NL Het heeft een flatscreen en een verversingssnelheid van 90 Hz
ලන්දේසි හි "flatscreen tv s met satellietzenders" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het heeft een flatscreen en een verversingssnelheid van 90 Hz
DE Es hat einen Flachbildschirm und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
NL Beste vaste tv-muurbeugels 2021: uitstekende low-profile beugels voor een verzonken flatscreen
DE Beste feste TV-Wandhalterungen 2021: Hervorragende Low-Profile-Halterungen für einen bündigen Flachbildschirm
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaste | feste |
NL De beste flatscreen-tvs 2021: geef je kijkervaring een boost
DE Die besten Flachbildfernseher 2021: Steigern Sie Ihr Fernseherlebnis
NL Beste tv-hoezen 2021: bescherm uw flatscreen tegen weersinvloeden en stof met een hoes aan de bovenkant
DE Beste TV-Cover 2021: Schützen Sie Ihren Flachbildschirm mit einer oberen Hülle vor Witterungseinflüssen und Staub
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
beste | beste |
bescherm | schützen |
stof | staub |
NL Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de OnePlus Nord (een betaalbaarder toestel van OnePlus) dan met de OnePlus 8-serie waarmee het zijn naam deelt, met een flatscreen, rechthoekig camera-uitsteeksel en glanzend groen glazen achterkant.
DE Dieses OnePlus-Flaggschiff hat mehr mit dem OnePlus Nord (einem günstigeren Gerät von OnePlus) gemeinsam als mit der gleichnamigen OnePlus 8-Serie mit Flachbildschirm, rechteckigem Kameravorsprung und glänzender grüner Glasrückseite.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vlaggenschip | flaggschiff |
oneplus | oneplus |
toestel | gerät |
NL De 55-inch Sony KDL-55W955 is de eerste van de nieuwe "wedge" flatscreen-ontwerpen van het bedrijf die op onze testbank belandt. Gereserveerd voor de ...
DE Der 55-Zoll-Sony KDL-55W955 ist das erste der neuen "Keil" -Flachbildschirme des Unternehmens, das auf unserem Prüfstand landet. Das Dreiecksprofil is...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sony | sony |
nieuwe | neuen |
bedrijf | unternehmens |
onze | unserem |
NL Het flatscreen van 6,67 inch is groot, resoluut, levert superkleur en de verversingssnelheid van 120 Hz zorgt ook voor extra vloeiende beelden. Super goed!
DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
inch | zoll |
levert | liefert |
beelden | bilder |
NL Alle kamers beschikken over een ergonomisch gevormde bureaustoel, een HD-flatscreen-tv en een bed van het merk Serta Perfect Sleeper®
DE Alle Zimmer verfügen über einen ergonomisch geformten Bürostuhl, einen HD Flachbildfernseher und ein Bett der Marke Serta Perfect Sleeper®
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kamers | zimmer |
ergonomisch | ergonomisch |
bed | bett |
merk | marke |
hd | hd |
perfect | perfect |
NL Kamers beschikken standaard over een koffiezetapparaat, een gigantisch bureau, een flatscreen-tv en gratis WIFI
DE Kaffeemaschine, extralanger Schreibtisch, Flachbildfernseher und kostenfreies WLAN standardmäßig in allen Zimmern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
standaard | standardmäßig |
over | in |
koffiezetapparaat | kaffeemaschine |
bureau | schreibtisch |
en | und |
wifi | wlan |
gratis | kostenfreies |
NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm
DE Ob Flatscreen oder Röhrenmonitor: Die DVI- und VGA-Grafikschnittstellen der Gira Daten- und Kommunikations-Anschlusstechnik bringen Videosignale direkt aus der Wand auf den Bildschirm
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
of | oder |
gira | gira |
brengen | bringen |
direct | direkt |
muur | wand |
beeldscherm | bildschirm |
NL 40-inch flatscreen-tv met satelliet-tv
DE 40-Zoll-Flachbildfernseher mit Satellitenfernsehen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
met | mit |
NL Het hotel heeft 134 kamers die een chic, minimalistisch design combineren met een rustieke elegantie. De kamers zijn geluiddicht, zodat u er rustig kunt slapen. Wifi, flatscreen-tv's met satellietzenders en een minibar zijn allemaal standaard.
