NL Elk product kan aan collecties worden toegevoegd. Collecties zijn een groep producten die in uw online winkel kunnen worden gepresenteerd.
ලන්දේසි හි "collecties worden gebruikt" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Elk product kan aan collecties worden toegevoegd. Collecties zijn een groep producten die in uw online winkel kunnen worden gepresenteerd.
DE Jedes Produkt kann zu Sammlungen hinzugefügt werden. Sammlungen bezeichnen Produktgruppen, die in Ihrem Online-Shop präsentiert werden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
toegevoegd | hinzugefügt |
online | online |
winkel | shop |
gepresenteerd | präsentiert |
NL Elk product kan aan collecties worden toegevoegd. Collecties zijn een groep producten die in uw online winkel kunnen worden gepresenteerd.
DE Jedes Produkt kann zu Sammlungen hinzugefügt werden. Sammlungen bezeichnen Produktgruppen, die in Ihrem Online-Shop präsentiert werden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
toegevoegd | hinzugefügt |
online | online |
winkel | shop |
gepresenteerd | präsentiert |
NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."
DE „Über WorldShare Interlibrary Loan werden in einer einmaligen Weise die Bestandsnachweise vieler Bibliotheken zusammengefasst und damit für viele sichtbar, so auch die einzigartigen Bestände der Bayerischen Staatsbibliothek.“
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
zichtbaar | sichtbar |
NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.
DE Mit Werkzeugen, die in die Digital Collection Management-Software des Centers integriert wurden, können Forschende jetzt ganz einfach und von jedem Ort der Welt Manuskriptseiten der verschiedenen Sammlungen vergleichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ingebouwd | integriert |
software | software |
beheer | management |
digitale | digital |
collecties | sammlungen |
kunnen | können |
gemakkelijk | einfach |
vergelijken | vergleichen |
wereld | welt |
tools | werkzeugen |
NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties
DE Forscher aus aller Welt können die digitalen Sammlungen der Huntington Library entdecken und Objekte mit denen anderer Sammlungen vergleichen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
onderzoekers | forscher |
hele | aller |
wereld | welt |
kunnen | können |
digitale | digitalen |
collecties | sammlungen |
ontdekken | entdecken |
andere | anderer |
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
DE Enthält mehr als 80 digitale Sammlungen, einschließlich Sammlungen zu Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace und vielen anderen namhaften Schriftstellern
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
digitale | digitale |
collecties | sammlungen |
waaronder | einschließlich |
poe | poe |
en | und |
vele | vielen |
charlotte | charlotte |
virginia | virginia |
david | david |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
DE WorldCat macht die umfangreichen Sammlungen der Staatsbibliothek — einschließlich Audiodateien, Landkarten, digitaler Sammlungen und Primärquellmaterial — einsehbar und nutzbar; nicht nur in ganz Neuseeland, sondern weltweit
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
maakt | macht |
collecties | sammlungen |
waaronder | einschließlich |
digitale | digitaler |
bruikbaar | nutzbar |
niet | nicht |
hele | ganz |
NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Gateway Seminary schneller denn je maßgeschneiderte Buchrücken-Etiketten erstellt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
om | darüber |
NL Bekijk het gedrag van gebruikers per land en maximaliseer het gebruik van uw collecties door een goed beeld te krijgen van wat mensen met uw collecties doen
DE Analysieren Sie das Benutzerverhalten nach geografischer Lage und optimieren Sie die Sammlungsnutzung, indem Sie detailliert anzeigen, wie Ihre Kunden mit den Sammlungen interagieren
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bekijk | anzeigen |
gebruikers | kunden |
collecties | sammlungen |
NL Ontdek trends in hoe mensen uw collecties vinden en gebruiken en welke soorten collecties het populairst zijn bij gebruikers.
DE Zeigen Sie Trends dazu an, wie Ihre Sammlungen gefunden und genutzt werden und welche Sammlungstypen bei den Benutzern am beliebtesten sind.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
trends | trends |
collecties | sammlungen |
NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties
DE Durchsuchen Sie weitere Sammlungen im Archiv der voreingestellten CONTENTdm Sammlungen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
archief | archiv |
extra | weitere |
NL Collecties zijn een reeks lessen met een bepaald thema, bijvoorbeeld muziekartiesten of pilates. Als je bijvoorbeeld Pilates of Yoga wilt beoefenen, zijn de Collecties een goede plek om lessen in die categorieën te vinden.
DE Sammlungen sind eine Reihe von Kursen, die ein bestimmtes Thema haben, zum Beispiel Musikkünstler oder Pilates. Wenn du zum Beispiel in Pilates oder Yoga einsteigen möchtest, sind die Collections ein guter Ort, um Kurse in diesen Kategorien zu finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bepaald | bestimmtes |
thema | thema |
bijvoorbeeld | beispiel |
yoga | yoga |
wilt | möchtest |
goede | guter |
pilates | pilates |
NL Met het inzicht in de collecties dat GreenGlass hem geboden heeft, 'waren we in staat beter onderbouwde beslissingen te nemen omtrent de ontwikkeling van de collecties', voegt hij eraan toe
DE Mit dem Verständnis der Sammlungen, das er durch GreenGlass erlangte, fügte er hinzu: "Wir sind in der Lage, fundiertere Entscheidungen über die Entwicklung der Sammlung zu treffen"
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
inzicht | verständnis |
collecties | sammlungen |
beslissingen | entscheidungen |
ontwikkeling | entwicklung |
NL Lounge Collecties huren | Lounge Collecties verhuur bij Party Rent
DE Lounge Kollektion | Verleih von Lounge Möbeln bei Party Rent
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
party | party |
lounge | lounge |
NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur
DE Die Kollektion der gravierten Messer nimmt diese Tradition auf und ist ein Sinnbild für die Natur und den Bergsport
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
messen | messer |
traditie | tradition |
natuur | natur |
NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie
DE In der Mitte des Campus gelegen, beherbergt sie auf 8.750 Quadratmetern Nutzfläche viele verschiedene Sammlungen, darunter Spezialsammlungen, eine Musiksammlung und eine Mediensammlung
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gelegen | gelegen |
campus | campus |
collecties | sammlungen |
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
vermeld | aufgeführt |
en | und |
voorbereiden | vorbereiten |
winkel | shop |
publiceren | veröffentlichen |
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
vermeld | aufgeführt |
en | und |
voorbereiden | vorbereiten |
winkel | shop |
publiceren | veröffentlichen |
NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.
DE Mit Werkzeugen, die in die Digital Collection Management-Software des Centers integriert wurden, können Forschende jetzt ganz einfach und von jedem Ort der Welt Manuskriptseiten der verschiedenen Sammlungen vergleichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ingebouwd | integriert |
software | software |
beheer | management |
digitale | digital |
collecties | sammlungen |
kunnen | können |
gemakkelijk | einfach |
vergelijken | vergleichen |
wereld | welt |
tools | werkzeugen |
NL Lounge Collecties huren | Lounge Collecties verhuur bij Party Rent
DE Lounge Kollektion | Verleih von Lounge Möbeln bei Party Rent
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
party | party |
lounge | lounge |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
DE Tafelbestecke nach Opinel-Tradition Die Bon appétit Kollektionen! und ,,Table Chic“ verbinden auf subtile Weise ein Design, das vom ikonischen Taschenmesser der Marke inspiriert ist, und kreieren gleichzeitig eine unverwechselbare Identität
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geïnspireerd | inspiriert |
collecties | kollektionen |
vormen | design |
merk | marke |
identiteit | identität |
NL Archiefbeelden die verslag doen van de Amerikaanse maatschappij in de 20e eeuw, bevat de uitgebreide collecties van Getty Images, met onder meer klassieke beelden uit toonaangevende Amerikaanse historische collecties.
DE Archivbilder dokumentieren die amerikanische Erfahrung im Laufe des 20. Jahrhunderts aus den umfangreichen Beständen von Getty Images, darunter Kultbilder aus führenden amerikanischen historischen Sammlungen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
eeuw | jahrhunderts |
uitgebreide | umfangreichen |
collecties | sammlungen |
toonaangevende | führenden |
historische | historischen |
getty | getty |
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.
DE Sammlungen haben zwei Publikationsmodi: „Aufgeführt“ und „Nicht aufgeführt“. Sie können Ihre Sammlungen vorbereiten und erst nach ihrer Fertigstellung im Shop veröffentlichen.
NL De ingebouwde rapporten voor gebruik en per soort items laten direct zien hoe vaak uw collecties worden gebruikt en waaruit ze bestaan
DE Die integrierte Nutzungszusammenfassung und Berichte zum Titeltyp verschaffen Ihnen einen ausgezeichneten Überblick darüber, wie häufig Ihre Sammlungen genutzt werden und wie sie sich zusammensetzen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ingebouwde | integrierte |
rapporten | berichte |
vaak | häufig |
collecties | sammlungen |
gebruikt | genutzt |
NL Door integratie van CONTENTdm met Google Analytics krijgt u beter inzicht in hoe uw collecties worden gebruikt
DE Durch die Integration von Google Analytics in CONTENTdm erhalten Sie tiefere Einblicke in die Nutzung Ihrer Sammlungen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
integratie | integration |
analytics | analytics |
inzicht | einblicke |
collecties | sammlungen |
NL "Over het algemeen worden deze collecties nu vaker gebruikt dan ooit tevoren", verklaart Chevalier
DE "In einem allgemeinen Sinn werden diese Sammlungen besser genutzt als je zuvor", sagte Keith
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
algemeen | allgemeinen |
collecties | sammlungen |
gebruikt | genutzt |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
DE Der Canary Flex ist wetterfest und kann drinnen oder draußen verwendet werden, um Tag und Nacht 1080p-Videos aufzunehmen. Es kann an das Stromnetz angeschlossen oder kabellos verwendet und aufgeladen werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
flex | flex |
of | oder |
buiten | draußen |
gebruikt | verwendet |
aangesloten | angeschlossen |
draadloos | kabellos |
opgeladen | aufgeladen |
opnemen | aufzunehmen |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
DE Wenn Daten als zu sensibel erachtet werden, um auf eine Weise gesichert zu werden, auf die im Falle der Zerstörung oder des Austauschs eines Geräts zugegriffen werden kann, gibt es andere Techniken, die verwendet werden können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gegevens | daten |
manier | weise |
gebruikt | verwendet |
geval | falle |
apparaat | geräts |
andere | andere |
technieken | techniken |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
DE Der Canary Flex ist wetterfest und kann drinnen oder draußen verwendet werden, um Tag und Nacht 1080p-Videos aufzunehmen. Es kann an das Stromnetz angeschlossen oder kabellos verwendet und aufgeladen werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
flex | flex |
of | oder |
buiten | draußen |
gebruikt | verwendet |
aangesloten | angeschlossen |
draadloos | kabellos |
opgeladen | aufgeladen |
NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.
DE Der Canary Flex ist wetterfest und kann drinnen oder draußen verwendet werden, um Tag und Nacht 1080p-Videos aufzunehmen. Es kann an das Stromnetz angeschlossen oder kabellos verwendet und aufgeladen werden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
flex | flex |
of | oder |
buiten | draußen |
gebruikt | verwendet |
aangesloten | angeschlossen |
draadloos | kabellos |
opgeladen | aufgeladen |
NL Als gegevens te gevoelig worden geacht om te worden geback-upt op een manier die kan worden gebruikt in het geval dat een apparaat wordt vernietigd of vervangen, zijn er andere technieken die kunnen worden gebruikt
DE Wenn Daten als zu sensibel erachtet werden, um auf eine Weise gesichert zu werden, auf die im Falle der Zerstörung oder des Austauschs eines Geräts zugegriffen werden kann, gibt es andere Techniken, die verwendet werden können
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gegevens | daten |
manier | weise |
gebruikt | verwendet |
geval | falle |
apparaat | geräts |
andere | andere |
technieken | techniken |
NL Geïnspireerd door dit reptiel uit de oertijd ontstonden ook de fabrikantnaam Arc'teryx Equipment en het logo, dat lange tijd ook in de collecties als merknaam ("Arc'teryx Veilance") gebruikt werd
DE Angelehnt an das Urzeit-Reptil entstanden auch der Herstellername Arc'teryx Equipment und das Logo, das lange Zeit auch in den Kollektionen als Markenname ("Arc'teryx Veilance") verwendet wurde
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ook | auch |
logo | logo |
lange | lange |
collecties | kollektionen |
gebruikt | verwendet |
werd | wurde |
merknaam | markenname |
NL Omdat de collecties voortdurend worden geüpdate, kan Getty Images niet garanderen dat een bepaald item beschikbaar is op het moment van licentiëren
DE Da die Kollektionen ständig aktualisiert werden, kann Getty Images nicht garantieren, dass ein bestimmter Inhalt bis zum Zeitpunkt der Lizenzierung verfügbar ist
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
omdat | da |
collecties | kollektionen |
images | images |
garanderen | garantieren |
moment | zeitpunkt |
getty | getty |
NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd.
DE Dank der cloudbasierten nationalen Bibliotheksinfrastruktur von Te Puna sind ihre einzigartigen Sammlungen überall in Neuseeland und auf der Welt auffindbar und zugänglich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
nationale | nationalen |
unieke | einzigartigen |
collecties | sammlungen |
NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.
DE Mit diesem kostenlosen Tool können Sie Metadaten Ihrer Bestände in WorldCat hochladen, wo sie sofort in WorldCat.org, WorldCat Local und über unsere Partnerseiten recherchierbar sind.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gratis | kostenlosen |
tool | tool |
metadata | metadaten |
direct | sofort |
local | local |
NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.
DE Von dort aus können Schüler und Studenten Ihre lokalen digitalen Sammlungen über WorldCat.org, WorldCat Discovery Services und viele OCLC-Partnerdienste finden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
vele | viele |
digitale | digitalen |
collecties | sammlungen |
uw | ihre |
org | org |
NL De WorldCat knowledge base bevat op dit moment meer dan 600 open collecties die via de WorldShare Collection Manager kunnen worden beheerd.
DE Darüber hinaus verfügt die WorldCat Knowledge Base über mehr als 600 offene Sammlungen (Tendenz steigend), die über den WorldShare Collection Manager verwaltet werden können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bevat | verfügt |
collecties | sammlungen |
collection | collection |
manager | manager |
beheerd | verwaltet |
NL Als uw collecties in WorldCat staan geregistreerd, dan kunnen ze door iedereen ter wereld worden gevonden
DE Die Registrierung Ihrer Bestände in WorldCat verbessert deren Präsenz für ein weltweites Publikum
NL Zo houden uw medewerkers tijd over voor andere zaken, terwijl uw collecties beter vindbaar en toegankelijk worden.
DE So können Ihre Mitarbeiter Zeit sparen und die Recherche und den Zugriff für Ihre Sammlungen optimieren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
collecties | sammlungen |
beter | optimieren |
NL “Studenten zullen enthousiaster worden dan ze dachten wanneer ze de speciale collecties zien
DE „Die Begeisterung der Studenten beim Anblick der Spezialsammlungen übertrifft ihre eigenen Erwartungen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
studenten | studenten |
NL “Een groot deel van onze overweging was de ontdekkingslaag waarmee al onze collecties beter kunnen worden doorzocht, of ze nu afgedrukt of online zijn
DE "Einen Großteil unserer Überlegungen nahm die Rechercheoberfläche in Anspruch, durch die alle unsere Sammlungen – gedruckte oder online – auffindbarer wurden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
groot | groß |
deel | teil |
collecties | sammlungen |
online | online |
NL Dit betekent dat uw collecties hersteld kunnen worden als u tegen een probleem aanloopt
DE Wenn ein Problem in Ihrem Workflow auftritt, können Sie also zu einem früheren Stand zurückkehren und einen neuen Versuch starten
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
probleem | problem |
NL U kunt ondersteuning krijgen bij de stroomcontrole van OAI, waarmee grote hergebruikte collecties kunnen worden opgedeeld in kleinere batches.
DE Des Weiteren unterstützen wir die OAI-Flowcontrol, die das Aufteilen umfangreicher Suchergebnisse in Teilantworten erlaubt und somit für eine verlässlichere Netzwerkübertragung sorgt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
ondersteuning | unterstützen |
NL Collecties kunnen vanaf een externe locatie worden bijgewerkt via de online interface CONTENTdm Administration. Hierdoor kunnen dus meerdere gedistribueerde groepen samenwerken aan het creëren van een digitale collectie.
DE Sie können Sammlungen auf mehrere Laufwerke verteilen und dezentral über eine webbasierte Verwaltungsoberfläche verwalten. Dies ermöglicht auch mehreren verteilten Gruppen, sich am Aufbau einer digitalen Sammlung zu beteiligen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
gedistribueerde | verteilten |
groepen | gruppen |
creëren | aufbau |
collectie | sammlung |
NL Zoekacties kunnen worden uitgevoerd voor één of meerdere velden in één of meerdere collecties op een CONTENTdm-server
DE Hierbei können einzelne oder mehrere Sammlungen auf dem jeweiligen CONTENTdm-Server durchsucht werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
collecties | sammlungen |
NL Toegang tot collecties en items kan worden beperkt op basis van gebruikersnamen of IP-adressen
DE Der Zugriff auf Objekte und Sammlungen lässt sich anhand der Benutzernamen oder IP-Adressen des Betriebssystems einschränken
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
toegang | zugriff |
collecties | sammlungen |
NL Dit zorgt ervoor dat zij hun elektronisch bronnenmateriaal efficiënter kunnen beheren en dat deze collecties online beter vindbaar worden.
DE Elektronische Ressourcen können deutlich effizienter verwaltet werden und die Sichtbarkeit der Sammlungen im Internet wird gesteigert.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
elektronisch | elektronische |
beheren | verwaltet |
collecties | sammlungen |
online | internet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්