NL Maar al het andere aan deze auto werkt zo goed, maakt het leven zo gemakkelijk en is zo ontspannend dat het gemakkelijk is om deze kleine problemen te vergeven
ලන්දේසි හි "maakt het gemakkelijk" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Maar al het andere aan deze auto werkt zo goed, maakt het leven zo gemakkelijk en is zo ontspannend dat het gemakkelijk is om deze kleine problemen te vergeven
DE Doch alles andere an diesem Auto funktioniert so gut, macht das Leben so einfach und ist so entspannend, dass es leicht ist, diese kleinen Probleme zu verzeihen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
andere | andere |
werkt | funktioniert |
goed | gut |
ontspannend | entspannend |
kleine | kleinen |
problemen | probleme |
NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.
DE Ob als Einsteiger oder CEO: Die Fähigkeit, eine Verbindung zu Menschen herzustellen, ist eine Eigenschaft, mit der Sie schnell und unkompliziert Dinge in die Wege leiten können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ceo | ceo |
contact | verbindung |
dingen | dinge |
NL Het maakt het gemakkelijk om bestanden uit te wisselen en maakt het mogelijk om een echte samenwerkingsruimte te creëren
DE Mit diesem Tool wird der Austausch von Dateien sehr einfach, ein wirklicher Raum zur Zusammenarbeit entsteht
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maakt | wird |
gemakkelijk | einfach |
bestanden | dateien |
NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme's kaarten generator maakt het gemakkelijk.
DE Erstellen Sie animierte und interaktive Karten, die Ihr Publikum leicht verstehen und mit denen es interagieren kann. Der Kartengenerator von Visme macht es einfach.
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
verzamelen | sammeln |
zonder | ohne |
klanten | clients |
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
DE Die API erleichtert das Sammeln von iOS-Daten und das Arbeiten mit Clients, ohne sich Gedanken über Änderungen an Datenformaten machen zu müssen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
api | api |
verzamelen | sammeln |
zonder | ohne |
klanten | clients |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
DE Zapier ist eine Anwendung, mit der Sie einfach zwischen Ihren Webanwendungen hin- und herwechseln können, um Ihnen bei der Erstellung und Automatisierung von Workflows zu helfen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zapier | zapier |
gemakkelijk | einfach |
workflows | workflows |
automatiseert | automatisierung |
NL Custom Content maakt gebruik van ons wereldwijde netwerk van contributors en maakt het u gemakkelijk om indrukwekkende afbeeldingen en video?s te maken die passen bij uw visuele strategie
DE Custom Content nutzt unser weltweites Netzwerk von Content-Anbietern und ermöglicht es Ihnen, wirkungsvolle Bilder und Videos erstellen zu lassen, die zu Ihrer visuellen Strategie passen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
content | content |
gebruik | nutzt |
wereldwijde | weltweites |
netwerk | netzwerk |
afbeeldingen | bilder |
video | videos |
passen | passen |
visuele | visuellen |
strategie | strategie |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
absoluut | absolut |
bieden | bieten |
zakelijke | business |
webhosting | web |
basic | basic |
ultiem | ultimativ |
onbeperkte | unbegrenzte |
geavanceerd | fortgeschritten |
NL Het ergonomische ontwerp is gemakkelijk vast te houden, de klikken van de knoppen zijn bevredigend maar gemakkelijk te doen; het is het hele pakket
DE Das ergonomische Design liegt gut in der Hand, die Klicks der Tasten sind zufriedenstellend, aber leicht zu machen; es ist das ganze paket
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ergonomische | ergonomische |
ontwerp | design |
klikken | klicks |
knoppen | tasten |
pakket | paket |
houden | hand |
NL De Astro A50 is in onze gedachten een van de beste pc-gamingheadsets die er zijn. Het is handig, capabel en briljant ontworpen. Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
DE Das Astro A50 ist in unseren Augen eines der besten PC-Gaming-Headsets auf dem Markt. Es ist praktisch, leistungsfähig und brillant gestaltet. Es lässt sich einfach aufnehmen und verwenden und bei Bedarf einfach in die Ladestation legen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
briljant | brillant |
ontworpen | gestaltet |
nodig | bedarf |
laten | lässt |
NL We hebben ongeveer 280 opnamen gemaakt voordat het tijd was, gelukkig is het gemakkelijk om reserveonderdelen mee te nemen en is het speciale batterijvak aan de onderkant van de camera gemakkelijk toegankelijk.
DE Wir haben rund 280 Aufnahmen gemacht, bevor es Zeit wurde, zum Glück ist es einfach, Ersatzteile mitzunehmen und das dedizierte Akkufach an der Unterseite der Kamera ist leicht zugänglich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
opnamen | aufnahmen |
tijd | zeit |
onderkant | unterseite |
camera | kamera |
gelukkig | glück |
NL Het ergonomische ontwerp is gemakkelijk vast te houden, de klikken van de knoppen zijn bevredigend maar gemakkelijk te doen; het is het hele pakket
DE Das ergonomische Design ist einfach zu halten, die Klicks der Tasten sind zufriedenstellend, aber einfach zu machen; es ist das ganze Paket
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ergonomische | ergonomische |
ontwerp | design |
houden | halten |
klikken | klicks |
knoppen | tasten |
pakket | paket |
NL Er is toen veel gebeurd, en het was niet gemakkelijk. Dit keer was het trouwens ook niet gemakkelijk. Vandaag wordt het misschien niet zozeer ?Iwata vraagt? maar ?Praten bij Iwata?.
DE Damals ist viel passiert, und es war eine schwere Zeit. Und auch dieses Mal waren viele Dinge sehr schwierig. Daher ist die heutige Ausgabe kein eigentliches ?Iwata fragt?, sondern eher ein ?Talk bei Iwata?.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toen | damals |
gebeurd | passiert |
vandaag | heutige |
vraagt | fragt |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
helpen | helfen |
host | host |
echt | wirklich |
extra | extra |
kosten | kostet |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
DE Es gibt andere Unternehmen, die Ihnen helfen, verschiedene Arten von Audiogrammen zu erstellen, aber es in Ihrem Host zu integrieren, macht es wirklich einfach zu erstellen (und es kostet Sie nicht extra).
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
helpen | helfen |
host | host |
echt | wirklich |
extra | extra |
kosten | kostet |
NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.
DE MeisterTask ist schön – und das ist kein Zufall. Unser farbenfrohes Design macht die Bedienung einfach und die einfache Anwendung lässt Ihr Team mehr Aufgaben erledigen. Ihr Team wird das aufgeräumte Produktivitätstool lieben.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruiken | anwendung |
NL Ja. De banner creator maakt het heel gemakkelijk om een ontwerp te vergroten of te verkleinen. Maak in het dashboard een kopie van het vorige ontwerp en pas het formaat ervan aan in de editor.
DE Ja. Der Bannergestalter lässt Sie einfach die Grösse einer Gestaltung ändern. Im Tafel kopieren Sie die Gestaltung und danach die Grösse ändern.
