NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
ලන්දේසි හි "grootste set" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
verslag | berichten |
voortgang | fortschritt |
derde | dritte |
NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.
DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
verslag | berichten |
voortgang | fortschritt |
derde | dritte |
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
DE So wie sie einige der größten Herausforderungen in ihrer Rolle bewältigt haben, haben sie auch die andere Seite dessen erreicht, was sich wie ihr größter Misserfolg anfühlt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
uitdagingen | herausforderungen |
rol | rolle |
ook | auch |
andere | andere |
kant | seite |
bereikt | erreicht |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wereld | weltweit |
in de | im |
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
werelds | weltweit |
producent | hersteller |
grafisch | grafischen |
NL RevuePalastRuhr is een van de grootste theaterpodia van de regio met een grootste geluids- en lichtinstallatie, en vertoont het hele jaar door afwisselende shows.
DE Der RevuePalastRuhr ist eine der größten Theaterbühnen des Reviers mit aufwändiger Ton- und Lichtanlage und bietet ganzjährig wechselnde Shows.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
shows | shows |
NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen
DE Laut Bloomberg möchte PayPal Pinterest für einen Betrag kaufen, der es zur größten Akquisition im Consumer-Internet-Bereich in den letzten zehn Jahren und auch zu einer der größten für PayPal, das 2015 von eBay ausgegliedert wurde, machen würde
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
paypal | paypal |
kopen | kaufen |
bedrag | betrag |
consumenten | consumer |
afgelopen | letzten |
maken | machen |
ebay | ebay |
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
DE PADI EMEA Ltd ist der größte Regionalsitz von PADI, der weltweit größten Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wereld | weltweit |
padi | padi |
emea | emea |
ltd | ltd |
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
reizigers | reisende |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
DE Wordans verfügt über das größte Druckereinetzwerk in Kanada mit einer Kapazität von 10.000 T-Shirts pro Tag! Wordans bietet den umfassendsten Online-Produktkatalog bei kürzesten Lieferzeiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
canada | kanada |
capaciteit | kapazität |
t-shirts | t-shirts |
online | online |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
DE Dies ist derzeit die größte Schlacht im Fernsehen und hier müssen Sie die größte Entscheidung treffen. Welche Display-Technologie suchen Sie? Hier der aktuelle Stand:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beslissing | entscheidung |
moet | müssen |
strijd | schlacht |
NL RevuePalastRuhr is een van de grootste theaterpodia van de regio met een grootste geluids- en lichtinstallatie, en vertoont het hele jaar door afwisselende shows.
DE Der RevuePalastRuhr ist eine der größten Theaterbühnen des Reviers mit aufwändiger Ton- und Lichtanlage und bietet ganzjährig wechselnde Shows.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
shows | shows |
NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur
DE Das Hardware-Angebot ist also ziemlich solide, oder? Der größte Nachteil - und der größte Fehler dieses Galaxy-Handys im Allgemeinen - ist die Akkulaufzeit
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
behoorlijk | ziemlich |
solide | solide |
nadeel | nachteil |
fout | fehler |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
DE Wordans verfügt über das größte Druckereinetzwerk in Kanada mit einer Kapazität von 10.000 T-Shirts pro Tag! Wordans bietet den umfassendsten Online-Produktkatalog bei kürzesten Lieferzeiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
canada | kanada |
capaciteit | kapazität |
t-shirts | t-shirts |
online | online |
NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn
DE Im Jahr 2019 produzierte Kalifornien, der größte Flaschenweinproduzent in den USA und der viertgrößte Weinproduzent der Welt, über 588 Millionen Gallonen Flaschenwein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
californië | kalifornien |
vs | usa |
wereld | welt |
miljoen | millionen |
in de | im |
NL Het zijn onverschrokken reizigers en spanningzoekers die afreizen naar de grootste dieptes, de grootste hoogtes en verder
DE Sie sind häufig unerschrockene, adrenalinsüchtige Reisende, denen die größten Tiefen nicht zu tief und die größten Höhen nicht zu hoch sind
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
reizigers | reisende |
NL Indonesië heeft het grootste aantal bedreigde zoogdiersoorten ter wereld en de op drie na grootste bedreigde soorten flora en fauna
DE Indonesien hat weltweit die meisten bedrohten Säugetierarten und die viertgrößte Anzahl an bedrohten Arten in Flora und Fauna
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
indonesië | indonesien |
heeft | hat |
aantal | anzahl |
wereld | weltweit |
soorten | arten |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL bitFlyer is de op twee na grootste cryptocurrency-beurs ter wereld qua marktvolume en de grootste in Japan.
