NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur
"factuurgegevens" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "factuurgegevens" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත factuurgegevens හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE Wenn Sie der Inhaber eines Admin-Kontos sein möchten, müssen Sie als erstes Ihre Rechnungsdaten auf die bevorzugte Zahlungsweise Ihres Unternehmens aktualisieren
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bijwerken | aktualisieren |
| voorkeur | bevorzugte |
NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens
DE Ein Vertriebsmitarbeiter hat die Möglichkeit, mithilfe einer virtuellen Verbindung mit eingebetteten Anmeldeinformationen auf sichere Weise eine Verbindung zu Rechnungsdaten herstellen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| virtuele | virtuellen |
| verbinding | verbindung |
| inloggegevens | anmeldeinformationen |
NL We hebben uw factuurgegevens nodig om uw account aan te maken
DE Wir benötigen Ihre Zahlungsinformationen, um Ihr Konto erfolgreich zu erstellen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| account | konto |
| maken | erstellen |
NL Uw factuurgegevens bevatten uw betalingsbedrag, valuta en de datum van de betaling, evenals wat u heeft gekocht
DE Ihre Zahlungsinformationen umfassen Ihren Zahlungsbetrag, Ihre Währung und das Datum der Zahlung sowie den gekauften Artikel
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bevatten | umfassen |
| datum | datum |
| betaling | zahlung |
| gekocht | gekauften |
NL Mogelijk wordt u gevraagd uw Apple ID-wachtwoord in te voeren, uw factuurgegevens te bevestigen of een geldige betaalmethode toe te voegen.
DE Möglicherweise werden Sie aufgefordert, Ihr Apple-ID-Passwort einzugeben, Ihre Rechnungsinformationen zu bestätigen oder eine gültige Zahlungsmethode hinzuzufügen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| mogelijk | möglicherweise |
| gevraagd | aufgefordert |
| bevestigen | bestätigen |
| geldige | gültige |
| toe | zu |
| voegen | hinzuzufügen |
NL Door te navigeren door het QuickBooks Online-dashboard, kunnen gebruikers betalingen, verkoopgeschiedenis en factuurgegevens volgen, gebruikers toevoegen en machtigingen bewerken
DE Durch das Navigieren durch das QuickBooks Online-Dashboard können Nutzer Zahlungen, Verkaufshistorie und Rechnungsdetails verfolgen sowie Nutzer hinzufügen und Berechtigungen bearbeiten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| navigeren | navigieren |
| kunnen | können |
| gebruikers | nutzer |
| betalingen | zahlungen |
| volgen | verfolgen |
| toevoegen | hinzufügen |
| machtigingen | berechtigungen |
| bewerken | bearbeiten |
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
DE Kaufen Sie oft online ein? Haben Sie jemals Ihre Brieftasche zu Hause vergessen? Mit RoboForm haben Sie unterwegs sofortigen Zugriff auf Ihre Kreditkarten- und Rechnungsdaten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vaak | oft |
| online | online |
| portemonnee | brieftasche |
| vergeten | vergessen |
| toegang | zugriff |
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
DE Diesem Vermittler ist es nicht gestattet, Ihre Rechnungsdaten zu speichern, aufzubewahren oder für andere Zwecke als die Kreditkartenabwicklung in unserem Namen zu verwenden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| toegestaan | gestattet |
| gebruiken | verwenden |
| doel | zwecke |
| namens | namen |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
DE Wenn Sie eine Rechnung anfordern, bitten wir Sie gegebenenfalls um die Angabe Ihrer Rechnungsdaten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| factuur | rechnung |
| opvragen | anfordern |
NL Wanneer u een bestelling plaatst: Naam, e-mail, adres, factuurgegevens
DE Wenn du eine Bestellungen aufgibst: Name, E-Mail-Adresse, Adresse, Zahlungsinformationen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| een | eine |
| bestelling | bestellungen |
| naam | name |
| adres | adresse |
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
DE Kaufen Sie oft online ein? Haben Sie jemals Ihre Brieftasche zu Hause vergessen? Mit RoboForm haben Sie unterwegs sofortigen Zugriff auf Ihre Kreditkarten- und Rechnungsdaten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| vaak | oft |
| online | online |
| portemonnee | brieftasche |
| vergeten | vergessen |
| toegang | zugriff |
NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur
DE Wenn Sie der Inhaber eines Admin-Kontos sein möchten, müssen Sie als erstes Ihre Rechnungsdaten auf die bevorzugte Zahlungsweise Ihres Unternehmens aktualisieren
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| bijwerken | aktualisieren |
| voorkeur | bevorzugte |
NL Indien u een factuur aanvraagt, zullen we, indien nodig, uw factuurgegevens opvragen.
DE Wenn Sie eine Rechnung anfordern, bitten wir Sie gegebenenfalls um die Angabe Ihrer Rechnungsdaten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| factuur | rechnung |
| opvragen | anfordern |
NL Validatie van verplichte factuurgegevens
DE Validierung obligatorischer Rechnungsdaten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| validatie | validierung |
NL Landspecifieke validatie van factuurgegevens zorgt ervoor dat de vereiste velden aanwezig zijn volgens de wettelijke vereisten van de overheid.
DE Die länderspezifische Validierung von Rechnungsdaten stellt sicher, dass erforderliche Felder gemäß behördlicher Vorschriften vorhanden sind.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| validatie | validierung |
| vereiste | erforderliche |
| velden | felder |
| vereisten | vorschriften |
NL Zodra een beheerder zich op de site heeft aangemeld, gaat hij of zij naar Sitebeheer > Facturering > Factuurgegevens
DE Nachdem sich der Administrator bei der Site eingeloggt hat, navigiert er zu Site Administration > Billing > Billing Details (Site-Administration > Abrechnung > Abrechnungsdetails)
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| site | site |
| facturering | abrechnung |
NL Ga naar Sitebeheer > Facturering > Factuurgegevens
DE Navigiere zu Site-Administration > Abrechnungen > Abrechnungsdetails.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| naar | zu |
NL Bekijk je factuurgegevens. Hier kun je je niveaus en plannen bijwerken, afhankelijk van je vereisten.
DE Überprüfe deine Abrechnungsdetails. Hier kannst du deine Stufen und Tarife basierend auf deinen Anforderungen anpassen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hier | hier |
| niveaus | stufen |
| en | und |
| vereisten | anforderungen |
NL Nadat je je factuurgegevens hebt bekeken, kun je de volgende stappen volgen om je betaling te voltooien of een prijsopgave voor later opslaan.
DE Nachdem du deine Abrechnungsdetails überprüft hast, kannst du entweder die nächsten Schritte ausführen, um deine Zahlung abzuschließen, oder ein Preisangebot für später speichern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| stappen | schritte |
| betaling | zahlung |
| voltooien | abzuschließen |
| opslaan | speichern |
| bekeken | überprüft |
NL Als je je factuurgegevens hebt toegevoegd, brengen we je automatisch $ 10 in rekening voor elke 1000 buildminuten die je begint te gebruiken boven het aantal minuten van je abonnement.
DE Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Build-Minuten automatisch 10 USD pro angebrochenen 1.000 Build-Minuten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| minuten | minuten |
| rekening | tarif |
NL Je hoeft niet meer bestandsopslagruimte te kopen voor LFS. Als je je factuurgegevens hebt toegevoegd, brengen we je automatisch $ 10 per maand in rekening voor elke 100 GB die je begint te gebruiken boven het aantal GB van je abonnement.
DE Du musst keinen weiteren Dateispeicher für LFS kaufen. Wenn du deine Abrechnungsdetails angegeben hast, berechnen wir nach Überschreiten der in deinem Tarif enthaltenen Speicherkapazität automatisch 10 USD im Monat pro angebrochenen 100 GB.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| hoeft | musst |
| kopen | kaufen |
| automatisch | automatisch |
| gb | gb |
| rekening | tarif |
NL Als je een beheerder van je account bent, heb je toegang tot je aankoopgeschiedenis, facturen, betalingsgegevens, soort abonnement en meer. Leer hier hoe je je factuurgegevens beheert.
DE Falls du Admin deines Kontos bist, kannst du auf deine bisherigen Käufe, Rechnungen, Zahlungsdetails, den Pakettyp und vieles zugreifen. Hier erfährst du, wie du deine Rechnungsdetails managen kannst.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beheerder | admin |
| toegang | zugreifen |
| hier | hier |
| leer | erfährst |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.
DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| rollen | rollen |
| toewijzen | zuweisen |
| waarbij | wobei |
| alleen | nur |
| beheerders | administratoren |
| toegang | zugreifen |
NL De rapportagemodule is behoorlijk innovatief, ook met hulpprogramma's zoals winst- en verliesrapporten, onkostendeclaraties, veroudering van rekeningen en factuurgegevens.
DE Das Berichtsmodul ist ziemlich innovativ und enthält auch Hilfsmittel wie Gewinn- und Verlustberichte, Kostenberichte, Kontenalterung und Rechnungsdetails.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| is | ist |
| behoorlijk | ziemlich |
| innovatief | innovativ |
| ook | auch |
NL Het is deze tussenpersoon niet toegestaan om uw factuurgegevens op te slaan, te bewaren of te gebruiken voor enig doel, behalve voor creditcardverwerking namens ons.
DE Dieser Vermittler darf Ihre Rechnungsinformationen nicht für irgendeinen Zweck speichern, aufbewahren oder verwenden, außer für die Kreditkartenabwicklung in unserem Namen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| gebruiken | verwenden |
| doel | zweck |
| behalve | außer |
| namens | namen |
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL “Ik vond het erg interessant dat het kon worden gekoppeld aan ons financiële systeem. Zo hoefde het team niet meer elke keer alle factuurgegevens opnieuw in te voeren als er een probleem was.”
DE „Ich war sehr angetan von der Tatsache, dass es sich mit unserem Finanzsystem verbinden lässt. So musste unser Team nicht jedes Mal alle Rechnungsinformationen neu eingeben, wenn es Probleme mit einer Rechnung gab.“
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een voorbeeld. Het wordt berekend tijdens het afrekenproces na het invoeren van je factuurgegevens.
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Beispiel. Der genaue Steuersatz wird während des Bestellvorgangs nach Eingabe Ihrer Rechnungsdaten berechnet.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත