"achtergrond slaapt" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජර්මානු දක්වා "achtergrond slaapt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

achtergrond slaapt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "achtergrond slaapt" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

achtergrond bild design einer hintergrund hintergrundbild

ලන්දේසි සිට ජර්මානු වෙත achtergrond slaapt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජර්මානු

NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
nacht nacht
lawaai lärm
baby baby
beweging bewegung

NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.

DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.

ලන්දේසි ජර්මානු
nacht nacht
lawaai lärm
baby baby
beweging bewegung

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.

ලන්දේසි ජර්මානු
voorkomen verhindern
app app
achtergrond hintergrund
android android
omdat da
functionaliteit funktionalität
ondersteunen unterstützen
ingenieurs ingenieuren
toegang zugriff

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.

ලන්දේසි ජර්මානු
voorkomen verhindern
app app
achtergrond hintergrund
android android
omdat da
functionaliteit funktionalität
ondersteunen unterstützen
ingenieurs ingenieuren
toegang zugriff

NL Ze kunnen ook stroom putten uit een Apple-apparaat (zelfs als het apparaat slaapt).

DE Sie können auch Strom von einem Apple-Gerät beziehen (auch wenn das Gerät im Ruhezustand ist).

ලන්දේසි ජර්මානු
apparaat gerät

NL Bovendien wordt elke CONTENTdm-site 24 uur per dag bewaakt door on-site operators, zodat problemen zelfs kunnen worden opgemerkt en aangepakt terwijl u slaapt.

DE Auftretende Probleme werden also auch dann erkannt und behandelt, wenn Sie gerade schlafen.

ලන්දේසි ජර්මානු
problemen probleme

NL Houd de kamer zo donker mogelijk als je slaapt. Onderzoek wijst vaak uit dat verduisterde kamers je de kans geven dieper te slapen, en een diepere slaap zal je helpen meer melatonine te produceren.

DE Verdunkle den Raum während dem Schlafen so sehr wie möglich. Forschungsergebnisse legen nahe, dass abgedunkelte Räume einen tieferen Schlaf erlauben, und ein tieferer Schlaf wird dir dabei helfen, mehr Melatonin zu produzieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
mogelijk möglich
zal wird
helpen helfen
produceren produzieren

NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.

DE Auf diese Weise können Sie den Ton an Ihr Telefon weiterleiten, sodass Sie im Fernsehen schauen und dann mit Kopfhörern hören können - ideal, um nachts im Schlafzimmer fernzusehen, wenn Ihr Partner schläft.

ලන්දේසි ජර්මානු
telefoon telefon
en und
koptelefoon kopfhörern
ideaal ideal
slaapkamer schlafzimmer
partner partner

NL Terwijl u slaapt, gaat het horloge in de slaapmodus, zodat u niet wakker blijft van het altijd ingeschakelde display, maar de bloedzuurstofmonitor en de hartslagmeter werken nog steeds periodiek om uw vitale functies te controleren.

DE Während Sie schlafen, wechselt die Uhr in den Schlafmodus, sodass Sie immer eingeschaltet bleiben, aber der Blutsauerstoff- und der Herzfrequenzmesser arbeiten immer noch regelmäßig und überprüfen Ihre Vitalwerte.

ලන්දේසි ජර්මානු
horloge uhr
werken arbeiten
periodiek regelmäßig
controleren überprüfen

NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer

DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer

ලන්දේසි ජර්මානු
wie wer
hier hier
vers frisches
brood brot
en und
eieren eier
boerderij hof
ontbijt frühstück

NL mooi pasgeboren meisje slaapt op roze deken met plaats voor uw tekst

DE schönes neugeborenes Mädchen schläft auf rosa Decke mit Platz für Ihren Text

ලන්දේසි ජර්මානු
mooi schönes
meisje mädchen
roze rosa
deken decke
plaats platz
tekst text

NL Close-up van een baby die comfortabel in de armen van de moeder slaapt

DE Nahaufnahme eines Babys, das bequem in den Armen der Mutter schläft

ලන්දේසි ජර්මානු
close-up nahaufnahme
comfortabel bequem
moeder mutter
ලන්දේසි ජර්මානු
kussen kissen

NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

DE Sie können auch einige Benachrichtigungsoptionen auf Versa selbst verwalten, zu den Einstellungen wischen und zu Benachrichtigungen gehen – hier können Sie Benachrichtigungen während des Trainings oder im Schlaf deaktivieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
beheren verwalten
instellingen einstellungen
meldingen benachrichtigungen
hier hier
uitschakelen deaktivieren

NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Ionic zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

DE Sie können auch einige Benachrichtigungsoptionen auf der Ionic selbst verwalten, zu den Einstellungen wischen und zu Benachrichtigungen gehen – hier können Sie Benachrichtigungen während des Trainings oder im Schlaf deaktivieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
beheren verwalten
instellingen einstellungen
meldingen benachrichtigungen
hier hier
uitschakelen deaktivieren

NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.

DE Er hat sich in den letzten Wochen bei uns einen guten Speckmantel angefressen und auch ab und zu seinen Tagschlaf bei uns im Igelhaus gehalten.

ලන්දේසි ජර්මානු
de den
weken wochen

NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.

DE Von der Aussichtsplattform in der 86. Etage sehen Sie, wie „die Stadt, die niemals schläft“, erwacht.

ලන්දේසි ජර්මානු
verdieping etage
stad stadt

NL Wat als hij niet meer werkt terwijl je eet of slaapt ?

DE Funktioniert sie nicht mehr, wenn Sie essen oder schlafen ?

ලන්දේසි ජර්මානු
werkt funktioniert
eet essen

NL New York, de stad die nooit slaapt, biedt u eindeloze opties voor een onvergetelijk verblijf

DE New York, die Stadt die niemals schläft, bietet unzählige Optionen für einen unvergesslichen Aufenthalt

ලන්දේසි ජර්මානු
new new
york york
stad stadt
nooit niemals
biedt bietet
opties optionen
onvergetelijk unvergesslichen
verblijf aufenthalt

NL Als je nog steeds bent - of je nu in bed een film kijkt of leest - kan het dat als slaap volgen, zelfs als je niet slaapt

DE Wenn Sie immer noch liegen – entweder im Bett, um einen Film zu sehen oder zu lesen – kann dies als Schlaf registriert werden, auch wenn Sie nicht schlafen

ලන්දේසි ජර්මානු
bed bett
film film
leest lesen

NL Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

DE Sie können auch einige Benachrichtigungsoptionen auf Versa selbst verwalten, zu den Einstellungen wischen und zu Benachrichtigungen gehen – hier können Sie Benachrichtigungen während des Trainings oder im Schlaf deaktivieren.

ලන්දේසි ජර්මානු
beheren verwalten
instellingen einstellungen
meldingen benachrichtigungen
hier hier
uitschakelen deaktivieren

NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.

DE Von der Aussichtsplattform in der 86. Etage sehen Sie, wie „die Stadt, die niemals schläft“, erwacht.

ලන්දේසි ජර්මානු
verdieping etage
stad stadt

NL Van optimale temperatuur tot nachttemperatuur wanneer u slaapt, tot het al dan niet actief willen zijn van de aanwezigheidsdetectie

DE Von der optimalen Temperatur über die Nachttemperatur im Schlaf bis hin zur Frage, ob die Anwesenheitserkennung aktiv sein soll oder nicht

ලන්දේසි ජර්මානු
optimale optimalen
temperatuur temperatur
actief aktiv

NL We gebruiken het veel als de baby slaapt of s avonds.

DE Wir verwenden es oft, wenn das Baby ein Nickerchen macht oder abends.

ලන්දේසි ජර්මානු
baby baby
of oder
avonds abends

NL Geef je Kindle een verfrissende nieuwe look - als hij slaapt.

DE Verleihen Sie Ihrem Kindle einen erfrischenden neuen Look - wenn er schläft.

ලන්දේසි ජර්මානු
nieuwe neuen
kindle kindle
look look

NL Onze supportorganisatie van wereldklasse heeft dezelfde hoge beschikbaarheid als onze technologie. U kunt rekenen op support die nooit slaapt en een Customer Success Manager die uw bedrijfsdoelen begrijpt en u helpt een hogere ROI te realiseren.

DE Sie können sich darauf verlassen, dass der Support rund um die Uhr erreichbar ist und ein Customer Success Manager bereit steht, der Ihre Geschäftsziele versteht und gemeinsam mit Ihnen den ROI steigert.

ලන්දේසි ජර්මානු
customer customer
manager manager
begrijpt versteht
roi roi

NL Zet de deurbel op dempen wanneer je baby slaapt

DE Große Funkreichweite von maximal 200 m

NL Hierdoor kun je de audio naar je telefoon leiden, zodat je op tv kunt kijken en vervolgens met een koptelefoon kunt luisteren - ideaal om s nachts tv te kijken in de slaapkamer als je partner slaapt.

DE Auf diese Weise können Sie den Ton an Ihr Telefon weiterleiten, sodass Sie im Fernsehen schauen und dann mit Kopfhörern hören können - ideal, um nachts im Schlafzimmer fernzusehen, wenn Ihr Partner schläft.

ලන්දේසි ජර්මානු
telefoon telefon
en und
koptelefoon kopfhörern
ideaal ideal
slaapkamer schlafzimmer
partner partner

NL Terwijl u slaapt, gaat het horloge in de slaapmodus, zodat u niet wakker blijft van het altijd ingeschakelde display, maar de bloedzuurstofmonitor en de hartslagmeter werken nog steeds periodiek om uw vitale functies te controleren.

DE Während Sie schlafen, wechselt die Uhr in den Schlafmodus, sodass Sie immer eingeschaltet bleiben, aber der Blutsauerstoff- und der Herzfrequenzmesser arbeiten immer noch regelmäßig und überprüfen Ihre Vitalwerte.

ලන්දේසි ජර්මානු
horloge uhr
werken arbeiten
periodiek regelmäßig
controleren überprüfen

NL De Hero heeft een bewegingssensor die de geringste bewegingen detecteert en uw baby in de gaten houdt terwijl hij slaapt

DE Der Hero verfügt über einen Bewegungssensor, der auch die kleinsten Bewegungen erkennt und Ihr Baby im Schlaf überwacht

ලන්දේසි ජර්මානු
heeft verfügt
bewegingen bewegungen
detecteert erkennt
baby baby
bewegingssensor bewegungssensor
in de im

NL U kunt het ook gebruiken om bij te houden hoeveel uw baby drinkt en slaapt - alle informatie die u en uw kinderarts belangrijk vinden

DE Außerdem können Sie damit verfolgen, wie viel Ihr Baby trinkt und schläft - alles Informationen, die für Sie und Ihren Kinderarzt wichtig sind

ලන්දේසි ජර්මානු
hoeveel wie viel
baby baby
informatie informationen
belangrijk wichtig

NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer

DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer

ලන්දේසි ජර්මානු
wie wer
hier hier
vers frisches
brood brot
en und
eieren eier
boerderij hof
ontbijt frühstück

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

DE Ob schlafen in der Zelle, im ehemaligen Büro des Gefängnisdirektors oder in der alten Bibliothek, das heutige Hotel Barabas bietet viel Komfort und ist ein Erlebnis für Jung und Alt im Herzen der Altstadt von Luzern

ලන්දේසි ජර්මානු
cel zelle
voormalige ehemaligen
kantoor büro
bibliotheek bibliothek
hotel hotel
biedt bietet
veel viel
comfort komfort
belevenis erlebnis
jong jung
hart herzen
luzern luzern
in de im

NL Meerdere bedrijven bieden een live chat die stopt als het team slaapt, maar uw leads surfen nog steeds op uw website

DE Viele Unternehmen bieten einen Live-Chat an, der aufhört, wenn das Team schläft, aber Ihre Kunden noch auf Ihrer Website surfen

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tapete">Tapete Vektoren von Vecteezy</a>

ලන්දේසි ජර්මානු
a a
https https
door von

NL Dat betekent dat wanneer u uw logo op een gekleurde achtergrond plaatst, de gekleurde achtergrond rondom uw logo wordt weergegeven

DE So können Sie Ihr Logo auf farbigen Untergründen einsetzen und man sieht den farbigen Hintergrund in allen Lücken vom Logo

ලන්දේසි ජර්මානු
logo logo
gekleurde farbigen
achtergrond hintergrund
wordt können sie

NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst 1884548 Stock-Photo bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
modern modernem
textuur textur
schoolbord tafel
kunst kunst

NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto

DE abstrakter Weinlesefarbhintergrund mit zerkratztem, modernem Hintergrundbeton mit rauer Textur, Tafel. raue stilisierte Textur der konkreten Kunst Kostenlose Fotos

ලන්දේසි ජර්මානු
modern modernem
textuur textur
schoolbord tafel
kunst kunst
gratis kostenlose
foto fotos

NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund 570020 Vektor Kunst bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
achtergrond hintergrund
papier papier

NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector

DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund Kostenlosen Vektoren

ලන්දේසි ජර්මානු
achtergrond hintergrund
met mit
papier papier
vormen formen
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond 2222853 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund 2222853 Vektor Kunst bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
luxe luxus
gouden gold
achtergrond hintergrund
ontwerpen kunst

NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond Pro Vector

DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund Pro Vektoren

ලන්දේසි ජර්මානු
luxe luxus
gouden gold
achtergrond hintergrund
vector vektoren

NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector

DE abstrakter grauer Hintergrund, niedrige strukturierte Polydreieckformen im gelegentlichen Muster, modischer lowpoly Hintergrund Kostenlosen Vektoren

ලන්දේසි ජර්මානු
grijze grauer
achtergrond hintergrund
laag niedrige
patroon muster
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL 4 k rode stip op zwarte achtergrond animatie achtergrond naadloze loops. 1297064 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

DE 4k roter Punkt auf nahtloser Schleife des Hintergrunds der schwarzen Hintergrundanimation. 1297064 Stock-Video bei Vecteezy

ලන්දේසි ජර්මානු
stip punkt
zwarte schwarzen
videoclips video

NL kleurrijke achtergrond. lichte achtergrond. 1289919 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ලන්දේසි ජර්මානු
achtergrond hintergrund
videoclips video

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.

ලන්දේසි ජර්මානු
betekent bedeutet
naast auch
achtergrond hintergrund
kunnen können
houden halten
ongeacht unabhängig

NL Afgezien hiervan valt de app niet meteen in slaap en komt hij niet op de achtergrond als hij op de achtergrond staat

DE Unabhängig davon schläft die App nicht sofort ein und wechselt im Hintergrund in einen angehaltenen Zustand

ලන්දේසි ජර්මානු
niet nicht
achtergrond hintergrund
staat zustand

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.

ලන්දේසි ජර්මානු
modi modi
bijvoorbeeld beispielsweise
achtergrond hintergrund
uitvoeren ausführen
muziek musik
afspelen abspielen
zonder ohne
spotify spotify
altijd immer
iemand jemanden
whatsapp whatsapp
vervolgens dann
of oder
strava strava
volgen verfolgen

NL Er is een portretmodus voor het vervagen van de achtergrond die goed genoeg werkt, hoewel het de achtergrond lijkt te verzachten bij overbelichting, waardoor de resultaten er een beetje onhandig uitzien.

DE Es gibt einen Porträtmodus zum Verwischen des Hintergrunds, der gut genug funktioniert, obwohl er den Hintergrund bei Überbelichtung zu mildern scheint, wodurch die Ergebnisse etwas ungeschickt wirken.

ලන්දේසි ජර්මානු
achtergrond hintergrund
genoeg genug
werkt funktioniert
hoewel obwohl
lijkt scheint

NL Zeg "gebruik dit als achtergrond" om de afbeelding op het scherm op te slaan als achtergrond voor je telefoon.

DE Sagen Sie "Verwenden Sie dies als Hintergrundbild", um das Bildschirmbild als Hintergrundbild Ihres Telefons zu speichern.

ලන්දේසි ජර්මානු
zeg sagen
gebruik verwenden
achtergrond hintergrundbild
telefoon telefons
op te slaan speichern

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්