ලන්දේසි හි "bes van avar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| speels | playful |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| functionaliteit | functionality |
| dient | serves |
| belangrijke | key |
| ruimtes | spaces |
| meubels | furniture |
| aalto | aalto |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| collectie | collections |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| vervaardigd | manufactured |
| delicate | delicate |
| geavanceerde | sophisticated |
| aalto | aalto |
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| collectie | collections |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| vervaardigd | manufactured |
| delicate | delicate |
| geavanceerde | sophisticated |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn eigen stijl weet Avar Aalto je altijd te verbazen
EN True to his signature, Avar Aalto never cease to amaze us
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| aan | to |
| altijd | never |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| liefde | love |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| architect | architect |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn stijl ontwierp Avar Aalto de Angel Wing-vloerverlichting op een organische en speelse manier
EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| stijl | designs |
| organische | organic |
| speelse | playful |
| manier | manner |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| liefde | love |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| architect | architect |
| aalto | aalto |
NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland
EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekend | known |
| moderne | modern |
| lamp | lamp |
| historische | historic |
| nationale | national |
| instituut | institute |
| aalto | aalto |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
NL Trouw aan zijn stijl ontwierp Avar Aalto de Angel Wing-vloerverlichting op een organische en speelse manier
EN True to his designs, Avar Aalto designed the Angel Wing Floor Light in the organic and playful manner like most of his designs
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| stijl | designs |
| organische | organic |
| speelse | playful |
| manier | manner |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| liefde | love |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| architect | architect |
| aalto | aalto |
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| liefde | love |
| organisch | organic |
| ontwerp | design |
| architect | architect |
| aalto | aalto |
NL Avar Aalto, bekend om zijn moderne en strakke ontwerpen, ontwierp deze lamp voor het historische Nationale Pensioen Instituut in Helsinki, Finland
EN Avar Aalto, known for his modern and sleek designs, designed this lamp for the historic National Pensions Institute in Helsinki, Finland
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekend | known |
| moderne | modern |
| lamp | lamp |
| historische | historic |
| nationale | national |
| instituut | institute |
| aalto | aalto |
| helsinki | helsinki |
| finland | finland |
NL Trouw aan zijn eigen stijl weet Avar Aalto je altijd te verbazen
EN True to his signature, Avar Aalto never cease to amaze us
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trouw | true |
| aan | to |
| altijd | never |
| aalto | aalto |
NL Wandel je graag door het centrum van de stad of liever langs de kust? Dublin biedt het bes...
EN Whether you love city jaunts or seaside strolls, Dublin offers the best of both worlds.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stad | city |
| biedt | offers |
| dublin | dublin |
NL Todd@BES hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN Todd@BES got their new app design by running a design contest:
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| op | running |
NL Bekijk Todd@BES hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out Todd@BES's App design contest…
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| ontwerp | design |
NL Todd@BES werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Todd@BES collaborated with designers to refine their ideas
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL ijsmelk sake met bes en munt 703962 Stockfoto
EN Iced milk sake with berry and mint 703962 Stock Photo at Vecteezy
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| munt | mint |
| stockfoto | stock photo |
NL ijsmelk sake met bes en munt Pro Foto
EN Iced milk sake with berry and mint Pro Photo
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| munt | mint |
| foto | photo |
NL De vliegverboden voor reizigers vanuit risicogebieden naar de BES-eilanden worden verlengd tot 28 april 2020 18:00 uur
EN The flight bans for travellers from high-risk areas to the BES Islands (Bonaire, Sint Eustatius and Saba) will be extended until 18:00 on 28 April, 2020
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| verlengd | extended |
| april | april |
| eilanden | islands |
NL Het Europees inreisverbod heeft geen werking op de BES-eilanden en daarom heeft het kabinet besloten om het ingestelde vliegverbod te verlengen.
EN The European entry ban has no effect on the BES islands, which is why the cabinet decided to extend the flying ban that was introduced earlier.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europees | european |
| besloten | decided |
| eilanden | islands |
NL De vliegverboden voor reizigers vanuit risicogebieden naar de BES-eilanden worden verlengd tot 28 april 2020 18:00 uur
EN The flight bans for travellers from high-risk areas to the BES Islands (Bonaire, Sint Eustatius and Saba) will be extended until 18:00 on 28 April, 2020
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| verlengd | extended |
| april | april |
| eilanden | islands |
NL Het Europees inreisverbod heeft geen werking op de BES-eilanden en daarom heeft het kabinet besloten om het ingestelde vliegverbod te verlengen.
EN The European entry ban has no effect on the BES islands, which is why the cabinet decided to extend the flying ban that was introduced earlier.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europees | european |
| besloten | decided |
| eilanden | islands |
NL Gamers houden ervan om off-the-beaten track, cult-games op te snuiven en tot nu toe was dat de enige manier om Capcoms Monster Hunter-franchise te bes...
EN Back in 2010 Ni no Kuni: Wrath of the White Witch was the epitome of a cult game, delighting the non-conformist subset of gamers who harbour an obsess...
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gamers | gamers |
| games | game |
NL Todd@BES hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN Todd@BES got their new app design by running a design contest:
NL Bekijk Todd@BES hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out Todd@BES's App design contest…
NL Todd@BES werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Todd@BES collaborated with designers to refine their ideas
NL Todd@BES hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN Todd@BES got their new app design by running a design contest:
NL Bekijk Todd@BES hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out Todd@BES's App design contest…
NL Todd@BES werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Todd@BES collaborated with designers to refine their ideas
NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
NL Je kunt je ontwerpen opmaken met onze sjablonen voor stickervellen op maat. Of je kunt je ontwerpen uploaden in een zip-bestand zodat wij deze voor je kunnen opmaken. Als je je bes…
EN You can lay out your designs using our custom sticker sheet templates. Or, upload your designs in a .zip file and we will lay them out for you. After you order, we'll send an onlin…
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rapport | report |
| leidinggevenden | leaders |
| s | s |
| bieden | providing |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
| sleutel | key |
| doelstellingen | goals |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| hof | court |
| rechten | legal |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.
EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.
NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.
EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| voortgezet | continued |
| wijziging | change |
| vormt | constitutes |
NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins
EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| conference | conference |
| plan | plan |
| eeuw | century |
| ervaringen | experiences |
| individuele | individual |
| studenten | students |
| focus | focus |
| experiment | experiment |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| website | website |
| opslaan | storage |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | operation |
| bijgevolg | consequently |
| bezwaar | objection |
| mogelijk | possibility |
NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen
EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| werken | project |
| integraal | comprehensive |
| verzamelen | collect |
| data | data |
| kanker | cancer |
| basis | basis |
| vormt | forms |
| onderzoek | research |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw
EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| huurders | tenants |
| technologie | technology |
| gebouw | building |
NL In het kader van de tentoonstelling van genomineerden voor de Rotterdam Designprijs 2011 bij museum Boijmans van Beuningen heeft het Open Design Lab van Waag een verzameling gemaakt van quotes en instructies op het gebied van Open Design.
EN The Browser Days were organised as a competion for a better browser.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| heeft | were |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
| ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| creëren | creating |
| huidige | today |
| generaties | generations |
| gemeenschap | community |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත