NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
ලන්දේසි හි "automatisch worden verwijderd" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
browser | browser |
ingesteld | configured |
cookies | cookies |
automatisch | automatically |
bepaalde | certain |
omstandigheden | conditions |
altijd | always |
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onderscheid | distinction |
gemaakt | made |
verwijderd | deleted |
browser | browser |
permanente | permanent |
cookies | cookies |
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dagen | days |
betaalde | paid |
annulering | cancellation |
verwijderd | deleted |
hersteld | recovered |
NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering
EN A user must be explicitly deactivated, deleted, or removed from a synced user directory (if you have Google sync) to not count towards billing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruiker | user |
expliciet | explicitly |
facturering | billing |
NL Opgelost: alle bronnen zouden worden verwijderd wanneer de respijtperiode om problemen met app rechten aan te pakken afliep. Nu wordt alleen de enkele bron verwijderd.
EN Fix: All sources would be removed when the grace period to address app permission issues ended. Now only the single source will be removed.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Na deskundig onderzoek door onze timmerman, hebben we alle panelen weer verwijderd en de schroeven losgedraaid, de Koelkast opnieuw uitgelijndIk heb de scharnieren van het keukenfront verwijderd en het direct op de koelkastdeur geschroefd.
EN After expert analysis by our carpenter, we removed all the panels again and unscrewed screws, the Refrigerator realigned, removed the hinges of the kitchen front and screwed it directly to the refrigerator door.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onderzoek | analysis |
panelen | panels |
verwijderd | removed |
schroeven | screws |
koelkast | refrigerator |
direct | directly |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Het is belangrijk op te merken dat wanneer een momentopname wordt verwijderd, het niet opneemt.Als u deze momentopname voor later wilt behouden, moet u deze downloaden voordat u verwijderd bent
EN It is important to note that when a Snapshot is deleted it will not be retrievable. If you want to keep this snapshot for later you should download it before deletion
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belangrijk | important |
momentopname | snapshot |
verwijderd | deleted |
downloaden | download |
NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;
EN Identification of the content that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled;
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
identificatie | identification |
verwijderd | removed |
waartoe | to which |
toegang | access |
locatie | location |
is | has |
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
map | folder |
onlangs | recently |
verwijderd | deleted |
dagen | days |
definitief | permanently |
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Omdat deze gebruikersaccounts automatisch verwijderd worden wanneer mensen het bedrijf of een groep verlaten, worden de kosten bovendien strakker beheerd.
EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruikersaccounts | user |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
mensen | people |
kosten | costs |
beheerd | controlled |
NL Het beveiligingsproduct van F-Secure meldt een infectie en geeft aan dat de geïnfecteerde bestanden niet automatisch kunnen worden verwijderd
EN The F-Secure security product reports an infection and states that it cannot automatically remove the infected files
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
infectie | infection |
niet | cannot |
automatisch | automatically |
worden | product |
NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.
EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vervangen | replaced |
permanente | permanent |
versie | version |
automatisch | automatically |
voltooid | finished |
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geüploade | uploaded |
bestanden | files |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
servers | servers |
uur | hours |
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
EN Onboarding and offboarding of users happens automatically whenever a user is added or removed from your external directory
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebeurt | happens |
automatisch | automatically |
wanneer | whenever |
toegevoegd | added |
verwijderd | removed |
externe | external |
directory | directory |
NL Permanente cookies worden automatisch na een vaste termijn verwijderd die per cookie kan verschillen
EN Persistent cookies are automatically erased after a prescribed period, which may vary depending on the cookie
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
na | after |
termijn | period |
verschillen | vary |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
als | if |
geld | funds |
premium | premium |
opties | options |
verwijderd | removed |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
misbruik | misuse |
platform | platform |
reviews | reviews |
account | account |
verwijderd | deleted |
NL Dit zijn sessiecookies die automatisch worden verwijderd na het sluiten van uw browser en first-party cookies die tot 365 dagen in uw browser bewaard blijven
EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
browser | browser |
cookies | cookies |
dagen | days |
NL De geanonimiseerde IP-adressen ouder dan een jaar worden automatisch verwijderd
EN The anonymized IP-addresses will be automatically deleted after one year
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jaar | year |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.
EN With manual backups, you can set restore points that are not automatically deleted – perfect for creating backups that you always have access to.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
handmatige | manual |
back-ups | backups |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
perfect | perfect |
toegang | access |
NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.
EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
succesvolle | successful |
programma | program |
raidboxes | raidboxes |
klant | customer |
demo | demo |
dagen | days |
box | box |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
toegang | admission |
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
EN All uploaded and compressed files are automatically removed from our servers after a few hours.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geüploade | uploaded |
bestanden | files |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
servers | servers |
uur | hours |
NL Sessiecookies worden automatisch verwijderd aan het einde van je browsingsessie
EN Session cookies are automatically deleted at the end of your browsing session
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL De geanonimiseerde IP-adressen ouder dan een jaar worden automatisch verwijderd
EN The anonymized IP-addresses will be automatically deleted after one year
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
jaar | year |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
als | if |
geld | funds |
premium | premium |
opties | options |
verwijderd | removed |
NL Wanneer het product is ingeschakeld, worden alle dreigingen automatisch gedetecteerd en verwijderd door een combinatie van innovatieve Bitdefender-technologieën, zonder dat de werking van uw Mac wordt vertraagd
EN Once switched on, it combines a series of innovative proprietary technologies to automatically detect and remove any threat, with no negative impact on your Mac’s speed and performance
NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat
EN If the Subscription User has already downloaded 15 eBooks when he/she downloads another eBook, the eBook which has been on the device the longest will be automatically removed when he/she downloads a new eBook
NL Dus zelfs als uw gegevens worden verzameld in Nederland en na 6 maanden worden verwijderd, kunnen ze veel langer worden bewaard in een van de andere landen. Kortom betekent dit dat ze nooit echt weg zijn.
EN So even if your data is collected in the Netherlands and deleted after 6 months, it could be stored for much longer in one of the other countries. In short, it’s never really gone.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verzameld | collected |
maanden | months |
verwijderd | deleted |
langer | longer |
bewaard | stored |
kortom | short |
nooit | never |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
op | professional |
NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd
EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | if |
verwijderd | removed |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
quarantaine | quarantine |
beleid | policy |
worden | being |
spam | spam |
map | folder |
afgeleverd | delivered |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
quarantaine | quarantine |
beleid | policy |
worden | being |
spam | spam |
map | folder |
afgeleverd | delivered |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
op | professional |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.
EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | if |
toestemming | permission |
ontvangen | received |
account | account |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
nadat | after |
jaar | year |
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcript | transcript |
verwijderd | removed |
of | or |
secties | sections |
automatisch | automatically |
video | video |
NL De geüpload door de gebruikers data wordt automatisch zodra de vergelijking proces is voltooid van onze servers verwijderd.
EN The data uploaded by the users is automatically deleted from our servers as soon as the comparison process is completed.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geüpload | uploaded |
gebruikers | users |
data | data |
automatisch | automatically |
vergelijking | comparison |
proces | process |
voltooid | completed |
onze | our |
servers | servers |
verwijderd | deleted |
NL Als onze hosting je niet bevalt, wordt je website na de 4 dagen automatisch verwijderd
EN If you don't like our hosting, your website will be deleted automatically after the 4 days
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onze | our |
hosting | hosting |
website | website |
dagen | days |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
contract | contract |
waaraan | to which |
box | box |
toegewezen | assigned |
beëindigd | terminated |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
NL Indien wij geen toestemming ontvangen wordt uw account automatisch verwijderd nadat het jaar is verstreken.
EN If we have not received your permission, your account will be automatically removed after the year has expired.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | if |
toestemming | permission |
ontvangen | received |
account | account |
automatisch | automatically |
verwijderd | removed |
nadat | after |
jaar | year |
NL De meeste illegale software wordt automatisch verwijderd door antivirusprogramma's als deze een ongewone handtekening van externe partijen detecteren.
EN Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
automatisch | automatically |
verwijderd | deleted |
antivirusprogramma | antivirus |
als | if |
handtekening | signature |
partijen | party |
detecteren | detect |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
fix | fix |
speler | player |
opslaan | save |
doen | doing |
selectie | selection |
frames | frames |
verwijderd | deleted |
was | were |
NL Dupliceer een transcript met doorhaalsecties verwijderd of dupliceer alleen de gemarkeerde secties. Sonix knipt automatisch de video/audio voor je af.
EN Duplicate a transcript with strikethrough sections removed or duplicate just the highlighted sections. Sonix will automatically cut the video/audio for you.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
transcript | transcript |
verwijderd | removed |
of | or |
secties | sections |
automatisch | automatically |
video | video |
NL De meeste illegale software wordt automatisch verwijderd door antivirusprogramma's als ze een ongewone externe handtekening tegenkomen.
EN Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisch | automatically |
vertaald | translated |
goedgekeurd | approved |
geïmporteerd | imported |
taal | language |
gepubliceerd | published |
NL Daarna worden eventuele visuele kenmerken van de klant verwijderd (labels/stickers/graveringen) en worden de systemen schoongemaakt.
EN We then remove any visual traces that would identify the customer (such as labels/stickers/engravings), and the system is cleaned.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
visuele | visual |
klant | customer |
systemen | system |
NL Het kan van apparaten worden verwijderd en in de cloud worden achtergelaten, maar dat biedt evenveel, zo niet meer potentiële mogelijkheden voor kwetsbaarheid als opslag op het apparaat
EN It could be removed from devices and left in the cloud, but that presents as many if not more potential avenues for vulnerability as storing it on-device
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwijderd | removed |
cloud | cloud |
kwetsbaarheid | vulnerability |
opslag | storing |
biedt | presents |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්