NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
ලන්දේසි හි "bent uw huidige" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
serp | serp |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Wanneer er een upgrade plaatsvindt, krijgt u eenmalig een factuur voor de resterende tijd van het huidige contractperiode. De upgrade zal vervolgens automatisch toegevoegd worden aan uw huidige abonnement en vindbaar zijn op de navolgende facturen.
EN When you upgrade a one time invoice will be due for the remaining of the current contract period. The upgrade will be added automatically to your subscription and following invoices.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
upgrade | upgrade |
resterende | remaining |
huidige | current |
automatisch | automatically |
toegevoegd | added |
abonnement | subscription |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
omvang | scope |
website | website |
raidboxes | raidboxes |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
wit | white |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
chroom | chrome |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The brass bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
combinatie | combination |
deurbel | bell |
past | suits |
messing | brass |
bedrade | wired |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrade | wired |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bezoek | visit |
uw | your |
upgraden | upgrade |
verlengen | renew |
of | or |
voegen | add |
prijzen | pricing |
team | team |
pack | pack |
alleen | only |
NL Je kunt perfect je huidige mailbox importeren in onze Exchange e-mail omgeving. Al je huidige afspraken en e-mails zitten dan in je nieuwe Exchange mailbox. Je hoeft dus geen nieuwe agenda aan te maken.
EN You can perfectly import your current mailbox in our Exchange e-mail environment. By doing so, you will find all your current appointments and e-mails in your new Exchange mailbox. You no longer need to create a new agenda.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfect | perfectly |
mailbox | mailbox |
importeren | import |
omgeving | environment |
afspraken | appointments |
geen | no |
agenda | agenda |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
of | or |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
of | or |
kopen | purchasing |
cloud | cloud |
abonnement | subscription |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
EN How can I lock in the current Data Center subscription price and/or Data Center loyalty discount rate?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kan | can |
huidige | current |
data | data |
of | or |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
data | data |
kopen | purchasing |
center | center |
abonnement | subscription |
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
domein | domain |
inhoud | content |
huidige | current |
provider | provider |
regelen | arrange |
contact | contact |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
EN Export the current passwords from the current installation
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geregistreerd | registered |
meld | register |
gratis | free |
helpt | helps |
veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lastig | hard |
precies | precisely |
helpt | helps |
inzichten | insights |
huidige | current |
pagina | pages |
zoekterm | keyword |
praten | talk |
software | software |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klaar | ready |
source | source |
hardware | hardware |
verzameld | compiled |
bepaalt | determine |
migratie | migrating |
NL Met het RFID LP Dashboard bent u in staat derving te identificeren, kwantificeren en voorkomen. Leg gegevens vast met uw op RFID gebaseerde EAS en verkrijg de inzichten die u nodig hebt voor de huidige strategieën voor diefstalpreventie.
EN With the RFID LP Dashboard, you are able to identify, quantify and prevent losses. Capture data with your RFID-based EAS and get the insights you need for today?s loss prevention strategies.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
rfid | rfid |
dashboard | dashboard |
kwantificeren | quantify |
gebaseerde | based |
verkrijg | get |
nodig | need |
strategieën | strategies |
NL Door onze ruime kennis en ervaring in de dynamische woningsector bent u verzekerd van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Our extensive expertise and experience in the dynamic residential sector means you can rely on us for sound and comprehensive advice on all your current and future property investments.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dynamische | dynamic |
integraal | comprehensive |
advies | advice |
huidige | current |
toekomstige | future |
bent | sound |
NL Denkt u dat het feit dat u vrouw bent invloed gehad heeft op uw huidige werk?
EN So, do you think that your gender influenced the grade you have today?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
denkt | think |
huidige | today |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
beleid | policy |
begrepen | understood |
geeft aan | indicates |
NL Als een echte carrièrepartner staan we je graag bij met carrièreadvies. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in je huidige functie.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
echte | real |
we | we |
uitdaging | challenge |
functie | position |
NL Er kan een tijd komen waar u de huidige informatie over uw server wilt bekijken die WHM, zoals wanneer u op zoek bent naar een upgrade of het zien of meer opslagruimte of RAM nodig is
EN There may come a time where you will need to review the current information about your server running WHM, such as when looking to upgrade or seeing if more Storage Space or RAM is needed
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
informatie | information |
upgrade | upgrade |
ram | ram |
NL Jouw verhuizing naar ons is 100% gratis en vrijblijvend voor jou. Migreer je website van je huidige hoster naar ons. Als je tevreden bent over ons, hoef je alleen maar een tarief te kiezen, deze te activeren en een domein te verbinden.
