NL Het is dan ook een uitstekend voorbeeld van de symbiotische relatie tussen data en ontwerp: kleuren, vormen en formaten geven enorm veel informatie weer zonder veel ruimte in beslag te nemen of de lezer te overweldigen.
"symbiotische relatie tussen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "symbiotische relatie tussen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
symbiotische relatie tussen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "symbiotische relatie tussen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත symbiotische relatie tussen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Es ist ein großartiges Beispiel für die symbiotische Beziehung zwischen Daten und Design: Farben, Formen und Größen vermitteln zahlreiche Informationen, ohne viel Platz einzunehmen oder den Leser zu überfordern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| relatie | beziehung |
| formaten | größen |
| zonder | ohne |
| ruimte | platz |
| lezer | leser |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijf | unternehmen |
| relatie | beziehung |
| shopify | shopify |
| andere | anderen |
| gebruikers | benutzern |
NL SVN is afhankelijk van de relatie tussen de centrale repository en de werkkopie, maar het samenwerkingsmodel van Git is gebaseerd op interactie tussen repository's
DE Während es bei SVN auf das Verhältnis zwischen zentralem Repository und Arbeitskopie ankommt, basiert die Zusammenarbeit mit Git auf der Interaktion zwischen Repositorys
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| git | git |
| interactie | interaktion |
| svn | svn |
NL Het thema van dit pad is de relatie tussen wijnbouw en de aarde. De klimatologische voorwaarden met de juiste zon-regenverhouding maken de Mendrisiotto tussen het zuidelijkste punt van Zwitserland en het Meer van Lugano tot een ideaal wijngebied.
DE Dieser 1,5 stündige Spaziergang lässt sich wie ein Freilichtmuseum besichtigen, welches ein Eintauchen in die Welt der Weine ermöglicht.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aarde | welt |
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
NL “Vanuit het oogpunt van de klantervaring heeft dit niet alleen gevolgen voor de relatie met je werknemers, maar ook voor de relatie met je klanten.” Brandon Tidd, Zendesk Architect bij 729 Solutions
DE „In Bezug auf die Customer Experience kann man sagen, dass diese nicht nur die Beziehung zu Ihren Mitarbeitern verbessern kann, sondern sich auch auf die Beziehung zu Ihren Kunden auswirkt“, Brandon Tidd, Zendesk Architect bei 729 Solutions
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| werknemers | mitarbeitern |
| zendesk | zendesk |
| architect | architect |
| solutions | solutions |
NL Denk aan de relatie die je hebt met je leidinggevende en bedrijf, en of die relatie belangrijk is om te behouden in je pensioen
DE Bedenke, welche Beziehung du zu deinem Vorgesetzten und der Firma hast und ob es wichtig ist, diese Beziehung auch während du in Pension bist zu pflegen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| belangrijk | wichtig |
| bedrijf | firma |
NL Krijg de aandacht van je klanten om een langdurige relatie op te bouwen en hun relatie met jouw merk te versterken
DE Faszinieren Sie die Kunden, um langfristige Beziehungen aufzubauen, und stärken Sie deren Beziehung zu Ihrer Marke
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| klanten | kunden |
| relatie | beziehung |
| bouwen | aufzubauen |
| merk | marke |
| versterken | stärken |
NL Vraag jezelf wat je wilt van een relatie. Terwijl veel mensen denken dat ze een relatie willen zodat ze iets (liefde, seks, vervulling) kunnen krijgen, zijn gezonde relaties relaties waarbij mensen liefde, leven en intimiteit willen delen.[1]
DE Frag dich, was du von einer Beziehung willst. Während viele Menschen denken, dass sie eine Beziehung wollen, damit sie etwas bekommen (Liebe, Sex, Erfüllung), entstehen gesunde Beziehungen, wenn Menschen Liebe, Leben und Intimität teilen wollen.[1]
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vraag | frag |
| mensen | menschen |
| denken | denken |
| seks | sex |
| gezonde | gesunde |
| leven | leben |
| delen | teilen |
NL Het laatste wat je wilt in je nieuwe relatie is dat een niet opgeloste kwestie uit een eerdere relatie of huwelijk zich manifesteert
DE Das Letzte, was du in deiner neuen Beziehung willst, ist ein ungelöstes Problem aus einer früheren Beziehung oder Ehe
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wilt | willst |
| nieuwe | neuen |
| relatie | beziehung |
| kwestie | problem |
| eerdere | früheren |
NL Ga geen relatie aan, alleen maar omwille van een relatie
DE Gehe keine Beziehung ein, nur um einer Beziehung willen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
NL Vergeet niet dat geen relatie beter is dan een slechte relatie
DE Denke daran, dass keine Beziehung besser ist als eine schlechte Beziehung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| beter | besser |
| slechte | schlechte |
NL Misschien heeft hij om zijn problemen op te lossen therapie nodig. Elk gedrag dat jullie relatie of zijn relatie met andere mensen in gevaar brengt, kan op een seksuele stoornis wijzen.
DE Sprich ehrlich mit ihm darüber und unterstütze ihn. Der Süchtige selbst findet bei einer Pornosucht meist als erstes heraus, dass er ein Problem hat. Hilf ihm. Eine Sucht, vollkommen wonach, ist eine Krankheit.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| problemen | problem |
NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.
DE Mache dich nicht selbst fertig. Es braucht zwei Menschen, um eine Beziehung zu beginnen und zwei, um sie zu beenden. Das bedeutet, dass du nie die vollständige Kontrolle über die Beziehung hattest, da du nur dich selbst kontrollieren kannst.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| jezelf | dich selbst |
| mensen | menschen |
| nodig | braucht |
| relatie | beziehung |
| beginnen | beginnen |
| beëindigen | beenden |
| betekent | bedeutet |
| complete | vollständige |
NL Zeg "(Naam contactpersoon) is mijn (relatie)" om de Assistent te vragen bepaalde relatie-informatie aan een contactpersoon te koppelen voor toekomstig gebruik.
DE Sagen Sie "(Name des Kontakts) ist meine (Beziehung)", um den Assistenten zu bitten, bestimmte Beziehungsinformationen einem Kontakt zuzuordnen, damit Sie später darauf zurückgreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zeg | sagen |
| naam | name |
| relatie | beziehung |
| assistent | assistenten |
| vragen | bitten |
NL Naar een therapeut gaan betekent niet dat jullie relatie gedoemd is--het betekent dat jullie bereid zijn om samen te werken aan het verbeteren van de relatie.
DE Eine Therapie zu machen heißt nicht, dass eure Beziehung verloren ist – es heißt, dass ihr bereit seid, an ihr zu arbeiten, um sie zu verbessern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| bereid | bereit |
| verbeteren | verbessern |
NL “Vanuit het oogpunt van de klantervaring heeft dit niet alleen gevolgen voor de relatie met je werknemers, maar ook voor de relatie met je klanten.” Brandon Tidd, Zendesk Architect bij 729 Solutions
DE „In Bezug auf die Customer Experience kann man sagen, dass diese nicht nur die Beziehung zu Ihren Mitarbeitern verbessern kann, sondern sich auch auf die Beziehung zu Ihren Kunden auswirkt“, Brandon Tidd, Zendesk Architect bei 729 Solutions
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| werknemers | mitarbeitern |
| zendesk | zendesk |
| architect | architect |
| solutions | solutions |
NL In geval u zich afmeldt voor de ontvangst van marketing- en promotioneel materiaal, kunnen wij, indien nodig, u een e-mail sturen in relatie tot aankoopgegevens, klantenservice-kwesties of een beveiligingsprobleem in relatie tot uw account
DE Sollten Sie sich vom Erhalt von Werbe- und Marketingmaterialien abmelden, dürfen wir Sie weiterhin und sofern erforderlich per E-Mail zu Angelegenheiten wie Kaufbestätigungen, Kundendienstanfragen oder Sicherheitsfragen zu Ihrem Konto kontaktieren
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beter | besser |
NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.
DE Es werden sogar die Beziehungen der Sprachen untereinander veranschaulicht, etwa Sprachfamilien und Lehnwörter sowie verwandte Wörter in mehreren Sprachen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| woorden | wörter |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
DE Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS ist eine DNS-technische Konfiguration, die zeigt, dass eine Beziehung zwischen einer IP-Adresse und einem Hostnamen besteht
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| dns | dns |
| configuratie | konfiguration |
| relatie | beziehung |
NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.
DE Die agile Arbeitsweise in einem so engen Zeitrahmen hat die Beziehung von Dept und Sony gestärkt und zu einer langfristigen Partnerschaft geführt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| sony | sony |
| geleid | geführt |
| flexibele | agile |
NL Wat is de relatie tussen Affiliate window en zanox?
DE Welche Beziehung haben Affiliate Window und zanox zu Awin?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| tussen | zu |
| affiliate | affiliate |
NL Wanneer pogingen tot rekeningovername slagen, kunnen zij de relatie tussen de rekeninghouder en de financiële instelling onder druk zetten en ook het merk van de bank schaden
DE Wenn Kontoübernahmeversuche erfolgreich sind, können sie die Beziehung zwischen dem Kontoinhaber und dem Finanzinstitut belasten und auch die Marke der Bank beschädigen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| slagen | erfolgreich |
| kunnen | können |
| relatie | beziehung |
| merk | marke |
NL Onze producten en diensten verbinden bedrijven door te zorgen voor een gestroomlijnde relatie tussen onderaannemers en opdrachtgevers
DE Unsere Produkte und Dienstleistungen verbinden Unternehmen, indem sie die Beziehung zwischen Auftragnehmern und Kundenunternehmen erleichtern
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verbinden | verbinden |
| bedrijven | unternehmen |
| relatie | beziehung |
NL Liegen of mensen misleiden over je identiteit als campagneorganisator of de relatie tussen jou en de uiteindelijke begunstigde
DE Lügen oder irreführende Angaben zu deiner Identität als Kampagnenorganisator oder deiner Beziehung zum Spendenempfänger
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| of | oder |
| identiteit | identität |
| als | als |
| relatie | beziehung |
NL Het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse is iets subtieler. De termen worden in bedrijven bovendien vaak door elkaar gebruikt, vooral in relatie tot business intelligence.
DE Der Unterschied zwischen Business Analytics und Data Analytics ist ein wenig differenzierter. Beide Begriffe werden im Geschäftsleben oft synonym verwendet, speziell in Verbindung mit Business Intelligence.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vaak | oft |
| vooral | speziell |
| intelligence | intelligence |
NL Dit document verklaart de relatie tussen de EU AVG en ISO 27001, terwijl demonstrerend hoe te handelen bij bescherming van persoonsgegevens
DE Es ist notwendig, dass Sie alles von den Projektmeilensteinen bis hin zu den einzelnen Rollen und ihren Verantwortlichkeiten beaufsichtigen
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven
DE Mindmaps sind grafische Darstellungen von Informationen, die den Zusammenhang zwischen individuellen Ideen und Konzepten vermitteln
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grafische | grafische |
| informatie | informationen |
| individuele | individuellen |
| ideeën | ideen |
| concepten | konzepten |
NL Mannen zien porno echter als iets totaal anders dan hun relatie en leggen geen enkele link tussen hun vriendin en de vrouwen die ze online bekijken
DE Sie sehen es als unabhängige und unpersönliche Befriedigung der Lust
NL Als je dit een uitwisseling tussen twee volwassen partijen maakt, zal dit wonderen doen voor de relatie met je ouders.
DE Wenn du es als Austausch zwischen zwei erwachsenen Parteien siehst, dann wird das die Beziehung zu deinen Eltern auf wundersame Weise verbessern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| je | deinen |
| uitwisseling | austausch |
| volwassen | erwachsenen |
| partijen | parteien |
| relatie | beziehung |
| ouders | eltern |
NL De eerste is contrast, dat specifiek betrekking heeft op de relatie tussen licht en donker, en kleur, waarbij HDR een breder scala aan kleuren biedt, vooral in uitdagende situaties zoals zonsondergangen.
DE Die erste ist der Kontrast, der sich speziell mit dem Verhältnis zwischen Hell und Dunkel und Farbe befasst, wobei HDR eine größere Farbpalette bietet, insbesondere in schwierigen Situationen wie Sonnenuntergängen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| licht | hell |
| donker | dunkel |
| hdr | hdr |
| biedt | bietet |
| situaties | situationen |
NL Het bedrijf achter de Tile-tracker heeft Apple beschuldigd van concurrentieverstorend gedrag en zegt dat de relatie tussen de twee bedrijven slechter ...
DE Das Unternehmen hinter dem Tile-Tracker hat Apple wettbewerbswidriges Verhalten vorgeworfen und erklärt, die Beziehung zwischen den beiden Unternehmen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| heeft | hat |
| zegt | erklärt |
| relatie | beziehung |
| apple | apple |
NL Door middel van een reeks betrekkelijk ingewikkelde wiskundige formules verschaffen zij zoekmachines aanvullende informatie om hen te helpen de relatie tussen de woorden op een pagina te begrijpen.
DE Durch eine Reihe relativ komplexer mathematischer Formeln liefern sie Suchmaschinen zusätzliche Informationen, die ihnen helfen, die Beziehung zwischen den auf einer Seite enthaltenen Wörtern zu verstehen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| formules | formeln |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| aanvullende | zusätzliche |
| helpen | helfen |
| relatie | beziehung |
| woorden | wörtern |
| pagina | seite |
NL Zorg ervoor dat trefwoorden op natuurlijke wijze zijn geïmplementeerd in plaats van robotisch, onzinnig, of herhaaldelijk op webpagina's waar er geen relatie is tussen de gebruikte trefwoorden en het onderwerp.
DE Vergewissern Sie sich, dass die Schlüsselwörter auf natürliche Weise implementiert wurden und nicht roboterhaft, unsinnig oder wiederholt auf Webseiten, auf denen es keine Beziehung zwischen den verwendeten Schlüsselwörtern und dem Thema gibt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| trefwoorden | schlüsselwörter |
| natuurlijke | natürliche |
| wijze | weise |
| geïmplementeerd | implementiert |
| herhaaldelijk | wiederholt |
| webpagina | webseiten |
| relatie | beziehung |
| gebruikte | verwendeten |
| onderwerp | thema |
NL Bekijk dit korte filmpje met een aantal lokale perspectieven over de relatie tussen ExxonMobil en de gemeenschap:
DE Im folgenden Videoschildern Menschen vor Ortdas nachbarschaftliche Verhältnis zu ExxonMobil :
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| een | folgenden |
NL Tijdens de inbedrijfstelling van de DCU in april 2019 werd regelmatig verwezen naar de relatie tussen ExxonMobil, de stad en de inwoners
DE Bei der Einweihung der DCU im April 2019 wurde die Beziehung zwischen ExxonMobil, der Stadt und ihren Bewohnern hervorgehoben
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| april | april |
| werd | wurde |
| relatie | beziehung |
| exxonmobil | exxonmobil |
| stad | stadt |
NL Verbeter de relatie tussen klanten en leads door interacties vanaf een ander toegangspunt te automatiseren
DE Verbessern Sie die Kunden- und Leadgenerierung, indem Sie Interaktionen automatisieren
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verbeter | verbessern |
| klanten | kunden |
| door | indem |
| interacties | interaktionen |
| automatiseren | automatisieren |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
DE Eine Beziehung zwischen Aufgaben, bei der eine Aufgabe vom Abschluss einer vorhergehenden Aufgabe abhängt, bevor sie beginnen kann.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| afhankelijk | abhängt |
| voltooiing | abschluss |
| beginnen | beginnen |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| directe | direkten |
| relatie | beziehung |
| stijgt | steigt |
| zal | wird |
| stijgen | steigen |
NL Bovendien maakt afstandsonderwijs het moeilijker om een relatie tussen docenten en studenten op te bouwen, wat door onderzoek nu juist gezien wordt als essentieel voor het waarborgen van de academische integriteit.
DE In Anbetracht all der Untersuchungen, die sich auf die Lehrer-Studenten-Beziehung als zentrale Komponente zur Sicherstellung akademischer Integrität fokussieren, scheint das Fernstudium eine Herausforderung für den Beziehungsaufbau zu sein.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relatie | beziehung |
| docenten | lehrer |
| studenten | studenten |
| onderzoek | untersuchungen |
| integriteit | integrität |
NL Het grotere probleem is de relatie tussen dit bovenste displaypaneel en de modus- en M-Fn-knoppen
DE Das größere Problem ist die Beziehung zwischen diesem oberen Anzeigefeld und den Modus- und M-Fn-Tasten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| grotere | größere |
| probleem | problem |
| relatie | beziehung |
| bovenste | oberen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
relatie tussen ouders relatie tussen klanten relatie tussen relatie tussen mens relatie tussen taken relatie bestaat tussen relatie tussen drie relatie tussen shopify relatie contractuele relatie dezelfde contractuele relatie nauwe relatie sterke relatie goede relatie langdurige relatie directe relatie zakelijke relatie menselijke relatie duurzame relatie gezonde relatie jullie relatie haar relatie relatie begint commerciële relatie een relatie relatie te verbeteren relatie te beginnen zult de relatie relatie had relatie met licht relatie met google relatie willen zodat relatie met climatepartner koppeling tussen perfecte evenwicht tussen tussen cookies verschil tussen verkeer tussen tussen tussen overleven balans tussen kracht tussen ios afstand tussen tussen twee schakelen tussen contexten downgrades tussen verplaatsen tussen echt tussen tussen zee getallen tussen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත