NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
ලන්දේසි හි "tweets kan reageren" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
locatie | standort |
tweets | tweets |
bijvoorbeeld | z |
of | oder |
exacte | genauen |
web | web |
altijd | jederzeit |
verwijderen | löschen |
NL Importeer de Tweets die je aan je Moment wil toevoegen. Je kan een van de volgende opties kiezen voor het importeren van je Tweets:
DE Wähle Tweets aus, die du deinem Moment hinzufügen möchtest. Anhand folgender Rubriken kannst du Tweets deinem Moment hinzufügen:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
je | deinem |
moment | moment |
toevoegen | hinzufügen |
kiezen | wähle |
volgende | folgender |
NL Soms staat er onder een Trend ook het geschatte aantal Tweets dat met deze Trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst over de Trend.
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise auch die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
trend | trend |
tweets | tweets |
kan | möglicherweise |
gepersonaliseerde | personalisierten |
context | kontext |
netwerk | netzwerk |
NL Soms staat er onder een trend het geschatte aantal Tweets dat met deze trend te maken heeft. Ook kan er gepersonaliseerde context onder staan, zoals wie daarover binnen jouw netwerk Tweets plaatst.
DE Unter einigen Trends siehst du möglicherweise die ungefähre Anzahl der Tweets, die mit dem Trend verknüpft sind, oder personalisierten Kontext, z. B. wer in deinem Netzwerk über den Trend twittert.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
trend | trend |
tweets | tweets |
kan | möglicherweise |
gepersonaliseerde | personalisierten |
context | kontext |
netwerk | netzwerk |
NL Je kan meldingen krijgen voor dingen zoals privéberichten, volgers, vind-ik-leuks, antwoorden op je Tweets, vermeldingen en Retweets van je Tweets.
DE Du kannst Mitteilungen für Ereignisse wie neue Direktnachrichten oder neue Follower erhalten, wenn jemand ein Tweet von dir gefällt, dir eine Antwort schreibt, dich erwähnt oder einen deiner Tweets retweetet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
volgers | follower |
tweets | tweets |
antwoorden | antwort |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als eines der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
had | hatte |
populaire | beliebte |
tweets | tweets |
president | präsident |
lijst | liste |
obama | obama |
NL Tweets die als openbaar zijn ingesteld in de privacyinstellingen voor Tweets.
DE Tweets, die in den Tweet-Datenschutzeinstellungen als öffentlich festgelegt wurden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
ingesteld | festgelegt |
openbaar | öffentlich |
NL We kunnen suggesties doen op basis van je activiteit op Twitter, zoals je Tweets, wie je volgt, en accounts en Tweets die je bekijkt of waar je anderszins interactie mee hebt.
DE Wir können Vorschläge basierend auf deiner Aktivität auf Twitter machen, wie zum Beispiel deine Tweets, Personen, denen du folgst, sowie Accounts und Tweets, die du dir anschaust oder mit denen du anderweitig interagierst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
suggesties | vorschläge |
activiteit | aktivität |
accounts | accounts |
of | oder |
anderszins | anderweitig |
volgt | folgst |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
je | dir |
ik | mir |
leuk | gefallen |
NL Tweets van account: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar Tweets die je wil toevoegen van een account op Twitter.
DE Tweets vom Account: Mit Hilfe der Suchleiste kannst du nach Tweets suchen, die du von einem anderen Account auf Twitter übertragen möchtest.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
account | account |
NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.
DE Tweet-Suche: Mit Hilfe der Suchleiste kannst du nach bestimmten Tweets suchen, indem du sie mit einem Hashtag versiehst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
specifieke | bestimmten |
behulp | hilfe |
hashtag | hashtag |
NL Als je Tweets zijn afgeschermd, kunnen alleen jouw volgers de foto's in je Tweets bekijken
DE Wenn deine Tweets geschützt sind, können nur deine Follower die Fotos in deinen Tweets sehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
kunnen | können |
alleen | nur |
volgers | follower |
foto | fotos |
NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.
DE Fotos in öffentlichen Tweets können in den Suchergebnissen von Twitter angezeigt werden. Fotos in geschützten Tweets und gelöschte Fotos werden nicht in den Twitter Suchergebnissen angezeigt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
foto | fotos |
en | und |
openbare | öffentlichen |
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, tik je op Alles tweeten om je Tweets te plaatsen
DE Wenn du alle Tweets, die du in deinen Thread aufnehmen möchtest, hinzugefügt hast, tippe zum Posten Alle twittern an
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
wil | möchtest |
opnemen | aufnehmen |
tik | tippe |
NL Je ziet het verschil tussen concepten van collecties en losse Tweets doordat het aantal Tweets in je collectie wordt aangegeven
DE Thread-Entwürfe kannst du dadurch von Tweet-Entwürfen unterscheiden, dass bei Thread-Entwürfen die Anzahl der Tweets angegeben ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
aantal | anzahl |
aangegeven | angegeben |
NL Wanneer je klaar bent met het toevoegen van alle Tweets die je in je collectie wil opnemen, klik je op de knop Alles tweeten om je Tweets te plaatsen.
DE Wenn du alle Tweets, die du in deinen Thread aufnehmen möchtest, hinzugefügt hast, klicke zum Posten auf Alle twittern.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
wil | möchtest |
opnemen | aufnehmen |
klik | klicke |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
DE Barack Obama hatte während seiner Zeit als Präsident viele beliebte Tweets, aber seine Abschiedsworte erwiesen sich als einer der leistungsstärksten Tweets auf unserer Liste.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
had | hatte |
populaire | beliebte |
tweets | tweets |
president | präsident |
lijst | liste |
obama | obama |
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
DE Tab „Super-Follower-Tweets“: Navigiere zum Profil der Person, deren Super-Follower*in du bist, und tippe ihren Tab „Super-Follower-Tweets“ an
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tabblad | tab |
profiel | profil |
persoon | person |
tik | tippe |
NL Dit is anders dan Tweets naar je volgers omdat deze Community-tweets niet worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina's van je volgers
DE Dies unterscheidet sich von Tweets an deine Follower, da diese Community-Tweets nicht an die Home-Timelines deiner Follower gesendet werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
volgers | follower |
verzonden | gesendet |
NL Alle Community-tweets (inclusief Geciteerde Tweets) zijn zichtbaar binnen de Community en worden verzonden naar de tijdlijnen op de startpagina van leden
DE Alle Community-Tweets (einschließlich Zitat-Tweets) werden in der Community sichtbar sein und in die privaten Timelines der Mitglieder eingefügt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
inclusief | einschließlich |
tweets | tweets |
zichtbaar | sichtbar |
community | community |
leden | mitglieder |
NL Discussies op gang brengen Moderators moeten actief handelen in de Community door het gesprek aan te moedigen door Tweets en/of antwoorden te plaatsen op andere Tweets die zijn geplaatst door leden binnen de Community
DE Zur Diskussion anregen Moderator*innen sollten aktiv in der Community sein und zu Diskussionen anregen, indem sie twittern und/oder auf Tweets von anderen Mitgliedern der Community antworten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
discussies | diskussionen |
actief | aktiv |
community | community |
tweets | tweets |
of | oder |
antwoorden | antworten |
andere | anderen |
leden | mitgliedern |
NL Kies tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
DE Wähle zwischen zwei Mitteilungstypen: Alle Tweets oder Nur Tweets mit Live-Video.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kies | wähle |
tweets | tweets |
of | oder |
alleen | nur |
live | live |
video | video |
NL Kies in het pop-upvenster tussen twee soorten meldingen: Alle Tweets of Alleen Tweets met live video.
DE Wähle in der Pop-up-Meldung zwischen zwei Mitteilungstypen: Alle Tweets oder Nur Live-Video.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kies | wähle |
tweets | tweets |
of | oder |
alleen | nur |
live | live |
video | video |
NL Wanneer Tweets misleidende informatie over COVID-19 bevatten, kunnen we een label op die Tweets plaatsen dat corrigerende informatie over die claim bevat
DE Wenn Tweets irreführende Informationen zu COVID-19 enthalten, können wir diese Tweets mit einer Kennzeichnung versehen, die Informationen zur Korrektur enthält
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
informatie | informationen |
NL Tweets die als openbaar zijn ingesteld in de privacyinstellingen voor Tweets.
DE Tweets, die in den Tweet-Datenschutzeinstellungen als öffentlich festgelegt wurden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
ingesteld | festgelegt |
openbaar | öffentlich |
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuwe | neue |
beperken | einschränken |
reageren | antworten |
werd | wurde |
gelanceerd | eingeführt |
NL Agenten verwerken zo?n 25.000 tickets per maand en reageren op soms wel duizenden tweets per dag.
DE Die Supportagenten bearbeiten bis zu 25.000 Tickets pro Monat und beantworten Tausende von Tweets pro Tag.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verwerken | bearbeiten |
tickets | tickets |
reageren | beantworten |
duizenden | tausende |
tweets | tweets |
NL Agenten verwerken zo?n 25.000 tickets per maand en reageren op soms wel duizenden tweets per dag.
DE Die Supportagenten bearbeiten bis zu 25.000 Tickets pro Monat und beantworten Tausende von Tweets pro Tag.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verwerken | bearbeiten |
tickets | tickets |
reageren | beantworten |
duizenden | tausende |
tweets | tweets |
NL Agenten verwerken zo?n 25.000 tickets per maand en reageren op soms wel duizenden tweets per dag.
DE Die Supportagenten bearbeiten bis zu 25.000 Tickets pro Monat und beantworten Tausende von Tweets pro Tag.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verwerken | bearbeiten |
tickets | tickets |
reageren | beantworten |
duizenden | tausende |
tweets | tweets |
NL Tik onder Tweets op Foto's taggen. Je kan Uit selecteren om het taggen van foto's uit te schakelen of je kan het taggen van foto's inschakelen door Iedereen kan jou taggen of Alleen personen die jij volgt, kunnen jou taggen te selecteren.
DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an. Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tik | tippe |
tweets | tweets |
inschakelen | aktivieren |
volgt | folgst |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Wij reageren op aanvragen van gegevenssubjecten en van onze leden in overeenstemming met de vereisten volgens de privacy-wetgeving. En als er zich een incidenten voordoet, dan onderzoeken wij dat meteen. Wij reageren onder meer op de volgende zaken:
DE Wir reagieren auf Anfragen von Datensubjekten und unseren Membern gemäß den DSGVO-Anforderungen. Und wir untersuchen Vorfälle nach ihrem Auftreten. Wir reagieren auf:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
incidenten | vorfälle |
onderzoeken | untersuchen |
NL Met iOS op iPhone hoef je alleen maar de meldingen te bekijken, zonder dat je vanaf je pols kunt reageren of reageren.
DE Mit iOS auf dem iPhone können Sie nur die Benachrichtigungen anzeigen, ohne von Ihrem Handgelenk aus interagieren oder darauf reagieren zu können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
meldingen | benachrichtigungen |
bekijken | anzeigen |
pols | handgelenk |
reageren | reagieren |
of | oder |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Toch zijn veel bedrijven traag in het reageren op klanten of reageren zelfs helemaal niet!
DE Dennoch reagieren viele Unternehmen zu langsam oder gar nicht auf Kundenanfragen!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
veel | viele |
bedrijven | unternehmen |
traag | langsam |
zelfs | gar |
NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.
DE Jeder kann jetzt einschränken, wer auf seine Tweets antwortet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kan | kann |
beperken | einschränken |
op | auf |
tweets | tweets |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
DE Twitter Moments sind ausgewählte Geschichten, die dir anhand von Tweets zeigen, was in der Welt vor sich geht. Mit Twitter Moments ist es ganz einfach, deine eigene Geschichte zu erzählen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
basis | einfach |
wereld | welt |
NL Je kan je eigen Moment maken via de navigatiebalk op twitter.com. Om te beginnen heb je een titel, beschrijving, Tweets en een omslagafbeelding nodig.
DE Du kannst deinen eigenen Moment mit Hilfe der Navigationsleiste auf twitter.com erstellen. Alles, was du brauchst, sind ein Titel, eine Beschreibung, einige Tweets und ein ausgewähltes Cover-Bild.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
moment | moment |
titel | titel |
beschrijving | beschreibung |
nodig | brauchst |
NL Ja. De content die in een Moment wordt weergegeven, zoals foto's, video's of Tweets, kan worden gerapporteerd. Lees meer over de verschillende opties om onderdelen van een Moment te rapporteren.
DE Ja. Inhalte, die in einem Moment angezeigt werden, z. B. Fotos, Videos oder Tweets, können gemeldet werden. In diesem Artikel erfährst du mehr über die verschiedenen Optionen zum Melden von Komponenten eines Moments.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
content | inhalte |
moment | moment |
weergegeven | angezeigt |
foto | fotos |
video | videos |
tweets | tweets |
opties | optionen |
onderdelen | komponenten |
rapporteren | melden |
NL Dit noemen we een hashtag. Deze worden specifiek aan Tweets toegevoegd zodat iedereen kan zien dat ze betrekking hebben op een bepaald onderwerp
DE Dieses Zeichen wird als Hashtag bezeichnet und in Tweets integriert, um sie als relevant für ein Thema zu markieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
onderwerp | thema |
hashtag | hashtag |
NL Opmerking: als je het gewenste land of de gewenste stad niet kan vinden, betekent dit dat we van de betreffende geografische locatie niet genoeg Tweets ontvangen om een lijst te maken
DE Hinweis: Wenn du das Land oder die Stadt deiner Wahl nicht findest, erhalten wir nicht genügend Tweets aus dieser geografischen Gegend, um eine Liste daraus zu erstellen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
opmerking | hinweis |
vinden | findest |
geografische | geografischen |
genoeg | genügend |
tweets | tweets |
lijst | liste |
je | deiner |
NL Je kan lokale Tweets over elk willekeurig onderwerp opzoeken door op Twitter geavanceerd te zoeken.
DE Du kannst aber mit den erweiterten Suchoperatoren in Twitter nach lokalen Tweets zu beliebigen Themen suchen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lokale | lokalen |
elk | beliebigen |
onderwerp | themen |
NL Als je de Twitter-app voor iOS gebruikt, kan je afbeeldingen, emoji's en GIF's naar Tweets en privéberichten kopiëren en plakken vanuit toetsenbordapps van derden.
DE Bei Verwendung der Twitter App für iOS ist es möglich, Bilder, Emoji und GIFs von Tastatur-Drittapplikationen in Tweets und Direktnachrichten einzufügen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ios | ios |
afbeeldingen | bilder |
emoji | emoji |
kan | möglich |
gif | gifs |
NL Als je niet wil dat iemand je foto's op Twitter kan bekijken, stellen we voor dat je de Tweets verwijdert die deze foto's bevatten.
DE Wenn du nicht möchtest, dass jemand deine Fotos auf Twitter sieht, empfehlen wir, die Tweets mit diesen Fotos zu löschen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | deine |
wil | möchtest |
foto | fotos |
verwijdert | löschen |
bekijken | sieht |
NL Mijn Tweets zijn afgeschermd. Kan ik nog steeds tags aanbrengen of worden getagd in een foto?
DE Meine Tweets sind geschützt. Kann ich trotzdem Personen in einem Foto markieren oder selbst markiert werden?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tweets | tweets |
in | in |
foto | foto |
NL Met een collectie kan je extra context bieden, een update geven of een uitgebreid punt maken door meerdere Tweets aan elkaar te koppelen.
DE Bei einem Thread verbindest du mehrere Tweets miteinander und kannst dadurch zusätzlichen Kontext, ein Update oder eine genauere Argumentation bereitstellen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
context | kontext |
update | update |
tweets | tweets |
koppelen | verbindest |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්