NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning
NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning
EN The seven areas of interest that the LCRDM uses are: Data Stewardship, Engagement, Facilities and Data Infrastructure, Financial aspects of RDM, Governance of RDM, Legal aspects of RDM ('Juridische aspecten'), Research support ('Onderzoeksondersteuning')
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
data | data |
engagement | engagement |
governance | governance |
faciliteiten | facilities |
financiële | financial |
aspecten | aspects |
juridische | legal |
rdm | rdm |
NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
beheert | manages |
aspecten | aspects |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
reis | travel |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
aspecten | aspects |
vastleggen | capturing |
uitgaven | expenses |
NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie.
EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wij | we |
aspecten | aspects |
waaronder | including |
analyse | analysis |
internationalisering | internationalization |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cpanel | cpanel |
inloggegevens | login details |
beheren | managing |
website | website |
NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aspecten | aspects |
server | server |
gemakkelijk | easy |
wachtwoord | password |
opnieuw instellen | reset |
volume | volume |
opslag | storage |
NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aspecten | aspects |
account | account |
interface | interface |
NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
krachtige | powerful |
moderne | modern |
aspecten | aspects |
beheert | manages |
weergave | view |
biedt | provides |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
oplossing | solution |
reis | travel |
NL Kijk naar tevredenheidsscores voor supportinteracties. Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.
EN Look at satisfaction scores for support interactions. Use your metrics to measure both the quantitative and qualitative aspects of delivering customer service, but always stay focused on improving your customer relationships.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
metrics | metrics |
kwantitatieve | quantitative |
aspecten | aspects |
altijd | always |
verbeteren | improving |
NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules
EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wij | we |
aspecten | aspects |
dam | dam |
voorbereiding | preparation |
implementatie | implementation |
governance | governance |
inclusief | including |
metadata | metadata |
standaarden | standards |
workflows | workflows |
bynder | bynder |
modules | modules |
NL Met welke aspecten van marketing kunnen martech tools helpen?
EN What aspects of marketing can martech tools help with?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
welke | what |
aspecten | aspects |
marketing | marketing |
kunnen | can |
tools | tools |
helpen | help |
martech | martech |
NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren
EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
creatieve | creative |
sociale | social |
content | content |
output | output |
vergroten | boost |
aspecten | aspects |
productieproces | production |
NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren
EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tools | tools |
marketeers | marketers |
aspecten | aspects |
proces | process |
automatiseren | automate |
stimuleren | boost |
NL De beste bieden intuïtieve tijdlijnen en de mogelijkheid om specifieke aspecten van het content creatie proces te automatiseren
EN The best ones offer intuitive timelines and the ability to automate specific aspects of the content creation process
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bieden | offer |
tijdlijnen | timelines |
mogelijkheid | ability |
aspecten | aspects |
content | content |
creatie | creation |
proces | process |
automatiseren | automate |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
klanten | customers |
belangrijke | important |
marketing | marketing |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
crm | crm |
exact | exactly |
positieve | positively |
invloed | impact |
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ongelooflijk | incredible |
onderzoek | study |
serieus | seriously |
selfies | selfies |
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
officer | officer |
verantwoordelijk | responsible |
aspecten | aspects |
hosting | hosting |
saas | saas |
services | services |
functionaliteit | function |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
techniek | technique |
lange | long |
maakt | makes |
mogelijk | possible |
verborgen | hidden |
aspecten | aspects |
landschappen | landscapes |
onthullen | reveal |
donkere | dark |
kant | side |
versterken | reinforce |
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wereld | world |
centraal | heart |
aspecten | aspects |
sociale | social |
betrouwbare | trusted |
zaken | business |
in staat | enables |
NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voorkeuren | preferences |
cookies | cookies |
omvat | includes |
of | or |
op te slaan | store |
NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen
EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
gebruik | use |
tabel | table |
belangrijkste | key |
aspecten | information |
doelen | goals |
uitdagingen | challenges |
NL In Mingei werken Europese partners samen om de (on)tastbare aspecten van ambachten te digitaliseren en ontsluiten.
EN By making it yourself, you learn better how 'things' and 'systems' are put together and you can get creative with technology yourself.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
werken | things |
in | put |
NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden
EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ondersteuning | support |
aspecten | aspects |
account | account |
management | management |
handmatige | manual |
scope | scope |
amazon | amazon |
saas | saas |
suite | suite |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
sleutel | key |
blog | blog |
architectuur | architecture |
aspecten | aspects |
apparaat | device |
hulp | help |
NL Samengevat zijn hier de essentiële aspecten waaraan een goede metabeschrijving moet voldoen.
EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
essentiële | essential |
aspecten | aspects |
goede | good |
moet | should |
voldoen | meet |
NL Dit kan nuttig zijn terwijl u aan bepaalde aspecten van uw website werkt
EN This can be helpful while you are working on certain aspects of your website
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nuttig | helpful |
bepaalde | certain |
aspecten | aspects |
website | website |
werkt | working |
NL . Hoewel SEO complex is, hebben we de aspecten geselecteerd die je niet over het hoofd mag zien en
EN . Although SEO is complex, we have selected the aspects that you cannot overlook and
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
complex | complex |
aspecten | aspects |
geselecteerd | selected |
niet | cannot |
NL Tot slot gaan we bekijken welke aspecten de werking van het robots.txt bestand beperken:
EN Finally, we are going to see which are the aspects that limit the function of the robots.txt file:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
aspecten | aspects |
werking | function |
robots | robots |
beperken | limit |
NL Het gebruiksvriendelijke karakter van het platform is een van de belangrijkste aspecten van het werken met LanguageWire geweest
EN The user-friendly nature of the platform has been one of the most important aspects of working with LanguageWire
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
karakter | nature |
aspecten | aspects |
werken | working |
languagewire | languagewire |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
belangrijke | important |
seo | seo |
aspecten | aspects |
NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling
EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
juridische | legal |
technische | technical |
of | or |
wetenschappelijke | scientific |
aspecten | aspects |
consistent | consistently |
toegepast | applied |
NL We hebben allemaal geduld en kunnen de technische aspecten van hosting op gemakkelijk te begrijpen manieren uitleggen
EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hebben | is |
we | our |
NL Specifiek controleren we deze aspecten van uw server:
EN Specifically, we check these aspects of your server:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
specifiek | specifically |
controleren | check |
we | we |
aspecten | aspects |
uw | your |
server | server |
NL Interactie met datavisualisaties is een van de belangrijkste aspecten van Tableau
EN Interacting with data visualisations is one of the most important aspects of Tableau
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
interactie | interacting |
is | is |
aspecten | aspects |
tableau | tableau |
NL Een bedrijfsanalist werkt in principe minder met technische analyse-aspecten en meer met de praktische toepassing van data-inzichten
EN A business analyst would deal less with the technical aspects of analysis and more with the practical applications of data insights
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
minder | less |
technische | technical |
praktische | practical |
toepassing | applications |
aspecten | aspects |
NL Het boek duikt niet in de technische aspecten van het onderwerp en probeert ook niet een allesomvattende gids te zijn
EN The book doesn’t delve into the technical aspects of the subject or try to be an all-encompassing guide
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
technische | technical |
aspecten | aspects |
onderwerp | subject |
probeert | try |
gids | guide |
NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.
EN This book aims to discuss the effect data has on just about all aspects of our lives, from business to personal, to even the government and individual scientific disciplines.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
boek | book |
effect | effect |
data | data |
aspecten | aspects |
leven | lives |
zakelijk | business |
persoonlijk | personal |
wetenschappelijke | scientific |
disciplines | disciplines |
NL De trainingvideo’s geven een goed inzicht in alle aspecten van de AVG
EN The training video’s gave a good understanding of all aspects of GDPR
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
s | s |
goed | good |
inzicht | understanding |
aspecten | aspects |
avg | gdpr |
NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
onze | our |
planeet | planet |
bedrijven | companies |
boeren | farmers |
sociale | social |
behoeften | demands |
NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.
EN How your website performs will directly affect its ranking. We keep you up to date on all performance aspects so you can stay ahead of the game.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
website | website |
presteert | performs |
directe | directly |
invloed | affect |
ranking | ranking |
aspecten | aspects |
prestaties | performance |
NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.
EN This curriculum is for new learners who want to improve their language skills. The foundational aspects of the curriculum are audio and culture lectures, pronunciation practice, and flashcards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
fundamentele | foundational |
aspecten | aspects |
curriculum | curriculum |
NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
grammatica | grammar |
cultuur | culture |
genoemd | referred to |
woordenschat | vocabulary |
kritische | critical |
aspecten | aspects |
NL Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden.
EN Every lesson in Rocket French includes a set of resources to test yourself and improve all aspects of fluency: speaking, listening comprehension, translating, and the ability to find the correct words under pressure.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
les | lesson |
french | french |
bevat | includes |
reeks | set |
bronnen | resources |
aspecten | aspects |
vermogen | ability |
druk | pressure |
NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn
EN I don?t trust that all aspects of the language learning voyage can or ought to be entertaining
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vertrouw | trust |
aspecten | aspects |
NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus
EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
cultuur | culture |
genoemd | referred to |
woordenschat | vocabulary |
grammatica | grammar |
kritische | critical |
aspecten | aspects |
NL Ja! Elke les in Rocket French bevat een reeks bronnen om jezelf te testen en alle aspecten van vloeiendheid te verbeteren: spreken, begrijpend luisteren, vertalen en het vermogen om onder druk de juiste woorden te vinden
EN Yes! Every lesson in Rocket French includes a set of resources to test yourself and improve all aspects of fluency: speaking, listening comprehension, translating, and the ability to find the correct words under pressure
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ja | yes |
les | lesson |
french | french |
bevat | includes |
reeks | set |
bronnen | resources |
aspecten | aspects |
vermogen | ability |
druk | pressure |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්