පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"zou de filters" චෙක් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට චෙක් දක්වා "zou de filters" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

zou de filters හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "zou de filters" පහත චෙක් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zou a se

ලන්දේසි සිට චෙක් වෙත zou de filters හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
චෙක්

NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen

CS Udělte oprávnění pro vlastní filtrování, aby bylo možné skrýt nepodstatná data, a dejte kolegům možnost používat filtry nezávisle

ලන්දේසි චෙක්
gegevens data
en a
niet aby

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.

CS Stručně ilustrujte příslušné údaje z pracovních listů pomocí shrnutí. Měňte a upravujte uspořádání zobrazovacích polí, vybírejte z více rozvržení, uspořádávejte data mezi filtry, řádky, sloupce a hodnoty.

NL Maak Bladweergaven voor persoonlijk bladeren met uw eigen filters.

CS Vytvářejte zobrazení listů pro osobní prohlížení s vlastními filtry.

ලන්දේසි චෙක්
eigen vlastní

NL Verschillende filters voor eenvoudige navigatie

CS Různé filtry pro snadnou navigaci

ලන්දේසි චෙක්
voor pro

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

ලන්දේසි චෙක්
regelmatig pravidelně

NL In de blog hebben HTML-sjablonen ingebouwde filters op auteurs, tags en categorieën

CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií

ලන්දේසි චෙක්
blog blogu
hebben jsou
en a
sjablonen šablony
html html

NL Onze luchtbediende membraanpompen, zuigerpompen, filters, regelaars, smeersystemen, smeerapparatuur en pneumatische kleppen en cilinders zijn vakkundig ontworpen en leveren uitstekende prestaties en onderhoudsgemak.

CS Naše vzduchem ovládaná membránová čerpadla, pístová čerpadla, filtry, regulátory, mazadla, mazací zařízení a pneumatické ventily/válce jsou odborně navrženy tak, aby byly výkonné a praktické.

ලන්දේසි චෙක්
onze naše
en a
kleppen ventily

NL De compressoren en voorbehandelingssystemen van Gardner Denver, compleet met drogers en filters, garanderen een persluchtvoorziening van de hoogste kwaliteit voor uw stikstofproductie.

CS Kompresory a kompaktní řešení předběžné úpravy od společnosti Gardner Denver včetně sušiček a filtrů zajišťují dodávku vzduchu nejvyšší kvality pro výrobu dusíku.

ලන්දේසි චෙක්
kwaliteit kvality
hoogste nejvyšší

NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

ලන්දේසි චෙක්
regelmatig pravidelně

NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.

CS Použijte filtry pro lepší orientaci ve výsledcích. Chcete vidět všechny odpovědi mužů, kteří si minulé úterý zakoupili váš produkt na vašem e-shopu? Survio vám tato data okamžitě poskytne.

ලන්දේසි චෙක්
gebruik použijte
wilt chcete
alle všechny
zien vidět
die tato
product produkt

NL Dankzij filters kan ik de gegevens van elk filiaal afzonderlijk bekijken.

CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.

ලන්දේසි චෙක්
dankzij díky
van v
elk každé

NL Transformaties en slimme filters op slimme objecten met meerdere lagen blijven niet behouden wanneer u uitpakt. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

NL Met de zoekfunctie kunt u de benodigde voorkeuren filteren door filters toe te passen op leeftijd, geslacht, land, lichaamskenmerken, online status, enz

CS Funkce vyhledávání umožňuje filtrovat potřebné předvolby pomocí filtrů podle věku, pohlaví, země, charakteristik těla, stavu online atd

NL Overigens kun je voor berichten speciale filters gebruiken

CS Mimochodem, pro zprávy můžete použít speciální filtry

NL U krijgt ook toegang tot geavanceerde zoekhulpmiddelen met exclusieve filters

CS Získáte také přístup k pokročilým vyhledávacím nástrojům s exkluzivními filtry

NL Als alternatief kunnen degenen die een heel specifiek persoon willen vinden om mee om te gaan, de geavanceerde zoekfunctie gebruiken, die veel filters heeft om uit te kiezen

CS Alternativně mohou ti, kteří chtějí najít velmi konkrétního jednotlivce, se kterým se mohou setkat, rozšířené vyhledávání, které má na výběr z mnoha filtrů

NL Hoewel restituties niet beschikbaar zijn, kunnen gebruikers profiteren van geavanceerde functies zoals meer van dergelijke filters en onbeperkte berichten, onder andere.