DE Das Hotel umfasst 134 Zimmer, die elegantes, schlichtes Design mit rustikaler Eleganz vereinen. Die Zimmer sind für eine erholsame Nachtruhe schalldicht isoliert und standardmäßig mit WLAN, Flachbild-Satellitenfernsehen und einer Minibar ausgestattet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hotel | hotel |
kamers | zimmer |
combineren | vereinen |
elegantie | eleganz |
wifi | wlan |
NL Flatscreen-tv en airconditioning zijn standaard, en dankzij de ruime werkplek zijn deze kamers ideaal voor zakenreizigers.
DE Zudem sind alle Zimmer mit Flachbildfernsehern und Klimaanlagen ausgestattet und eignen sich dank ihres großzügigen Arbeitsbereichs ideal für Geschäftsreisende.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kamers | zimmer |
ideaal | ideal |
NL Onze suites met één of twee slaapkamers hebben king- of queen size bedden, bad en douche, telefoon, flatscreen televisie met kabelontvangst, airconditioning, een plafondventilator en een volledig uitgeruste keuken
DE Unsere Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern haben King- oder Queensize-Betten, Bad und Dusche, Telefon, Flachbildfernseher mit Kabelempfang, Klimaanlage, Deckenventilator sowie eine komplett ausgestattete Küche
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedden | betten |
bad | bad |
douche | dusche |
telefoon | telefon |
airconditioning | klimaanlage |
keuken | küche |
suites | suiten |
NL De hotelkamers behoren tot de grootste op Aruba en zijn volledig uitgerust met luxe beddengoed, moderne badkamers, LCD flatscreen televisies en grote privé balkons.
DE Die großzügig ausgestatteten Zimmer des Resorts sind die geräumigsten auf ganz Aruba; sie bieten Marriott's Revive-Bettwäsche, moderne Badezimmer, LCD-Flachbild-TVs und große, private Balkone.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aruba | aruba |
moderne | moderne |
grote | große |
NL Bij ibis budget bent u altijd in verbinding met gratis wifi in alle hotels, flatscreen TV’s en de ruime keuze uit televisiekanalen en multimedia opties!**afhankelijk van het land
DE Bei ibis budget haben Sie zudem immer volle Connectivity, mit kostenfreiem WLAN, Flatscreen-TV mit vielen Kanälen und Mutlimedia-Optionen.**je nach Land
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
budget | budget |
altijd | immer |
wifi | wlan |
en | und |
land | land |
ibis | ibis |
NL Iedere verdieping heeft een ruimte met allerlei digitale mogelijkheden (flatscreen, multimedia verbinding)
DE Jede Etage hat ein kreativ gestaltetes Connectivity-Angebot (Flatscreen, Multimedia-Verbindung)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verdieping | etage |
verbinding | verbindung |
NL Bekijk een goede film op uw flatscreen TV
DE Wir wünschen Ihnen abwechslungsreiche Unterhaltung: Mit Ihrem Flatscreen-TV empfangen Sie viele Programme.
NL Blijf in contact met gratis wifi* en maak gebruik van de ruimte keuze aan televisiekanalen en multimedia opties* op uw eigen flatscreen TV!*afhankelijk van het land.
DE Sie bleiben immer auf dem Laufenden mit kostenfreiem WLAN* in allen Hotels, Flatscreen-TV mit vielen Kanälen und Multimedia-Optionen.*je nach Land
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
blijf | bleiben |
wifi | wlan |
en | und |
land | land |
NL Flatscreen tv met aansluiting voor laptop
DE Flachbildfernseher mit Laptopanschluss
NL Dat klopt: de Moto Edge 20 heeft een flatscreen
DE Richtig: Das Moto Edge 20 hat einen Flachbildschirm
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
edge | edge |
heeft | hat |
een | einen |
moto | moto |
NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm
DE Ob Flatscreen oder Röhrenmonitor: Die DVI- und VGA-Grafikschnittstellen der Gira Daten- und Kommunikations-Anschlusstechnik bringen Videosignale direkt aus der Wand auf den Bildschirm
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
of | oder |
gira | gira |
brengen | bringen |
direct | direkt |
muur | wand |
beeldscherm | bildschirm |
NL De Sonos Beam arriveerde in de tussentijd, maar was meer bedoeld voor kleinere tvs en kamers, waardoor je een beter alternatief kreeg dan de luidsprekers op je flatscreen in plaats van een bioscoopervaring
DE Der Sonos Beam ist in der Zwischenzeit angekommen, war aber eher für kleinere Fernseher und Räume gedacht und bietet Ihnen eine bessere Alternative als die Lautsprecher auf Ihrem Flachbildfernseher als ein Kinoerlebnis
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bedoeld | gedacht |
kleinere | kleinere |
kamers | räume |
alternatief | alternative |
was | war |
NL Hij is lang – bijna de lengte van een moderne 55-inch flatscreen-tv – maar subtieler dan zijn voorganger, met een constructie van kunststoflegering en een rooster aan de voor- en zijkanten
DE Er ist lang – fast so lang wie ein moderner 55-Zoll-Flachbildfernseher – aber subtiler als sein Vorgänger, mit einer Kunststofflegierung und einem Gitter an Front und Seiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
moderne | moderner |
voorganger | vorgänger |
rooster | gitter |
NL Flatscreen tv met aansluiting voor laptop
DE Flachbildfernseher mit Laptopanschluss
NL Beste vaste TV muurbeugels 2022: Uitstekende low-profile beugels voor een vlak flatscreen
DE Beste feste TV-Wandhalterungen 2022: Ausgezeichnete flache Halterungen für einen bündigen Flachbildschirm
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vaste | feste |
NL De beste flatscreen-tv's 2022: geef je kijkervaring een boost
DE Die besten Flachbildfernseher 2022: Steigern Sie Ihr Fernseherlebnis
NL De 55-inch Sony KDL-55W955 is de eerste van de nieuwe "wedge" flatscreen-ontwerpen van het bedrijf die op onze testbank belandt. Gereserveerd voor de ...
DE Der 55-Zoll-Sony KDL-55W955 ist das erste der neuen "Keil" -Flachbildschirme des Unternehmens, das auf unserem Prüfstand landet. Das Dreiecksprofil is...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
sony | sony |
nieuwe | neuen |
bedrijf | unternehmens |
onze | unserem |
NL Het flatscreen van 6,67 inch is groot, resoluut, levert superkleur en de verversingssnelheid van 120 Hz zorgt ook voor extra vloeiende beelden. Super goed!
DE Der Flachbildschirm mit 6,67 Zoll ist groß, resolut, liefert super Farben, und die Bildwiederholfrequenz von 120 Hz sorgt auch für extra flüssige Bilder. Groß!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
inch | zoll |
levert | liefert |
beelden | bilder |
NL Elke kamer met flatscreen en sat-Tv
DE Jedes hat Flachbildschirm und SAT-TV
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
elke | jedes |
met | hat |
en | und |
NL Minibar, iPad en een flatscreen Tv behoren tot de standaarduitrusting
DE Minibar, iPad, Flachbildschirm gehören zur Grundausstattung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ipad | ipad |
behoren | gehören |
tot | zur |
NL De kamers zijn voorzien van airconditioning, flatscreen-tv, bad/douche, wifi, kluisje en minibar
DE Zur Zimmerausstattung gehören Klimaanlage, Flachbild-TV, Bad/Dusche, W-LAN, Safe und Minibar
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
van | zur |
airconditioning | klimaanlage |
bad | bad |
douche | dusche |
en | und |
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
DE Die 83 Wohnungen sind im alpinen, modernen Stil eingerichtet mit Eichen-Parkett-Böden, offenen Küchen, gemütlichen Sitzecken, Flachbildschirm-TV, WLAN
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
appartementen | wohnungen |
moderne | modernen |
alpine | alpinen |
stijl | stil |
open | offenen |
keukens | küchen |
gezellige | gemütlichen |
wi-fi | wlan |
NL Het hotel heeft 108 comfortabele enzorgvuldig ingerichte studio's en appartementen met 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met flatscreen tv en gratis WiFi
DE Es bietet 108 komfortable und liebevoll eingerichtete Studios und Apartments mit 1 Schlafzimmer, ausgestatteter Küche sowie Wohnbereich mit Flachbild-TV und kostenlosem WIFI
NL Alle kamers zijn stijlvol, voorzien van airconditioning, een flatscreen tv, koffiezetapparaat/waterkoker, minibar en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen
DE Alle stilvollen, klimatisierten Zimmer sind mit Flachbild-TVs, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und eigenem Bad mit luxuriösen Toilettenartikeln ausgestattet
NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.
DE Alle Zimmer bieten kostenloses WIFI, Flachbildfernseher, Zimmerservice und alle Annehmlichkeiten eines 5-Sterne-Hotels.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 36 පෙන්වමින්