NL Het concept van cloud computing is in wezen eenvoudig, maar het overstappen naar de cloud kan op veel manieren gebeuren – van relatief simpel tot uitermate geavanceerd. Dit zijn de drie gebruikelijkste manieren om naar de cloud te migreren...
ලන්දේසි හි "drie gebruikelijkste manieren" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Het concept van cloud computing is in wezen eenvoudig, maar het overstappen naar de cloud kan op veel manieren gebeuren – van relatief simpel tot uitermate geavanceerd. Dit zijn de drie gebruikelijkste manieren om naar de cloud te migreren...
DE Das Konzept des Cloud Computing an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex. Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
concept | konzept |
cloud | cloud |
migreren | migration |
manieren | ansätze |
NL Het concept van cloud computing is in wezen eenvoudig, maar het overstappen naar de cloud kan op veel manieren gebeuren – van relatief simpel tot uitermate geavanceerd. Dit zijn de drie gebruikelijkste manieren om naar de cloud te migreren...
DE Das Konzept des Cloud Computing an sich ist recht einfach, doch gibt es für die Migration in die Cloud zahlreiche verschiedene Ansätze – von unkompliziert bis hoch komplex. Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
concept | konzept |
cloud | cloud |
migreren | migration |
manieren | ansätze |
NL Dit zijn de drie gebruikelijkste manieren om naar de cloud te migreren...
DE Dies sind die drei häufigsten Ansätze für die Cloud-Migration:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
migreren | migration |
manieren | ansätze |
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
DE Es gibt zahlreiche Techniken und Strategien, die zur Ursachenanalyse herangezogen werden können. Die folgende Liste ist daher keineswegs erschöpfend, gibt aber einige der gängigsten und nützlichsten Techniken wieder.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
technieken | techniken |
lijst | liste |
aantal | zahlreiche |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dagen | tage |
activiteiten | aktivitäten |
inspiratie | inspirationen |
NL Het ondersteuningsteam en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen."
DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geweldig | großartig |
nieuwe | neue |
manieren | wege |
NL "Deze informatie heeft me geleid op bepaalde manieren waarvan ik dacht dat ik het goed deed, maar met de juiste informatie voorhanden, ontdekte ik dat er gemakkelijkere manieren zijn om ISO te voltooien."
DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
informatie | informationen |
geleid | geführt |
iso | iso |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken fördern können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
ideeën | vorschläge |
ontwikkelen | fördern |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken und das Bibliothekswesen fördern können. Dies sind weitere Optionen für eine Partnerschaft mit uns:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
ideeën | vorschläge |
ontwikkelen | fördern |
NL Hoewel de consumenten van vandaag talloze manieren hebben om te communiceren, blijft e-mailmarketing een van de meest impactvolle manieren om contact te maken met je klanten.
DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vandaag | heute |
talloze | unzählige |
manieren | möglichkeiten |
blijft | bleibt |
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
DE Es gibt anscheinend viele verschiedene Spielmöglichkeiten, einschließlich nicht-tödlicher mit Sitzsack-Schrotflinten und mehr
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
waaronder | einschließlich |
en | und |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
DE Es gab viele Möglichkeiten, den Suchalgorithmus von Google zu umgehen, und Google und SEO-Experten kannten sie.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
en | und |
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
aanpakken | angehen |
schieten | schießen |
of | oder |
slechts | nur |
reacties | reaktionen |
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
DE Als ATS bietet die globale Einstellungsplattform verschiedene Möglichkeiten, qualifizierte Kandidaten und Kandidatinnen zu finden und sie besser zu bewerten und einzubinden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
biedt | bietet |
wereldwijde | globale |
verschillende | verschiedene |
manieren | möglichkeiten |
betere | besser |
evalueren | bewerten |
NL Het ondersteuningsteam en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geweldig | großartig |
nieuwe | neue |
manieren | wege |
NL "Deze informatie heeft me geleid op bepaalde manieren waarvan ik dacht dat ik het goed deed, maar met de juiste informatie voorhanden, ontdekte ik dat er gemakkelijkere manieren zijn om ISO te voltooien."
DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
informatie | informationen |
geleid | geführt |
iso | iso |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken kunnen ontwikkelen.
DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken fördern können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
ideeën | vorschläge |
ontwikkelen | fördern |
NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.
DE Es gibt viele Möglichkeiten für eine Partnerschaft mit OCLC. Wir sind offen für Ihre Vorschläge, wie wir gemeinsam Bibliotheken und das Bibliothekswesen fördern können. Dies sind weitere Optionen für eine Partnerschaft mit uns:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
ideeën | vorschläge |
ontwikkelen | fördern |
NL Klantenservice team en onze CSM zijn geweldig in het geven van suggesties voor nieuwe manieren om iets te doen, of manieren om een dataprobleem waar we mee te maken hadden te omzeilen.?
DE Das Support-Team und unser CSM waren großartig darin, neue Wege für Maßnahmen oder zur Umgehung eines Datenproblem, das wir hatten, vorzuschlagen.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
team | team |
geweldig | großartig |
nieuwe | neue |
manieren | wege |
NL Hoewel de consumenten van vandaag talloze manieren hebben om te communiceren, blijft e-mailmarketing een van de meest impactvolle manieren om contact te maken met je klanten.
DE Obwohl die Verbraucher von heute unzählige Möglichkeiten zur Kommunikation haben, bleibt E-Mail-Marketing eine der wirkungsvollsten Möglichkeiten, um mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vandaag | heute |
talloze | unzählige |
manieren | möglichkeiten |
blijft | bleibt |
NL Er waren tal van manieren om het zoekalgoritme van Google te bespelen, en Google en SEO-professionals kenden die manieren.
DE Es gab viele Möglichkeiten, den Suchalgorithmus von Google zu umgehen, und Google und SEO-Experten kannten sie.
NL Er zijn andere manieren om hulp van Pinterest te krijgen wat betreft veelvoorkomende vragen over deze rechten. Hieronder vind je een aantal van die manieren:
DE Es gibt andere Wege, von Pinterest Hilfe hinsichtlich einiger häufiger Fragen zu diesen Rechten zu erhalten. Einige davon haben wir hier aufgelistet:
NL Als kandidaatvolgsysteem met extra's biedt het wereldwijde wervingsplatform verschillende manieren om gekwalificeerde kandidaten te vinden en betere manieren om ze te evalueren en te onboarden
DE Sie bietet ein privates und auf die Öffentlichkeit ausgerichtetes Repository zum Freigeben von Logos, Videos und mehr
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
DE In diesem Leitfaden werde ich drei Möglichkeiten zur Monetarisierung Ihres Podcasts behandeln:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
deze | diesem |
gids | leitfaden |
manieren | möglichkeiten |
podcast | podcasts |
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
DE In diesem Video lernen Sie drei Möglichkeiten kennen, wie Sie den Profoto A1X für verschiedene Looks und Situationen ausrichten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
video | video |
leer | lernen |
manieren | möglichkeiten |
situaties | situationen |
profoto | profoto |
NL Een back-up maken van een iPhone - drie eenvoudige manieren
DE So sichern Sie ein iPhone - drei einfache Möglichkeiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
back-up | sichern |
iphone | iphone |
manieren | möglichkeiten |
NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:
DE Es gibt drei Möglichkeiten, Ihre zu finden:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
om | zu |
vinden | finden |
NL Drie manieren om waarschuwingsmeldingen en vermoeidheid te verminderen met Opsgenie
DE 3 Möglichkeiten zur Reduzierung störender Warnmeldungen mit Opsgenie
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
NL Lees meer over iPhone-back-ups met ons artikel Een back-up van een iPhone maken - drie eenvoudige manieren .
DE Weitere Informationen zu iPhone-Backups finden Sie in unserem Artikel So sichern Sie ein iPhone - auf drei einfache Arten .
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
meer | weitere |
NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:
DE Hier sind drei Möglichkeiten, um die Größe Ihres Other Speichers zu verringern:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hier | hier |
manieren | möglichkeiten |
grootte | größe |
verkleinen | verringern |
NL Transparantie, tools en tracking – drie manieren waarop Awin zijn partners helpt om te groeien
DE Transparenz, Tools und Tracking – Drei Ansätze, mit denen Awin seinen PartnerInnen beim Wachstum hilft
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
transparantie | transparenz |
tools | tools |
en | und |
tracking | tracking |
helpt | hilft |
groeien | wachstum |
manieren | ansätze |
NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.
DE Mit diesen Schulungen wird Ihre Agilität auf drei Arten optimiert. Beginnen Sie an einer beliebigen Stelle.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
begin | beginnen |
wilt | wird |
NL Gefeliciteerd, je weet nu hoe je je camera en flitser kunt instellen, hoe je zacht en hard licht creëert en hoe je het flitslicht op drie verschillende manieren kunt richten.
DE Wunderbar! Sie haben jetzt also gelernt, wie Sie Ihre Kamera und Ihren Blitz richtig einstellen, wie Sie weiches und hartes Licht erzeugen und Ihren Blitz dreimal anders ausrichten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nu | jetzt |
camera | kamera |
zacht | weiches |
licht | licht |
instellen | einstellen |
verschillende | anders |
NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.
DE Die erste ist, unsere Service-Kaufseite zu nutzen, die eine vollständige Liste der für Sie verfügbaren Dienste anzeigt.Sie können auf drei verschiedene Arten von Ihrer Startseite von Ihrer Homepage erfolgen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruiken | nutzen |
volledige | vollständige |
lijst | liste |
beschikbare | verfügbaren |
NL Wanneer uw abonnement moet worden verlengd, wordt u op drie manieren naar onze online store geleid:
DE Wenn sich Ihr Abonnement in der Verlängerungsphase befindet, werden Sie auf drei Weisen zu unserem Online-Shop geführt:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
abonnement | abonnement |
drie | drei |
online | online |
store | shop |
geleid | geführt |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
DE Anwender der beiden Kameras können die Analyseanwendung auf drei verschiedene Arten implementieren: im Standardkalibrierungsmodus, im KI-Modus oder im kombinierten Kalibrierungs- und KI-Modus
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
camera | kameras |
of | oder |
gebruikers | anwender |
NL Eén verhaal. Drie manieren om te personaliseren!
DE Eine Geschichte. Drei Möglichkeiten der Personalisierung!
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
verhaal | geschichte |
manieren | möglichkeiten |
personaliseren | personalisierung |
NL Maar wat wordt de naam en setting? Er zijn een aantal opties - Valenwood, Elsweyr, Akavir en meer - maar onze voorspelling is dat het op drie manieren zal gaan.
DE Aber wie werden der Name und die Einstellung sein? Es gibt eine Reihe von Optionen – Valenwood, Elsweyr, Akavir und mehr – aber wir sagen voraus, dass es einen von drei Wegen geben wird.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
naam | name |
opties | optionen |
NL eBook: Drie manieren waarop remote access het onderwijs kan helpen
DE eBook: 3 Wege, wie Fernzugriff das Bildungswesen voranbringen kann (PDF)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | wege |
kan | kann |
NL Drie eenvoudige manieren om uw bestelling te plaatsen, afhankelijk van uw projectomvang en -bereik.
DE Drei einfache Wege, Ihre Bestellung aufzugeben – je nach Projektgröße und Umfang.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
drie | drei |
eenvoudige | einfache |
manieren | wege |
bestelling | bestellung |
en | und |
NL Hoewel e-mail nog steeds de voornaamste aanvalsvector is, bestaan er veel andere manieren om uw systemen binnen te dringen. Daarom biedt Email Security 3.0 volledig geïntegreerde bescherming over drie zones.
DE E-Mail ist und bleibt der häufigste – aber keineswegs der einzige – Angriffsvektor. Deswegen bietet Email Security 3.0 komplett integrierten Schutz über drei Zonen hinweg.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
biedt | bietet |
volledig | komplett |
geïntegreerde | integrierten |
zones | zonen |
NL Kies uit drie manieren voor het delen van je tourpakketten met bezoekers
DE Wählen Sie aus drei Möglichkeiten, wie Sie Ihre Tourpakete mit Gästen teilen möchten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
delen | teilen |
bezoekers | gästen |
NL Kies uit drie manieren om uw evenementpakketten met deelnemers te delen
DE Wählen Sie zwischen drei Wegen, Ihre Veranstaltungspakete mit Teilnehmern zu teilen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
deelnemers | teilnehmern |
delen | teilen |
NL In deze gids behandel ik drie manieren om je podcast te gelde te maken:
DE In diesem Leitfaden werde ich drei Möglichkeiten zur Monetarisierung Ihres Podcasts behandeln:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
deze | diesem |
gids | leitfaden |
manieren | möglichkeiten |
podcast | podcasts |
NL Drie eenvoudige manieren om uw bestelling te plaatsen, afhankelijk van uw projectomvang en -bereik.
DE Drei einfache Wege, Ihre Bestellung aufzugeben – je nach Projektgröße und Umfang.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
drie | drei |
eenvoudige | einfache |
manieren | wege |
bestelling | bestellung |
en | und |
NL Hoewel e-mail nog steeds de voornaamste aanvalsvector is, bestaan er veel andere manieren om uw systemen binnen te dringen. Daarom biedt Email Security 3.0 volledig geïntegreerde bescherming over drie zones.
DE E-Mail ist und bleibt der häufigste – aber keineswegs der einzige – Angriffsvektor. Deswegen bietet Email Security 3.0 komplett integrierten Schutz über drei Zonen hinweg.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
biedt | bietet |
volledig | komplett |
geïntegreerde | integrierten |
zones | zonen |
NL eBook: Drie manieren waarop remote access het onderwijs kan helpen
DE eBook: 3 Wege, wie Fernzugriff das Bildungswesen voranbringen kann (PDF)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | wege |
kan | kann |
NL Terug naar boven 9. Hoe verfijn ik mijn zoekresultaten? Er zijn drie manieren om de zoekopdracht overzichtelijker te maken.
DE Nach oben 9. Wie verfeinere ich meine Suchergebnisse? Es gibt drei Möglichkeiten, den Suchauftrag übersichtlicher zu machen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zoekresultaten | suchergebnisse |
manieren | möglichkeiten |
NL Een back-up maken van een iPhone - drie eenvoudige manieren
DE So sichern Sie ein iPhone - drei einfache Möglichkeiten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
back-up | sichern |
iphone | iphone |
manieren | möglichkeiten |
NL Er zijn drie manieren om de uwe te vinden:
DE Es gibt drei Möglichkeiten, Ihre zu finden:
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
om | zu |
vinden | finden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්