"glad" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Die Kanten Ihres Bildes werden mit Diamantschleifern glattgeschliffen.

• Kanten Ihres Bildes
• Diamantschleifern

DE Die Strümpfe in Glatt- und Rippstrick schenken ein besonders luxuriöses Gefühl und schmeicheln Ihrer Haut.

• Strümpfe in Glatt-
• luxuriöses Gefühl
• schmeicheln Ihrer

DE Duck Green Kleid mit Polokragen Schwarze Lederjacke mit Kettchen am Kragen Schwarze Glattlederstiefeletten mit Nieten

• Duck Green Kleid
• Polokragen Schwarze Lederjacke
• Kettchen am Kragen
• Glattlederstiefeletten mit Nieten

DE Mehr erfahren zu: Rekordfischer auf Glatteis

• Rekordfischer auf Glatteis

DE Pomade eignet sich gut, um kurzem und stufig geschnittenem Haar ein glattes Aussehen zu verleihen.

• kurzem
• stufig geschnittenem Haar

DE Glätte dein Haar. Entscheide dich für ein Glätteisen mit Platten aus Vollkeramik und bereite dein Haar auf das Glätten vor. Benutze zudem ein glättendes Shampoo und die dazu passende Pflegespülung.

• Glätte dein Haar
• Glätteisen mit Platten
• Vollkeramik
• bereite dein Haar
• Shampoo
• dazu passende

DE Das Ziel ist, es flach zu machen, damit es so glatt wird wie möglich.[1]

• flach zu machen

DE Lege das Papier auf eine ebene Fläche und achte darauf, dass es so glatt ist wie möglich, bevor du die Gegenstände daraufstellst

• Lege das Papier
• ebene Fläche
• achte darauf
• daraufstellst

DE In den meisten Fällen ist der Einsatz eines Gewichts nichts ausreichend, um alle Falten komplett zu entfernen. Es kann allerdings helfen, einige der Knicke zu beseitigen, bevor du mit einer der anderen Methoden weitermachst.

• Einsatz eines Gewichts
• ausreichend
• allerdings helfen
• einige der Knicke
• beseitigen
• anderen Methoden

DE Du solltest darauf achten, dass das Blatt flach auf der Oberfläche liegt, glätte es also mit den Händen, um sicherzustellen, dass es nirgendwo gefaltet oder geknickt ist

• solltest darauf achten
• Oberfläche liegt
• glätte es also
• Händen
• sicherzustellen
• nirgendwo gefaltet

DE Glätte die Falten mit der Hand

• Glätte die Falten
• Hand

DE Selbst wenn du die meisten Falten aus dem Papier bekommst, vielleicht möchtest du das Papier dennoch einen Tag unter ein schweres Gewicht legen, damit es noch mehr glatt gedrückt wird.

• Papier bekommst
• schweres Gewicht legen
• glatt gedrückt

DE Die Bildrate ist immer noch so weich wie Butter, während die visuelle Wiedergabetreue außergewöhnlich ist

• Bildrate ist immer
• weich wie Butter
• während die visuelle

DE Das Hermès Leather Single Tour-Armband bietet das klassische Hermès-Design aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Leder, je nach Farbe und Stil. Nicht alle sind jedoch in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich.

• Hermès Leather Single
• bietet das klassische
• glattem Barenia-Leder
• geschmeidigem Swift-Leder
• je nach Farbe
• Stil
• mm

DE Die Hermès Leather Double Tour schmiegt sich zweimal um das Handgelenk und ist je nach Farbe wiederum aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Attelage-Leder gefertigt

• Hermès Leather Double
• schmiegt sich zweimal
• Handgelenk
• je nach Farbe
• glattem Barenia-Leder
• geschmeidigem Swift-Attelage-Leder gefertigt

DE Der Milanese Loop besteht aus glattem Edelstahlgewebe, das sich um Ihr Handgelenk legt und magnetisch befestigt wird. Sowohl für die 41-mm- als auch für die 45-mm-Uhr sind drei Farben erhältlich.

• Milanese Loop besteht
• glattem Edelstahlgewebe
• Ihr Handgelenk legt
• drei Farben

DE Beste Dampfbügeleisen 2021: Glätten Sie die Dinge mit diesen dampfenden Picks

• Beste Dampfbügeleisen
• diesen dampfenden Picks

DE Die Oberfläche ist etwas rutschig und die Low-Light-Bilder sind nicht so gut wie beim Google Pixel 4a, aber das Oppo Reno 2 Z bietet superschnelles Laden und man bekommt für sein Geld unglaublich viel, was es leicht zu empfehlen ist.

• Oberfläche ist etwas
• Pixel
• Oppo Reno Z
• superschnelles Laden
• unglaublich viel
• leicht zu empfehlen

DE Die gebogenen Kanten sind glatt und angenehm zu halten, während das Soft-Touch-Finish, das superleichte Gewicht und die gummierten Enden dafür sorgen, dass es sich langlebig anfühlt und Stößen und Stürzen mehr als standhält.

• angenehm zu halten
• während das Soft-Touch-Finish
• superleichte Gewicht
• gummierten Enden dafür
• langlebig anfühlt
• Stößen

DE Die Oberfläche des Glases an der Außenseite ist glänzend und rutschig und zieht so Fingerabdrücke an, wie es niemanden interessiert

• Oberfläche des Glases
• Außenseite ist glänzend
• rutschig
• zieht so Fingerabdrücke
• niemanden interessiert

DE Der Rest des Find X3 Pro-Rückens besteht aus einer glatten Oberfläche mit allmählichen Kurven zu den Rändern, während dieses blaue Modell ein schönes, mattes, weiches Glasfinish aufweist, das sich wirklich gut anfühlt

• Rest des Find
• Oberfläche mit allmählichen
• Rändern
• während dieses blaue
• schönes
• mattes
• weiches Glasfinish aufweist
• wirklich gut anfühlt

DE Es hat eine glatte strukturierte Glasoberfläche und einen selbstbewussten Clicker, der nicht durch Druckstellen um das Pad selbst beeinflusst wird.

• glatte strukturierte Glasoberfläche
• selbstbewussten Clicker
• selbst beeinflusst

DE Das Touchpad des LG Gram 16 verfügt über eine glatte Glasoberfläche, kein schwebendes Wackeln und einen leicht zu drückenden, aber gut definierten Clicker. Es ist auf der lauten Seite, aber das ist es für negative Punkte zu beachten.

• Touchpad des LG
• Glasoberfläche
• kein schwebendes Wackeln
• leicht zu drückenden
• gut definierten Clicker
• lauten Seite

DE So gesehen gibt es keinen großen Unterschied zwischen der A-Serie und Buds 2: Beide haben das gleiche Gesamtdesign und werden in einem glatten Gehäuse geliefert, das einem Kieselstein ähnelt.

• großen Unterschied zwischen
• A-Serie
• Buds
• Gesamtdesign
• glatten Gehäuse geliefert
• Kieselstein

DE Beide haben außen ein geriffeltes Finish, sodass es sehr unwahrscheinlich ist, dass sie rutschig werden, selbst wenn sie nass sind, wenn Sie den Koffer halten oder die Ohrhörer tragen.

• Beide haben außen
• geriffeltes Finish
• sodass es sehr
• Koffer halten
• Ohrhörer

DE Das Game Motion Plus wurde entwickelt, um Bewegungen zu glätten, erhöht dabei jedoch die Verzögerung auf 14 ms - obwohl dies immer noch sehr respektabel ist

• Game Motion Plus
• entwickelt
• Bewegungen zu glätten
• erhöht dabei jedoch
• Verzögerung auf ms
• obwohl dies immer

DE Unsere einzige Beschwerde über die rotierende Krone - so hübsch und glänzend sie auch ist - ist, dass die Oberfläche etwas zu glatt und glänzend ist

• rotierende Krone
• hübsch

DE Es ist weniger rutschig als beispielsweise der Lexus UX300e , da die Positionierung der Leistung von VW sinnvoller ist.

• Lexus
• da die Positionierung
• Leistung von VW

DE Himmlisch weicher Pullover mit halsfernem Rollkragen, der mondän nach vorne fällt. Rollkragen in Ripp-Struktur. Alle Abschlüsse schön glatt gearbeitet.

• Himmlisch weicher Pullover
• halsfernem Rollkragen
• mondän nach vorne
• Rollkragen in Ripp-Struktur
• Abschlüsse schön glatt

DE Sloggi: Bralette "Zero Feel Holiday Bralette" aus hochwertigem, Interlock-Jersey-Material. Angenehm glatt, komplett nahtlos uns sehr elastisch aufgrund von Dot-Bonding-Technologie. Cups mir herausnehmbaren Pads. Aus 70% Polyamid, 30% Elasthan (LYCRA®).

• Sloggi
• Bralette
• Feel Holiday
• hochwertigem
• Interlock-Jersey-Material
• Angenehm glatt
• Cups mir herausnehmbaren
• Polyamid
• Elasthan

DE Nahtlos vorgeformte Cups aus glatter, nahtloser Spitze – nichts zeichnet sich ab! Träger und Rückenverschluss verstellbar

• Nahtlos vorgeformte Cups
• glatter
• nahtloser Spitze
• Träger
• Rückenverschluss verstellbar

DE Stiefeletten Moderne dicke Profilsohle und Schnürung. Aus hochwertigem Rind-Glattleder. Futter: Textil, Innensohle: Leder. Schaft-H/W ca. 15/28 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 70 mm.

• Stiefeletten Moderne dicke
• Schnürung
• hochwertigem Rind-Glattleder
• Futter
• Textil
• Innensohle
• Leder
• Schaft-H
• W ca
• cm
• Blockabsatz
• Höhe ca

DE Attraktive Stiefelette von Gemini. Aus Glattleder mit verspielten Zierknöpfen und Gummizug am Rist. Leichter Einstieg dank seitlichem Reißverschluss. Innenausstattung: Textil. Rutschhemmende und robuste TR-Laufsohle mit ca. 40 mm Absatz. Weite G.

• Glattleder mit verspielten
• Gummizug am Rist
• Leichter Einstieg dank
• Reißverschluss
• Innenausstattung
• Textil
• Rutschhemmende
• mm Absatz
• Weite

DE Stiefel Eleganter Auftritt. Hochwertiges Rind-Glattleder. Mit Reißverschluss. Innensohle: Lederimitat. Schaftweite ca. 36 cm. Blockabsatz, Höhe ca. 55 mm.

• Stiefel Eleganter Auftritt
• Hochwertiges Rind-Glattleder
• Reißverschluss
• Innensohle
• Lederimitat
• Schaftweite ca
• cm
• Blockabsatz
• Höhe ca

DE Slipper Aus softem Rind-Glattleder, in sportlicher, flacher Form. Mit flexibler Laufsohle und Wechselfußbett. Futter und Innensohle: Leder.

• Slipper Aus softem
• sportlicher
• flacher Form
• flexibler Laufsohle
• Wechselfußbett
• Futter
• Innensohle

DE Schnürpumps Femininer Stylingpartner aus edlem Rind-Glattleder. Innensohle: Lederimitat. Mit modischem Blockabsatz, Höhe ca. 55 mm.

• Schnürpumps Femininer Stylingpartner
• edlem Rind-Glattleder
• Innensohle
• Lederimitat
• modischem Blockabsatz
• Höhe ca

DE Pullover – das aufwändig gestaltete Strickmuster gefällt mit verschiedenen Ripp-Partien. Gerippter Stehkragen mit Rollkante. Vorne mit kleinem Schlitz, Rückteil glatt gearbeitet. Aufwändig der Passform gerecht in Form gestrickt.

• Pullover
• aufwändig gestaltete Strickmuster
• verschiedenen Ripp-Partien
• Vorne mit kleinem
• Rückteil glatt gearbeitet
• Aufwändig der Passform
• Form

DE Ebenmäßiges Maschenbild dank 3D Stricktechnik für ein natürlich schönes Aussehen

• Ebenmäßiges Maschenbild dank
• natürlich schönes Aussehen

DE Dabei wird die feine Wolle des Merinoschafes fest verzwirnt, um eine glatte Optik und höhere Strapazierfähigkeit zu erreichen

• Wolle des Merinoschafes
• verzwirnt
• glatte Optik

DE Außerdem haben wir die Decke glatt spachteln lassen, denn sie hatte noch den alten Rauhputz, den wir einfach nicht mehr sehen konnten

• Decke glatt spachteln
• denn sie hatte
• alten Rauhputz
• konnten

DE Die feuchten Zutaten langsam zum Mehl gießen und mit einem Schneebesen oder Rührgerät zu einem glatten Teig verrühren.

• feuchten Zutaten langsam
• Mehl gießen
• Schneebesen
• Teig

DE Mit der Hand einen glatten Teig kneten.

• Hand einen glatten

DE Ein paar lange, aber machbare Anstiege, weite Brücken und glatter Asphalt: Mauá Maluco ist eine wunderschöne Möglichkeit in der Nähe der Stadt.

• paar lange
• machbare Anstiege
• weite Brücken
• glatter Asphalt

DE Durchgehend glatter Asphalt, in der Regel entlang eines malerischen Kanals und eine tief verwurzelte Fahrradkultur. Fahrradfahrer, willkommen zu Hause ... bringt nur eure Kniewärmer mit.

• Durchgehend glatter Asphalt
• Regel entlang eines
• Kanals
• tief verwurzelte Fahrradkultur
• Fahrradfahrer
• willkommen zu Hause
• bringt nur eure

DE Bei böigem Wind und anziehender Kälte leicht über dem Gefrierpunkt war es aber auch an einigen Stellen gefährlich glatt, weshalb ich die Wanderung im Dauernieselregen spontan stark verkürzte.

• böigem Wind
• anziehender Kälte leicht
• einigen Stellen gefährlich
• Dauernieselregen spontan stark

DE Es war ein bisschen rutschig auf den zerfallenden Blättern, aber gute Schuhe und Stöcke haben wirklich geholfen

• war ein bisschen
• zerfallenden Blättern
• gute Schuhe
• Stöcke haben wirklich

DE Sie brauchen einen Kumpel, der Ihnen hilft, den letzten Abschnitt in den Höhleneingang zu kriechen, wenn Sie es an einem regnerischen / verschneiten Tag versuchen - es wird sehr rutschig.

• brauchen einen Kumpel
• Ihnen hilft
• Höhleneingang zu kriechen
• regnerischen
• verschneiten Tag versuchen
• sehr

DE Wunderschön glatt mit einem Hauch von Textur verleiht unser robustes Papier ein hochwertiges Aussehen und Finish und lässt sich dennoch leicht an die Wand ankleben

• Hauch von Textur
• unser robustes Papier
• hochwertiges Aussehen
• Finish
• lässt sich dennoch
• Wand ankleben

DE Glatte Oberfläche aus Polyester mit nicht ausfransenden Rändern, rutschfeste Unterseite aus Naturkautschuk

• ausfransenden Rändern

DE Ein weiteres Fräswerkzeug glättet die Oberfläche

• weiteres Fräswerkzeug glättet
• Oberfläche