NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
ලන්දේසි හි "afdeling meer aandacht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.
EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
lange | long |
podcasts | podcasts |
aandacht | attention |
veel | many |
bezoekers | visitors |
volledig | entirely |
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
momenten | moments |
precies | exactly |
afdeling | department |
schaalbaar | scalable |
chatbot | chatbot |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
retouren | returns |
ikks | ikks |
klant | customer |
kan | must |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
development | development |
afdeling | department |
verbetert | improves |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
retouren | returns |
ikks | ikks |
klant | customer |
kan | must |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
strategische | strategic |
winstgevendheid | profitability |
groei | growth |
hoofdkantoor | headquarters |
lokale | local |
werken | functions |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
afdeling | department |
legal | legal |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
helemaal | quite |
energie | energy |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
focus | focus |
onderwerpen | topics |
heeft | is |
krachten | forces |
interesses | interests |
mogelijkheid | opportunity |
effectiever | effectively |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL We willen HR de kans geven om weer HR te zijn. Zo kan de afdeling meer aandacht besteden aan talent management en strategische beslissingen dan aan tijdrovende, administratieve taken.
EN We want to allow HR to be HR again. Let them focus on talent management and decision-making rather than time-consuming, administrative tasks.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aandacht | focus |
beslissingen | decision |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
aandacht | attention |
details | details |
sectie | section |
beoordelen | assess |
kleine | minor |
vermogen | ability |
resultaten | results |
hoge | high |
NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken
EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
informatie | information |
aandacht | attention |
pixpa | pixpa |
NL Breng je webinars onder de aandacht en trek de aandacht van je doelpubliek
EN Monitor traffic, analyze open and click-through rates, and optimize based on data.
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vrij | quite |
eenvoudig | simple |
apparaten | devices |
betekenen | mean |
onderhoud | maintenance |
tijd | time |
besteden | spending |
zware | heavy |
bespaart | save |
concentreren | focus |
zaken | matters |
afdeling | department |
NL Deze aanpak resulteert in meer flexibiliteit voor teams en meer controle voor de IT-afdeling.
EN It provides more flexibility for teams, and greater control for IT.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
teams | teams |
controle | control |
NL De meer dan 20 nieuwe projectsjablonen maken het voor elk team en elke afdeling gemakkelijker om meteen aan de slag te gaan zonder iets te hoeven instellen.
EN 20+ new project templates make it easy for every team and department to get started instantly, with no set-up required.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nieuwe | new |
gemakkelijker | easy |
instellen | set |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
u | you |
geschillen | disputes |
gaan | go |
hier | here |
afdeling | department |
NL Windows Autopilot is een nieuwe feature binnen Windows 10, die ervoor zorgt dat je pc of laptop op een eenvoudige manier klaargemaakt wordt voor zakelijk gebruik. Het doel is simpel: interactie vanuit de IT-afdeling is niet meer nodig.
EN Windows Autopilot lets you quickly and easily set up your Windows devices in minutes with just a few simple clicks.
NL Zoek teamleden in één lijst die zelftoewijzingen en integratie met personeelsplanning ondersteunt. Zoek op titel, afdeling, patiënten en meer.
EN Find team members with a single directory that supports self-assignments and integration with on-call scheduling. Search by title, unit, patients, and more.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
teamleden | team members |
integratie | integration |
ondersteunt | supports |
titel | title |
afdeling | team |
patiënten | patients |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
patiënten | patients |
eerder | used |
oplossing | solution |
vitale | vital |
nodig | need |
bewaken | monitor |
NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.
EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
verzamelt | collects |
gegevens | data |
afdeling | department |
proces | process |
NL Datacenter Interconnects zijn verbindingen tussen twee of meer datacenters om targets van uw IT-afdeling te bereiken
EN Datacenter Interconnect is the networking of two or more different data centers to achieve business IT objectives
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
datacenter | datacenter |
datacenters | data centers |
NL Door de kracht van iedere afdeling te gebruiken, los je problemen sneller op en heb je meer tijd voor grote verbeteringen zoals knowledge-centered service.
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
afdeling | department |
problemen | problems |
sneller | faster |
tijd | time |
verbeteringen | improvements |
zoals | like |
service | service |
NL Deze afdeling kan u helpen met rekrutering en selectie, training, payrolling, consulting, outplacement, medisch personeel... en meer overheidsmedewerkers.
EN This department can help with recruitment and selection, training, payroll, consulting, outplacement, medical personnel... and other aspects of public-sector employment.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
afdeling | department |
kan | can |
training | training |
medisch | medical |
personeel | personnel |
meer | other |
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bestaande | existing |
variatie | variation |
vroege | early |
verschenen | appeared |
of | or |
afdeling | department |
NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes
EN To help employees be more engaged, human resources must engage with them to reinforce their value to the organization and give them a personal stake in its success
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
werknemers | employees |
betrokken | engaged |
middel | resources |
organisatie | organization |
succes | success |
NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300
EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
afdeling | department |
wil | would |
hier | clicking |
contact | contact |
button | button |
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
tarieven | rates |
groepen | groups |
kamers | rooms |
informatie | learn |
schrijven | writing |
afdeling | department |
NL Ja, op onze website www.nh-hotels.nl. Meld u aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord. Neem voor meer informatie contact op met NH Hotel Group-afdeling of klik hier.vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.
EN Yes, on our website www.nh-hotels.com, logging in with your member credentials. For more information please contact the NH Hotel Group Department or click here.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
website | website |
informatie | information |
contact | contact |
nh | nh |
afdeling | department |
NL Lees meer over maaltijden en de voorzieningen op de afdeling.
EN Read more about meals and facilities on the ward.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
maaltijden | meals |
voorzieningen | facilities |
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Wij hebben wel meer mogelijkheden om met MVP?s de ideeën van het team en de afdeling te valideren
EN We do have more possibilities to validate the ideas of the team and the department with MVPs
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
ideeën | ideas |
valideren | validate |
NL “Uiteindelijk is Bijzonder Beheer wel de afdeling waar ondernemers belanden wanneer ze zelf niet meer 1,2,3 een uitweg voor hun financiële problemen zien
EN ?Ultimately, Special Asset Management is the department where entrepreneurs end up when they no longer find a way out of their financial problems
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
beheer | management |
afdeling | department |
ondernemers | entrepreneurs |
financiële | financial |
meer | longer |
NL Als je het goed bekijkt is mijn hoogste doel eigenlijk bereiken dat mijn afdeling niet meer nodig is.
EN If you look at it closely, my highest goal is actually to achieve that my department is no longer needed.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
doel | goal |
eigenlijk | actually |
afdeling | department |
nodig | needed |
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nh | nh |
tarieven | rates |
groepen | groups |
kamers | rooms |
informatie | learn |
schrijven | writing |
afdeling | department |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්