IT Ha migliaia di server in tutto il mondo e li aggiorna continuamente, quindi non ti imbatterai spesso in fastidiosi blocchi.
ඉතාලි හි "aggiorna" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
aggiorna | uppdatera uppdaterar |
IT Ha migliaia di server in tutto il mondo e li aggiorna continuamente, quindi non ti imbatterai spesso in fastidiosi blocchi.
SV Den har tusentals servrar över hela världen och uppdaterar dem kontinuerligt, så du lär inte att stöta på VPN-blockeringar särskilt ofta.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
migliaia | tusentals |
server | servrar |
tutto | hela |
aggiorna | uppdaterar |
continuamente | kontinuerligt |
spesso | ofta |
IT L?azienda aggiorna regolarmente i suoi utenti su richieste della polizia, abusi e denunce di attività malevole
SV Företaget uppdaterar regelbundet sina användare om polisens förfrågningar, missbruk och klagomål om skadlig aktivitet
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
azienda | företaget |
aggiorna | uppdaterar |
regolarmente | regelbundet |
utenti | användare |
richieste | förfrågningar |
abusi | missbruk |
attività | aktivitet |
IT Ad esempio, il software di Bitdefender si aggiorna automaticamente e non rallenta il tuo computer o la tua connessione internet
SV Till exempel genomför Bitdefender självt programuppdateringar automatiskt och saktar inte ner din dator eller din internetuppkoppling
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
automaticamente | automatiskt |
computer | dator |
connessione internet | internetuppkoppling |
IT Infatti quando viene identificata una nuova minaccia sul computer di un utente, Avast aggiorna il rilevamento della minaccia sui dispositivi di tutti gli utenti Avast.
SV När ett nytt hot identifieras på datorn hos en användare så uppdaterar Avast hotidentifieringen på enheterna hos alla Avast-användare.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
identificata | identifieras |
nuova | nytt |
minaccia | hot |
computer | datorn |
avast | avast |
aggiorna | uppdaterar |
IT Questa versione della politica chiarisce, aggiorna e sostituisce la versione precedente. Per mantenere questo documento aggiornato, F‑Secure apporterà di volta in volta modifiche e aggiunte, anche in futuro.
SV Den här versionen av policyn förtydligar, uppdaterar och ersätter den tidigare versionen. För att fortsätta uppdatera det här dokumentet gör vi även ändringar i det från tid till annan.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
sostituisce | ersätter |
precedente | tidigare |
documento | dokumentet |
f | f |
volta | tid |
modifiche | ändringar |
IT Aggiorna inoltre lo stato nei nostri sistemi back-end, permettendoci così di rilevare e risolvere problemi che potrebbero portare a malfunzionamenti
SV Den uppdaterar också sin status till våra serverdelssystem och hjälper oss således att identifiera och åtgärda eventuella fel som kan leda till funktionsstörningar
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
stato | status |
rilevare | identifiera |
potrebbero | kan |
portare | leda |
IT Aggiorna le definizioni dei virus manualmente per assicurarti che il prodotto di sicurezza F-Secure abbia installato gli aggiornamenti più recenti del database.
SV Uppdatera virusdefinitionerna manuellt för att säkerställa att F-Secures säkerhetsprodukt har de senaste databasuppdateringarna installerade.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
manualmente | manuellt |
recenti | senaste |
IT Sblocca una delle funzioni più richieste e aggiorna il tuo nome utente in 3 semplici passaggi.
SV Lås upp en av dina mest begärda funktioner och uppdatera ditt användarnamn med 3 enkla steg.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
una | en |
funzioni | funktioner |
più | mest |
aggiorna | uppdatera |
semplici | enkla |
passaggi | steg |
IT L'app Last.fm desktop per Mac aggiorna automaticamente il tuo profilo con quello che hai ascoltato in iTunes.
SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
automaticamente | automatiskt |
profilo | profil |
itunes | itunes |
IT Google aggiorna un algoritmo principale? I tuoi subordinati distribuiscono un sito Web con errori? I tuoi concorrenti implementano una strategia SEO di successo? In ogni caso dovresti agire immediatamente.
SV Uppdaterar Google en kärnalgoritm? Utför dina underordnade en webbplats med fel? Utför dina konkurrenter en framgångsrik SEO-strategi? I vilket fall som helst bör du agera omedelbart.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
tuoi | dina |
errori | fel |
concorrenti | konkurrenter |
strategia | strategi |
dovresti | bör |
agire | agera |
di successo | framgångsrik |
IT Al rinnovo, SAFE aggiorna automaticamente il dispositivo al nuovo abbonamento
SV Efter att du har förnyat din licens ska SAFE automatiskt uppdateras på din enhet med den nya licensperioden
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
safe | safe |
automaticamente | automatiskt |
dispositivo | enhet |
nuovo | nya |
IT Aggiorna senza interruzione i programmi più utilizzati per aiutarti a sbarazzarti di alcune vulnerabilità ad alto rischio e rendere il tuo PC sicuro.
SV Fortsätt uppdatera dem programmen som oftast används för att bli av med några högriskproblem och vara säker.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
programmi | programmen |
utilizzati | används |
IT Vuoi modificare il tuo modello? Quando vengono apportate modifiche all'interno di SketchUp, LayOut aggiorna automaticamente dimensioni, etichette e geometria del modello. È semplicissimo!
SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
modello | modell |
interno | i |
sketchup | sketchup |
layout | layout |
aggiorna | uppdaterar |
dimensioni | storlekar |
etichette | etiketter |
modifiche | ändringar |
IT Mantieni le richieste di informazioni organizzate nel cloud con Trimble Connect. Carica il tuo modello 3D e crea commenti, assegna attività da svolgere, aggiorna gli stati e conserva tutto in unico spazio online.
SV Gör så att dina RFI:er är organiserade i molnet med hjälp av Trimble Connect. Ladda upp din 3D-modell och gör kommentarer, tilldela uppgifter, uppdatera status och ordning på allt online.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
cloud | molnet |
carica | ladda |
modello | modell |
crea | gör |
commenti | kommentarer |
assegna | tilldela |
online | online |
trimble | trimble |
IT Sotto Aggiorna il tuo abbonamento attuale, inserisci il codice dell'abbonamento che trovi sulla scatola o sulla tessera di F-Secure retail, quindi seleziona Continua.
SV Under Uppdatera din nuvarande prenumeration anger du prenumerationskoden som finns i F-Secure-förpackningen eller på kortet, och väljer sedan Fortsätt.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
abbonamento | prenumeration |
attuale | nuvarande |
o | eller |
seleziona | väljer |
continua | fortsätt |
IT Aggiorna i tuoi elenchi di articoli e i prezzi in tutte le sedi con un solo clic, compresa l'impostazione di prezzi differenziati in determinate sedi e la determinazione dei prodotti visibili a ogni sede.
SV Uppdatera dina artikellistor och priser på alla enheter med ett klick, ställ in individuella priser på vissa enheter och bestäm vilka produkter varje enhet ser.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
tuoi | dina |
prezzi | priser |
clic | klick |
IT Aggiorna il tuo software in tempo reale e non sarai disturbato da nessuna versione Beta nè bundleware!
SV Uppdatera Din Program Omedelbart för Att Hålla Alla Programen i Bästa Fall
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
software | program |
IT Aggiorna più di 170 software Windows
SV Tillgång till Hundratals Programuppdateringar
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
di | till |
IT La linea precedente aggiunge la dimensione personalizzata al tuo tema e specifica la larghezza e l'altezza della nuova dimensione dell'immagine. Aggiorna il file per salvare le modifiche.
SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
linea | rad |
personalizzata | anpassade |
tema | tema |
nuova | nya |
aggiorna | uppdatera |
file | filen |
IT Poi aggiorna il file per salvare le modifiche. Ricorda che la tua dimensione personalizzata dell'immagine sarà sovrascritta con ogni aggiornamento di Theme se usi il metodo manuale.
SV Uppdatera sedan filen för att spara ändringarna. Kom ihåg att din anpassade bildstorlek skrivs över vid varje uppdatering av Theme om du använder den manuella metoden.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
file | filen |
personalizzata | anpassade |
theme | theme |
manuale | manuella |
il metodo | metoden |
IT Groupe Delta aggiorna il proprio stack tecnologico con Splashtop SOS per soddisfare le esigenze del business in crescita e del supporto remoto su richiesta.
SV Groupe Delta uppgraderar sin tekniska stack med Splashtop SOS för att möta behovet av deras växande verksamhet och fjärrsupport på begäranheter.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
tecnologico | tekniska |
sos | sos |
soddisfare | möta |
business | verksamhet |
splashtop | splashtop |
IT Freshworks Aggiorna | Integrazione di Splashtop-Freshservice | Integrazione di Splashtop-Freshdesk
SV Freshworks Uppdatera | Splashtop-Freshservice-integration | Splashtop-Freshdesk-integration
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
integrazione | integration |
IT Aggiorna i font nel tuo grafico a barre personalizzato per adattarli alla guida di stile del tuo marchio. Se non crei il grafico a barre per il tuo marchio, scegli i font adatti al design su cui stai lavorando.
SV Uppdatera teckensnitt i ditt anpassade stapeldiagram för att passa din stilguide för varumärket. Om du inte skapar diagrammet för ditt varumärke, ska du välja du teckensnitt som passar designen som du arbetar med.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
font | teckensnitt |
personalizzato | anpassade |
marchio | varumärke |
crei | skapar |
scegli | välja |
design | designen |
lavorando | arbetar |
grafico a barre | stapeldiagram |
IT Google aggiorna costantemente la sua IA consumer, Google Assistant, con più funzionalità. Uno che potresti non aver ancora provato si chiama My
SV Oavsett om du letar efter en Dyson-dammsugare eller något ur företagets fläkt- eller hårvårdssortiment, har detta erbjudandecentrum dig täckt.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
con | efter |
IT Aggiorna automaticamente e in modo sicuro più di 8.000.000 driver e componenti di gioco
SV Uppdatera fler än 8 000 000 Drivrutiner och Spelkomponenter Säkert och Automatiskt
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
automaticamente | automatiskt |
più | fler |
driver | drivrutiner |
IT Con l’accesso al database completo, rileva e aggiorna ancora più driver rari, non corrispondenti e obsoleti. Il motore di scansione e la struttura del database ottimizzati forniscono una corrispondenza driver più rapida e precisa.
SV Upptäck och uppdatera fler sällsynta, felaktiga och föråldrade drivrutiner med tillgång till hela databasen. Den optimerade skannmotorn och databasstrukturen ger dig den snabbaste och mest exakta drivrutinsmatchningen.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
database | databasen |
completo | hela |
rileva | upptäck |
aggiorna | uppdatera |
driver | drivrutiner |
ottimizzati | optimerade |
forniscono | ger |
precisa | exakta |
IT Aggiorna automaticamente ai driver più stabili quando il sistema è inattivo. I driver precedenti vengono automaticamente sottoposti a backup per garantire una sicurezza completa.
SV Uppdatera automatiskt till dem mest stabila drivrutinerna när ditt system är inaktivt. Installera endast IObit & WHQL-certifierade drivrutiner. Dessutom säkerhetskopieras flera versioner av drivrutiner automatiskt för säkrare återställning.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
automaticamente | automatiskt |
driver | drivrutiner |
stabili | stabila |
IT Aggiorna ai driver e ai componenti di gioco più recenti per un avvio del gioco più rapido, funzionalità più recenti e un'esperienza di gioco più fluida.
SV Uppdatera till dem senaste drivrutiner och spelkomponenter för snabbare spelstart, dem senaste funktionerna och en smidigare spelupplevelse.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
driver | drivrutiner |
recenti | senaste |
funzionalità | funktionerna |
un | dem |
IT Aggiorna i driver anche senza connessione Internet, perfetto per risolvere problemi di rete o configurare un sistema appena reinstallato
SV Uppdatera drivrutiner utan internetanslutning, för att åtgärda nätverksproblem eller ominstallera system
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdatera |
driver | drivrutiner |
o | eller |
connessione internet | internetanslutning |
IT Download automatico, installa e aggiorna i driver durante i periodi di inattività del sistema.
SV Ladda ned, installera och uppdatera drivrutiner automatiskt under viloläge
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
download | ladda |
automatico | automatiskt |
aggiorna | uppdatera |
driver | drivrutiner |
durante | under |
IT È di nuovo quel periodo dellanno, il momento in cui Apple aggiorna il suo software, dando agli utenti di iPhone e iPad su dispositivi vecchi e nuovi u...
SV Det är den tiden på året igen, den tid då Apple uppdaterar sin programvara, vilket ger iPhone- och iPad-användare på nya och gamla enheter ett livsvik...
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
software | programvara |
dando | ger |
utenti | användare |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
dispositivi | enheter |
vecchi | gamla |
di nuovo | igen |
IT Quando i requisiti cambiano, Contivo aggiorna le mappe con i formati dei dati o la logica di trasformazione e verifica che siano state modificate con successo, senza interrompere i processi esistenti
SV När kraven ändras uppdaterar Contivo kartor med dataformat eller transformationslogik och verifierar att de har ändrats utan att befintliga processer bryts
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
mappe | kartor |
processi | processer |
i requisiti | kraven |
IT La gamma di TV 2022 di Samsung aggiorna le gamme Micro LED, Neo QLED e Lifestyle con varie funzionalità avanzate. Ecco il riassunto.
SV Samsungs 2022 TV-serie fräschar upp Micro LED-, Neo QLED- och Lifestyle-serierna med olika steg-up-funktioner. Här är sammanfattningen.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
tv | tv |
samsung | samsungs |
led | led |
neo | neo |
varie | olika |
funzionalità | funktioner |
micro | micro |
IT DynamicSPF esegue l'appiattimento dinamico e aggiorna automaticamente i netblock per assicurarsi che i vostri IP autorizzati siano sempre aggiornati
SV DynamicSPF utför dynamisk förenkling och uppdaterar netblocken automatiskt för att se till att dina auktoriserade IP-adresser alltid är uppdaterade
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
esegue | utför |
dinamico | dynamisk |
aggiorna | uppdaterar |
automaticamente | automatiskt |
assicurarsi | se till |
vostri | dina |
ip | ip |
autorizzati | auktoriserade |
siano | se |
sempre | alltid |
aggiornati | uppdaterade |
IT Quando si aggiorna l'elenco degli IP, basta ottimizzarlo con PowerSPF
SV När du uppdaterar listan över IPs optimerar du den bara med PowerSPF
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
IT Le azioni Tesla aumentano e Bank of America aggiorna il target price a $900
SV Fords aktier stiger när JPMorgan höjer sin prognos för 2022 EPS till 1,35 dollar
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
azioni | aktier |
IT Più recente app news - breaking app notizie, perdite e aggiorna
SV Senast appar nyheter - banbrytande appar nyheter, läckor och up
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
app | appar |
perdite | läckor |
e | och |
IT Acer aggiorna Swift X 14 e 16 con l'ultimo Intel, portando prestigio in termini di prestazioni a un prezzo equo
SV Acer uppdaterar Swift X 14 & 16 med senaste Intel, vilket ger prestigeprestige till ett rimligt pris
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
acer | acer |
aggiorna | uppdaterar |
ultimo | senaste |
intel | intel |
x | x |
IT Shure aggiorna le sue cuffie SRH840 e SRH440 con un nuovo look e un suono migliore
SV Shure uppdaterar sina hörlurar SRH840 och SRH440 med ett nytt utseende och bättre ljud
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
aggiorna | uppdaterar |
cuffie | hörlurar |
nuovo | nytt |
look | utseende |
migliore | bättre |
un | ett |
IT (Pocket-lint) - Ogni pochi anni il produttore danese di fascia alta Bang & Olufsen aggiorna la sua gamma di diffusori Beolit. Essendo il 2020 al momento del lancio, questo altoparlante portatile si chiama - avete indovinato - Beolit 20.
SV (Pocket-lint) - Med några år uppdaterar den danska avancerade tillverkaren Bang & Olufsen sitt Beolit-högtalarsortiment. Eftersom det är 2020 vid denna lansering kallas denna bärbara högtalare - du gissade det - Beolit 20.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
danese | danska |
aggiorna | uppdaterar |
lancio | lansering |
altoparlante | högtalare |
portatile | bärbara |
amp | amp |
IT Con quella potenza pura combinata con uno schermo che si aggiorna fino a 120 volte al secondo, la sensazione è di reattività e fluidità
SV Med den råa kraften i kombination med en skärm som uppdateras upp till 120 gånger per sekund är känslan av lyhördhet och flyt
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
potenza | kraften |
schermo | skärm |
IT (Pocket-lint) - Google Nest Hub (seconda generazione) aggiorna il primo display intelligente di Google, originariamente lanciato come Google Home Hub .
SV (Pocket-lint) - Google Nest Hub (andra generationen) uppdaterar Googles första smarta skärm, som ursprungligen lanserades som Google Home Hub .
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
hub | hub |
seconda | andra |
generazione | generationen |
aggiorna | uppdaterar |
primo | första |
display | skärm |
intelligente | smarta |
originariamente | ursprungligen |
lanciato | lanserades |
IT Se vuoi risparmiare ora, acquista 16 GB per iniziare, quindi aggiorna con altri 16 GB in futuro.
SV Om du vill spara pengar nu, köp 16 GB till att börja med och uppgradera sedan med ytterligare 16 GB i framtiden.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
ora | nu |
acquista | köp |
gb | gb |
futuro | framtiden |
IT Fare clic su Aggiorna ora per scaricare il software beta pubblico quando richiesto.
SV Klicka på Uppgradera nu för att ladda ner den offentliga betaprogramvaran när du uppmanas.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
ora | nu |
pubblico | offentliga |
IT Fai clic su "Aggiorna e sicurezza"
SV Klicka på "Uppdatera och säkerhet"
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
clic | klicka |
aggiorna | uppdatera |
sicurezza | säkerhet |
IT Fare clic sulla scheda Impostazioni in basso a destra dell'app > Sistema > Aggiornamenti di sistema > Attiva (iOS) / spunta la casella (Android) Aggiorna automaticamente
SV Klicka på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Systemuppdateringar > Slå på (iOS) / Kryssa i rutan (Android) Uppdatera automatiskt
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
scheda | fliken |
impostazioni | inställningar |
ios | ios |
casella | rutan |
android | android |
automaticamente | automatiskt |
IT Una frequenza di aggiornamento del display è semplicemente la velocità con cui si aggiorna per mostrarti lo scatto successivo.
SV En skärmuppdateringsfrekvens är helt enkelt den hastighet som den uppdateras för att visa dig nästa stillbild.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
display | visa |
velocità | hastighet |
mostrarti | visa dig |
IT Il Google Pixel 5a 5G aggiorna e sostituisce efficacemente il Pixel 4a 5G: puoi vedere come si confrontano questi dispositivi proprio qui .
SV Google Pixel 5a 5G uppdaterar och ersätter effektivt Pixel 4a 5G - du kan se hur dessa enheter jämförs här .
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
pixel | pixel |
aggiorna | uppdaterar |
sostituisce | ersätter |
efficacemente | effektivt |
vedere | se |
dispositivi | enheter |
qui | här |
IT Aggiorna gli acquirenti sul tuo miglioramento continuo.
SV Ge inköpare uppdateringar om företagets kontinuerliga förbättringar.
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
acquirenti | inköpare |
sul | om |
IT Ricevi notifiche, crea elementi su altre schede, assegna proprietari, aggiorna gli stati e molto altro, in meno di 1 minuto di orologio
SV Få notifikationer, skapa objekt i andra tavlor, tilldela ägare, uppdatera statusar och mer på under 1 minut
ඉතාලි | ස්වීඩන් |
---|---|
crea | skapa |
assegna | tilldela |
aggiorna | uppdatera |
minuto | minut |
proprietari | ägare |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්