CS I když refundace nejsou k dispozici, uživatelé budou moci mimo jiné těžit z pokročilých funkcí, jako je více takových filtrů a neomezené zasílání zpráv.

NL Zoek een partner met behulp van de beschikbare filters.

CS Najděte partnera pomocí dostupných filtrů.

NL Het product wordt geleverd met een kleine 500 MB opslagruimte, kan slechts 150 berichten per dag verzenden en heeft zeer weinig organisatorische hulpmiddelen, zoals labels, slimme filters, mappen, of labels

CS Produkt je dodáván s malým 500 MB úložného prostoru, může odeslat pouze 150 zpráv za den a má velmi málo organizačních nástrojů,, jako jsou štítky, inteligentní filtry, složky nebo štítky

NL Hiermee kunt u ook aangepaste domeinen maken (u@uwdomein.com), ondersteuning voor filters, mappen en labels en extra functies zoals contactgroepen.

CS Umožňuje vám také vytvářet vlastní domény (vaše@vaše doména.com), podpora pro složky filtrů a štítky a také další funkce, jako jsou skupiny kontaktů.

NL Populaire onderwerpen: filters, terugkerende deadlines, herinneringen

CS Častá témata: filtry, opakující se data dokončení, připomenutí

NL houden belangrijke projecten, labels of filters bij de hand.

CS mějte důležité projekty, štítky nebo filtry vždy v bezprostředním povědomí.

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.

ලන්දේසි චෙක්
jaar let
gebruikt používá
documenten dokumentů

NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?

CS Co byste poradili těm, kteří se nyní pouštějí do podnikání?

ලන්දේසි චෙක්
bedrijf podnikání

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ලන්දේසි චෙක්
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Je kunt de Scruff-evenementen ook gebruiken om evenementen te vinden die je mogelijk zou willen bijwonen

CS Události Scruff můžete také použít k vyhledání událostí, které by vás mohly zajímat

ලන්දේසි චෙක්
gebruiken použít
je vás

NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.

CS Oznámení zajišťuje, že uživatelé nebudou slepě přistávat v zemi, kde by byli poníženi, nebo by byla ohrožena bezpečnost.

ලන්දේසි චෙක්
in v
land zemi
waar kde
veiligheid bezpečnost
gebruikers uživatelé

NL WANNEER ZOU IK MOETEN STOPPEN MET DUIKEN?

CS KDY BYCH MĚL S POTÁPĚNÍM SKONČIT?

ලන්දේසි චෙක්
wanneer kdy
met s

NL Op onze pagina met enkelvoudige tarieven vind je ook een dynamische widget, voor een aanbeveling op basis van onze ervaring, welk tarief momenteel het beste voor jou zou zijn.

CS Na naší stránce s jednotnými tarify najdete také dynamický widget pro doporučení založené na našich zkušenostech, který tarif by pro vás byl v tuto chvíli nejlepší.

NL Maar je zou op het verkeerde been zetten als je te snel gaat met het onderzoek.

CS Pokud však budete při výzkumu postupovat příliš rychle, ušetříte na špatném konci.

ලන්දේසි චෙක්
maar však
snel rychle

NL Met deze live chat kan ik ter plekke vragen van klanten beantwoorden! Verkoop maken die anders gemist zou zijn

CS Lidé navíc často nechtějí čekat den nebo dva na odpověď e-mailem

NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.

CS V případě velkého znečistění ovzduší může prefekt zakázat vjezd i vozidlům s jinými plaketami.

ලන්දේසි චෙක්
andere jiný
kunnen může

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ලන්දේසි චෙක්
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ලන්දේසි චෙක්
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ලන්දේසි චෙක්
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Reden daarvoor zou kunnen zijn dat u een verkeerde of oude URL heeft opgeroepen – gelieve deze nog een keer te controleren. Eventueel is het mogelijk dat we de betreffende pagina gearchiveerd, verplaatst of anders genoemd hebben.

CS Důvody mohou být ty, že jste vyhledali chybnou nebo zastaralo URL - proveďte prosím znovu kontrolu.Nebo mohlo dojít k tomu, že jsme tuto stránku archivovali, přesunuli nebo přejmenovali.

ලන්දේසි චෙක්
kunnen mohou
url url
pagina stránku

NL Het alternatief zou een SEO Suite zijn, die gewoonlijk een overeenkomstige module voor trefwoordenonderzoek bevat

CS Alternativou by byla SEO Suite, která obvykle obsahuje odpovídající modul pro výzkum klíčových slov

ලන්දේසි චෙක්
seo seo
zijn byla

NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.

CS Rychlejší úpravy webových stránek a varianty stylů: Pokud zákazníci požádají o změnu, můžete tyto změny implementovat mnohem rychleji, než kdybyste je museli naprogramovat sami.

ලන්දේසි චෙක්
klanten zákazníci
die tyto
veranderingen změny
zelf sami
sneller rychlejší

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

CS Dalším drag and drop pluginem pro WordPress, který byste měli zohlednit, je Divi. S jeho pomocí můžete vizuálně vytvářet celé webové stránky a spoléhat se na snadnou změnu uspořádání pomocí přetahování prvků.

ලන්දේසි චෙක්
andere další
wordpress wordpress
die který
moeten měli
visueel vizuálně

NL De eigen WordPress oplossing van een link en een knop zou beter kunnen, maar volstaat voor veel eenvoudige downloads

CS Vlastní řešení WordPress s odkazem a tlačítkem se jistě nechá rozšířit, ale pro mnoho jednoduchých downloadů je dostačující

ලන්දේසි චෙක්
wordpress wordpress
veel mnoho
eigen vlastní
oplossing řešení

NL Aangezien ze allemaal gratis versies aanbieden, is er geen reden waarom je ze niet één voor één zou installeren en uitproberen alvorens er één te kiezen

CS Protože všichni nabízejí bezplatné verze, není důvod, proč byste si je neměli nainstalovat všechny a vyzkoušet je jednu po druhé, až se pro jednu rozhodnete

ලන්දේසි චෙක්
aangezien protože
installeren nainstalovat
gratis bezplatné

NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.

CS Pro místní hodnocení je také vždy dobré uvést klíčové slovo v URL adrese. Zůstaneme-li u našeho původního příkladu, vhodná URL adresa by byla následující:https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.

ලන්දේසි චෙක්
altijd vždy
url url
als li
ons našeho
lokale místní
https https

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.

ලන්දේසි චෙක්
jaar let
gebruikt používá
documenten dokumentů

NL WANNEER ZOU IK MOETEN STOPPEN MET DUIKEN?

CS KDY BYCH MĚL S POTÁPĚNÍM SKONČIT?

ලන්දේසි චෙක්
wanneer kdy
met s

NL In 2011 waren onze stichters gefrustreerd door de versnippering van beleggingsdiensten en voelden ze zich persoonlijk benadeeld door het feit dat de financiële wereld, die even vloeiend en toegankelijk zou moeten zijn als informatie, zo beperkt was

CS V roce 2011 byli naši zakladatelé frustrovaní roztříštěností produktů investičních služeb a cítili se osobně dotčeni skutečností, že svět financí, který by měl být stejně proměnlivý a dostupný jako informace, byl tak omezený

ලන්දේසි චෙක්
onze naši
zijn být
informatie informace

NL We halen onze inspiratie uit het talent en de ambitie van onze cliënten, wat ons motiveert om ons ecosysteem van financiële producten en diensten te innoveren zodat het handelaars de meest persoonlijke ervaring zou geven

CS Inspirujeme se talentem a ambicemi našich klientů, což nás motivuje k inovacím v našem ekosystému finančních produktů a služeb, které by obchodníkům poskytovaly ty nejpřizpůsobivější zkušenosti

ලන්දේසි චෙක්
diensten služeb

NL En wat voor advies zou je iemand geven die ook een bedrijf wil starten?

CS Co byste poradili těm, kteří se nyní pouštějí do podnikání?

ලන්දේසි චෙක්
bedrijf podnikání

NL Hierbij moet gedacht worden aan de kans dat een cursist of klant je terug in Europa een rechtszaak zou aandoen in plaats van in de VS of Canada

CS Myslí se tím situace, kdy vás bude žalovat student nebo klient po návratu do Evropy, tedy ne v USA nebo v Kanadě.

ලන්දේසි චෙක්
worden bude
je vás

NL Python, Big data, en waarom iedereen zou moeten leren coderen met Joe Jevnik

CS [Podcast] Python, velká data a proč by se měl každý naučit programovat s Joem Jevnikem

ලන්දේසි චෙක්
python python
iedereen každý

NL We willen u graag helpen, maar zijn niet bij machte een buitenlandse organisatie te dwingen uw vraag te beantwoorden, zelfs als we (u en wijzelf) beiden van mening zijn dat dit zou moeten.

CS Chceme vám pomoci, ale nemáme žádnou pravomoc, abychom přiměli jakoukoli zahraniční organizaci, aby odpověděla na váš dotaz, i když si oba (vy i my) myslíme, že by měla.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්