EN Moving your site to us is 100% free of charge and without obligation. Migrate your website from your current host to RAIDBOXES. If you're satisfied with us, you just need to choose a plan, activate it and link a domain to your BOX.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
migreer | migrate |
huidige | current |
tevreden | satisfied |
tarief | charge |
activeren | activate |
NL U een professional bent, met een specifieke huidige of aankomende onderhandeling, welke u met een injectie van strategische expertise in uw voordeel wilt beinvloeden
EN You are a team with a specific live or pending negotiation that you feel would benefit from additional strategic expertise
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
of | or |
onderhandeling | negotiation |
strategische | strategic |
expertise | expertise |
voordeel | benefit |
NL De huidige basisfuncties van Gutenberg zijn momenteel vergelijkbaar met WPBakery Page Builder: snel content samenstellen via drag & drop, publiceren en je bent klaar
EN The current basic functions of Gutenberg are currently similar to WPBakery Page Builder: quick assembly of content via drag and drop, publish and you're done
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
momenteel | currently |
page | page |
builder | builder |
snel | quick |
content | content |
drop | drop |
publiceren | publish |
klaar | done |
gutenberg | gutenberg |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
NL Bent u klaar voor het gebruik van open source hardware in uw datacenteromgeving? Dit zijn de 6 belangrijkste stappen verzameld door maincubes waarmee u om de voordelen bepaalt bij de migratie van uw huidige IT-omgeving naar een op
EN Are you ready to use open source hardware in your data center environment? maincubes has compiled the 6 most important points to determine the benefits of migrating your current IT environments to an
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klaar | ready |
source | source |
hardware | hardware |
verzameld | compiled |
bepaalt | determine |
migratie | migrating |
NL Door onze ruime kennis en ervaring in de dynamische woningsector bent u verzekerd van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.
EN Our extensive expertise and experience in the dynamic residential sector means you can rely on us for sound and comprehensive advice on all your current and future property investments.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dynamische | dynamic |
integraal | comprehensive |
advies | advice |
huidige | current |
toekomstige | future |
bent | sound |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
EN indicates that you have read, understood, and agreed to the current version of this Policy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
beleid | policy |
begrepen | understood |
geeft aan | indicates |
NL Als een echte carrièrepartner staan we je graag bij met carrièreadvies. Of je nu op zoek bent naar een nieuwe uitdaging of wilt doorgroeien in je huidige functie.
EN As a real career partner, we like to support you with career advice, whether you are looking for a new challenge or want to grow in your current position.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
echte | real |
we | we |
uitdaging | challenge |
functie | position |
NL Er kan een tijd komen waar u de huidige informatie over uw server wilt bekijken die WHM, zoals wanneer u op zoek bent naar een upgrade of het zien of meer opslagruimte of RAM nodig is
EN There may come a time where you will need to review the current information about your server running WHM, such as when looking to upgrade or seeing if more Storage Space or RAM is needed
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
huidige | current |
informatie | information |
upgrade | upgrade |
ram | ram |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
bitbucket | bitbucket |
huidige | existing |
licentie | license |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
crowd | crowd |
huidige | existing |
online | online |
kopen | purchased |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
huidige | existing |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
abonnement | subscriptions |
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
begin | start |
vereisten | requirements |
migratie | migration |
cloud | cloud |
huidige | current |
bepaal | decide |
NL Als je een huidige server of Data Center-klant bent en ten minste 1001 gebruikers wil migreren naar de cloud, raadpleeg je de veelgestelde vragen over cloudmigratiekortingen voor meer informatie over tijdelijke incentives om je te helpen migreren.
EN If you’re a current server or Data Center customer and are interested in migrating at least 1,001+ users to cloud, please see the Cloud Migration Discount FAQ to learn more about limited-time incentives to help you migrate.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
je | you |
server | server |
of | or |
cloud | cloud |
center | center |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn. We zullen zelfs uw site gratis migreren naar uw Business Web Hosting-account!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
blij | happy |
sneller | faster |
pakketten | packages |
geweldige | great |
pasvorm | fit |
migreren | migrate |
account | account |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්