"allemaal creatief" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි දක්වා "allemaal creatief" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ඉංග්රීසි වෙත allemaal creatief හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉංග්රීසි

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

EN We are all creative, we all have capacities

ලන්දේසිඉංග්රීසි
creatiefcreative
capaciteitencapacities

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

ලන්දේසිඉංග්රීසි
gewerktworked
functiesroles
ibizaibiza

NL EcoVadis, een dynamisch, snelgroeiend bedrijf, blijft creatief en innovatief door ons allemaal aan te moedigen nieuwe ideeën en oplossingen aan te dragen

EN A dynamic, fast-growing company, EcoVadis remains creative and innovative by encouraging all of us to put forward new ideas and solutions

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ecovadisecovadis
dynamischdynamic
bedrijfcompany
blijftremains
creatiefcreative
innovatiefinnovative
onsus
nieuwenew
ideeënideas
oplossingensolutions

NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd

EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world

ලන්දේසිඉංග්රීසි
kunnencan
ngongos
creatiefcreatively
werkenwork
gevestigdbased

NL EcoVadis, een dynamisch, snelgroeiend bedrijf, blijft creatief en innovatief door ons allemaal aan te moedigen nieuwe ideeën en oplossingen aan te dragen

EN A dynamic, fast-growing company, EcoVadis remains creative and innovative by encouraging all of us to put forward new ideas and solutions

ලන්දේසිඉංග්රීසි
ecovadisecovadis
dynamischdynamic
bedrijfcompany
blijftremains
creatiefcreative
innovatiefinnovative
onsus
nieuwenew
ideeënideas
oplossingensolutions

NL Met MindMeister kunnen NGO's creatief en samen werken, of ze nu allemaal samen in één kamer of halverwege de wereld zijn gevestigd

EN With MindMeister, NGOs can work creatively and collaboratively, whether all based together in one room or half-way across the world

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
typetype
amazonamazon
gekochtbought
enand
geprobeerdtried
ervaringenexperiences
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
backlogbacklog
codecode
bitbucketbitbucket
nooitnever
planplan
volgtrack
implementeerdeploy

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
backlogbacklog
codecode
bitbucketbitbucket
nooitnever
planplan
volgtrack
implementeerdeploy

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

ලන්දේසිඉංග්රීසි
kwijtlost
softwaresoftware
updateupdate

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture

ලන්දේසිඉංග්රීසි
hierhere
startupstart
voeltfeels

NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde

EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)

ලන්දේසිඉංග්රීසි
mensenpeople
objectobject
gebouwbuilding
ritueelritual
gevoelfeelings
museummuseum

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
toetskey
onbeperktunlimited
toewijzenassign
tiktap
startenlaunch

NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen

EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bestellenorder
nodigneed
magicmagic
avalonavalon

NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.

EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
garantguarantee

NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.

EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
collectiecollection
lampenlamps
handhand
gemaaktmade
diversediverse
materialenmaterials
maaryet
aanrakingtouch
sfeeratmosphere
gevoelfeelings

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
toetskey
onbeperktunlimited
toewijzenassign
tiktap
startenlaunch

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together

ලන්දේසිඉංග්රීසි
kleinesmall
honderdenhundreds
belanghebbendenstakeholders
disciplinesdisciplines
moetenneeding

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

ලන්දේසිඉංග්රීසි
kwijtlost
softwaresoftware
updateupdate

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
typetype
amazonamazon
gekochtbought
enand
geprobeerdtried
ervaringenexperiences
aanbevelingenrecommendations
hierhere

NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.

EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
technischtechnical

NL Kunst en illustratie die zo creatief is, dat het niet in een categorie te plaatsen valt

EN Art and illustration so creative you can't categorize it

ලන්දේසිඉංග්රීසි
kunstart
illustratieillustration
creatiefcreative

NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk.

EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
vrijfree
richtenfocus
echtreal
werkwork

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klantenclients
betekentmeans
delenshare
merkbrand
marktenmarkets
verhaalstory
creatiefcreative
creërenproduce

NL Hierdoor maak je in een korte tijd meer content dan ooit tevoren en zijn ontwerpers vrij om zich te richten op echt creatief werk

EN Consequently, delivery is faster than ever before and designers are free to focus on real creative work

ලන්දේසිඉංග්රීසි
vrijfree
richtenfocus
echtreal
werkwork

NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk

EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work

ලන්දේසිඉංග්රීසි
printprint
digitaaldigital
bewerkbareeditable
werkwork

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets

ලන්දේසිඉංග්රීසි
merkbrand
bynderbynder
creatiefcreative
damdam
gidsenguides
rapportenreports
whitewhite
paperspapers
martechmartech

NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.

EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
digitaledigital
bewerkbareeditable
werkwork

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

ලන්දේසිඉංග්රීසි
eisendemands
modernemodern
digitaledigital
wereldworld
teamsteams
moeitestruggle
ononderbrokenuninterrupted
concentrerenfocus
belangrijkimportant

NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.

EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
modernemodern
dagelijksday
essentieelvital
internationaleglobal
creatiefcreative

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.

EN 99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
platformplatform
gemakkelijkeasy

NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
bekijkcheck
manierenways
atlassianatlassian
innovatieinnovation
creatiefcreative
denkenthinking
dagday

NL Iedereen binnen het bedrijf die creatief artwork nodig heeft kan via Bynder 20 verschillende presets een proces in gang zetten

EN Within the first stage of each new job, users have full control

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

ලන්දේසිඉංග්රීසි
drankjesdrinks
internin-house
altijdalways
kleinsmall
creatiefcreative
teamteam

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

ලන්දේසිඉංග්රීසි
klantenclients
betekentmeans
delenshare
marktenmarkets
teamteam
managermanager
creërenproduce

NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben

EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want

ලන්දේසිඉංග්රීසි
plaatsplace
netwerknetwork
afbeeldingenimages
opslaansaved
kunnencan
gebruikersusers
eenvoudigeasily
downloadendownload
creatiefcreative

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

ලන්දේසිඉංග්රීසි
merkbrand
bynderbynder
creatiefcreative
damdam
gidsenguides
rapportenreports
whitewhite
paperspapers
voorfor
managementmanagement
dethe
toolkittoolkit
serieseries
martechmartech

NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.

EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
administratieveadministrative
professionalsprofessionals
tijdtime
richtenfocus
daadwerkelijkactually

NL Ontwerpers gebruiken Bynder om samen te werken, te zoeken, toegang te krijgen, te organiseren, batchgewijs te converteren en creatief materiaal te beheren

EN Designers use Bynder to collaborate, find, access, organize, batch convert and manage creative assets

ලන්දේසිඉංග්රීසි
gebruikenuse
bynderbynder
zoekenfind
toegangaccess
converterenconvert
enand

NL De hoeveelheid bespaarde tijd is direct van invloed op de manier waarop teams creatief kunnen samenwerken

EN The amount of time saved directly impacts how teams can creatively collaborate

ලන්දේසිඉංග්රීසි
hoeveelheidamount
teamsteams
creatiefcreatively
kunnencan
samenwerkencollaborate

NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.

EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
visueelvisually
grafiekchart
creatiefcreative
origineeloriginal

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

EN Describe your aims and requirements in detail herethe more specific, the better. Tell the designers what is required, but also let them know where theyre free to be creative.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
inin
detaildetail
vereistenrequirements
beterbetter
nodigrequired
laatlet

NL Creatief materiaal van professionele kwaliteit om je projecten sneller af te ronden.

EN Professional quality creative resources to get your projects done faster.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
creatiefcreative
materiaalresources
professioneleprofessional
kwaliteitquality
projectenprojects
snellerfaster
jeyour
afdone

NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven

EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company

ලන්දේසිඉංග්රීසි
creatiefcreative
retailerretailer

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
technologietechnology

NL Van Tableau wordt ik creatief. Het heeft mij de waarde van data doen inzien. Ik ben erg benieuwd naar de resultaten van mijn nieuwe analyse, want het is zoveel gemakkelijker om de trends, het verhaal en de kracht van de data te zien.

EN Tableau makes me a more creative person and has helped me to appreciate data. Now I’m eager to see results of my new analysis, because it’s so much easier to see the trends, the story and the power the data brings.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
tableautableau
creatiefcreative
gemakkelijkereasier
trendstrends
verhaalstory
krachtpower

NL Maak je slideshow compleet: de liefdevol vormgegeven intro's & outro's zorgen voor een briljante start, een perfect einde en geven je slideshows een creatief kader.

EN Round things off: The carefully designed intros & outros let you create a lasting first impression at the start, bring your story to a satisfying conclusion and add an artistic frame to your slideshows.

ලන්දේසිඉංග්රීසි
maakcreate
slideshowslideshows
kaderframe

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්