NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
"controles van identiteitsbewijzen" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "controles van identiteitsbewijzen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
controles van identiteitsbewijzen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "controles van identiteitsbewijzen" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත controles van identiteitsbewijzen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජර්මානු
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| landen | ländern |
| handmatige | manuelle |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| controleren | überprüfen |
NL In sommige landen kunnen handmatige controles van identiteitsbewijzen worden uitgevoerd door e-gates die gebruik maken van gezichtsherkenning en gezichtsvergelijking om een identiteitsbewijs van een reiziger te controleren
DE In einigen Ländern können manuelle ID-Dokumentenprüfungen von E-Gates durchgeführt werden, die Gesichtserkennung und Gesichtsvergleich verwenden, um ein Reiseausweisdokument zu überprüfen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| landen | ländern |
| handmatige | manuelle |
| uitgevoerd | durchgeführt |
| gezichtsherkenning | gesichtserkennung |
| controleren | überprüfen |
NL Digital Realty's SOC 2-rapporten bevatten vergelijkingen met de gematigde NIST SP 800-53-controles, waarbij wordt aangegeven hoe deze controles worden behandeld in het SOC {[# 3]}-rapport.
DE Die SOC 2-Berichte von Digital Realty enthalten eine Zuordnung zu den NIST SP 800-53 Moderate Controls, die zeigen, wie diese Kontrollen im SOC 2-Bericht behandelt werden.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| digital | digital |
| bevatten | enthalten |
| controles | kontrollen |
| behandeld | behandelt |
NL Ontvang 10.000 controles voor slechts $9 per maand, genoeg voor dagelijkse controles op 150 zoekwoorden in 2 zoekmachines
DE Holen Sie sich 10.000 Checks für nur $9 pro Monat, genug für tägliche Checks für 150 Keywords in 2 Suchmaschinen
NL Met de oplossingen van OneSpan voor digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen maakt u het onboardingproces van nieuwe klanten gemakkelijker dankzij mobiele scanfuncties voor het vastleggen van identiteitsbewijzen en handtekeningen
DE Die OneSpan-Lösungen für die digitale Überprüfung der Identität und E-Signatur sorgen für das Onboarding zusätzlicher neuer Kunden mit mobiler Ausweiserfassung und Signierung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| digitale | digitale |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobiler |
| handtekeningen | signatur |
NL Identiteitsbewijzen spelen een belangrijke rol bij de bescherming van de kredietverstrekker tegen aanvraagfraude, aangezien het identiteitsbewijs van de klant wordt geverifieerd met behulp van documentverificatie
DE Der Identitätsnachweis spielt eine wichtige Rolle beim Schutz des Finanzdienstleisters vor Antragsbetrug, da das Ausweisdokument des Kunden mittels Dokumentenprüfung verifiziert wird
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| spelen | spielt |
| belangrijke | wichtige |
| rol | rolle |
| bescherming | schutz |
| klant | kunden |
| geverifieerd | verifiziert |
NL Met de oplossingen van OneSpan voor digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen maakt u het onboardingproces van nieuwe klanten gemakkelijker dankzij mobiele scanfuncties voor het vastleggen van identiteitsbewijzen en handtekeningen
DE Die OneSpan-Lösungen für die digitale Überprüfung der Identität und E-Signatur sorgen für das Onboarding zusätzlicher neuer Kunden mit mobiler Ausweiserfassung und Signierung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| digitale | digitale |
| nieuwe | neuer |
| klanten | kunden |
| mobiele | mobiler |
| handtekeningen | signatur |
NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.
DE Mit der ID-Dokumentenprüfung können die ID-Dokumente eines Kunden digital und in Echtzeit authentifiziert werden, unabhängig davon, ob sich der Benutzer in der Filiale oder an einem anderen Ort befindet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| digitaal | digital |
| geverifieerd | authentifiziert |
| ongeacht | unabhängig |
NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.
DE Mit der ID-Dokumentenprüfung können die ID-Dokumente eines Kunden digital und in Echtzeit authentifiziert werden, unabhängig davon, ob sich der Benutzer in der Filiale oder an einem anderen Ort befindet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| digitaal | digital |
| geverifieerd | authentifiziert |
| ongeacht | unabhängig |
NL Identiteitsbewijzen helpen ook financiële instellingen en hun klanten te beschermen tegen fraude en veiligheidsrisico's, zoals aanvraagfraude en fraude met nieuwe rekeningen.
DE Die Identitätsprüfung trägt auch dazu bei, Finanzinstitute und ihre Kunden vor Betrug und Sicherheitsbedrohungen wie Antragsbetrug und Betrug bei neuen Konten zu schützen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| klanten | kunden |
| beschermen | schützen |
| fraude | betrug |
| nieuwe | neuen |
| rekeningen | konten |
NL Hoe identiteitsbewijzen fraude helpen bestrijden
DE Wie der Identitätsnachweis bei der Betrugsbekämpfung hilft
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| helpen | hilft |
NL Hoe kan biometrische identiteitsbewijzen fraude bij sollicitaties voorkomen?
DE Wie verhindert der biometrische Identitätsnachweis Bewerbungsbetrug?
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| biometrische | biometrische |
NL Casestudy over identiteitsbewijzen
DE Fallstudie zur Identitätsprüfung
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| over | zur |
NL Compliance-overwegingen voor identiteitsbewijzen
DE Compliance-Überlegungen für den Identitätsnachweis
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| voor | für |
NL Identiteitsbewijzen maken de digitale klantervaring soepeler, want afhaken blijft een belangrijk probleem bij aanvraag- en onboardingprocessen op afstand
DE Der Identitätsnachweis macht das digitale Kundenerlebnis reibungsloser, denn Abbrüche sind nach wie vor eine zentrale Herausforderung bei Remote-Antrags- und Onboarding-Prozessen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| digitale | digitale |
| afstand | remote |
| probleem | herausforderung |
NL Met digitale identiteitsbewijzen kunnen klanten hun identiteit op afstand bewijzen, zonder een fysiek bezoek aan het filiaal, waardoor het proces sneller, gemakkelijker en veiliger wordt.
DE Der digitale Identitätsnachweis gibt Kunden die Möglichkeit, ihre Identität aus der Ferne nachzuweisen, ohne eine Filiale aufsuchen zu müssen, was den Prozess schneller, bequemer und sicherer macht.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| digitale | digitale |
| klanten | kunden |
| identiteit | identität |
| zonder | ohne |
| filiaal | filiale |
| proces | prozess |
| sneller | schneller |
| veiliger | sicherer |
NL Onbekende individuen op afstand verifiëren via door de overheid verstrekte identiteitsbewijzen (bv
DE Verifizieren Sie unbekannte Personen per Fernzugriff mithilfe von amtlichen Ausweisen (z. B
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| onbekende | unbekannte |
| individuen | personen |
| verifiëren | verifizieren |
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
DE Überprüfungen auf gestohlene/offengelegte Anmeldedaten Überwachen und blockieren Sie die Verwendung gestohlener/offengelegter Anmeldedaten, um Kontoübernahmen zu verhindern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| inloggegevens | anmeldedaten |
| gebruik | verwendung |
| gestolen | gestohlene |
| account | konto |
NL Aanvullende controles omvatten het naleven van instructies of woordenlijsten, het juiste gebruik van voice en stijl, evenals het selecteren van de beste versie van een vertaling.
DE Zusätzliche Prüfungen umfassen die Einhaltung von Vorgaben oder Glossaren, die korrekte Verwendung von Sprachton und -stil sowie die Auswahl der besten Version einer Übersetzung.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| aanvullende | zusätzliche |
| controles | prüfungen |
| omvatten | umfassen |
| gebruik | verwendung |
| stijl | stil |
| selecteren | auswahl |
| juiste | korrekte |
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
DE WAF Machine Learning ergänzt WAF-Regelsätze, indem es Umgehungen und Angriffsvarianten von XSS- und SQLi-Angriffen erkennt.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| en | und |
NL Om volksgezondheidsfunctionarissen te helpen de verspreiding van # COVID19 te vertragen , werken Google en @Apple aan een aanpak voor het traceren van contacten die is ontworpen met krachtige controles en bescherming voor de privacy van gebruikers
DE Um die Verbreitung von # COVID19 durch Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens zu verlangsamen, arbeiten Google und @Apple an einem Ansatz zur Kontaktverfolgung, der strenge Kontrollen und Schutzmaßnahmen für die Privatsphäre der Benutzer bietet
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verspreiding | verbreitung |
| werken | arbeiten |
| aanpak | ansatz |
| controles | kontrollen |
| gebruikers | benutzer |
| apple | apple |
NL “Onze basiskwaliteitsprofielen volgen de normen van de Ghent Workgroup, maar de controles en fixes worden dynamisch aangepast op basis van de metadata van de job
DE „Unsere grundlegenden Qualitätsprofile basieren auf den Standards der Ghent Workgroup, doch je nach den Metadaten des Auftrags werden die Prüfungen und Korrekturen dynamisch dem Auftrag angepasst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| normen | standards |
| maar | doch |
| controles | prüfungen |
| dynamisch | dynamisch |
| aangepast | angepasst |
| metadata | metadaten |
NL Naar aanleiding van een van die voortdurende controles en tests konden we vaststellen dat de behuizing van de Akari Light Sculptures hanglampen uit delen bestaat die in het slechtste geval elektrisch geladen kunnen zijn
DE Im Rahmen einer dieser fortlaufenden Überprüfungen und Tests ist erkannt worden, dass sich bei den Akari Light Sculptures Deckenleuchten, im ungünstigsten Fall, Gehäuseteile elektrisch aufladen könnten
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| tests | tests |
| light | light |
| elektrisch | elektrisch |
NL “Onze basiskwaliteitsprofielen volgen de normen van de Ghent Workgroup, maar de controles en fixes worden dynamisch aangepast op basis van de metadata van de job
DE „Unsere grundlegenden Qualitätsprofile basieren auf den Standards der Ghent Workgroup, doch je nach den Metadaten des Auftrags werden die Prüfungen und Korrekturen dynamisch dem Auftrag angepasst
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| normen | standards |
| maar | doch |
| controles | prüfungen |
| dynamisch | dynamisch |
| aangepast | angepasst |
| metadata | metadaten |
NL Controles van achtergrond of identiteit van oppas
DE Verifizierungs- und Identifikationsverfahren für Sitter
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| van | für |
| oppas | sitter |
NL Technical Account Managers garanderen dat de infrastructuren van Enterprise-klanten goed functioneren en zijn ook verantwoordelijk voor de regelmatige controles van uw OVHcloud-oplossingen.
DE Der Technical Account Manager ist für die regelmäßige Überwachung Ihrer OVHcloud Lösungen zuständig und stellt sicher, dass die Infrastrukturen der Enterprise-Kunden ordnungsgemäß funktionieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| technical | technical |
| account | account |
| managers | manager |
| infrastructuren | infrastrukturen |
| functioneren | funktionieren |
| verantwoordelijk | zuständig |
| regelmatige | regelmäßige |
| ovhcloud | ovhcloud |
| oplossingen | lösungen |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| geïmplementeerd | implementiert |
| controles | kontrollen |
| extern | extern |
| intern | intern |
NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.
DE OneSpan kann Ihnen helfen, risikobegrenzende Kontrollen wie Tokenisierung, Verschlüsselung bei der Speicherung und Übertragung von Daten sowie Maßnahmen gegen Schadsoftware zu implementieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kan | kann |
| helpen | helfen |
| controles | kontrollen |
| opslag | speicherung |
| gegevens | daten |
| maatregelen | maßnahmen |
| malware | schadsoftware |
NL Onlinehandelaars die niet aan PCI DSS voldoen, kunnen boetes krijgen van kredietkaartmaatschappijen, het vertrouwen van hun klanten verliezen en zelfs controles door de Federal Trade Commission.
DE Online-Händler, die PCI DSS nicht einhalten, müssen mit Geldstrafen von Kreditkartenunternehmen, dem Verlust des Kundenvertrauens und sogar mit Prüfungen der Federal Trade Commission rechnen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| verliezen | verlust |
| controles | prüfungen |
| trade | trade |
| pci | pci |
| voldoen | einhalten |
NL opstellen van een plan dat voorziet in controles op de geschiktheid van nieuwe instrumenten voor informatiebescherming;
DE Erstellung eines Plans zur Prüfungen der Einsatzbereitschaft neuer Sicherheitsmechanismen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| opstellen | erstellung |
| plan | plans |
| controles | prüfungen |
| nieuwe | neuer |
NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger
DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| servers | servern |
| controle | kontrolle |
| antwoord | antwort |
| ontvanger | empfängers |
NL Hieronder valt ook het implementeren van de juiste controles om aanvallers ervan te weerhouden uw domein te gebruiken voor het verzenden van phishing-e-mails.
DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| implementeren | implementierung |
| juiste | richtigen |
| controles | kontrollen |
| aanvallers | angreifer |
| domein | domain |
| gebruiken | nutzen |
NL Euro NCAP voert in de loop van de zes jaar tot het einde van de beoordeling controles uit om ervoor te zorgen dat deze geldig blijft voor wagens die momenteel in verkoop zijn
DE Während der rund sechs Jahre bis zum Ablauf der Bewertung führt Euro NCAP Überprüfungen durch, um sicherzustellen, dass die Bewertung für derzeit zum Verkauf stehende Fahrzeuge gültig bleibt
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| euro | euro |
| voert | führt |
| beoordeling | bewertung |
| zorgen | sicherzustellen |
| geldig | gültig |
| blijft | bleibt |
| momenteel | derzeit |
| verkoop | verkauf |
NL Het primaire doel van deze standaard is om controles rond gegevens van kaarthouders te onderhouden om creditcardfraude te verminderen
DE Der Hauptzweck des Standards ist es, Kontrollen rund um die Daten der Karteninhaber aufrechtzuerhalten, um Kreditkartenbetrug zu reduzieren
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| controles | kontrollen |
| onderhouden | aufrechtzuerhalten |
| verminderen | reduzieren |
| standaard | standards |
NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.
DE OneSpan kann Ihnen helfen, risikobegrenzende Kontrollen wie Tokenisierung, Verschlüsselung bei der Speicherung und Übertragung von Daten sowie Maßnahmen gegen Schadsoftware zu implementieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| kan | kann |
| helpen | helfen |
| controles | kontrollen |
| opslag | speicherung |
| gegevens | daten |
| maatregelen | maßnahmen |
| malware | schadsoftware |
NL Hieronder valt ook het implementeren van de juiste controles om aanvallers ervan te weerhouden uw domein te gebruiken voor het verzenden van phishing-e-mails.
DE Dazu gehört die Implementierung der richtigen Kontrollen, um Angreifer daran zu hindern, Ihre Domain für den Versand von Phishing-E-Mails zu nutzen.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| implementeren | implementierung |
| juiste | richtigen |
| controles | kontrollen |
| aanvallers | angreifer |
| domein | domain |
| gebruiken | nutzen |
NL Je krijgt een aantal geweldige controles, maar ook zeer solide levensduur van de batterij, en een ontwerp dat is vrij indrukwekkend modern en stijlvol met behoud van goede bouwkwaliteit die de Versa 3 duurzaam maakt.
DE Du bekommst einige großartige Bedienelemente, aber auch eine sehr solide Akkulaufzeit und ein Design, das ziemlich beeindruckend modern und stilvoll ist, während die gute Verarbeitungsqualität die Versa 3 langlebig macht.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| krijgt | bekommst |
| solide | solide |
| indrukwekkend | beeindruckend |
| modern | modern |
| duurzaam | langlebig |
NL INLINE SCANNEN. Mimecast voert alle URL-controles inline uit, waardoor sneller en effectiever wordt gereageerd op het Patient Zero Probleem van unieke nieuwe URL's dan de out-of-band scanning van Proofpoint.
DE INLINE-SCANNEN. Mimecast führt alle URL-Prüfungen inline durch und reagiert so schneller und effektiver auf das Patient-Zero-Problem einzigartiger neuer URLs als das Out-of-Band-Scanning von Proofpoint.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| scannen | scannen |
| mimecast | mimecast |
| voert | führt |
| sneller | schneller |
| zero | zero |
| probleem | problem |
| unieke | einzigartiger |
| nieuwe | neuer |
| effectiever | effektiver |
NL Fix: de geplande controles van de begin- en eindtijd van de opname zijn niet correct getekend.
DE Fix: Die Kontrollen für den geplanten Aufzeichnungsbeginn und das Aufzeichnungsende wurden nicht korrekt gezeichnet.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| fix | fix |
| controles | kontrollen |
| correct | korrekt |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
DE Die Lösung von Digital Realty verbessert die Sicherheit und das Infrastrukturmanagement, indem sie Kontrollen bereitstellt und miteinander verbindet, um sichere Zentren für den Datenaustausch zu ermöglichen und so das digitale Geschäft zu skalieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| verbetert | verbessert |
| verbinden | verbindet |
| controles | kontrollen |
| centra | zentren |
| opschalen | skalieren |
NL Onze veilige, volgens de regels werkende datacenters zorgen ervoor dat u de juiste controles, processen en procedures heeft om te voldoen aan het volledige scala vereisten, zowel van de markt als van regelgeving
DE Unsere sicheren, konformen Rechenzentren gewährleisten, dass Sie über die richtigen Kontrollen, Prozesse und Verfahren verfügen, um alle Anforderungen des Marktes und der Behörden zu erfüllen
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| juiste | richtigen |
| controles | kontrollen |
| vereisten | anforderungen |
| markt | marktes |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| geïmplementeerd | implementiert |
| controles | kontrollen |
| extern | extern |
| intern | intern |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
DE Die Lösung von Digital Realty verbessert die Sicherheit und das Infrastrukturmanagement, indem sie Kontrollen bereitstellt und miteinander verbindet, um sichere Zentren für den Datenaustausch zu ermöglichen und so das digitale Geschäft zu skalieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| verbetert | verbessert |
| verbinden | verbindet |
| controles | kontrollen |
| centra | zentren |
| opschalen | skalieren |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
DE Die Lösung von Digital Realty verbessert die Sicherheit und das Infrastrukturmanagement, indem sie Kontrollen bereitstellt und miteinander verbindet, um sichere Zentren für den Datenaustausch zu ermöglichen und so das digitale Geschäft zu skalieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| verbetert | verbessert |
| verbinden | verbindet |
| controles | kontrollen |
| centra | zentren |
| opschalen | skalieren |
NL De oplossing van Digital Realty verbetert de beveiliging en het infrastructuurbeheer door het inzetten en onderling verbinden van controles. Zo kunnen veilige centra voor gegevensuitwisseling digitale activiteiten opschalen.
DE Die Lösung von Digital Realty verbessert die Sicherheit und das Infrastrukturmanagement, indem sie Kontrollen bereitstellt und miteinander verbindet, um sichere Zentren für den Datenaustausch zu ermöglichen und so das digitale Geschäft zu skalieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| oplossing | lösung |
| verbetert | verbessert |
| verbinden | verbindet |
| controles | kontrollen |
| centra | zentren |
| opschalen | skalieren |
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes voor het beheren en controleren van de naleving van controles bij Atlassian.
DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Grundsätze für die Verwaltung und Prüfung der Einhaltung von Kontrollen bei Atlassian fest.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beleid | richtlinie |
| algemene | allgemeinen |
| principes | grundsätze |
| beheren | verwaltung |
| naleving | einhaltung |
| controles | kontrollen |
| atlassian | atlassian |
| controleren | prüfung |
NL Duo onderzoekt aan de hand van data van miljoenen authenticaties hoe organisaties het mogelijk maken om overal vandaan en vanaf ieder apparaat te werken door controles te implementeren voor veilige toegang tot toepassingen.
DE Anhand der Daten von Millionen von Authentifizierungen untersucht Duo, wie Unternehmen die Remote-Arbeit unabhängig von Ort und Zeit ermöglichen. Dazu implementiert die Lösung Kontrollen, um den sicheren Zugriff auf Anwendungen zu gewährleisten.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| duo | duo |
| onderzoekt | untersucht |
| data | daten |
| controles | kontrollen |
| toegang | zugriff |
| mogelijk maken | ermöglichen |
NL Het specificeert aan ontvangende servers hoe te reageren op e-mails die niet voldoen aan een van beide controles, waardoor de domeineigenaar controle heeft over het antwoord van de ontvanger
DE Es gibt den empfangenden Servern vor, wie sie auf E-Mails reagieren sollen, die eine oder beide Authentifizierungsprüfungen nicht bestehen, wodurch der Domaininhaber die Kontrolle über die Antwort des Empfängers erhält
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| servers | servern |
| controle | kontrolle |
| antwoord | antwort |
| ontvanger | empfängers |
NL Beschouwen we deze als uitgesloten van de DMCA en spannen we geen rechtszaak tegen u aan voor het omzeilen van enige beveiligings- of technologische controles,
DE Sind sie von den Bestimmungen des DMCA ausgenommen und es werden keine Forderungen wegen Verstößen gegen oder Umgebung von Sicherheits- und Technologiebeschränkungen gegen Sie geltend gemacht.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
DE Du kannst den Zugriff auf bestimmte Benutzer beschränken und ihre Aktionen mit Branch-Berechtigungen und Merge-Checks kontrollieren.
| ලන්දේසි | ජර්මානු |
|---|---|
| beperken | beschränken |
| bepaalde | bestimmte |
| gebruikers | benutzer |
| acties | aktionen |
| beheren | kontrollieren |
| controles | checks |
| samenvoegen | merge |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
identiteitsbewijzen geschiedenis van van controles controles samenvoegen interne controles dkim controles regelmatig controles volledige controles interne controles af snelle controles dmarc controles duikmedische controles authenticatie controles gefaald controles voor samenvoegen gegevens met controles videohosting van jetpack biedt servers van afhankelijk van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van verbeteren van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in runnen van slimme sea of capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van functionaliteiten van iterable waarden van bekijk hier van welke korting aankoop van docconsult integratie van delt verkoop van zwart developers van oclc bestuur van oclc faciliteren van samenwerking
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත