NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
"functionaliteit aan hen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "functionaliteit aan hen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
functionaliteit aan hen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "functionaliteit aan hen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත functionaliteit aan hen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| repareren | reparieren |
| bewijzen | beweisen |
| gegevens | daten |
| verkeerd | falsch |
| schaal | skala |
| en | und |
NL Op dit punt moet het gesprek gewoon vloeien. Luister naar hen en wees niet te opdringerig in je verkooppraatje. Het draait allemaal om hen en om hen te helpen de oplossing te vinden die ze nodig hebben.
DE An diesem Punkt sollte das Gespräch einfach fließen. Hören Sie ihnen zu und seien Sie nicht zu aufdringlich in Ihrem Angebot. Es geht nur um sie und darum, ihnen zu helfen, die Lösung zu finden, die sie brauchen.
NL De functionaliteit delen op YouTube van SteelSeries Moments maakt gebruik van de YouTube API-services. Het gebruik van deze functionaliteit is onderworpen aan het Google Privacybeleid en de Servicevoorwaarden van YouTube.
DE Die Funktion von SteelSeries Moments zum Teilen von Inhalten auf YouTube nutzt YouTube-API-Dienste. Die Nutzung dieser Funktion unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google sowie den Nutzungsbedingungen von YouTube.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| functionaliteit | funktion |
| delen | teilen |
| youtube | youtube |
| privacybeleid | datenschutzbestimmungen |
NL Uw team en medewerkers staan in de voorhoede van deze verandering, dus u moet ervoor zorgen dat u hen aanmoedigt om zich aan te passen aan het nieuwe systeem en hen ondersteuning bieden tijdens het hele proces.
DE Ihr Team und Ihre Mitarbeiter stehen bei dieser Veränderung an vorderster Front. Daher sollten Sie sie ermutigen, sich an das neue System anzupassen, und ihnen während des gesamten Prozesses Unterstützung anbieten.
NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.
DE In der Regel entscheiden sich die Verbraucher jedoch für ein Programm, mit dem eine Organisation ihnen Funktionalität bereitstellen kann.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| algemeen | in der regel |
| consument | verbraucher |
| programma | programm |
| organisatie | organisation |
| functionaliteit | funktionalität |
| leveren | bereitstellen |
NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.
DE In der Regel entscheiden sich die Verbraucher jedoch für ein Programm, mit dem eine Organisation ihnen Funktionalität bereitstellen kann.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| algemeen | in der regel |
| consument | verbraucher |
| programma | programm |
| organisatie | organisation |
| functionaliteit | funktionalität |
| leveren | bereitstellen |
NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.
DE Während die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractor die meisten Funktionen kostenlos für iTunes-Backups enthält, müssen Sie ein Upgrade durchführen , um die volle iCloud-Funktionalität freizuschalten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hoewel | während |
| versie | edition |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| bevat | enthält |
| moet | müssen |
| upgraden | upgrade |
| volledige | volle |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL De Javascript-functionaliteit van je browser is uitgeschakeld. Schakel de functionaliteit in zodat je de volledige mogelijkheden van deze site kunt ervaren.
DE JavaScript ist zurzeit in Ihrem Browser deaktiviert. Bitte aktivieren Sie es, damit Sie alle Funktionen dieser Website nutzen k�nnen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| browser | browser |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
| volledige | alle |
| site | website |
| javascript | javascript |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geweldig | großartig |
| veel | viele |
| plugins | plugins |
| functionaliteit | funktionalität |
| toevoegen | hinzufügen |
| bestaande | bestehende |
| verbeteren | erweitern |
NL Er zijn GU10- (spots), E27- en E14-fittingopties, die allemaal worden geleverd in standaardlampen met slimme functionaliteit of witspectrumlampen met slimme functionaliteit
DE Es gibt GU10 (Scheinwerfer), E27 und E14, die alle in Standardlampen mit intelligenter Funktionalität oder Weißspektrumlampen mit intelligenter Funktionalität geliefert werden
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| allemaal | alle |
| slimme | intelligenter |
| functionaliteit | funktionalität |
| of | oder |
NL WordPress is geweldig in de vorm van een voorraad, maar er zijn veel plugins die functionaliteit toevoegen of bestaande functionaliteit verbeteren.
DE WordPress ist großartig in seiner Bestandsform, aber es gibt viele Plugins, die Funktionalität hinzufügen oder bestehende Funktionalität erweitern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| geweldig | großartig |
| veel | viele |
| plugins | plugins |
| functionaliteit | funktionalität |
| toevoegen | hinzufügen |
| bestaande | bestehende |
| verbeteren | erweitern |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL U erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de diensten kan wijzigen tijdens de abonnementsperiode.Zendesk zal u commercieel redelijke vooraankondiging geven van waardevermindering van wezenlijke functies of functionaliteit.
DE Zendesk wird Sie über jede Abweichung bei wesentlichen Merkmalen oder Funktionen wirtschaftlich angemessen im Voraus informieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zal | wird |
| redelijke | angemessen |
| of | oder |
NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.
DE Während die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractor die meisten Funktionen kostenlos für iTunes-Backups enthält, müssen Sie ein Upgrade durchführen , um die volle iCloud-Funktionalität freizuschalten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hoewel | während |
| versie | edition |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| bevat | enthält |
| moet | müssen |
| upgraden | upgrade |
| volledige | volle |
NL bij hen van jongs af aan zal bij hen blijven tot in de tienerjaren
DE Es ist wichtig, Muster für ein gesundes Spiel aufzubauen mit ihnen von einem jungen Alter an wird bei ihnen bis in die Teenagerjahre bleiben
NL Bedank hen niet alleen voor het wachten, maar overweeg ook hen een promotiecode aan te bieden voor hun volgende aankoop als teken van je dankbaarheid
DE Danken Sie den Kunden nicht einfach für das Warten – überlegen Sie, ihnen als Zeichen Ihrer Dankbarkeit einen Gutscheincode für ihren nächsten Einkauf anzubieten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| wachten | warten |
| bieden | anzubieten |
| aankoop | einkauf |
| teken | zeichen |
NL Seksuele identiteit is nog steeds een belangrijke factor van afwijzing. Er wordt hulp geboden aan degenen die worden uitgesloten om hen in staat te stellen hun leven met respect te leiden en hen in de samenleving te integreren.
DE Sexuelle Identität ist immer noch ein wichtiger Faktor der Ablehnung. Denjenigen, die ausgeschlossen werden, wird Hilfe angeboten, damit sie ihr Leben respektvoll leben können und in die Gesellschaft integriert werden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| identiteit | identität |
| belangrijke | wichtiger |
| factor | faktor |
| hulp | hilfe |
| uitgesloten | ausgeschlossen |
| integreren | integriert |
NL bij hen van jongs af aan zal bij hen blijven tot in de tienerjaren
DE Es ist wichtig, Muster für ein gesundes Spiel aufzubauen mit ihnen von einem jungen Alter an wird bei ihnen bis in die Teenagerjahre bleiben
NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | benutzern |
| krijgen | erhalten |
| toegang | zugang |
| instrumenten | tools |
| risicobeheer | risikomanagement |
| andere | andere |
| in staat | ermöglicht |
NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.
DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| api | api |
| gebruikers | benutzern |
| krijgen | erhalten |
| toegang | zugang |
| instrumenten | tools |
| risicobeheer | risikomanagement |
| andere | andere |
| in staat | ermöglicht |
NL door hen te voorzien van statistieken over hoeveel mensen hun winkel bezoeken en door hen te helpen problemen met hun winkel op te lossen en hun winkel beter te maken)
DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| statistieken | analysen |
| hoeveel | wie viele |
| mensen | personen |
| bezoeken | besuchen |
| helpen | helfen |
| beter | verbesserung |
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gast | gast |
| vooral | insbesondere |
| weken | wochen |
| maanden | monate |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| gevraagd | gefragt |
NL Ze kunnen functioneren als de ogen van hun baasje, hen begeleiden bij hun dagelijkse bezigheden of zelfs hen eraan herinneren om op specifieke tijdstippen medicijnen in te nemen.
DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ogen | augen |
| begeleiden | leiten |
| dagelijkse | täglichen |
| eraan | daran |
| herinneren | erinnern |
| specifieke | bestimmten |
| nemen | und |
NL Gebruikers kunnen de verificatiemethode kiezen die voor hen het gemakkelijkst is in een bepaalde situatie of de methode die hen het veiligst doet voelen
DE Benutzer haben die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethode auszuwählen, die für sie in einer bestimmten Situation am einfachsten ist, oder die Methode, mit der sie sich am sichersten fühlen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| kiezen | auszuwählen |
| situatie | situation |
| methode | methode |
| voelen | fühlen |
NL De rood geschilderde paden met fiets symbolen geschilderd op hen zijn waarschijnlijk de slechtste plek om te stoppen en poseren voor een selfie, dus wees attent en snel bewegen over fietspaden en niet rondhangen in het midden van hen
DE Die rot lackierten Wege mit Fahrradsymbolen sind wahrscheinlich der schlechteste Ort, um anzuhalten und für ein Selfie zu posieren, also seien Sie bitte rücksichtsvoller und bewegen Sie sich schnell über Radwege und lauern Sie nicht in der Mitte
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| paden | wege |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| snel | schnell |
| bewegen | bewegen |
| midden | mitte |
NL Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen om samen te werken en deel onmiddellijk het bestand met hen
DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| opmerkingen | kommentaren |
| werken | arbeit |
NL Voeg opmerkingen toe om het samenwerkingsproces te bespreken. Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor discussie en deel meteen een bestand met hen. Communiceer met uw team via de ingebouwde chat.
DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen. Unterhalten Sie sich mit Ihrem Team im integrierten Chat.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| opmerkingen | kommentaren |
| gebruikers | benutzer |
| team | team |
| ingebouwde | integrierten |
| chat | chat |
NL Positieve lichaamstaal wanneer je met je klasgenoten omgaat, laat zonder woorden zien dat je om hen geeft en hen belangrijk vindt
DE Wenn du mit anderen Schülern sprichst, kann eine positive Körpersprache helfen zu zeigen, dass du sie wichtig nimmst, ohne dass du es wörtlich sagen musst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| positieve | positive |
| belangrijk | wichtig |
NL Maar als je hen vertelt dat je bereid bent om hard te werken om hen terug te betalen, dan zal dat je financiële rijpheid verder aantonen
DE Wenn du ihnen zeigst, dass du hart arbeiten wirst, um es ihnen zurückzuzahlen, dann zeigst du, dass du finanziell sehr reif bist
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hard | hart |
| werken | arbeiten |
| financiële | finanziell |
NL In plaats van voor hen te stoppen, vliegt het rond, onder of over hen heen
DE Anstatt vor ihnen anzuhalten, fliegt es um sie herum, unter oder über ihnen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vliegt | fliegt |
| of | oder |
| in plaats van | anstatt |
NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.
DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| snelle | schnelle |
| verzoeken | anfragen |
| service | service |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
DE Coaching & Beratung ist in gewisser Weise ähnlich wie das Anbieten einer Dienstleistung, aber man macht die Arbeit für sie normalerweise nicht. Stattdessen helfen Sie ihnen oder leiten sie an, wie sie sich verbessern können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| consulting | beratung |
| aanbieden | anbieten |
| meestal | normalerweise |
| verbeteren | verbessern |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
DE Wenn Sie einen Online-Kurs für sie erstellen, können Sie ihnen besser dienen UND dafür bezahlt werden, ohne sich darauf verlassen zu müssen, dass Sie Sponsoren zwischen Sie und Ihr Publikum stellen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| online | online |
| cursus | kurs |
| beter | besser |
| betaald | bezahlt |
| sponsors | sponsoren |
| publiek | publikum |
NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.
DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
| meer | wieder |
NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.
DE Während Du dich bei den Gästen für ihre Gesellschaft bedankst, kannst Du sie auch fragen, was ihnen am besten gefallen hat und was besser gemacht werden könnte.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gasten | gästen |
NL Ze zijn opgesteld om de ontvangers ervan warm te maken door een boodschap die hen aanspreekt en hen ertoe aanzet om actie te ondernemen.
DE Sie sind so gestaltet, dass sie die Empfänger ansprechen, indem sie eine Botschaft vermitteln, die bei ihnen Anklang findet und sie zu einer Handlung drängt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| ontvangers | empfänger |
| boodschap | botschaft |
| actie | handlung |
NL Deze bedrijven zijn contractueel gebonden om persoonlijke informatie die we met hen delen, alleen te gebruiken om de diensten te verlenen die we hen hebben toevertrouwd:
DE Diese Unternehmen sind vertraglich dazu verpflichtet, personenbezogene Daten, die wir an sie weitergeben, ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistungen zu verwenden, mit denen wir sie beauftragt haben:
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| contractueel | vertraglich |
| persoonlijke | personenbezogene |
| informatie | daten |
| delen | weitergeben |
| alleen | ausschließlich |
| diensten | dienstleistungen |
NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.
DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| schoonheid | schönheit |
| trots | stolz |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
functionaliteit functionaliteit zit functionaliteit vereist functionaliteit zorgt ervoor nieuwste functionaliteit belangrijkste functionaliteit ai functionaliteit volledige functionaliteit functionaliteit ontworpen zelfstandige functionaliteit functionaliteit ondersteunt geavanceerde functionaliteit native functionaliteit krachtige functionaliteit eenvoudige functionaliteit hoge functionaliteit combineert functionaliteit functionaliteit geeft e commerce functionaliteit functionaliteit waarmee offline functionaliteit functionaliteit kun extra functionaliteit functionaliteit beschikbaar verbeterde functionaliteit functionaliteit delen branchespecifieke functionaliteit beperkte functionaliteit beste functionaliteit javascript functionaliteit biedt functionaliteit functionaliteit in functionaliteit ervan drupal functionaliteit functionaliteit toe functionaliteit van verbeter de functionaliteit functionaliteit toevoegen organisatie functionaliteit functionaliteit dankzij perfecte functionaliteit daaraan verbonden functionaliteit functionaliteit combineert functies en functionaliteit draai softwarematige functionaliteit functionaliteit geven android auto functionaliteit naadloos in functionaliteit functionaliteit en veiligheid functionaliteit te gebruiken
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත