NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
ලන්දේසි හි "serviceteam onder leiding" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
DE Das einheimische Küchen- und Serviceteam unter der Leitung von Gastgeber Thomas Streuli steht für engagierte Schweizer Hotellerie im Einklang mit der Natur und Umgebung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gastheer | gastgeber |
staat | steht |
toegewijde | engagierte |
zwitserse | schweizer |
harmonie | einklang |
natuur | natur |
omgeving | umgebung |
thomas | thomas |
NL Tot nu toe lijkt het erop dat in de volgende Avengers-aflevering kleinere teams van helden zullen samenkomen, zoals de Young Avengers onder leiding van Tom Hollands Spider-Man of de volledig vrouwelijke A-Force onder leiding van Captain Marvel
DE Bisher scheint es, als würden in der nächsten Avengers-Tranche kleinere Heldenteams zusammenkommen, wie die Young Avengers unter der Leitung von Tom Hollands Spider-Man oder die rein weibliche A-Force unter der Leitung von Captain Marvel
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lijkt | scheint |
kleinere | kleinere |
of | oder |
vrouwelijke | weibliche |
tom | tom |
NL De chatbot van HubSpot stelt onder andere je salesteams in staat om leads te beoordelen en meetings te boeken, je serviceteam om selfservice te bieden en je marketingteams om persoonlijke gesprekken op schaal te bieden
DE Der Chatbot von HubSpot ermöglicht es Ihren Vertriebsteams unter anderem, Leads zu qualifizieren und Meetings zu buchen, Ihrem Serviceteam, den Self-Service zu erleichtern, und Ihren Marketingteams, One-to-One-Konversationen zu führen
NL De chatbot van HubSpot stelt onder andere je salesteams in staat om leads te beoordelen en meetings te boeken, je serviceteam om selfservice te bieden en je marketingteams om persoonlijke gesprekken op schaal te bieden
DE Der Chatbot von HubSpot ermöglicht es Ihren Vertriebsteams unter anderem, Leads zu qualifizieren und Meetings zu buchen, Ihrem Serviceteam, den Self-Service zu erleichtern, und Ihren Marketingteams, One-to-One-Konversationen zu führen
NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.
DE Unser Professional-Services-Team hat ebenfalls einen Remote- bzw. virtuellen Ansatz übernommen, um Projekte erfolgreich auszuführen, ohne Zeitpläne oder Qualität zu beeinträchtigen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
projecten | projekte |
zonder | ohne |
kwaliteit | qualität |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL Selecteer het formulier dat van toepassing is op uw vraag en neem contact op met het ZEISS serviceteam:
DE Bitte wählen Sie eines der folgenden Formulare, um mit unserem ZEISS Service-Team in Kontakt zu treten:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
contact | kontakt |
NL Ons professionele serviceteam richt zich op het managen van complexe vertaalprojecten van grote ondernemingen en cliënten
DE Unser Team für unternehmensbezogene Dienstleistungen befasst sich damit, komplexe Übersetzungsprojekte großer Unternehmenskunden zu organisieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ons | unser |
complexe | komplexe |
grote | großer |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Ons omni-channel platform wordt ondersteund door het grootste professionele serviceteam ter wereld en verbetert de acceptatie en efficiëntie door digitale, spraak- en outbound interacties te optimaliseren en te beveiligen.
DE Verankert durch das weltweit größte globale Professional-Services-Team steigert unsere Omni-Channel-Plattform die Akzeptanz und Effizienz durch die Optimierung und Sicherung von digitalen, sprachlichen und ausgehenden Interaktionen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
platform | plattform |
verbetert | steigert |
acceptatie | akzeptanz |
efficiëntie | effizienz |
digitale | digitalen |
interacties | interaktionen |
optimaliseren | optimierung |
beveiligen | sicherung |
NL Ons professionele serviceteam bestaat uit projectmanagers, software-architecten, technische adviseurs en QA-experts die instructies en best practices kunnen geven voor elke stap van de implementatie voor e-ondertekening. Meer informatie.
DE Unser Professional Services Team besteht aus Projektmanagern, Softwarearchitekten, technischen Beratern und QS-Experten, die Ihnen bei jedem Schritt Ihrer E-Signatur-Implementierung mit Rat und Tat zur Seite stehen. Mehr erfahren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
elke | jedem |
stap | schritt |
implementatie | implementierung |
meer | mehr |
professionele | professional |
NL Ons serviceteam is op dit moment helaas niet beschikbaar om te chatten.
DE Es tut uns leid, aber in diesem Moment ist leider kein Mitarbeiter verfügbar.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ons | uns |
helaas | leider |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Een gesprekservaring brengt empathie over, zorgt voor een band en helpt het serviceteam om een productieve interactie met de klant te hebben." Hoe volwassen is de CX in het MKB?, ESG Research
DE Eine Conversational Experience ist empathisch, baut eine Beziehung auf und hilft dem Serviceteam dabei, eine produktive Interaktion mit dem Kunden zu haben.“ Der CX-Reifegrad von KMU, ESG Research
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
band | beziehung |
helpt | hilft |
interactie | interaktion |
klant | kunden |
mkb | kmu |
esg | esg |
research | research |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.
DE Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Service-Team für Großbestellungen wird sich innerhalb von zwei Werktagen mit Ihnen in Verbindung setzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
contact | verbindung |
aanvraag | anfrage |
NL Geef alle teams de mogelijkheid om een serviceteam te zijn.
DE Ermögliche jedem Team, ein Serviceteam zu sein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
teams | team |
om | zu |
NL Geef elk team de mogelijkheid een serviceteam te zijn, van HR tot juridische zaken, marketing en meer
DE Unterstütze jedes Team in HR, der Rechtsabteilung oder im Marketing dabei, ein Serviceteam zu werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
team | team |
marketing | marketing |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL We hebben zelfs een professioneel serviceteam tot je dienst om producten te configureren en integreren, zodat je je kunt richten op wat belangrijk is — je bedrijf.
DE Bei Bedarf hilft Ihnen unser Professional-Services-Team beim Konfigurieren und Integrieren von Produkten, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was wirklich zählt: Ihr Geschäft.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
configureren | konfigurieren |
integreren | integrieren |
richten | konzentrieren |
NL Vanuit ons panoramarestaurant kijkt u direct uit over het meer en de haven terwijl u in de watten wordt gelegd door ons keuken- en serviceteam.
DE Die betriebsame Hektik der Stadt hinter sich lassen und dennoch mittendrin sein ? das gibt es nur im Papagei. Ganz zu schweigen von dem vielfältigen kulinarischen Angebot, das wir Ihnen auftischen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
meer | stadt |
NL Voor jouw serviceteam betekent dit dat ze vaak te maken krijgen met grote hoeveelheden data van verschillende systemen die niet onderling gekoppeld zijn.
DE Für Ihr Service-Team bedeutet dies oft, dass sie riesige Datenmengen aus unterschiedlichen Systemen jonglieren müssen, die nicht miteinander verbunden sind.
NL Wilt u meer dan alleen standaard telefonische ondersteuning en e-mailondersteuning van het serviceteam? Bent u op zoek naar een alles-in-één marketingtool of een oplossing die klikfrequenties en conversies perfect bijhoudt?
DE Möchten Sie mehr als nur einfachen Telefon- und E-Mail-Support vom Serviceteam? Suchen Sie ein All-in-One-Marketing-Tool oder eine Lösung, mit der Klickraten und Conversions perfekt erfasst werden können?
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
DE Unter seiner Leitung halfen beide Teams dem Unternehmen, seine branchenführende Analytics-Plattform zu erweitern und zu vertiefen, um Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
klanten | kunden |
wereldwijd | welt |
NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht
DE Quip wurde von den beiden Supernerds Bret Taylor und Kevin Gibbs gegründet, die einige der innovativsten und erfolgreichsten Produkte im technologischen Bereich erstellt und geführt haben
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
opgericht | gegründet |
twee | beiden |
kevin | kevin |
in de | im |
NL Uw projecten worden behandeld door onze gekwalificeerde vertalers onder leiding van onze TextMaster-projectmanagers.
DE Ihre Projekte werden von unseren qualifizierten Übersetzern bearbeitet und von unseren TextMaster-Projektmanagern überwacht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
projecten | projekte |
worden | werden |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...door Bridgeman Images - The Ladd Company/E...van
DE Robert De Niro und Joe Pesci in dem...von Bridgeman Imagesab
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone... - Foto en Poster te koop
DE Es war einmal in Amerika unter der Leitung von Sergio Leone Bild - Kaufen / Verkaufen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ooit | einmal |
amerika | amerika |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Robert De Niro | Fotografie Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Robert De Niro | Bild Es war einmal in Amerika unter der Leitung von Sergio Leone
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
thema | themen |
film | kino |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
robert | robert |
fotografie | bild |
ooit | einmal |
amerika | amerika |
NL Ooit in Amerika onder leiding van Sergio Leone...
DE Es war einmal in Amerika unter der Leitung von Sergio Leone
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ooit | einmal |
amerika | amerika |
NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards.door Bridgeman Imagesvan
DE Audrey Hepburn bei den Dreharbeiten 1956von Bridgeman Images - AGIPab
NL Ontbijt bij Tiffany's onder leiding van Blake Edwards. - Foto en Poster te koop
DE Frühstück bei Tiffany unter der Regie von Blake Edwards. Bild - Kaufen / Verkaufen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ontbijt | frühstück |
foto | bild |
koop | kaufen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්