NL De bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders van Gira schakelen bij een beweging in het detectiegebied automatisch de verlichting in en na verstrijken van een ingestelde nalooptijd weer uit: comfortabel en energiebesparend.
"bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 36 පරිවර්තන වල 36 පෙන්වමින්
bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| bewegingsmelders | motion detectors |
ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉංග්රීසි
EN The motion detectors and presence detectors from Gira automatically switch on the lighting when there is movement in the detection field and off again after a set delay time has elapsed - which is convenient and saves energy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| schakelen | switch |
| automatisch | automatically |
| verlichting | lighting |
| comfortabel | convenient |
NL Automatische lichtbesturing: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: Motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
NL Lichtbesturing automatisch: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
NL De bewegingsmelders en aanwezigheidsmelders van Gira schakelen bij een beweging in het detectiegebied automatisch de verlichting in en na verstrijken van een ingestelde nalooptijd weer uit: comfortabel en energiebesparend.
EN The motion detectors and presence detectors from Gira automatically switch on the lighting when there is movement in the detection field and off again after a set delay time has elapsed - which is convenient and saves energy.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| schakelen | switch |
| automatisch | automatically |
| verlichting | lighting |
| comfortabel | convenient |
NL Automatische lichtbesturing: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: Motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
NL Lichtbesturing automatisch: bewegingsmelders, aanwezigheidsmelders en observers van Gira
EN Automatic lighting control: motion detectors, presence detectors and security lights from Gira
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.
EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| licht | light |
| beweging | motion |
| gedetecteerd | detected |
| schakelaars | switches |
NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| automatische | automatic |
| licht | lighting |
NL De nieuwe Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini met hun subtiele design en vlakke uitvoering zijn een uitstekende keuze voor objecten met hoge architectonische eisen
EN Featuring a subtle design and a flat profile, the new Gira KNX presence detector Mini is a good choice for properties with high architectural demands
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| subtiele | subtle |
| design | design |
| vlakke | flat |
| keuze | choice |
| eisen | demands |
| knx | knx |
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| gebruikt | used |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Bovendien is een combinatie met andere Gira KNX-aanwezigheidsmelders mogelijk
EN It can also be combined with other Gira KNX presence detectors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mogelijk | can |
| knx | knx |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting and climate control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
| licht | lighting |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische lichtregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.
EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| licht | light |
| beweging | motion |
| gedetecteerd | detected |
| schakelaars | switches |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.
EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| licht | light |
| beweging | motion |
| gedetecteerd | detected |
| schakelaars | switches |
NL Met de Gira KNX aanwezigheidsmelders kan, in combinatie met het Gira KNX systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
EN Together with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detector allows automatic lighting and air conditioning control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| automatische | automatic |
| licht | lighting |
NL De nieuwe Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini met hun subtiele design en vlakke uitvoering zijn een uitstekende keuze voor objecten met hoge architectonische eisen
EN Featuring a subtle design and a flat profile, the new Gira KNX presence detector Mini is a good choice for properties with high architectural demands
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| subtiele | subtle |
| design | design |
| vlakke | flat |
| keuze | choice |
| eisen | demands |
| knx | knx |
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mini | mini |
| gebruikt | used |
| knx | knx |
| binnen | indoors |
NL Bovendien is een combinatie met andere Gira KNX-aanwezigheidsmelders mogelijk
EN It can also be combined with other Gira KNX presence detectors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| mogelijk | can |
| knx | knx |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische licht- en klimaatregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting and climate control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
| licht | lighting |
NL Met de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Standard en Komfort kan, in combinatie met het Gira KNX-systeem, een automatische lichtregeling worden gerealiseerd.
EN When used in conjunction with the Gira KNX system, the Gira KNX presence detectors Standard and Komfort enable automatic lighting control.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| standard | standard |
| automatische | automatic |
| systeem | system |
NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.
EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| licht | light |
| beweging | motion |
| gedetecteerd | detected |
| schakelaars | switches |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| modules | components |
NL Installatie (achteraf) van bewegingsmelders in het trappenhuis
EN For installation or retrofitting of motion detectors in the staircase
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| installatie | installation |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| trappenhuis | staircase |
NL Uitbreiding van het detectiegebied van bewegingsmelders
EN Extension of the detection field ofmotion detectors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| besturing | control |
| functies | functions |
| personen | people |
| zendt | sends |
| systeem | system |
| acties | actions |
NL Aanwezigheids- en bewegingsmelders zorgen ervoor dat het licht automatisch precies dan inschakelt wanneer het nodig is
EN Presence and motion detectors ensure that lights are automatically switched on just when they are needed
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| zorgen | ensure |
| licht | lights |
| automatisch | automatically |
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
EN The Gira System 3000 Standard and Komfort Bluetooth motion detectors provide even greater convenience and security in and around the building
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| bluetooth | bluetooth |
| comfort | convenience |
| veiligheid | security |
| gebouw | building |
NL Wanneer het donker is, hoeft het buiten niet permanent verlicht te zijn. Automatic-schakelaars en bewegingsmelders als de Gira bewegingsmelder Cube bewaken het perceel en schakelen bij beweging het licht in.
EN Outdoor areas don’t need to be constantly illuminated when it’s dark. Automatic control switches and motion detectors such as the Gira Cube monitor the property and switch the light on when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| donker | dark |
| hoeft | need |
| verlicht | illuminated |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| beweging | motion |
| licht | light |
| schakelaars | switches |
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| modules | components |
NL Gira KNX bewegingsmelders dienen voor de besturing van verschillende functies afhankelijk van de bewegingen van personen. Hij zendt vervolgens een schakelcommando aan het KNX systeem en activeert zo diverse, individueel vooraf ingestelde acties.
EN Gira KNX motion detectors are used for the on-demand control of different functions depending on the movements of people. Accordingly, it sends a switching command to the KNX system and thereby triggers various individually preset actions.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| besturing | control |
| functies | functions |
| personen | people |
| zendt | sends |
| systeem | system |
| acties | actions |
NL Aanwezigheids- en bewegingsmelders zorgen ervoor dat het licht automatisch precies dan inschakelt wanneer het nodig is
EN Presence and motion detectors ensure that lights are automatically switched on just when they are needed
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| zorgen | ensure |
| licht | lights |
| automatisch | automatically |
NL Installatie (achteraf) van bewegingsmelders in het trappenhuis
EN For installation or retrofitting of motion detectors in the staircase
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| installatie | installation |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| trappenhuis | staircase |
NL Uitbreiding van het detectiegebied van bewegingsmelders
EN Extension of the detection field ofmotion detectors
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
NL De bewegingsmelders Gira System 3000 bewegingsmelder Standard en Komfort Bluetooth zorgen voor nog meer comfort en veiligheid in en om het gebouw
EN The Gira System 3000 Standard and Komfort Bluetooth motion detectors provide even greater convenience and security in and around the building
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| system | system |
| standard | standard |
| bluetooth | bluetooth |
| comfort | convenience |
| veiligheid | security |
| gebouw | building |
NL Wanneer het donker is, hoeft het buiten niet permanent verlicht te zijn. Automatic-schakelaars en bewegingsmelders als de Gira bewegingsmelder Cube bewaken het perceel en schakelen bij beweging het licht in.
EN Outdoor areas don’t need to be constantly illuminated when it’s dark. Automatic control switches and motion detectors such as the Gira Cube monitor the property and switch the light on when motion is detected.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| donker | dark |
| hoeft | need |
| verlicht | illuminated |
| bewegingsmelders | motion detectors |
| gira | gira |
| bewaken | monitor |
| schakelen | switch |
| beweging | motion |
| licht | light |
| schakelaars | switches |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 36 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත