NL gebruikte aanvullende voeding op de ZV-klemmen (vanaf 3 parallel opgeroepen huisstations video opbouw is per apparaat een aanvullende voeding vereist),de leidingen van de verdiepingsbelknop op de ET-klemmen.
ලන්දේසි හි "gebruikte aanvullende" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL gebruikte aanvullende voeding op de ZV-klemmen (vanaf 3 parallel opgeroepen huisstations video opbouw is per apparaat een aanvullende voeding vereist),de leidingen van de verdiepingsbelknop op de ET-klemmen.
DE genutzte Zusatz-Spannungsversorgung an die ZV-Klemmen (ab 3 parallel gerufenen Wohnungsstationen Video AP ist pro Gerät eine Zusatz-Spannungsversorgung erforderlich),die Leitungen des Etagenruftasters an die ET-Klemmen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
parallel | parallel |
video | video |
apparaat | gerät |
vereist | erforderlich |
gebruikte | genutzte |
NL gebruikte aanvullende voeding op de ZV-klemmen (vanaf 3 parallel opgeroepen huisstations video opbouw is per apparaat een aanvullende voeding vereist), de leidingen van de verdiepingsbelknop op de ET-klemmen.
DE genutzte Zusatz-Spannungsversorgung an die ZV-Klemmen (ab 3 parallel gerufenen Wohnungsstationen Video AP ist pro Gerät eine Zusatz-Spannungsversorgung erforderlich), die Leitungen des Etagenruftasters an die ET-Klemmen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
parallel | parallel |
video | video |
apparaat | gerät |
vereist | erforderlich |
gebruikte | genutzte |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
technische | technische |
gegevens | daten |
gebruikte | genutzten |
browser | browsers |
cookie | cookie |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
DE COOKIE: Angesehene Seiten, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
technische | technische |
gegevens | daten |
gebruikte | genutzten |
browser | browsers |
cookie | cookie |
NL COOKIE: Weergegeven pagina's, kliks, scrolling, cursorbewegingen, technische gegevens van de gebruikte browser en het gebruikte toestel om de website te bezoeken.
DE COOKIE: Angesehene Seiten, Klicks, Scrollen der Seiten, Cursor-Bewegung, technische Daten des für die Verbindung mit der Site genutzten Browsers und Endgeräts.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
technische | technische |
gegevens | daten |
gebruikte | genutzten |
browser | browsers |
cookie | cookie |
NL 'Ik gebruik het voor toegang op afstand. Veel beter dan GoToAssist, dat ik eerder gebruikte. Zo goed als alles dat ik hiervoor gebruikte, en de prijs is veel beter. '
DE „Ich nutze die Software zur Fernunterstützung. Viel besser als GoToAssist, das ich vorher verwendet hatte. Kann auf jeden Fall mit allen anderen Produkten mithalten, die ich bisher benutzt habe, und der Preis ist großartig.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ik | ich |
veel | viel |
NL Wordpress is het meest gebruikte en meest gebruikte CMS (Content Management Systeem)
DE Wordpress ist das gängigste und am weitesten verbreitete CMS (Content Management System)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
content | content |
management | management |
systeem | system |
NL Informatie over mogelijk gebruikte aanvullende diensten (bv. fraudepreventiediensten) en de soorten gegevens die voor deze diensten vereist zijn,
DE Informationen über potenziell verwendete zusätzliche Services (z.B. Betrugspräventionsservices) und für diese Services notwendige Datenarten,
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruikte | verwendete |
aanvullende | zusätzliche |
diensten | services |
mogelijk | potenziell |
NL andere technische parameters die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de betaling en de gebruikte aanvullende diensten.
DE andere zur Durchführung der Zahlung und eingesetzter zusätzlicher Services notwendige technische Parameter.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
andere | andere |
technische | technische |
parameters | parameter |
noodzakelijk | notwendige |
uitvoering | durchführung |
betaling | zahlung |
aanvullende | zusätzlicher |
diensten | services |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Voor alle duidelijkheid: Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk is vermeld dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet beschouwd als een Bijbehorende Dienst
DE Um Missverständnisse zu vermeiden: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich separaten Zusatzbedingungen unterliegen, gelten nicht als verbundene Dienste
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanvullende | zusätzliche |
functies | funktionen |
uitdrukkelijk | ausdrücklich |
afzonderlijke | separaten |
dienst | dienste |
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
DE Wir werden Sie über die geltenden Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen informieren, bevor Sie die zusätzlichen Funktionen aktivieren
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung von zusätzlichen Funktionen durch Sie in Ihrem Konto gilt als Annahme der anwendbaren Zusatzbedingungen oder alternativen Geschäftsbedingungen, sofern anwendbar.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung zusätzlicher Funktionen durch den Abonnenten im Abonnentenkonto oder durch den Wiederverkäufer gilt als Zustimmung zu den entsprechenden Zusatzbedingungen oder alternativen Bedingungen, sofern zutreffend.
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
DE Zur Klarstellung: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich durch separate Zusatzbedingungen geregelt werden, gelten nicht als zugehöriger Dienst
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
DE Die Aktivierung zusätzlicher Funktionen durch den Abonnenten im Abonnentenkonto oder durch den Wiederverkäufer gilt als Zustimmung zu den entsprechenden Zusatzbedingungen oder alternativen Bedingungen, sofern zutreffend.
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
DE Zur Klarstellung: Zusätzliche Funktionen, die ausdrücklich durch separate Zusatzbedingungen geregelt werden, gelten nicht als zugehöriger Dienst
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
NL In het geval van tegenstrijdigheden zullen de Aanvullende voorwaarden prevaleren boven deze Gebruiksvoorwaarden met betrekking tot de Services waarop de Aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
DE Bei einem Konflikt haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen hinsichtlich der Services, für die die zusätzlichen Bedingungen gelten.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්