"beter te doorzoeken" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Überprüfen Sie regelmäßig die Struktur und die Vernetzung Ihrer Website. Wenn Ihr Internetauftritt gut strukturiert ist, kann Google ihn unter den Suchergebnissen besser bewerten.

• Überprüfen Sie regelmäßig
• Struktur
• Vernetzung Ihrer Website
• Ihr Internetauftritt gut
• Suchergebnissen besser

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

• Unternehmen

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

• Ziel der Better
• Menschen
• diesem Sektor arbeiten
• Umwelt
• wächst
• Zukunft des Sektors

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

• Da Google Home
• Nest Audio besser
• Musikgerät positioniert
• klingt besser
• bietet ein besseres

DE Besser ist es, ihm mindestens 3 Stunden, besser sogar über Nacht Zeit zu geben. So verbinden dich die Fettmoleküle fester miteinander und der Käse läßt sich gut schneiden und anbraten.

• ihm mindestens Stunden
• Zeit zu geben
• fester miteinander
• schneiden

DE Anrufe klingen besser, der Stereoeffekt ist besser und die Erfahrung beim Ansehen von Videos oder Spielen ist besser

• Anrufe klingen besser
• Stereoeffekt ist besser
• Erfahrung beim Ansehen
• Videos
• Spielen ist besser

DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.

• Unternehmen

DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors

• Ziel der Better
• Menschen
• diesem Sektor arbeiten
• Umwelt
• wächst
• Zukunft des Sektors

DE Da Google Home mittlerweile veraltet ist, ist das neue Nest Audio besser als Musikgerät positioniert. Es sieht besser aus, es klingt besser und es bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis als der Originallautsprecher.

• Da Google Home
• Nest Audio besser
• Musikgerät positioniert
• klingt besser
• bietet ein besseres

DE Experten mit Fachwissen, Übersetzer, Autoren, Redakteure und Terminologen können unternehmenseigene Terminologie-Datenbanken durchsuchen, Begriffe bearbeiten und freigeben.

• Experten mit Fachwissen
• Übersetzer
• Autoren
• Redakteure
• Terminologen können unternehmenseigene
• durchsuchen
• Begriffe bearbeiten

DE Nicht bereitgestellt? Kein Problem. Mit unserem Keyword Checker können Sie Listen mit Keywords crawlen, um deren relative Wettbewerbsfähigkeit im Internet zu vergleichen und das relative Suchvolumen anzuzeigen.

• bereitgestellt
• Kein Problem
• unserem Keyword Checker
• Listen mit Keywords
• deren relative Wettbewerbsfähigkeit
• Internet zu vergleichen
• relative Suchvolumen

DE Mit seinem themenbasierten Klassifizierungssystem ermutigt das DDC die Benutzer, den Katalog, die Magazine und sogar Ihren Programmplan selbstständig zu durchsuchen, um das zu finden, was sie benötigen

• seinem themenbasierten Klassifizierungssystem
• DDC die Benutzer
• Katalog
• Magazine
• sogar Ihren Programmplan
• durchsuchen
• benötigen

DE Wenn Sie wirklich durchgraben und herausfinden wollten, wo sich der Speicherplatz befindet, können Sie einfach Ihr iCloud-Backup mit dem iPhone Backup Extractor herunterladen und die Dateien analysieren

• wirklich durchgraben
• herausfinden wollten
• befindet
• einfach Ihr iCloud-Backup
• iPhone Backup Extractor
• Dateien analysieren

DE Wenn die betreffende App viele Dateien enthält, ist es einfacher, alle zu exportieren und auf Ihrem Computer zu sortieren, als über diese Schnittstelle.

• betreffende App viele
• enthält
• einfacher
• exportieren

DE Es gibt viele Dienste, die das World Wide Web durchsuchen und dabei helfen, Backlinks für eine bestimmte Website zu überprüfen

• viele Dienste
• World Wide Web
• dabei helfen
• Website zu überprüfen

DE Eine Tabelle präsentiert alle mit Ihrem Konto verbundenen Tickets, und Sie können sie nach Folgendes filtern oder durchsuchen:

• Ihrem Konto verbundenen
• Folgendes filtern

DE Wenn Sie Ihre Site erstellen, möchten Sie höchstwahrscheinlich auf Google oder anderen Suchmaschinen sein.Zum Glück haben sie ihre eigenen Bots oder " Crawler "Dass das Internet zu Index-Websites spießt

• Site erstellen
• möchten Sie höchstwahrscheinlich
• Google
• anderen Suchmaschinen
• eigenen Bots
• Crawler
• Internet zu Index-Websites

DE Mit dem Feld zur Schnellsuche oben auf der Seite können Sie Ihre gesamte Site durchsuchen

• Feld zur Schnellsuche
• gesamte Site durchsuchen

DE Marketinganalysten können Datenquellen direkt abfragen und nur die Informationen abrufen, die sie gerade benötigen

• Marketinganalysten können Datenquellen
• abfragen
• abrufen
• gerade benötigen

DE Wir alle kennen den Kampf, mehrere Datenquellen manuell durchsuchen und verbinden zu müssen

• kennen den Kampf
• mehrere Datenquellen manuell
• verbinden zu müssen

DE Die meisten Marketingspezialisten verwenden derzeit beispielsweise Abfragen von nie endenden Kundensignalquellen oder sie durchsuchen Milliarden von Zeilen von Interaktionsdaten, um ein personalisiertes Markenerlebnis aufzubauen

• meisten Marketingspezialisten verwenden
• endenden Kundensignalquellen
• Interaktionsdaten
• personalisiertes Markenerlebnis aufzubauen

DE Mit dieser integrierten Funktion können Sie die von den Endpunkten Ihres Unternehmens gesammelten Ereignisdaten, die sich auf beliebige Broad Context Detections beziehen, anzeigen, suchen und prüfen.

• Endpunkten Ihres Unternehmens
• Ereignisdaten
• beliebige Broad Context
• beziehen
• suchen

DE Verwendbar in mehreren Axis Kameras gleichzeitig zum Durchsuchen größerer Bereiche

• Verwendbar in mehreren
• größerer Bereiche

DE „Wir haben bemerkt, dass Leute den Katalog und zusätzlich unseren Bestand an Online-Datenbanken durchsuchten

• bemerkt
• Leute den Katalog
• zusätzlich unseren Bestand
• Online-Datenbanken durchsuchten

DE Seitdem die Bibliothek WorldShare® Management Services (WMS) und den Anwender-Suchdienst WorldCat® Discovery in Betrieb genommen hat, können Benutzer alle Formate und Sammlungen in einen einzigen Suchvorgang integrieren. 

• Seitdem die Bibliothek
• Management Services
• WMS
• Anwender-Suchdienst
• Discovery in Betrieb
• Benutzer alle Formate
• Suchvorgang integrieren

DE Die Universitäten von Québec nutzen jetzt die WorldShare Management Services von OCLC zum Teilen und Recherchieren von BCI-Bibliotheksbeständen

• Universitäten von Québec
• WorldShare Management Services
• OCLC zum Teilen
• Recherchieren von BCI-Bibliotheksbeständen

DE Mit Europeana-Datensätzen in WorldCat können Forschende diese Inhalte durch das Durchsuchen der Bibliotheksbestände finden und darauf zugreifen.“

• Europeana-Datensätzen in WorldCat
• Forschende diese Inhalte
• Durchsuchen der Bibliotheksbestände
• darauf

DE Bei Tag oder bei Nacht, am anderen Ende der Stadt oder sogar der Welt: Ihre Nutzer können ganz einfach Ihren Katalog durchsuchen, auf den Volltext zugreifen, den Sie ihnen zur Verfügung stellen, und die benötigten Informationen finden

• Tag
• Nacht
• sogar der Welt
• Nutzer können ganz
• Ihren Katalog durchsuchen
• Volltext zugreifen
• ihnen zur Verfügung

DE Die Regierung von Pasco County in Florida verlässt sich auf Mimecast, um die bundesstaatlichen Gesetze zur Durchsuchung öffentlicher Einträge einzuhalten.

• Regierung von Pasco
• Mimecast
• öffentlicher Einträge

DE Nimm einen Rechen mit schmalen Zinken zur Hilfe. Du kannst mit ihm das Erdreich durchkämmen und vergessene Pflanzenreste der Gundelrebe aufspüren. Sogar kleine Abschnitte können zu einem Anwachsen der Pflanze führen.

• Nimm einen Rechen
• kannst mit ihm
• Erdreich durchkämmen
• aufspüren
• Sogar kleine Abschnitte
• Anwachsen der Pflanze

DE Sie können jetzt die angezeigten FAQ (Häufig gestellte Fragen) mit Tags in iOS, Android und React Native SDK durchsuchen.

• angezeigten FAQ
• Häufig gestellte Fragen
• Tags in iOS
• Android
• React Native SDK

DE Aufgezeichnete Sprache hingegen ist viel einfacher zu durchsuchen und zu analysieren

• Aufgezeichnete Sprache hingegen
• analysieren

DE Sonix verfügt über leichte digitale Asset-Management-Funktionen, mit denen Sie Ihre Videodateien einfach speichern und organisieren können. Sie können sich auch direkt im Transkript Notizen machen und diese auch durchsuchen.

• digitale Asset-Management-Funktionen
• denen Sie Ihre
• einfach speichern
• direkt im Transkript
• machen

DE Verwenden Sie entweder das Marker-Suchfeld von Premiere oder die Indexsuche von Final Cut Pro, um wichtige Teile Ihrer Show einfach zu finden. In Avid Media Composer können Sie Avids Dialogsuche verwenden, um Ihre Untertitel zu durchsuchen.

• Verwenden Sie entweder
• Marker-Suchfeld von Premiere
• Indexsuche von Final
• Pro
• wichtige Teile Ihrer
• Avid Media Composer
• Avids Dialogsuche verwenden

DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.

• Durchsuchen von Audio
• Video ist wirklich
• Sonix können Sie
• schnell scannen
• durchsuchen
• indem Sie Text
• Audio
• Video
• Lokalisieren Sie Teile

DE „Eine der größten Herausforderungen für SSAB bestand darin, das Produktangebot verständlich zu präsentieren und eine einfache Produktsuche zu ermöglichen

• bestand darin

DE „Eine der größten Herausforderungen für SSAB bestand darin, das Produktangebot verständlich zu präsentieren und eine einfache Produktsuche zu ermöglichen“, so Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB

• bestand darin
• Kimmo Kanerva
• Head of CRM
• Digital
• SSAB

DE Sie müssen nicht mehr in Dokumenten nach den Antworten suchen, die Sie benötigen.

• suchen

DE Starke Kommunikationsfähigkeiten, um sicherzustellen, dass Ihr Führungsteam auf derselben Seite ist, und um die Unterschiede zu sortieren, wenn sich ihre Ansichten unterscheiden;

• Starke Kommunikationsfähigkeiten
• sicherzustellen
• Unterschiede zu sortieren
• Ansichten unterscheiden

DE Wir haben diesen Hub für Live- und Aktualisierungs-Widgets geschaffen, damit Sie nicht bei verschiedenen Händlern suchen müssen, um Preise und Verfügbarkeit zu vergleichen.

• Aktualisierungs-Widgets geschaffen
• verschiedenen Händlern suchen
• Preise

DE So durchsuchen Sie ganz einfach alte Tweets von bestimmten Twitter-Konten

• durchsuchen Sie ganz
• Twitter-Konten

DE Ein weiteres großartiges Feature von Slack ist die Möglichkeit, ganze Konversationen nach bestimmten Wörtern zu durchsuchen, sodass es einfach ist, das Gesprochene zu finden

• weiteres großartiges Feature
• Wörtern zu durchsuchen
• sodass es einfach

DE Suchen: Auf der Registerkarte Suchen können Sie den gesamten Apple Music-Katalog und Ihre Bibliothek durchsuchen

• Suchen
• gesamten Apple Music-Katalog
• Bibliothek durchsuchen

DE Slack bringt all deine Kommunikation an einem Ort zusammen. Es ist Echtzeit-Messaging, Archivierung und Suche nach modernen Teams.

• Slack bringt all
• zusammen
• Echtzeit-Messaging
• Archivierung
• modernen

DE Ein Besucher kann Ihre gesamte Site einfach durchsuchen, indem Sie in einer der Suchfelder, die Sie hinzugefügt haben, ein Wort oder einen Satz eingeben.

• Besucher kann Ihre
• Site einfach durchsuchen
• Suchfelder
• Wort
• Satz

DE Standardmäßig wird alle Bestellungen unabhängig vom Status durchsucht

• unabhängig vom Status

DE Auf diese Weise können Sie Ihre Produkte basierend auf ihrem Namen suchen

• Weise können Sie
• Namen suchen

DE Eine Suche nach ?Veranstaltungsort für Musik Birmingham? oder ?Konferenzzentrum Southampton? bringt dir massenhaft Suchergebnisse, durch die du dich arbeiten musst.

• Veranstaltungsort für Musik
• Konferenzzentrum Southampton
• bringt dir massenhaft
• dich arbeiten

DE Wenn Sie Ihre Site erstellen, möchten Sie höchstwahrscheinlich auf Google oder anderen Suchmaschinen sein.Zum Glück haben sie ihre eigenen Bots oder "Crawler"Dass das Internet zu Index-Websites spießt

• Site erstellen
• möchten Sie höchstwahrscheinlich
• Google
• anderen Suchmaschinen
• eigenen Bots
• Internet zu Index-Websites

DE Wir kennen Ihre Branche in- und auswendig. Deshalb haben wir eine Lösung für die IP-Suche für Ihre Herausforderungen entwickelt. So sind Sie Ready for What’s Next, Now®.

• kennen Ihre Branche
• auswendig
• Herausforderungen entwickelt
• Ready for
• Next