DE bitFlyer ist die drittgrößte Kryptowährungsbörse der Welt nach Marktvolumen und die größte in Japan.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
wereld | welt |
japan | japan |
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
DE Die beste Zeit, um die Venus zu sehen, ist, wenn der Planet seine größte Elongation oder mit anderen Worten die größte Trennung von der Sonne von der Erde aus erreicht.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bereikt | erreicht |
of | oder |
anders | anderen |
zon | sonne |
NL Als de grootste stad van Brazilië en van het westelijk en zuidelijk halfrond, is het geen verrassing dat São Paulo ook het grootste financiële en zakelijke centrum in Zuid-Amerika is.
DE Als die größte Stadt Brasiliens, der westlichen und der südlichen Hemisphäre überrascht es nicht, dass sich die Stadt als größtes Finanz- und Geschäftszentrum in Südamerika etabliert hat.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
stad | stadt |
brazilië | brasiliens |
financiële | finanz |
NL Wij zijn nu een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met enkele van de grootste merken ter wereld.
DE Wir sind heute eine der größten unabhängigen Agenturen für digitales Marketing und arbeiten mit einigen der größten Marken der Welt zusammen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
onafhankelijke | unabhängigen |
digitale | digitales |
werken | arbeiten |
merken | marken |
wereld | welt |
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
luchtvaartmaatschappij | fluggesellschaft |
vormt | bildet |
klm | klm |
omzet | umsatz |
wereld | welt |
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
DE Die grösste Breitensportveranstaltung der Schweiz und der zweitgrösste Langlaufevent weltweit.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zwitserland | schweiz |
wereld | weltweit |
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
DE Einige der größten E-Commerce-Unternehmen erwirtschaften bis zu 40 % ihrer Einnahmen durch Affiliate-Marketing, und Amazon ist das größte von ihnen.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
DE Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von grafischen Papieren und der zweitgrößte Hersteller von selbstklebenden Etikettenmaterialien.
NL We hebben de grootste technologische ontwikkelingen, de grootste evenement mislukkingen, de raarste evenement concepten en de records die zijn gebroken
DE Da unsere Leser aus allen Ebenen der Eventplanung stammen, haben wir speziell diesen Leitfaden für Anfänger erstellt
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
DE PADI EMEA Ltd ist der größte Regionalsitz von PADI, der weltweit größten Ausbildungs- und Brevetierungsorganisation im Bereich des Sporttauchens
NL Is deze Legos grootste set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld
DE Ist das Legos größtes Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik enthüllt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
deze | das |
grootste | größtes |
set | set |
onthuld | enthüllt |
NL Hoewel het niet het grootste kleurengamma ooit van Apple is, zijn er enkele nieuwe tinten, dus bekijk de volledige set van wat hier beschikbaar is.
DE Es ist zwar nicht die breiteste Farbpalette von Apple, aber es gibt einige neue Farbtöne. Sehen Sie sich also die vollständige Palette der verfügbaren Farben hier an.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nieuwe | neue |
volledige | vollständige |
apple | apple |
NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
set | set |
aangekondigd | angekündigt |
art | art |
world | world |
map | map |
volledig | vollständig |
maar | bisher |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | ist |
de | das |
NL Grootste Lego-set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld
DE Das größte Lego-Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik
NL Dus, is het technisch gezien Legos grootste set ooit uitgebracht? Nee
DE Ist es also technisch gesehen das größte Set von Lego, das jemals veröffentlicht wurde? Nein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
set | set |
ooit | jemals |
uitgebracht | veröffentlicht |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels.
DE (Pocket-lint) - Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
set | set |
aangekondigd | angekündigt |
art | art |
world | world |
map | map |
volledig | vollständig |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | ist |
de | das |
tot nu | bisher |
NL Wegisweg is de grootste set die ik tot nu toe heb ontworpen en ik ben echt trots op hoe het tot stand is gekomen, "aldus Marcos Bessa, hoofdontwerper bij Lego Harry Potter.
