NL De ronde Byron 7960 bedrade beldrukker heeft een nikkel afwerking en heeft een drukknop met optionele verlichting. De beldrukker wordt geleverd met een lampje dat gebruikt kan worden om de beldrukker te verlichten.
ලන්දේසි හි "batterij beldrukker" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
batterij | batteries battery rechargeable |
NL De ronde Byron 7960 bedrade beldrukker heeft een nikkel afwerking en heeft een drukknop met optionele verlichting. De beldrukker wordt geleverd met een lampje dat gebruikt kan worden om de beldrukker te verlichten.
EN The Byron 7960 is a classic, wired bell push.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrade | wired |
byron | byron |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker met naamplaatje, batterij beldrukker, draagbare deurbel, plug-in deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, 2x plug-in door chime
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
deurbel | bell |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draagbare | portable |
deurbel | bell |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draadloze deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | bell |
NL Inhoud van de verpakking: Beldrukker, batterij beldrukker, handleiding
EN What’s in the box? Bell push, battery bell push, instruction manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draagbare | portable |
deurbel | bell |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, handleiding
EN What’s in the box?Bell push, battery bell push, instruction manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
NL Inhoud van de verpakking: Beldrukker, batterij beldrukker, handleiding
EN What’s in the box? Bell push, battery bell push, instruction manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker met naamplaatje, batterij beldrukker, draagbare deurbel, plug-in deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, 2x plug-in door chime
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
deurbel | bell |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, upload kabel, handleiding
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, portable doorbell, upload cable, instruction manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
draagbare | portable |
upload | upload |
kabel | cable |
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draadloze deurbel, handleiding
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | bell |
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
laad | charge |
uur | hours |
display | display |
leeg | empty |
vervangt | replace |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
je | your |
NL Deze beldrukker is de dunste beldrukker ter wereld en past op elk deurframe
EN It’s the thinnest doorbell on the market and it fits on every doorframe
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
past | fits |
NL Makkelijke installatie Gebruik het dubbelzijdige tape om de waterdichte beldrukker te bevestigen. Het installeren van de beldrukker gaat snel en eenvoudig in slechts een aantal seconden.
EN Easy installationUse the double-sided tape to install the weather resistant bell push. Installing the bell push is easy and can be done in just a few seconds.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tape | tape |
seconden | seconds |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
EN Bell Push Features:This universal bell push button can be connected to all wired doorbell systems.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrade | wired |
NL Makkelijke installatieGebruik de meegeleverde dubbelzijdige tape om de waterdichte beldrukker te bevestigen. De draadloze deurbel kan overal in huis worden geplaatst. De beldrukker en deurbel installeren is snel en eenvoudig in slechts enkele seconden.
EN Easy installationUse the included double-sided tape to attach the watertight bell push. The wireless doorbell can be placed anywhere in the house. Installing the bell push and doorbell is quick and easy in just a few seconds.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tape | tape |
om | to |
bevestigen | attach |
draadloze | wireless |
overal | anywhere |
geplaatst | placed |
installeren | installing |
snel | quick |
seconden | seconds |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
je | your |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL Wat zit er in de doos:Beldrukker, 1x CR2032 Batterij, dubbelzijdig tape, handleiding
EN What’s in the box:Bell push, 1x CR2032 battery, double-sided tape, manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
doos | box |
batterij | battery |
tape | tape |
handleiding | manual |
NL Beldrukker met naamplaatje inclusief batterij
EN Bell push with nametag and included battery
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
inclusief | included |
batterij | battery |
NL Draadloos bereik tot 200 meterDe beldrukker werkt op de meegeleverde 3 jaar-batterij en kan eenvoudig aan elke deur worden geïnstalleerd
EN Wireless range up to 200 meterThe bell push works on the included 3 year battery and can easily be installed at every door
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
draadloos | wireless |
bereik | range |
werkt | works |
kan | can |
eenvoudig | easily |
deur | door |
geïnstalleerd | installed |
jaar | year |
batterij | battery |
NL Wat zit er in de doos:Plug-in deurbel, beldrukker, 3 jaar batterij, USB-kabel, handleiding
EN What’s in the box:Plug-in Doorbell, bell push, 3 year battery, USB cable, manual
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
in | in |
doos | box |
jaar | year |
batterij | battery |
handleiding | manual |
kabel | cable |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
kennis | knowledge |
moeilijk | difficult |
gemakkelijk | straightforward |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
moeilijk | difficult |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
aa | aa |
NL Als er een nieuwe batterij is geplaatst, sluit u de netvoeding aan om de batterij te activeren.
EN If a new battery was installed, connect AC power to wake up the battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
NL Als de batterij leeg is, laadt u de batterij op.
EN If the battery is discharged, charge the battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
de | the |
batterij | battery |
is | is |
NL Als het alarm op laag niveau wordt verwijderd of als u geen actie onderneemt om de batterij op te laden, wordt er een alarm met hoge prioriteit weergegeven wanneer de batterij zo goed als leeg is
EN If the low level alarm is dismissed or if you take no action to charge the battery, a high-priority alarm appears when battery power is critically low
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
actie | action |
batterij | battery |
laden | charge |
prioriteit | priority |
weergegeven | appears |
alarm | alarm |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
schroeven | screws |
plek | place |
houden | holding |
onmogelijk | impossible |
vervangen | replace |
zonder | without |
verwijderen | removing |
bedekt | covers |
NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.
EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
bovenste | top |
laptop | laptop |
iets | slightly |
minder | less |
moeilijk | difficult |
model | model |
NL AA batterijen AAA batterijen 9V batterij Knoopcel batterij Bekijk alles
EN AA Batteries AAA Battery 9V Battery Watch Batteries View all
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
alles | all |
aa | aa |
aaa | aaa |
NL De Tjoepke LED lamp met batterij is klein, licht en handzaam. Dankzij de geïntegreerde ledverlichting gaat de batterij lang mee.
EN Fatboy "Tjoepke" is a small portable table lamp on Battery. Available in 5 colors, Dimmable + Candle effect mode Can be used Outdoor or Indoor.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
is | is |
klein | small |
gaat | be |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
NL De DaVinci IQ2 bevat een uitneembare en herlaadbare 18650-batterij, die er ongeveer 6 uur over doet om volledig op te laden. De batterij gaat een uur mee, meer dan genoeg voor meerdere sessies.
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bevat | has |
laden | charge |
batterij | battery |
genoeg | enough |
sessies | sessions |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
batterij | battery |
indicator | indicator |
opladen | charging |
apparaat | device |
gebruikt | use |
usb | usb |
oplader | charger |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur.
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
snelle | fast |
oplader | charger |
uur | hour |
volledig | fully |
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is een batterij met groot vermogen.
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
neem | get |
groot | high |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
kennis | knowledge |
moeilijk | difficult |
gemakkelijk | straightforward |
schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
vereist | requires |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
techniek | technique |
moeilijk | difficult |
NL Daarbij bedekt de batterij nu ook de schroeven die het trackpad op z'n plek houden, waardoor het onmogelijk is het trackpad te vervangen zonder de batterij te verwijderen.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
schroeven | screws |
plek | place |
houden | holding |
onmogelijk | impossible |
vervangen | replace |
zonder | without |
verwijderen | removing |
bedekt | covers |
NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.
EN The battery is still glued into the laptop's top case, but it's slightly less difficult to remove compared to the 15" model.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterij | battery |
bovenste | top |
laptop | laptop |
iets | slightly |
minder | less |
moeilijk | difficult |
model | model |
NL Alle apparaten met batterijen worden met hun real-time status en batterij-type weergegeven in de app. Als een batterij bijna leeg is, krijg je automatisch een notificatie.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්