පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zal een waarschuwing" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "zal een waarschuwing" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zal een waarschuwing හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zal een waarschuwing" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zal ab alles als also an andere auch auf auf der aus bei bei der besser bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas führt für geht gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in diesem ist jahr jede jedoch kann kein keine kommen können können sie machen macht mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne pro sehen sein seine seiner selbst seo sich sie sie können sie werden sieht sind so sobald soll sollte sollten tun um und uns unser unsere unter verfügbar verwenden vom von vor wann was welche wenn werde werden wie wieder wir wird wurde während würde zeit zu zugriff zum zur über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
waarschuwing aufmerksam warnung

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත zal een waarschuwing හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Als er meldingen zijn ingeschakeld en er een respondent aan een incident wordt toegevoegd, krijgt de respondent een waarschuwing op basis van hun voorkeuren voor waarschuwingsmeldingen en de prioriteit van de waarschuwing.

DE Wenn Alarme aktiviert sind und einem Vorfall ein Reagierender hinzugefügt wird, wird der Reagierende entsprechend seiner Voreinstellungen für Benachrichtigungen und der Priorität der Warnmeldung benachrichtigt.

ලන්දේසි ජර්මානු
ingeschakeld aktiviert
incident vorfall
toegevoegd hinzugefügt
prioriteit priorität
op basis van entsprechend

NL Nee, maar als je wilt kun je een waarschuwing voor verstikkingsgevaar toevoegen aan je ontwerp. Deze waarschuwing is niet nodig op onze plastic enveloppen op maat omdat ze 2,5 tot…

DE Nein, aber Sie können eine Erstickungswarnung in Ihr Design einfügen, falls gewünscht. Erstickungswarnungen sind auf unseren individuellen Versandtaschen Plastik nicht erforderlich…

NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.

DE Im Falle einer kompromittierten / gehackten Domain wird eine Warnung an den Domainregistrierenden gesendet. Wenn der Registrant den nicht autorisierten Inhalt nicht entfernt, wird die Domain gesperrt.

NL We hadden ook geen problemen met de verbinding tijdens ons gebruik, hoewel Tado de voorkeur geeft aan wifi in plaats van alleen een mobiele verbinding en zal knipperen met een waarschuwing als je wifi uitschakelt

DE Wir hatten auch keine Probleme mit der Verbindung bei unserer Verwendung, obwohl Tado Wi-Fi gegenüber nur einer Mobilfunkverbindung bevorzugt und mit einer Warnung aufleuchtet, wenn Sie Wi-Fi ausschalten

ලන්දේසි ජර්මානු
ook auch
problemen probleme
verbinding verbindung
voorkeur bevorzugt
wifi wi-fi
waarschuwing warnung
tado tado

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

ලන්දේසි ජර්මානු
zal wird
volgen verfolgt
evenementen ereignisse
of oder
langer länger
km km

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

ලන්දේසි ජර්මානු
zal wird
volgen verfolgt
evenementen ereignisse
of oder
langer länger
batterijduur akkulaufzeit
km km

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL "Als je onwel wordt door de symptomen van het coronavirus, kun je deze nieuwe NHSX-app veilig vertellen, en de app zal dan anoniem een waarschuwing sturen naar andere app-gebruikers waarmee je de afgelopen dagen veel contact hebt gehad, zelfs daarvoor

DE "Wenn Sie mit den Symptomen des Coronavirus nicht zufrieden sind, können Sie diese neue NHSX-App sicher informieren

ලන්දේසි ජර්මානු
symptomen symptomen
nieuwe neue
veilig sicher
app app
coronavirus coronavirus
contact informieren

NL Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

DE Obwohl Sie sie in der App finden können, erhalten Sie eine Warnung, dass das intelligente Teleskop für die Erfassung von Galerien, Nebeln und Sternhaufen entwickelt wurde und dabei am besten funktioniert.

ලන්දේසි ජර්මානු
hoewel obwohl
krijg erhalten
waarschuwing warnung
slimme intelligente
telescoop teleskop
gebouwd entwickelt
galerijen galerien

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL "Als je onwel wordt door de symptomen van het coronavirus, kun je deze nieuwe NHSX-app veilig vertellen, en de app zal dan anoniem een waarschuwing sturen naar andere app-gebruikers waarmee je de afgelopen dagen veel contact hebt gehad, zelfs daarvoor

DE "Wenn Sie mit den Symptomen des Coronavirus nicht zufrieden sind, können Sie diese neue NHSX-App sicher informieren

ලන්දේසි ජර්මානු
symptomen symptomen
nieuwe neue
veilig sicher
app app
coronavirus coronavirus
contact informieren

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden

ලන්දේසි ජර්මානු
controleren prüfen
ssl ssl
vertrouwd vertrauenswürdig
tonen zeigt
bezoekers besucher
gegevens daten
beschermen schützt
verzonden gesendet

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

DE Wenn die Verbraucheranwendung von Reincubate heruntergeladen werden soll, wird keine Warnung angezeigt, da dies den Browsern bekannt ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
reincubate reincubate
waarschuwing warnung
getoond angezeigt
bekend bekannt
browsers browsern

NL Het is vermeldenswaard dat Netflix films en tv-series zal verwijderen wanneer de contentdeals verlopen, en met weinig of geen waarschuwing

DE Es ist erwähnenswert, dass Netflix Filme und Fernsehserien entfernt, wenn die Content-Deals ablaufen, und dies ohne oder mit geringer Warnung

ලන්දේසි ජර්මානු
netflix netflix
films filme
verlopen ablaufen
waarschuwing warnung

NL Die waarschuwing kan er ook op wijzen dat uw pc daardoor de garantie zou kunnen laten vervallen, maar dat betekent niet dat hij niet zal werken

DE Diese Warnung kann auch darauf hinweisen, dass Ihr PC aus diesem Grund möglicherweise seine Garantie erlischt, aber das bedeutet nicht, dass er nicht ausgeführt wird

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschuwing warnung
garantie garantie
betekent bedeutet
pc pc

NL Het is vermeldenswaard dat Netflix films en tv-series zal verwijderen wanneer de contentdeals verlopen, en met weinig of geen waarschuwing

DE Es ist erwähnenswert, dass Netflix Filme und Fernsehserien entfernt, wenn die Content-Deals ablaufen, und dies ohne oder mit geringer Warnung

ලන්දේසි ජර්මානු
netflix netflix
films filme
verlopen ablaufen
waarschuwing warnung

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

DE Wenn die Verbraucheranwendung von Reincubate heruntergeladen werden soll, wird keine Warnung angezeigt, da dies den Browsern bekannt ist.

ලන්දේසි ජර්මානු
reincubate reincubate
waarschuwing warnung
getoond angezeigt
bekend bekannt
browsers browsern

NL Als de baas een memo zal sturen, een bulletin zal plaatsen, of een aankondiging zal maken, hoef je niet formeel aan de rest van het personeel aan te kondigen dat je met pensioen gaat.

DE Wenn dein Chef eine Ankündigung macht oder eine E-Mail versendet, wirst du dich selber nicht darum kümmern müssen, die Angestellten auf einem formellen Weg über deine Pläne in Kenntnis zu setzen.

ලන්දේසි ජර්මානු
baas chef
aankondiging ankündigung

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

ලන්දේසි ජර්මානු
drone drohne
geladen geladen
voedsel essen
draad draht

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.

ලන්දේසි ජර්මානු
functies funktionen
inbegrepen enthält
kinsta kinsta
waarschijnlijk wahrscheinlich
dekken abdecken
favorieten favoriten
dingen dinge

NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.

DE Berichten zufolge wird das Z Flip 4 wieder ein größeres Außendisplay bieten und voraussichtlich in vier Farboptionen erhältlich sein, während es außerdem einen größeren Akku und einen verbesserten Prozessor bietet.

ලන්දේසි ජර්මානු
weer wieder
batterij akku
processor prozessor

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

ලන්දේසි ජර්මානු
drone drohne
geladen geladen
voedsel essen
draad draht

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

DE Wetterbedingte Luftschutzzone, gültig nach Entscheidung des Präfekten im Fall einer Luftverschmutzungsspitze (> 80 µg/m³ Feinstaub) nach der Vorwarnstufe (> 50 µg/m³ Feinstaub).

ලන්දේසි ජර්මානු
geldig gültig
besluit entscheidung
m m

NL We beginnen met ClimbPro, dat al een tijdje op Garmin-horloges zit en een functie is die is ontworpen om dragers te helpen een betere strategie te vinden voor heuvelachtige routes of races door een waarschuwing te geven over grote beklimmingen

DE Wir beginnen mit ClimbPro, das seit einiger Zeit auf Garmin-Uhren läuft und eine Funktion ist, die den Trägern hilft, bessere Strategien für hügelige Routen oder Rennen zu entwickeln, indem sie ein Heads-up über große Anstiege geben

ලන්දේසි ජර්මානු
functie funktion
helpen hilft
strategie strategien
routes routen
grote große

NL We begonnen een prevalentie op te merken van het schenken van een grote doos met munitie vóór deze gebeurtenissen - wat altijd problemen oplevert, maar je een eerlijke waarschuwing geeft voor een zwaarder gevecht aan de horizon.

DE Wir bemerkten, dass es vor diesen Ereignissen immer häufiger vorkommt, eine große Schachtel Munition zu verschenken - was immer Ärger bedeutet, aber Sie vor einem härteren Kampf am Horizont warnt.

ලන්දේසි ජර්මානු
grote große
doos schachtel
gebeurtenissen ereignissen
gevecht kampf
horizon horizont

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschijnlijk wahrscheinlich
aankomen eintreffen
details details
ontwerp designs

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschijnlijk wahrscheinlich
aankomen eintreffen
details details
ontwerp designs

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

DE Wiederholungen: Ein eingestellter Zeitpunkt, in dem der Scheck die Prüfung durchführt, bevor Sie eine Warnung vor einem Ausfall einreichen.

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschuwing warnung
cheque scheck

NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.

DE Diesem kometenhaften Aufstieg folgte der Fall, der uns zu der heutigen Position brachte, in der HTC als Warnung für ehrgeizige aufstrebende Sterne steht: Das Blatt kann sich schnell wenden, und wenn dies der Fall ist, wird der Fall schwierig.

ලන්දේසි ජර්මානු
positie position
htc htc
staat steht
waarschuwing warnung
sterren sterne

NL Je kunt op elk moment een Alexa-apparaat, zoals een Amazon Echo of Amazon Dot, vragen: "Alexa, wat zijn je deals?" , en je krijgt een waarschuwing voor veel Amazon-deals.

DE Sie können jederzeit ein Alexa-fähiges Gerät wie Amazon Echo oder Amazon Dot fragen: "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , und Sie erhalten einen Überblick über viele Amazon-Angebote.

ලන්දේසි ජර්මානු
amazon amazon
echo echo
deals angebote
krijgt erhalten
elk moment jederzeit
apparaat gerät

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

DE Wetterbedingte Luftschutzzone gültig nach einer Vorwarnungsstufe bei Überschreitung von Schadstoffgrenzen, z. B. > 80 µg/m³ Feinstaub und nach Entscheidung des Präfekten.

ලන්දේසි ජර්මානු
bijvoorbeeld z
besluit entscheidung
m m

NL Omdat het apparaat echter niet in staat is om een object als persoon te herkennen, wordt er vaak een waarschuwing gegeven als een voertuig in het zicht van de camera over uw weg rijdt

DE Da das Gerät jedoch nicht in der Lage ist, ein Objekt als Person zu erkennen, wird häufig ein Alarm ausgelöst, wenn ein Fahrzeug in Sichtweite der Kamera die Straße entlang fährt

ලන්දේසි ජර්මානු
apparaat gerät
object objekt
persoon person
herkennen erkennen
vaak häufig
camera kamera

NL In staat zijn om een follow-up e-mail te sturen en hen een extra korting aan te bieden, of gewoon een waarschuwing krijgen om u te vertellen dat de kar werd verlaten, is krachtige marketing informatie

DE Wenn Sie in der Lage sind, eine Follow-up-E-Mail zu senden und dem Kunden einen zusätzlichen Rabatt anzubieten, oder wenn Sie einfach eine Benachrichtigung erhalten, dass der Einkaufswagen aufgegeben wurde, ist dies eine wichtige Marketinginformation

ලන්දේසි ජර්මානු
extra zusätzlichen
korting rabatt
bieden anzubieten

NL Stuur een e-mail als waarschuwing wanneer een gebruiker 30 dagen inactief is geweest. Als er gedurende een specifieke periode geen activiteiten hebben plaatsgevonden, deactiveert u het account.

DE Senden Sie Benutzern eine Benachrichtigung per E-Mail, wenn sie 30 Tage lang inaktiv sind. Wenn es dann innerhalb eines bestimmten Zeitraums weiterhin keine Aktivitäten gibt, deaktivieren Sie deren Konto.

ලන්දේසි ජර්මානු
gebruiker benutzern
dagen tage
specifieke bestimmten
periode zeitraums
activiteiten aktivitäten
account konto

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

ලන්දේසි ජර්මානු
itunes itunes
zal wird
informeren informiert
zelfs auch
firmware firmware
geselecteerd ausgewählt
klik klicken
ios ios-gerät
apple apple

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

ලන්දේසි ජර්මානු
itunes itunes
zal wird
informeren informiert
zelfs auch
firmware firmware
geselecteerd ausgewählt
klik klicken
ios ios-gerät
apple apple

NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.

DE Während des Herunterladens der App wird ein Fortschrittsdialog angezeigt. Wenn dies erledigt ist, wird eine Warnung angezeigt, die besagt, dass die App bereits auf dem Telefon installiert ist. Lassen Sie die Warnmeldung auf dem Bildschirm.

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschuwing warnung
geïnstalleerd installiert
laat lassen
klaar erledigt

NL Als u een specifieke metriek beter in de gaten wilt houden, kunt u een aangepaste waarschuwing maken

DE Wenn Sie eine bestimmte Kennzahl genauer überwachen möchten, erstellen Sie einen benutzerdefinierten Alert

ලන්දේසි ජර්මානු
specifieke bestimmte
wilt möchten
aangepaste benutzerdefinierten

NL Als u een waarschuwing hebt over de ontbrekende tag, installeer er dan een om deze gegevens naar Google Analytics te sturen

DE Wenn Sie eine Warnung über den fehlenden Tag haben, installieren Sie bitte einen, um diese Daten an Google Analytics zu senden

ලන්දේසි ජර්මානු
waarschuwing warnung
ontbrekende fehlenden
tag tag
installeer installieren
google google

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

DE Ihre Ratschläge für Eltern sind äußerst begrenzt und halten sich weitgehend an eine allgemeine Warnung vor der Gefahr durch Fremde in Videos, die mit einem Aufruf an die Eltern endet, die App herunterzuladen.

ලන්දේසි ජර්මානු
advies ratschläge
ouders eltern
beperkt begrenzt
grotendeels weitgehend
algemene allgemeine
waarschuwing warnung
gevaar gefahr
video videos
oproep aufruf
downloaden herunterzuladen
uiterst äußerst

NL Eén woord van waarschuwing: zowel Dolby Atmos als DTS hebben apps van derden die actief moeten zijn om een van beide surroundgeluidsformaten via de headset te krijgen

DE Ein Wort zur Vorsicht: Sowohl Dolby Atmos als auch DTS verfügen über Apps von Drittanbietern, die aktiv sein müssen, damit beide Surround-Sound-Formate über das Headset übertragen werden können

ලන්දේසි ජර්මානු
woord wort
apps apps
actief aktiv
headset headset
dts dts

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්