DE Die Winkelgasse ist das größte Set, das ich bisher entworfen habe, und ich bin wirklich stolz darauf, wie es zusammengekommen ist ", kommentierte Marcos Bessa, Designleiter von Lego Harry Potter.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
set | set |
ik | ich |
ontworpen | entworfen |
trots | stolz |
lego | lego |
NL Het monetaire beleid door de Federal Reserve set is één van de grootste beïnvloeders van Gold
DE Die Geldpolitik der Federal Reserve festgelegten ist einer der größten Beeinflusser des Goldes
NL Met de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld, een complete set zoekalgoritmen en de krachtigste zoek-, analyse- en rapportagehulpmiddelen in de branche is het moeilijk om níét de norm te zijn.
DE Nun, mit der weltweit größten IP-Sequenzdatenbank, einem kompletten Satz von Suchalgorithmen und den leistungsfähigsten Such-, Analyse- und Berichtstools der Branche ist das nicht schwer.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wereld | weltweit |
complete | kompletten |
set | satz |
branche | branche |
moeilijk | schwer |
NL Voor het grootste deel is het een goed gespreide en praktische set knoppen
DE In den meisten Fällen handelt es sich um einen gut verteilten und praktischen Tastensatz
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
grootste | meisten |
goed | gut |
praktische | praktischen |
NL Het monetaire beleid door de Federal Reserve set is één van de grootste beïnvloeders van Gold
DE Die Geldpolitik der Federal Reserve festgelegten ist einer der größten Beeinflusser des Goldes
NL Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels. Met maar liefst 11...
DE Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde. Mit satten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
set | set |
aangekondigd | angekündigt |
art | art |
world | world |
map | map |
volledig | vollständig |
maar | bisher |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu toe
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | ist |
de | das |
NL Grootste Lego-set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld
DE Das größte Lego-Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik
NL Is deze Legos grootste set ooit? 9.090-delige Titanic-replica onthuld
DE Ist das Legos größtes Set aller Zeiten? 9.090-teilige Titanic-Replik enthüllt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
deze | das |
grootste | größtes |
set | set |
onthuld | enthüllt |
NL Dus, is het technisch gezien Legos grootste set ooit uitgebracht? Nee
DE Ist es also technisch gesehen das größte Set von Lego, das jemals veröffentlicht wurde? Nein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
set | set |
ooit | jemals |
uitgebracht | veröffentlicht |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft zijn grootste set ooit aangekondigd qua aantal stuks - de Lego Art World Map die volledig is gemaakt van 2D Lego-tegels.
DE (Pocket-lint) - Lego hat sein bisher größtes Set nach Stückzahlen angekündigt - die Lego Art World Map, die vollständig aus 2D-Lego-Kacheln erstellt wurde.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
set | set |
aangekondigd | angekündigt |
art | art |
world | world |
map | map |
volledig | vollständig |
NL Lego Daily Bugle Building is de grootste Marvel Lego-set tot nu
DE Lego Daily Bugle Building ist das bisher größte Marvel Lego-Set
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
lego | lego |
building | building |
is | ist |
de | das |
tot nu | bisher |
NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.
DE Schauspieler Clint Eastwood im Kostüm am Set des Films "On The Set" liest das Drehbuch mit den anderen Schauspielern, circa 1965.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kostuum | kostüm |
set | set |
leest | liest |
andere | anderen |
film | films |
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
DE Legos neuestes Star Wars-Set wurde angekündigt. Inspiriert von der neuen Disney + -Animationsserie Star Wars: The Bad Batch ist das Set das Attack Shu...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
aangekondigd | angekündigt |
geïnspireerd | inspiriert |
bad | bad |
batch | batch |
set | set |
disney | disney |
NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers. Met 40 W aan versterking aan boord, is er genoeg pit, en het is echt niet erger dan je op CX-modellen zult horen.
DE Die Audioleistung des Geräts ist so gut, wie Sie es sich von einem Gerät mit abwärtsgerichteten Stereotreibern erhoffen. Mit 40 W Verstärkung an Bord gibt es viel Pep und es ist wirklich nicht schlimmer als bei CX-Modellen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
set | gerät |
goed | gut |
echt | wirklich |
erger | schlimmer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්