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
DE Er ist so konstruiert, dass er das Gewicht des Yeti leicht hält, ist einfach zu justieren und sieht gut aus.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gewicht | gewicht |
yeti | yeti |
ziet | sieht |
geweldig | gut |
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
DE Die intuitive Benutzeroberfläche und das übersichtliche Design machen es für Benutzer jeder Erfahrungsstufe leicht, zu verstehen, was für sie wichtig ist. Wichtige Tools und Einstellungen lassen sich von Anfang an leicht finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
interface | benutzeroberfläche |
gebruikers | benutzer |
tools | tools |
instellingen | einstellungen |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ook | zu |
klein | klein |
klinkt | klingt |
geweldig | großartig |
echt | wirklich |
gebruiken | bedienen |
gooien | werfen |
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
DE Aber wenn Sie einem Kandidaten 10 Fragen stellen und er alle 10 leicht lösen kann, wird er das Vorstellungsgespräch als einfaches Vorstellungsgespräch empfinden und dies damit in Verbindung bringen, wie herausfordernd die Arbeit sein könnte
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kandidaat | kandidaten |
uitdagend | herausfordernd |
ervaren | empfinden |
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
DE So oder so, es ist klein, klingt großartig und ist wirklich einfach zu bedienen, so dass man es leicht in die Kameratasche werfen kann.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ook | zu |
klein | klein |
klinkt | klingt |
geweldig | großartig |
echt | wirklich |
gebruiken | bedienen |
gooien | werfen |
NL Het is gemakkelijk op te pakken en te gebruiken en even gemakkelijk in het oplaadstation te laten vallen wanneer dat nodig is.
DE Es ist einfach zu nehmen und zu verwenden und ebenso einfach in die Ladestation zu legen, wenn Sie es brauchen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemakkelijk | einfach |
pakken | nehmen |
gebruiken | verwenden |
nodig | brauchen |
te | ebenso |
NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.
DE Du kannst Services in einem übersichtlichen, intuitiven Portal zur Verfügung stellen, damit deine Mitarbeiter und Kunden schnell Hilfe erhalten und deine Teams die eintreffenden Aufgaben effizient bearbeiten können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
je | deine |
services | services |
portal | portal |
klanten | kunden |
werk | aufgaben |
NL Het was gemakkelijk te downloaden en het is gemakkelijk te gebruiken
DE Es war einfach herunterzuladen und einfach zu bedienen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
het | es |
gemakkelijk | einfach |
downloaden | herunterzuladen |
en | und |
gebruiken | bedienen |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
voordeel | vorteil |
interviews | interviews |
helpen | beitragen |
nieuwe | neue |
luisteraars | zuhörer |
vooral | besonders |
gemakkelijk | leicht |
gast | gast |
delen | teilen |
sjablonen | vorlagen |
en | und |
afbeeldingen | grafiken |
NL Het kost niets om het te gebruiken en Apple maakt het gemakkelijk om in te stellen
DE Es kostet nichts, es zu benutzen, und Apple macht es einfach einzurichten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
om | zu |
gebruiken | benutzen |
en | und |
maakt | macht |
gemakkelijk | einfach |
stellen | einzurichten |
apple | apple |
NL Wunderlist is een andere takenlijst en app voor taakbeheer. Het maakt het gemakkelijk om taken vast te leggen, te delen en uit te voeren, ongeacht het apparaat dat u gebruikt.
DE Wunderlist ist eine weitere To-Do-Liste und Task-Manager-App. Es macht es einfach, Aufgaben zu erfassen, zu teilen und zu erledigen, unabhängig davon, welches Gerät Sie verwenden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
gemakkelijk | einfach |
delen | teilen |
ongeacht | unabhängig |
NL ONLYOFFICE integreert gemakkelijk in uw onderzoeksinfrastructuur. Het biedt kant-en-klare connectoren voor populaire clouddiensten en maakt het mogelijk om krachtige online documenteditors te gebruiken binnen het platform dat u al heeft.
DE ONLYOFFICE Docs lässt sich problemlos in Ihre Forschungsinfrastruktur integrieren. Dank gebrauchsfertiger Konnektoren für beliebte Cloud-Dienste können leistungsstarke Online-Editoren innerhalb der bereits vorhandenen Plattform verwendet werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
integreert | integrieren |
connectoren | konnektoren |
populaire | beliebte |
krachtige | leistungsstarke |
gebruiken | verwendet |
platform | plattform |
heeft | werden |
NL Weebly maakt het gemakkelijk om het ene thema voor het andere te vervangen als u dat wilt
DE Weebly macht es einfach, ein Thema gegen das andere auszutauschen, wenn Sie dies wünschen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
weebly | weebly |
gemakkelijk | einfach |
thema | thema |
andere | andere |
vervangen | auszutauschen |
wilt | wünschen |
NL Als u nieuw bent in het bouwen van websites en iets nodig heeft dat het gemakkelijk maakt om de klus snel te klaren, is Weebly het antwoord
DE Wenn Sie mit dem Erstellen von Websites noch nicht vertraut sind und etwas benötigen, mit dem Sie Ihre Arbeit schnell erledigen können, ist Weebly die Antwort
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
websites | websites |
nodig | benötigen |
klus | arbeit |
weebly | weebly |
antwoord | antwort |
NL Maar tot op de dag van vandaag is Supermetrics mijn go-to-analyseplatform omdat het het rapporteren van gegevens voor mij gemakkelijk maakt en het me tijd bespaart! ik bespaarde 20% korting met de supermetrics kortingscode
DE Aber bis heute ist Supermetrics meine bevorzugte Analyseplattform, weil es mir das Reporting von Daten erleichtert und mir Zeit spart! Ich habe 20% Rabatt mit dem Supermetrics-Rabattcoude gespart
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
rapporteren | reporting |
gemakkelijk | erleichtert |
bespaart | spart |
korting | rabatt |
supermetrics | supermetrics |
NL Hier geplaatst worden betekent ook dat het heel gemakkelijk is om te vergeten dat het er is, en zonder de mogelijkheid om dit regelmatig te volgen, maakt het moeilijk om een duidelijk beeld te krijgen van wat je hart de hele dag doet
DE Hier platziert zu sein bedeutet auch, dass man leicht vergisst, dass es dort ist, und ohne die Fähigkeit, so regelmäßig zu verfolgen, ist es schwierig, sich ein klares Bild davon zu machen, was Ihr Herz den ganzen Tag über tut
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geplaatst | platziert |
gemakkelijk | leicht |
zonder | ohne |
mogelijkheid | fähigkeit |
regelmatig | regelmäßig |
volgen | verfolgen |
moeilijk | schwierig |
duidelijk | klares |
beeld | bild |
hart | herz |
NL “De B10-producten zijn echt gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken, alleen al het feit dat je geen snoeren tijdens het werken hoeft te gebruiken, maakt het een stuk makkelijker.”
DE „Die B10-Produkte sind wirklich sehr bedienerfreundlich und leicht zu handhaben. Alles ist schon deshalb viel einfacher, weil sie komplett ohne Kabel auskommen.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
echt | wirklich |
tijdens | zu |
al | schon |
NL Het maakt het ook mogelijk om de rok na het sporten gemakkelijk over de panty te trekken
DE Er ermöglicht es zudem, den Rock nach dem Sport unkompliziert über die Tights zu ziehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
mogelijk | ermöglicht |
rok | rock |
sporten | sport |
gemakkelijk | unkompliziert |
trekken | ziehen |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
DE Ich verstehe, warum das so ist, und es macht dem Interviewer die Arbeit leicht, wenn der Kandidat seine Gedanken laut ausspricht, ist es viel einfacher zu sehen, wie er Schritt für Schritt über die Optimierung denkt und entsprechend punktet
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ik | ich |
kandidaat | kandidat |
denken | denkt |
veel | viel |
stap | schritt |
optimaliseren | optimierung |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
voordeel | vorteil |
interviews | interviews |
helpen | beitragen |
nieuwe | neue |
luisteraars | zuhörer |
vooral | besonders |
gemakkelijk | leicht |
gast | gast |
delen | teilen |
sjablonen | vorlagen |
en | und |
afbeeldingen | grafiken |
NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, so dass es Hintergrundgeräusche leicht aufnehmen kann, aber es verwendet eine Nieren-Richtcharakteristik, was bedeutet, dass es den Schall am besten von vorne aufnimmt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruik | verwendet |
voorkant | vorne |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්