NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.
ලන්දේසි හි "omklemde mooie vriendin" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.
DE Kuss. Nahaufnahmeporträt des verliebten Paares küsst. Echt romantischer leidenschaftlicher Moment. Bärtiger Mann mit Tätowierung, die schöne Freundin umklammert. Emotionales Paar.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
paar | paar |
echt | echt |
moment | moment |
man | mann |
mooie | schöne |
vriendin | freundin |
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lang | lang |
praten | reden |
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
DE Das Interview wird sich reibungsloser und natürlicher anfühlen, wenn Sie eine Verbindung aufbauen, so dass es sich eher so anfühlt, als ob sie mit einem Freund sprechen würden, statt nur mit einem weiteren Podcast-Host.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
interview | interview |
zal | wird |
verbinding | verbindung |
voelt | anfühlt |
aanvoelen | anfühlen |
in plaats van | statt |
NL Erica Flament begon een GoFundMe-pagina voor Maddie, de dochter van haar vriendin, die aan leukemie leed
DE Erika Flament startet ein GoFundMe für Marie, die leukämiekranke Tochter einer Freundin
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dochter | tochter |
vriendin | freundin |
gofundme | gofundme |
NL Een vriendin, Amanda, startte een GoFundMe-campagne voor zijn operatiekosten en kon $ 5.000 inzamelen om te helpen met de rekeningen van het ziekenhuis
DE Sie konnte über 5.000 Dollar zur Begleichung der steigenden Rechnungen sammeln
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kon | konnte |
rekeningen | rechnungen |
NL Ik start deze actie op voor mijn vriendin Karin
DE Hallo liebe Community, von Montag, 18.10.2021, auf Dienstag Nacht wurde meine 2 Jahre alte Katze angefahren
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
familie | familie |
vrienden | freunden |
NL Er is vast wel een vriendin of een vrouwelijk lid van je familie die jou hierbij wil helpen
DE Vielleicht ist eine Freundin oder ein weibliches Familienmitglied dazu bereit, dir zu helfen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
wil | vielleicht |
helpen | helfen |
NL Je kunt ze door een professional laten epileren, door een vriendin bijvoorbeeld, of je kunt het zelf doen, bijvoorbeeld met behulp van een paar online video instructies
DE Du kannst sie professionell in Form bringen lassen, von einer Freundin oder sie mit Hilfe von ein paar Online-Tutorials selbst zupfen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
behulp | hilfe |
online | online |
NL Als je het moeilijk vindt om te bepalen wat je mooiste lichaamsdelen zijn, vraag dan een trouwe vriendin of familielid om je te helpen om hierachter te komen.
DE Falls du Schwierigkeiten damit hast, deine besten Merkmale wahrzunehmen, versuche, eine unterstützende Freundin oder ein weibliches Familienmitglied zu bitten, dir dabei zu helfen, sie zu erkennen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vraag | bitten |
vriendin | freundin |
helpen | helfen |
NL Een vriendin krijgen als je lesbisch bent
DE Eine gefälschte Breitling erkennen
NL Weten of je beste vriendin lesbisch is
DE Eine Lederjacke einlaufen lassen
NL Mannen zien porno echter als iets totaal anders dan hun relatie en leggen geen enkele link tussen hun vriendin en de vrouwen die ze online bekijken
DE Sie sehen es als unabhängige und unpersönliche Befriedigung der Lust
NL Je vriendin helpen als ze een negatief zelfbeeld heeft - wikiHow
DE Das Selbstbewusstsein deiner Freundin stärken – wikiHow
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
je | deiner |
NL Je vriendin helpen als ze een negatief zelfbeeld heeft
DE Das Selbstbewusstsein deiner Freundin stärken
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
je | deiner |
NL Als partner van je vriendin zal veel van die steun van jou komen in de vorm van empowerment, empathie, mededogen en liefde
DE Als Partner deiner Freundin, wirst du viel von dieser Unterstützung durch Bestärkung, Empathie, Mitgefühl und Liebe geben können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
partner | partner |
vriendin | freundin |
veel | viel |
steun | unterstützung |
NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven
DE Deiner Freundin Komplimente zu machen kann ihr Selbstwertgefühl stärken und auch dir selbst Freude machen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
en | und |
NL Je zou kunnen zeggen: 'Weet je, dat was echt bewonderenswaardig was hoe je je vriendin hebt geholpen' of 'Ik kan niet geloven hoezeer je om anderen geeft. Dat is een van de dingen aan je waar ik het meest van hou.'
DE Du könntest sagen, „Das war wirklich bewundernswert, wie du deiner Freundin vorhin geholfen hast“ oder „Ich kann gar nicht glauben, wie großzügig du bist. Das ist eines der Dinge, die ich an dir am meisten mag“.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
geholpen | geholfen |
ik | ich |
geloven | glauben |
NL Als je vriendin een laag gevoel van eigenwaarde heeft, kan ze moeite hebben om haar sterke punten op te merken
DE Wenn deine Freundin ein geringes Selbstwertgefühl hat, hat sie vielleicht Schwierigkeiten dabei, ihre Stärken zu erkennen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
als | wenn |
vriendin | freundin |
moeite | schwierigkeiten |
sterke punten | stärken |
NL De waarheid is dat je vriendin je niet altijd nodig heeft om een probleem op te lossen
DE In Wirklichkeit wird deine Freundin dich gar nicht immer brauchen, um Probleme für sie zu lösen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
nodig | brauchen |
probleem | probleme |
NL Het ergste wat je kunt doen in een relatie is je vriendin het gevoel geven dat ze met andere meisjes moet concurreren om je aandacht
DE Das Schlimmste, was du in einer Beziehung tun kannst, ist, deiner Freundin das Gefühl zu geben, dass sie mit anderen Mädchen um deine Aufmerksamkeit kämpfen muss
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ergste | schlimmste |
relatie | beziehung |
vriendin | freundin |
gevoel | gefühl |
andere | anderen |
meisjes | mädchen |
aandacht | aufmerksamkeit |
NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood
DE Deiner Freundin Empathie entgegenzubringen wird ihr helfen, sich weniger allein zu fühlen und ihr zu zeigen,dass sie sich in stressigen Zeiten für etwas Stabilität auf dich verlassen kann
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
voelt | fühlen |
minder | weniger |
alleen | allein |
kan | kann |
stabiliteit | stabilität |
NL Hoe ontdek je 'het meisje' voor jou? Weten wie je bent, begrijpen wat je wilt en zoeken op de juiste plekken zijn allemaal belangrijke factoren bij het vinden van je ideale vriendin.
DE Wie findest du die "Eine" für dich? Zu wissen, wer du bist, zu verstehen, was du möchtest, und an den richtigen Orten zu suchen sind entscheidend dafür, die Richtige für dich zu finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wilt | möchtest |
NL Terwijl iedereen zijn onzekerheden heeft, zal over je heen laten lopen je alleen maar onaantrekkelijk voor een potentiële vriendin
DE Auch wenn jeder Unsicherheiten hat, ist von ihnen überwältigt zu sein dich für potentielle Partner nur unattraktiv machen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
terwijl | wenn |
NL Als je veroordelend praat over andere meisjes (bijv. 'meisjes die hun gezicht dicht plamuren zijn zo nep'), dan kun je de onzekerheid van je vriendin groter maken.
DE Wenn du über andere Mädchen urteilst (z.B. „Mädchen, die ihr Gesicht mit Make-up zukleistern sind so fake“), wirst du damit die Unsicherheit deiner Freundin nur stärken.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
andere | andere |
meisjes | mädchen |
bijv | z |
gezicht | gesicht |
vriendin | freundin |
NL Als je zelf snel opmerkingen maakt over fysieke tekortkomingen, dan help je je vriendin niet om een positief lichaamsbeeld te ontwikkelen
DE Wenn du selbst dazu neigst, dich über deinen Körper zu beschweren, wirst du deiner Freundin nicht helfen, ein positiveres Selbstbild zu entwickeln
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
als | wenn |
zelf | selbst |
fysieke | körper |
help | helfen |
vriendin | freundin |
ontwikkelen | entwickeln |
NL Als je niet religieus bent, wil je misschien geen vrouwen ontmoeten in een kerk, en als drank een dealbreker voor je is, dan kun je waarschijnlijk beter geen potentiële vriendin in een bar gaan zoeken
DE Wenn du nicht religiös bist, solltest du vielleicht keine Frauen in Kirchen treffen, und wenn Alkohol trinken ein Dealbreaker für dich ist, willst du vielleicht nicht in einer Bar nach einer potentiellen Partnerin suchen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vrouwen | frauen |
bar | bar |
NL De wereld is vol met mensen, en het vinden van de juiste vriendin is in veel gevallen een spel van cijfers, waarin je vaak een heleboel vrouwen tegenkomt waar je niets mee hebt, voordat je de juiste treft.[8]
DE Die Welt ist voller Menschen und den richtigen Partner zu finden ist zu einem großen Teil ein Zahlenspiel, bei dem du eine Menge „Falsche“ treffen wirst, bevor du die Richtige findest.[8]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wereld | welt |
mensen | menschen |
NL Hoewel het vleiend kan zijn om een 'ik mis je' van een ex te horen, is het, als hij een nieuwe vriendin heeft, niet eerlijk tegenover die persoon om in contact te blijven
DE Ein "Ich vermisse dich" von deinem Ex mag sich schmeichelhaft anfühlen, aber wenn er eine neue Partnerin hat, ist es ihr gegenüber nicht fair, den Kontakt zu halten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuwe | neue |
contact | kontakt |
eerlijk | fair |
NL De nieuwe vriendin van je ex heeft waarschijnlijk geen idee dat jullie nog steeds contact hebben. Het is niet aardig van je ex om haar zo voor de gek te houden.
DE Die neue Freundin deines Ex hat wahrscheinlich keine Ahnung, dass ihr noch den Kontakt pflegt. Es ist unfair von deinem Ex.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuwe | neue |
vriendin | freundin |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
idee | ahnung |
contact | kontakt |
NL Je kunt je vriendin helpen zichzelf goed te behandelen door goed voor jezelf te zorgen
DE Du kannst deiner Freundin helfen, sich selbst gut zu behandeln, indem du dich gut um dich selbst kümmerst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
helpen | helfen |
goed | gut |
behandelen | behandeln |
NL Wanneer je tijd besteedt aan positieve activiteiten, zal je je vriendin inspireren om hetzelfde te doen.
DE Wenn du Zeit mit positiven Aktivitäten verbringst, wirst du deine Freundin dazu inspirieren, das Gleiche zu tun. [13]
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | deine |
positieve | positiven |
activiteiten | aktivitäten |
vriendin | freundin |
inspireren | inspirieren |
NL Een psychotherapeut of hulpverlener kan de oorzaak van het lage zelfbeeld van je vriendin bepalen en samen met haar werken aan een gezondere kijk op de zaak.
DE Ein Spezialist für geistige Gesundheit oder eine Therapeutin kann helfen, die Wurzel des niedrigen Selbstwertgefühls deiner Freundin zu finden und mit ihr daran zu arbeiten, eine gesündere Perspektive zu entwickeln.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kan | kann |
lage | niedrigen |
vriendin | freundin |
NL Omgaan met een vriendin die je negeert
DE So wird man zum Zungenkuss‐Profi
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
met | zum |
NL PC-gamers houden van een goede simulator en er zijn er genoeg - alles van vriendin-simulators tot bus-rijsimulaties. Maar wat is er passender dan een game waarmee je kunt simuleren dat je een fantastische nieuwe gaming-pc bouwt?
DE PC-Spieler lieben einen guten Simulator und davon gibt es viele - von Freundin-Simulatoren bis hin zu Busfahrsimulationen. Aber was ist passender als ein Spiel, mit dem Sie den Bau eines fantastischen neuen Gaming-PCs simulieren können?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
goede | guten |
simulator | simulator |
simuleren | simulieren |
fantastische | fantastischen |
nieuwe | neuen |
NL "Jij hebt geen brillengezicht...!" beweerde mijn vriendin heel stellig.
DE „Du hast kein Brillengesicht…!“, hat meine Freundin behauptet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
jij | du |
geen | kein |
mijn | meine |
vriendin | freundin |
NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."
DE Mein Tipp: Auf einen dunklen Hintergrund kommen die Diamond-Magnete besonders schön zur Geltung. Da Frauen Glitzer toll finden, ist es ein hübsches Geschenk für die Schwester, Freundin oder Mutter."
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tip | tipp |
donkere | dunklen |
achtergrond | hintergrund |
magneten | magnete |
vrouwen | frauen |
geschenk | geschenk |
vriendin | freundin |
moeder | mutter |
NL Een zwarte man bezoekt de ouders van zijn blanke vriendin voor het weekend, waar zijn sudderende onbehagen over hun ontvangst van hem een kookpunt bereikt.
DE Ein Schwarzer besucht die Eltern seiner weißen Freundin übers Wochenende, wo sein brodelndes Unbehagen über ihre Rezeption einen Siedepunkt erreicht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zwarte | schwarzer |
ouders | eltern |
vriendin | freundin |
weekend | wochenende |
bereikt | erreicht |
NL Selecteer een van deze optiesVia een vriendIn het nieuwsSocial MediaAdvertentie of zoekopdrachtEvenementAnders
DE Bitte wählen Sie eine Option ausFreund(in)NachrichtenSoziale MedienWerbung oder SucheVeranstaltungSonstiges
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lang | lang |
praten | reden |
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
NL Dennis heeft net een huis gekocht met zijn vriendin
DE Dennis hat gerade ein Haus mit seiner Freundin gekauft
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
huis | haus |
gekocht | gekauft |
vriendin | freundin |
NL "Jij hebt geen brillengezicht...!" beweerde mijn vriendin heel stellig.
DE „Du hast kein Brillengesicht…!“, hat meine Freundin behauptet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
jij | du |
geen | kein |
mijn | meine |
vriendin | freundin |
NL Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
DE Als sie Unterstützung für eine Lungentransplantation benötigte, startete ihre Freundin Belinda eine GoFundMe-Kampagne, mit der sie über 90.000 $ für Orlas Genesung sammeln konnte.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
begon | startete |
vriendin | freundin |
nodig | benötigte |
NL Mijn naam is Gerben en ik zamel geld in voor een goede vriendin die hard getroffen is door de vulkaan op het eiland la palma
DE Unser Zuhause unter der Lava begraben Zu allererst möchte ich sagen, dass es mir/uns sehr schwerfällt, euch um Spenden zu bitten
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
familie | familie |
vrienden | freunden |
NL Erica Flament begon een GoFundMe-pagina voor Maddie, de dochter van haar vriendin, die aan leukemie leed
DE Erika Flament startet ein GoFundMe für Marie, die leukämiekranke Tochter einer Freundin
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dochter | tochter |
vriendin | freundin |
gofundme | gofundme |
NL Ze is vooral beschermend over haar beste vriendin Lady Phoebe, een lief en vertrouwend persoon wiens extreme rijkdom en roem de neiging hebben opportunisten aan te trekken.
DE Sie beschützt besonders ihre beste Freundin Lady Phoebe, eine süße und vertrauensvolle Person, deren extremer Reichtum und Ruhm Opportunisten anzieht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vooral | besonders |
beste | beste |
vriendin | freundin |
en | und |
persoon | person |
wiens | deren |
NL Mijn vriendin heeft problemen met haar knie en we maakten ons een beetje zorgen of ze wel al die tijd kon fietsen, maar het ding is dat het zich afspeelt in het centrum van de stad en parken met gemakkelijke en vlakke paden
DE Meine Freundin hat Probleme mit ihrem Knie und wir waren etwas besorgt, ob sie die ganze Zeit Rad fahren könnte, aber die Sache ist die, dass die Tour im Stadtzentrum und in den Parks mit einfachen und flachen Wegen stattfindet
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vriendin | freundin |
knie | knie |
tijd | zeit |
kon | könnte |
ding | sache |
centrum | stadtzentrum |
parken | parks |
vlakke | flachen |
paden | tour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්