NL Het bedrijf heeft dit marktsegment vrijwel alleen ontwikkeld en de afgelopen 15 jaar is het daar of daarbuiten gebleven wanneer er gesproken wordt over de beste soundbars die er zijn.
NL Het bedrijf heeft dit marktsegment vrijwel alleen ontwikkeld en de afgelopen 15 jaar is het daar of daarbuiten gebleven wanneer er gesproken wordt over de beste soundbars die er zijn.
DE Das Unternehmen hat dieses Marktsegment so ziemlich mit einer Hand entwickelt, und in den letzten 15 Jahren ist es dort oder in der Nähe geblieben, wenn es um die besten Soundbars geht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
ontwikkeld | entwickelt |
afgelopen | letzten |
of | oder |
gebleven | geblieben |
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
afgelopen | letzten |
veel | viel |
doel | zweck |
gebruikte | nutzt |
en | und |
black | black |
magic | magic |
asus | asus |
merk | marke |
rog | rog |
razer | razer |
NL Sinds gaming-telefoons een op zichzelf staand marktsegment werden, begonnen mobiele game-ontwikkelaars de graphics van hun titels te verbeteren om het meeste uit deze snellere verversingsfrequenties te halen.
DE Seitdem "Gaming Phones" zu einem eigenen Marktsegment geworden sind, haben Entwickler von Handyspielen begonnen, die Grafiken ihrer Titel zu verbessern, um diese schnelleren Bildwiederholraten optimal zu nutzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
begonnen | begonnen |
graphics | grafiken |
titels | titel |
verbeteren | verbessern |
snellere | schnelleren |
game | gaming |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Dat is vrij gebruikelijk in dit marktsegment waar veel concurrentie is op het specificatieblad. Pre-orders zijn geopend in China, maar op 25 juni horen we meer over de internationale beschikbaarheid en prijzen.
DE Das ist in diesem Marktsegment, in dem es viel Konkurrenz auf dem Datenblatt gibt, ziemlich üblich. Vorbestellungen haben in China geöffnet, aber wir werden am 25. Juni mehr über die internationale Verfügbarkeit und die Preise erfahren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
concurrentie | konkurrenz |
china | china |
juni | juni |
internationale | internationale |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
prijzen | preise |
gebruikelijk | üblich |
NL Wij helpen u flexibele en efficiënte oplossingen te vinden die passen bij uw zakelijke behoeften en concurrentievoordeel bieden in uw marktsegment.
DE Wir unterstützen Sie dabei, flexible und effiziente Lösungen zu finden, die sowohl Ihren Geschäftsanforderungen gerecht werden, als auch Ihren Wettbewerbsvorteil im Markt sichern.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
helpen | unterstützen |
flexibele | flexible |
oplossingen | lösungen |
bij | zu |
NL Met dezelfde innovatieve geometrie en dezelfde vormen voor het frame, is dit ongelooflijk lichte model toonaangevend in zijn marktsegment
DE Dieselbe innovative Geometrie, dieselben Rahmenformen und ein spektakuläres Gewicht, das in seinem Segment Maßstäbe setzt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
innovatieve | innovative |
geometrie | geometrie |
NL Die deelnemer kan kiezen voor een auto die belangrijk is voor haar thuismarkt of voor een auto die een grote rol speelt in een bepaald marktsegment
DE Sie können dabei ein Fahrzeug wählen, dass für ihren Heimatmarkt relevant oder für ein bestimmtes Marktsegment besonders wichtig ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kiezen | wählen |
bepaald | bestimmtes |
NL Sinds gaming-telefoons een op zichzelf staand marktsegment werden, begonnen mobiele game-ontwikkelaars de graphics van hun titels te verbeteren om het meeste uit deze snellere verversingsfrequenties te halen.
DE Seitdem "Gaming Phones" zu einem eigenen Marktsegment geworden sind, haben Entwickler von Handyspielen begonnen, die Grafiken ihrer Titel zu verbessern, um diese schnelleren Bildwiederholraten optimal zu nutzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
begonnen | begonnen |
graphics | grafiken |
titels | titel |
verbeteren | verbessern |
snellere | schnelleren |
game | gaming |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
afgelopen | letzten |
veel | viel |
doel | zweck |
gebruikte | nutzt |
en | und |
black | black |
magic | magic |
asus | asus |
merk | marke |
rog | rog |
razer | razer |
NL Dat is vrij gebruikelijk in dit marktsegment waar veel concurrentie is op het specificatieblad. Pre-orders zijn geopend in China, maar op 25 juni horen we meer over de internationale beschikbaarheid en prijzen.
DE Das ist in diesem Marktsegment, in dem es viel Konkurrenz auf dem Datenblatt gibt, ziemlich üblich. Vorbestellungen haben in China geöffnet, aber wir werden am 25. Juni mehr über die internationale Verfügbarkeit und die Preise erfahren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
concurrentie | konkurrenz |
china | china |
juni | juni |
internationale | internationale |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
prijzen | preise |
gebruikelijk | üblich |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 10 පෙන්වමින්