පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bepaal welke jij" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "bepaal welke jij" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bepaal welke jij හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "bepaal welke jij" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bepaal determine identify identifying name
welke a able about additional after all also an and and more and the and to any are as at at the available be been being below best better build but by can can be content different do does each easily every experience features find first for for each for every for example for the free from from the get has have have to help here how how much how to i if in in the in this in which information into is it it is its know learn like ll looking made make many matter may might more most much must my need need to needs no not of of the on on the on which one ones only or other our out over own page pages people personal please popular process product products project questions re read receive resources right s see service set should site so solution some such support system take team than that the the best the most their them then there there are these they they are this those through time to to be to determine to know to make to see to the to understand to you under understand up us use used user using want was way we we are we have web website were what what is when where which which are who why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’re
jij a about all also always an and and the and we any are are you around as at at the based be because build but by can check content create data day do do you want don each easily even every few first for for the from get give go has have have to help here home how how to if in in the information into is it it’s just know learn like ll look made make more most need need to needs next no not now of of the on on the one only or other our out out of over own people personal receive right see set should so so that stay still support sure take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to get to know to make to the too up up to us using want want to way we we are what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you have you need you want your yourself you’re

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත bepaal welke jij හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beperkingen restrictions
delen parts
beperkt restricted

NL Bepaal welke beperkingen voor elke gebruikersgroep gelden. Bepaal welke delen van uw app beschikbaar of beperkt toegankelijk zijn.

EN Decide which restrictions apply for each user group. Define which parts of your app are available or have restricted access.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
beperkingen restrictions
delen parts
beperkt restricted

NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.

EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verschillende multiple
open open
populaire popular
net net
score score
customer customer
effort effort
rate rate

NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!

EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
eigenlijk really
soorten strains
labs labs
vermelden mention
favorieten favourites
ruiken smell

NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.

EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verschillende multiple
open open
populaire popular
net net
score score
customer customer
effort effort
rate rate

NL Voor elke FTP gebruiker bepaal jij tot welke mappen hij of zij toegang heeft.

EN You can determine the folders to which each FTP user has access.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
ftp ftp
gebruiker user
bepaal determine
mappen folders
toegang access

NL Zo bepaal je zelf op welke verbeterpunten jij de focus legt.

EN So, you can determine for yourself the points for improvement you focus on.

NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.

EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
kiest choose
bedrijfstakken industries
exact exactly
bieden offer

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klanten customers
budget budget
nieuwe new
genereert generate
online online
offline offline
workshop workshop
wow wow
factor factor

NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.

EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
werken work
content content
google google
contact contact
consultants consultants

NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.

EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
eindgebruiker end user
bezoekers visitors
inspireren inspire
kans might
minuten minutes
presenteren present
big big
data data
expo expo

NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!

EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
vacature vacancy
gevonden found
informeren inform
eventueel possibly
school school
bespreken discuss
stage internship
nieuwe new

NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!

EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
specialist specialist
accounts accounts
vorm shape
loopbaan career
z z
wil wanting

NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.

EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
voelt feel
overtuigd convinced
manier approach

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
browser browser
gebruik use
beslissen decide
accepteert accept
instellen configure

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
contactformulier contact form
verzamelen collect
formulier form
inclusief including
contactgegevens contact details

NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel

EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
knop button
klikt click
content content
website site
profiel profile

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
nieuwsbrief newsletter
geldig valid
informatie information
eigenaar owner
opgegeven specified
mailadres email

NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.

EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
youtube youtube
direct directly
vermijden prevent

NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou

EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
klanten customers
budget budget
nieuwe new
genereert generate
online online
offline offline
workshop workshop
wow wow
factor factor

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
cookies cookies
voorkomen prevent
advertenties advertising
websites websites
of or
gekocht bought

NL met een gedetailleerde strategie weet jij precies waar je bent met jouw content marketing uitgaven, en welke jij nog beschikbaar hebt voor content marketing services zoals: het bedrijfsblog, linkbuilding of creatieve campagnes.

EN – when you have a detailed strategy, you know exactly where you are with your content marketing expenses and you can plan your budget to such services as e.g company blog, link building or creative campaigns.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gedetailleerde detailed
precies exactly
uitgaven expenses
services services
creatieve creative

NL Heb jij al een duidelijk beeld van jouw ideale carrière? Of moet je jouw koers nog bepalen? Het maakt niet uit in welke fase jij bent, Student Career Services helpt je hier graag mee verder

EN Do you already have a clear picture of your ideal career? Or do you still need to find the right path? Wherever you stand, Student Career Services is happy to help you along the way

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
duidelijk clear
beeld picture
ideale ideal
carrière career
bepalen find
student student

NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.

EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
pagina pages
verbinding connection
youtube youtube
geïnformeerd informed
bezocht visited
plugin plugin

NL met een gedetailleerde strategie weet jij precies waar je bent met jouw content marketing uitgaven, en welke jij nog beschikbaar hebt voor content marketing services zoals: het bedrijfsblog, linkbuilding of creatieve campagnes.

EN – when you have a detailed strategy, you know exactly where you are with your content marketing expenses and you can plan your budget to such services as e.g company blog, link building or creative campaigns.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
gedetailleerde detailed
precies exactly
uitgaven expenses
services services
creatieve creative

NL Met Flow bepaal jij hoe jouw apparaten samenwerken. Laat je creativiteit de vrije loop en herontdek wat jouw huis eigenlijk allemaal kan.

EN With Flow, you design how your devices work together. Get creative and reinvent your home.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
flow flow
apparaten devices
samenwerken work together

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
homey homey
apparaten devices
samenwerken work together
creëer create
bepaal decide

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
homey homey
home home
somfy somfy

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
homey homey
home home
somfy somfy

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
atlassian atlassian
host host
betekent means
beveiliging security
data data
center center
producten products
verantwoordelijk responsible
cloud cloud
versie version
upgrades upgrades

NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?

EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.

NL Wanneer wij jouw persoonsgegevens, persoonlijke informatie of persoonlijk identificeerbare gegevens verwerken bij het verlenen van Diensten aan jou, erken je dat Zoom namens jou handelt en bepaal jij de middelen en doeleinden van de verwerking.

EN Where we process your personal data, personal information, or personally identifiable information in the provision of Services to you, you acknowledge that Zoom is acting on your behalf and you determine the means and purposes of the processing.

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weet know
klant customer
is is

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
antwoorden answers
besteden spend
visualisatie visualisation

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
weet know
items items
betaald paid
en and
niet not

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
hier here
input input
haalbaar feasible
tijdsbestek time frame
tegelijkertijd at the same time
werken work
stappen steps
of or

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
manier way
medewerkers employees
niet not
mate extent
bedrijf company
risico risks
loopt runs
weinig little
online online
op de hoogte aware

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
advocatenkantoor law firm
gespecialiseerd specialized
online online
plugins plugins
aanvullende additional
maatregelen measures
nodig need
is find

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
applicaties applications
cloud cloud
strategie strategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.

EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty. 

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
componenten components
pagina page
tools tools
shopify shopify

NL Hoe bepaal ik welke brand management software oplossing het beste past bij mijn behoeften?

EN How do I select the best brand management software for my needs?

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
management management
behoeften needs

NL Bepaal welke aanpak het beste is voor jouw internationale website

EN Determine which is the smartest approach for your global website

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bepaal determine
aanpak approach
internationale global
website website

NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
metrics metrics
bedrijf business
ontdek learn
best best
practices practices
leiders leaders

NL Bepaal vooraf welke soorten afbeeldingen en bestanden je beheert en wie de bijdragers zijn

EN Determine the types of images and files you’re managing and who the contributors are

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bepaal determine
soorten types
beheert managing

NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
verberg hide
widget widget
landen countries
websites websites
niemand no
gebruiken use
je your

NL Bepaal welke artikelen het meest worden geraadpleegd om veranderingen in je organisatieproces door te voeren

EN Identify the most-linked articles to drive organisational process change

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bepaal identify
veranderingen change

NL Zorg ervoor dat de volgorde van de vragen goed op elkaar is afgestemd en bepaal aan de hand van regels welke vragen op welk moment zichtbaar worden.

EN Using advanced question routing, decide which feedback questions to show or hide, based on the input of your users.

ලන්දේසි ඉංග්රීසි
bepaal decide

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්