පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tableau desktop" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට රුසියානු දක්වා "tableau desktop" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tableau desktop හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "tableau desktop" පහත රුසියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tableau с
desktop desktop mac если компьютер компьютера компьютере настольного настольное пк приложение рабочий стол управление

ඉතාලි සිට රුසියානු වෙත tableau desktop හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
රුසියානු

IT Installare Tableau Desktop (Versione 10.4 o successiva), e l’hosting dei tuoi dati può essere effettuato su Tableau Online o su Tableau Server

RU установить приложение Tableau Desktop (версии не ниже 10.4), при этом ваши данные могут размещаться в облаке Tableau Online или на сервере Tableau Server.

අක්ෂර පරිවර්තනය ustanovitʹ priloženie Tableau Desktop (versii ne niže 10.4), pri étom vaši dannye mogut razmeŝatʹsâ v oblake Tableau Online ili na servere Tableau Server.

ඉතාලි රුසියානු
desktop desktop
installare установить
versione версии
su при
tuoi ваши
dati данные
può essere могут
online online

IT Installare Tableau Desktop (Versione 10.4 o successiva), e l’hosting dei tuoi dati può essere effettuato su Tableau Online o su Tableau Server

RU установить приложение Tableau Desktop (версии не ниже 10.4), при этом ваши данные могут размещаться в облаке Tableau Online или на сервере Tableau Server.

අක්ෂර පරිවර්තනය ustanovitʹ priloženie Tableau Desktop (versii ne niže 10.4), pri étom vaši dannye mogut razmeŝatʹsâ v oblake Tableau Online ili na servere Tableau Server.

IT Questa operazione consentirà le connessioni da https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server del tuo team.

RU Это разрешит ресурсу https://tableau.smartsheet.com/tableau устанавливать исходящие соединения с сервером Tableau Server вашей команды.

අක්ෂර පරිවර්තනය Éto razrešit resursu https://tableau.smartsheet.com/tableau ustanavlivatʹ ishodâŝie soedineniâ s serverom Tableau Server vašej komandy.

ඉතාලි රුසියානු
https https
smartsheet smartsheet
tuo вашей
team команды

IT Questa operazione consentirà le connessioni da https://tableau.smartsheet.com/tableau al Tableau Server del tuo team.

RU Это разрешит ресурсу https://tableau.smartsheet.com/tableau устанавливать исходящие соединения с сервером Tableau Server вашей команды.

අක්ෂර පරිවර්තනය Éto razrešit resursu https://tableau.smartsheet.com/tableau ustanavlivatʹ ishodâŝie soedineniâ s serverom Tableau Server vašej komandy.

IT Conserviamo le versioni precedenti di Tableau Desktop e Tableau Server sul nostro sito di download alternativo

RU Более ранние версии Tableau Desktop и Tableau Server доступны на альтернативной странице загрузки

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolee rannie versii Tableau Desktop i Tableau Server dostupny na alʹternativnoj stranice zagruzki

ඉතාලි රුසියානු
desktop desktop
server server
versioni версии
e и
sito странице
download загрузки

IT Diventa esperto di Tableau grazie a più di dieci ore di video gratuiti disponibili su Tableau Learning.

RU Более 10 часов бесплатных учебных видеороликов на портале Tableau Learning помогут научиться работать с решениями Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolee 10 časov besplatnyh učebnyh videorolikov na portale Tableau Learning pomogut naučitʹsâ rabotatʹ s rešeniâmi Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
dieci 10
learning learning
gratuiti бесплатных
video видеороликов

IT Smartsheet per Tableau è costruito sulla tecnologia Web Data Connector (WDC) di Tableau, che non richiede software aggiuntivo da mantenere o installare.

RU Интеграция основана на технологии Tableau Web Data Connector Technology (WDC), не требующей установки и поддержки дополнительного программного обеспечения.

අක්ෂර පරිවර්තනය Integraciâ osnovana na tehnologii Tableau Web Data Connector Technology (WDC), ne trebuûŝej ustanovki i podderžki dopolnitelʹnogo programmnogo obespečeniâ.

ඉතාලි රුසියානු
data data
web web

IT Per saperne di più sul funzionamento di Estratto in Tableau, visualizza questo Articolo della guida Tableau.

RU Узнайте больше о том, как работают выборки в Tableau, в этой справочной статье Tableau. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte bolʹše o tom, kak rabotaût vyborki v Tableau, v étoj spravočnoj statʹe Tableau. 

ඉතාලි රුසියානු
di как
della этой
articolo статье

IT Digita https://tableau.smartsheet.com/tableau come URL di Web Data Connector e fai clic su Enter (Invio).

RU Введите https://tableau.smartsheet.com/tableau в качестве ссылки Web Data Connector и нажмите клавишу ВВОД.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vvedite https://tableau.smartsheet.com/tableau v kačestve ssylki Web Data Connector i nažmite klavišu VVOD.

ඉතාලි රුසියානු
https https
data data
smartsheet smartsheet
web web
e и
clic нажмите

IT Una volta che i dati Smartsheet sono stati sincronizzati in Tableau, sarà visualizzata la schermata Sorgenti dati in Tableau

RU Когда синхронизация данных Smartsheet в Tableau будет завершена, вы увидите в Tableau окно Data Sources (Источники данных)

අක්ෂර පරිවර්තනය Kogda sinhronizaciâ dannyh Smartsheet v Tableau budet zaveršena, vy uvidite v Tableau okno Data Sources (Istočniki dannyh)

ඉතාලි රුසියානු
smartsheet smartsheet

IT Prima di pubblicare i dati Smartsheet su Tableau Server, l’amministratore di Tableau Server dovrà aggiungere Web Data Connector all’elenco dei siti sicuri: 

RU Перед публикацией данных Smartsheet на сервер Tableau Server его администратор должен будет добавить Web Data Connector (WDC) в безопасный список.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pered publikaciej dannyh Smartsheet na server Tableau Server ego administrator dolžen budet dobavitʹ Web Data Connector (WDC) v bezopasnyj spisok.

ඉතාලි රුසියානු
smartsheet smartsheet
di его
amministratore администратор
aggiungere добавить
web web
i в
elenco список

IT Per scoprire come aggiungere un Web Data Connector e un numero di porta a un elenco di siti sicuri di Tableau Server, consulta questo Articolo della guida Tableau.

RU Сведения о том, как добавить Web Data Connector и номер порта в безопасный список сервера Tableau Server, см. в этой справочной статье Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Svedeniâ o tom, kak dobavitʹ Web Data Connector i nomer porta v bezopasnyj spisok servera Tableau Server, sm. v étoj spravočnoj statʹe Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
data data
aggiungere добавить
web web
e и
elenco список
della этой
articolo статье

IT Smartsheet per Tableau è costruito sulla tecnologia Connettore dati web (WDC) di Tableau, che non richiede software aggiuntivo da mantenere o installare.

RU Интеграция основана на технологии Tableau Web Data Connector Technology (WDC), не требующей установки и поддержки дополнительного программного обеспечения.

අක්ෂර පරිවර්තනය Integraciâ osnovana na tehnologii Tableau Web Data Connector Technology (WDC), ne trebuûŝej ustanovki i podderžki dopolnitelʹnogo programmnogo obespečeniâ.

IT Per saperne di più sul funzionamento di Estratto in Tableau, visualizza questo Articolo della guida Tableau.

RU Узнайте больше о том, как работают выборки в Tableau, в этой справочной статье Tableau. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte bolʹše o tom, kak rabotaût vyborki v Tableau, v étoj spravočnoj statʹe Tableau. 

IT Digita https://tableau.smartsheet.com/tableau come URL di Web Data Connector e fai clic su Enter (Invio).

RU Введите https://tableau.smartsheet.com/tableau в качестве ссылки Web Data Connector и нажмите клавишу ВВОД.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vvedite https://tableau.smartsheet.com/tableau v kačestve ssylki Web Data Connector i nažmite klavišu VVOD.

IT Una volta che i dati Smartsheet sono stati sincronizzati in Tableau, sarà visualizzata la schermata Sorgenti dati in Tableau

RU Когда синхронизация данных Smartsheet в Tableau будет завершена, вы увидите в Tableau окно Data Sources (Источники данных)

අක්ෂර පරිවර්තනය Kogda sinhronizaciâ dannyh Smartsheet v Tableau budet zaveršena, vy uvidite v Tableau okno Data Sources (Istočniki dannyh)

IT Prima di pubblicare i dati Smartsheet su Tableau Server, l’amministratore di Tableau Server dovrà aggiungere Web Data Connector all’elenco dei siti sicuri: 

RU Перед публикацией данных Smartsheet на сервер Tableau Server его администратор должен будет добавить Web Data Connector (WDC) в безопасный список.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pered publikaciej dannyh Smartsheet na server Tableau Server ego administrator dolžen budet dobavitʹ Web Data Connector (WDC) v bezopasnyj spisok.

IT Per scoprire come aggiungere un Web Data Connector e un numero di porta a un elenco di siti sicuri di Tableau Server, consulta questo Articolo della guida Tableau.

RU Сведения о том, как добавить Web Data Connector и номер порта в безопасный список сервера Tableau Server, см. в этой справочной статье Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Svedeniâ o tom, kak dobavitʹ Web Data Connector i nomer porta v bezopasnyj spisok servera Tableau Server, sm. v étoj spravočnoj statʹe Tableau.

IT Gli studenti e i docenti di istituti universitari accreditati possono richiedere una licenza gratuita di Tableau Desktop

RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop

අක්ෂර පරිවර්තනය Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop

ඉතාලි රුසියානු
desktop desktop
e и
possono могут
gratuita бесплатную
licenza лицензию

IT In Tableau Desktop, apri il foglio di lavoro che desideri pubblicare.

RU В приложении Tableau Desktop откройте книгу, которую нужно опубликовать.

අක්ෂර පරිවර්තනය V priloženii Tableau Desktop otkrojte knigu, kotoruû nužno opublikovatʹ.

ඉතාලි රුසියානු
desktop desktop
apri откройте
che которую
pubblicare опубликовать

IT In Tableau Desktop, apri il foglio di lavoro che desideri pubblicare.

RU В приложении Tableau Desktop откройте книгу, которую нужно опубликовать.

අක්ෂර පරිවර්තනය V priloženii Tableau Desktop otkrojte knigu, kotoruû nužno opublikovatʹ.

IT Mi serve aiuto per scaricare Tableau

RU Мне нужна помощь по загрузке продуктов Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය Mne nužna pomoŝʹ po zagruzke produktov Tableau

ඉතාලි රුසියානු
aiuto помощь

IT Dove posso scaricare le versioni precedenti di Tableau?

RU Где можно загрузить предыдущие версии Tableau?

අක්ෂර පරිවර්තනය Gde možno zagruzitʹ predyduŝie versii Tableau?

ඉතාලි රුසියානු
dove Где
posso можно
scaricare загрузить
versioni версии

IT Se non dovessi trovare la versione che cerchi, scrivici all'indirizzo customerservice@tableau.com.

RU Если вы не можете найти необходимую версию, напишите нам по адресу customerservice@tableau.com.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vy ne možete najti neobhodimuû versiû, napišite nam po adresu customerservice@tableau.com.

ඉතාලි රුසියානු
trovare найти
versione версию
indirizzo адресу

IT Ho bisogno di aiuto per il mio prodotto Tableau

RU Мне нужна помощь по работе с продуктами

අක්ෂර පරිවර්තනය Mne nužna pomoŝʹ po rabote s produktami

ඉතාලි රුසියානු
bisogno нужна
aiuto помощь
per с
prodotto продуктами

IT Siamo qui per aiutarti a sfruttare tutte le potenzialità di Tableau

RU Мы всегда готовы помочь вам улучшить работу с продуктами Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය My vsegda gotovy pomočʹ vam ulučšitʹ rabotu s produktami Tableau

ඉතාලි රුසියානු
per с

IT Ottenere dati importanti con l’integrazione Smartsheet per Tableau

RU Получайте ценную аналитическую информацию, используя интеграцию Smartsheet с Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය Polučajte cennuû analitičeskuû informaciû, ispolʹzuâ integraciû Smartsheet s Tableau

ඉතාලි රුසියානු
dati информацию
integrazione интеграцию
smartsheet smartsheet

IT Con Smartsheet per Tableau, chiunque su Mac e Windows può godere di funzionalità più ricche e facili da usare attraverso l'integrazione

RU Благодаря ей любой пользователь Mac или Windows может легко пользоваться расширенными функциями ПО

අක්ෂර පරිවර්තනය Blagodarâ ej lûboj polʹzovatelʹ Mac ili Windows možet legko polʹzovatʹsâ rasširennymi funkciâmi PO

ඉතාලි රුසියානු
mac mac
windows windows
chiunque любой
facili легко
usare пользоваться

IT Consulta l’articolo della guida Smartsheet per Tableau per i dettagli sull’utilizzo dell’integrazione.

RU Дополнительные сведения о работе с интеграцией см. в статье Smartsheet для Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dopolnitelʹnye svedeniâ o rabote s integraciej sm. v statʹe Smartsheet dlâ Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
dettagli сведения
articolo статье
smartsheet smartsheet

IT Creazione di report in Tableau con i dati memorizzati in uno o più fogli Smartsheet.

RU составление отчётов в Tableau на основе данных одной или нескольких таблиц Smartsheet.

අක්ෂර පරිවර්තනය sostavlenie otčëtov v Tableau na osnove dannyh odnoj ili neskolʹkih tablic Smartsheet.

ඉතාලි රුසියානු
report отчётов
dati данных
uno одной
smartsheet smartsheet

IT Aggiungi contenuto interattivo nel pannello di controllo, ad esempio diagrammi Tableau, moduli Smartsheet, video YouTube e altro.

RU На панель мониторинга можно добавлять интерактивное содержимое, такое как диаграммы Tableau, формы Smartsheet, видео YouTube и т. п.

අක්ෂර පරිවර්තනය Na panelʹ monitoringa možno dobavlâtʹ interaktivnoe soderžimoe, takoe kak diagrammy Tableau, formy Smartsheet, video YouTube i t. p.

ඉතාලි රුසියානු
youtube youtube
pannello панель
controllo мониторинга
contenuto содержимое
di как
diagrammi диаграммы
moduli формы
smartsheet smartsheet
video видео
e и

IT Ottenere dati importanti con Smartsheet per l’integrazione Tableau | Articoli della Guida di Smartsheet

RU Полезная аналитика благодаря интеграции Smartsheet с Tableau | Справочные статьи Smartsheet

අක්ෂර පරිවර්තනය Poleznaâ analitika blagodarâ integracii Smartsheet s Tableau | Spravočnye statʹi Smartsheet

ඉතාලි රුසියානු
integrazione интеграции
smartsheet smartsheet
articoli статьи

IT Ottenere dati importanti con Smartsheet per l’integrazione Tableau

RU Полезная аналитика благодаря интеграции Smartsheet с Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය Poleznaâ analitika blagodarâ integracii Smartsheet s Tableau

ඉතාලි රුසියානු
integrazione интеграции
smartsheet smartsheet

IT Smartsheet per Tableau è disponibile per i clienti con piano Business o Aziendale

RU Система Smartsheet для Tableau доступна пользователям с подпиской на планы «Бизнес» и «Корпоративный»

අක්ෂර පරිවර්තනය Sistema Smartsheet dlâ Tableau dostupna polʹzovatelâm s podpiskoj na plany «Biznes» i «Korporativnyj»

ඉතාලි රුසියානු
smartsheet smartsheet
disponibile доступна
clienti пользователям
piano планы

IT Con Smartsheet per Tableau, il tuo team ha la possibilità di:

RU С помощью Smartsheet для Tableau ваши сотрудники смогут:

අක්ෂර පරිවර්තනය S pomoŝʹû Smartsheet dlâ Tableau vaši sotrudniki smogut:

ඉතාලි රුසියානු
smartsheet smartsheet

IT Estrarre ii dati da più fogli o report di Smartsheet in un singolo report Tableau come un Estratto

RU извлекать данные из нескольких таблиц или отчётов Smartsheet в единый отчёт Tableau в виде выборки;

අක්ෂර පරිවර්තනය izvlekatʹ dannye iz neskolʹkih tablic ili otčëtov Smartsheet v edinyj otčët Tableau v vide vyborki;

ඉතාලි රුසියානු
estrarre извлекать
dati данные
o или
smartsheet smartsheet
in в

IT Creare unioni complesse tra più fogli e altre soluzioni in un pannello di controllo Tableau

RU создавать сложные объединения нескольких таблиц и других решений на панели мониторинга Tableau;

අක්ෂර පරිවර්තනය sozdavatʹ složnye obʺedineniâ neskolʹkih tablic i drugih rešenij na paneli monitoringa Tableau;

ඉතාලි රුසියානු
creare создавать
complesse сложные
e и
altre других
soluzioni решений
controllo мониторинга

IT Disporre di una licenza Tableau valida

RU получить действующую лицензию на Tableau;

අක්ෂර පරිවර්තනය polučitʹ dejstvuûŝuû licenziû na Tableau;

ඉතාලි රුසියානු
licenza лицензию

IT Seleziona le impostazioni di Importa dati per controllare la visualizzazione delle colonne di Testo/Numeri di Smartsheet in Tableau.

RU Выберите параметры импорта данных, чтобы настроить представление текстовых и числовых столбцов Smartsheet в Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vyberite parametry importa dannyh, čtoby nastroitʹ predstavlenie tekstovyh i čislovyh stolbcov Smartsheet v Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
impostazioni параметры
dati данных
visualizzazione представление
smartsheet smartsheet

IT Fai clic su OK per completare la configurazione e importare i dati in Tableau come Estratto.

RU Нажмите кнопку ОК, чтобы завершить настройку и импортировать данные в Tableau в виде выборки.

අක්ෂර පරිවර්තනය Nažmite knopku OK, čtoby zaveršitʹ nastrojku i importirovatʹ dannye v Tableau v vide vyborki.

ඉතාලි රුසියානු
completare завершить
e и
importare импортировать
dati данные

IT Qui puoi aggiungere altre sorgenti di dati o iniziare a creare il tuo foglio di lavoro in Tableau.

RU Здесь вы можете добавить другие источники или начать формирование таблицы в Tableau. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Zdesʹ vy možete dobavitʹ drugie istočniki ili načatʹ formirovanie tablicy v Tableau. 

ඉතාලි රුසියානු
puoi можете
aggiungere добавить
altre другие
sorgenti источники
iniziare начать

IT Quando aggiungi WDC all’elenco dei siti sicuri di Tableau Server, includi il numero di porta 443 nella parte --url del comando di aggiunta tsm data-access web-data-connectors.

RU При добавлении WDC в безопасный список сервера Tableau Server укажите номер порта 443 в разделе --url команды добавления tsm data-access web-data-connectors.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri dobavlenii WDC v bezopasnyj spisok servera Tableau Server ukažite nomer porta 443 v razdele --url komandy dobavleniâ tsm data-access web-data-connectors.

ඉතාලි රුසියානු
elenco список
numero номер
comando команды

IT Aggiornare i dati Smartsheet in Tableau

RU Обновление данных Smartsheet в Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය Obnovlenie dannyh Smartsheet v Tableau

ඉතාලි රුසියානු
dati данных
smartsheet smartsheet

IT Quando pubblichi i fogli di lavoro collegati al tuo Smartsheet per gli Estratti di Tableau, puoi anche creare un piano di aggiornamento personalizzato

RU При публикации книг, подключённых к выборкам Smartsheet для Tableau, вы можете задать своё расписание обновлений

අක්ෂර පරිවර්තනය Pri publikacii knig, podklûčënnyh k vyborkam Smartsheet dlâ Tableau, vy možete zadatʹ svoë raspisanie obnovlenij

ඉතාලි රුසියානු
smartsheet smartsheet
puoi можете
aggiornamento обновлений

IT Per saperne di più su come creare un piano, consulta questo Articolo della guida Tableau.

RU Узнайте больше о создании расписаний из этой справочной статьи Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte bolʹše o sozdanii raspisanij iz étoj spravočnoj statʹi Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
creare создании
della этой
articolo статьи

IT Ecco alcune risorse esterne su come utilizzare Tableau:

RU Вот несколько внешних ресурсов с инструкциями по работе с Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vot neskolʹko vnešnih resursov s instrukciâmi po rabote s Tableau.

ඉතාලි රුසියානු
alcune несколько
risorse ресурсов

IT Visualizzazione dei dati con Tableau offerta dall?Università della California, Davis

RU Визуализация данных с помощью Tableau, предложенная Калифорнийским университетом в Дэвисе

අක්ෂර පරිවර්තනය Vizualizaciâ dannyh s pomoŝʹû Tableau, predložennaâ Kalifornijskim universitetom v Dévise

ඉතාලි රුසියානු
dati данных
con с

IT Ottieni informazioni preziose con l’integrazione Smartsheet per Tableau

RU Получайте ценную аналитическую информацию, используя интеграцию Smartsheet с Tableau

අක්ෂර පරිවර්තනය Polučajte cennuû analitičeskuû informaciû, ispolʹzuâ integraciû Smartsheet s Tableau

IT Con Smartsheet per Tableau, chiunque su Mac e Windows può godere di funzionalità più ricche e facilità d’uso con l’integrazione

RU Благодаря ей те, кто работает на Mac или компьютере с Windows, могут пользоваться удобными расширенными функциями ПО

අක්ෂර පරිවර්තනය Blagodarâ ej te, kto rabotaet na Mac ili kompʹûtere s Windows, mogut polʹzovatʹsâ udobnymi rasširennymi funkciâmi PO

IT Consulta l’articolo della guida Smartsheet per Tableau per i dettagli sull’utilizzo dell’integrazione.

RU Дополнительные сведения о работе с интеграцией см. в статье Smartsheet для Tableau.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dopolnitelʹnye svedeniâ o rabote s integraciej sm. v statʹe Smartsheet dlâ Tableau.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්