NL De beste afbeeldingen die op Wikipedia zijn verschenen en de status 'uitgelichte afbeelding' hebben gekregen. Er zijn een aantal ongelooflijke foto's
EN The best images to have appeared on Wikipedia and been awarded the "featured picture" status. There are some incredible photos in this collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| verschenen | appeared |
| uitgelichte | featured |
NL 58 van de beste afbeeldingen op Wikipedia van de afgelopen jaren
EN 58 of the best images on Wikipedia from over the years
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| wikipedia | wikipedia |
NL De beste foto's die op Wikipedia zijn verschenen en de status "uitgelichte foto" hebben gekregen. Er zijn enkele ongelooflijke foto's in deze
EN The best images to have appeared on Wikipedia and been awarded the "featured picture" status. There are some incredible photos in this collection.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| verschenen | appeared |
| uitgelichte | featured |
NL Als dat niet genoeg is voor een uitleg, kijk dan wat Wikipedia hierover te zeggen heeft
EN If that isn't enough of an explanation, then see what Wikipedia has to say about it
NL Wil je nog een tip? Onderzoek interessante plaatsen in Wikipedia. Met slechts één klik leg je ze daarna vast als stopplaats in uw reisplanning.
EN Need some hints? Make sure to check interesting places described on Wikipedia. They are one click away from ending up on your road trip stop list.
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.
EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| zakelijke | business |
| toewijding | commitment |
| bijdragen | contribute |
| meditatie | meditation |
| toegankelijk | accessible |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Wil jij in 2021 bijdragen aan het grootste search event van Nederland en met ons samenwerken? Sluit je aan bij de onderstaande lijst met partners!
EN Do you want to contribute to the biggest 2021 search event of the Netherlands and collaborate with us? Then join the list of partners below.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wil | want |
| bijdragen | contribute |
| search | search |
| event | event |
| ons | us |
| samenwerken | collaborate |
| partners | partners |
NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie
EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bijdragen | contribute |
| energietransitie | energy transition |
NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is
EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bijdragen | contribute |
| online | online |
NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| wms | wms |
| voordeel | benefit |
| heel | very |
| blij | happy |
| oclc | oclc |
NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.
EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schaalbare | scalable |
| oplossingen | solutions |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leider | leader |
| languagewire | languagewire |
| waarin | where |
| succes | success |
NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.
EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| breed | wide |
| verzamelen | collecting |
| stichting | foundation |
| plant | plants |
| diversiteit | diversity |
| veerkracht | resilience |
NL De gezondheidssector is altijd zeer belangrijk geweest voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Gezonde mensen kunnen beter deelnemen aan het actieve leven en dus bijdragen aan de ontwikkeling van hun land.
EN The health sector is traditionally very important for the Belgian Development Cooperation. Healthy people are more likely to participate in the economy and therefore contribute to the development of their country.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| belangrijk | important |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| gezonde | healthy |
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| bijdragen | contribute |
| ontwikkeling | development |
| land | country |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
bijdragen aan dewey bijdragen aan bescherming bijdragen aan ondersteuning bijdragen aan betrokkenheid bijdragen aan veilige bijdragen aan the bijdragen aan creatieve bijdragen aan onderzoek bijdragen aan goede bijdragen aan grote bijdragen aan zodat bijdragen aan worldcat bijdragen aan iets bijdragen aan open bijdragen hij bijdragen bijdragen wanneer blijven bijdragen steentje bijdragen design bijdragen tegelijkertijd bijdragen wilt bijdragen leveren bijdragen of bijdragen waardevolle bijdragen zullen bijdragen zal bijdragen individuele bijdragen projecten bijdragen kon bijdragen iedereen bijdragen gezamenlijk bijdragen willen bijdragen bijdragen leveren dus bijdragen uitstekende bijdragen klanten bijdragen ertoe bijdragen maakcultuur kunnen bijdragen noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen ingediende bijdragen gepubliceerde bijdragen bacteriën bijdragen bijdragen van oclc klantentrouw kan bijdragen kosten die bijdragen ontwerpers kunnen bijdragen afbeeldingen kunnen bijdragen eraan bijdragen meditatie inclusieve teams bijdragen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත