"i dettagli verranno" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

RU Однако там будут сохранены только последние 30 дней фотографий, и после этих 30 дней изображения будут удалены

අක්ෂර පරිවර්තනය Odnako tam budut sohraneny tolʹko poslednie 30 dnej fotografij, i posle étih 30 dnej izobraženiâ budut udaleny

RU В дальнейшем будут исправляться только критические ошибки в CleanMyPC; новых функций или улучшений добавляться не будет.

අක්ෂර පරිවර්තනය V dalʹnejšem budut ispravlâtʹsâ tolʹko kritičeskie ošibki v CleanMyPC; novyh funkcij ili ulučšenij dobavlâtʹsâ ne budet.

RU В дальнейшем будут исправляться только критические ошибки в CleanMyPC; новых функций или улучшений добавляться не будет.

අක්ෂර පරිවර්තනය V dalʹnejšem budut ispravlâtʹsâ tolʹko kritičeskie ošibki v CleanMyPC; novyh funkcij ili ulučšenij dobavlâtʹsâ ne budet.

RU Однако там будут сохранены только последние 30 дней фотографий, и после этих 30 дней изображения будут удалены

අක්ෂර පරිවර්තනය Odnako tam budut sohraneny tolʹko poslednie 30 dnej fotografij, i posle étih 30 dnej izobraženiâ budut udaleny

RU По мере разработки более продвинутых возможностей они будут появляться в некоторых планах Jira Service Management Cloud.

අක්ෂර පරිවර්තනය Po mere razrabotki bolee prodvinutyh vozmožnostej oni budut poâvlâtʹsâ v nekotoryh planah Jira Service Management Cloud.

RU Более подробная информация на эту тему будет предоставлена в самое ближайшее время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolee podrobnaâ informaciâ na étu temu budet predostavlena v samoe bližajšee vremâ.

RU После этого данные обоих контактов будут объединены под заголовком оригинального контакта.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posle étogo dannye oboih kontaktov budut obʺedineny pod zagolovkom originalʹnogo kontakta.

RU Более подробная информация на эту тему будет предоставлена в самое ближайшее время.

අක්ෂර පරිවර්තනය Bolee podrobnaâ informaciâ na étu temu budet predostavlena v samoe bližajšee vremâ.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

අක්ෂර පරිවර්තනය ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

RU 5. Заполните форму необходимыми данными и отправьте. Эти детали анализируются нашими субъектами при разработке оценки для вас.

අක්ෂර පරිවර්තනය 5. Zapolnite formu neobhodimymi dannymi i otpravʹte. Éti detali analiziruûtsâ našimi subʺektami pri razrabotke ocenki dlâ vas.

RU ●        Подробности вашей переписки с нами. Детали наших сообщений вам.

අක්ෂර පරිවර්තනය ●        Podrobnosti vašej perepiski s nami. Detali naših soobŝenij vam.

RU Вы можете либо использовать ваши существующие данные учетной записи HOSTWINDS, либо предоставьте новые контактные данные.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete libo ispolʹzovatʹ vaši suŝestvuûŝie dannye učetnoj zapisi HOSTWINDS, libo predostavʹte novye kontaktnye dannye.

RU На вкладке Сведения об учётной записи нажмите кнопку Изменить сведения об учётной записи.

අක්ෂර පරිවර්තනය Na vkladke Svedeniâ ob učëtnoj zapisi nažmite knopku Izmenitʹ svedeniâ ob učëtnoj zapisi.

RU С помощью панели сведений можно собирать информацию, предоставлять дополнительные данные и многое другое

අක්ෂර පරිවර්තනය S pomoŝʹû paneli svedenij možno sobiratʹ informaciû, predostavlâtʹ dopolnitelʹnye dannye i mnogoe drugoe

RU После загрузки эти данные будут автоматически добавлены в каждый справочник, где размещена информация о компании.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posle zagruzki éti dannye budut avtomatičeski dobavleny v každyj spravočnik, gde razmeŝena informaciâ o kompanii.

RU В инструменте Semrush «Отслеживание позиций» можно настроить сбор статистики по настольным ПК, планшетам или смартфонам

අක්ෂර පරිවර්තනය V instrumente Semrush «Otsleživanie pozicij» možno nastroitʹ sbor statistiki po nastolʹnym PK, planšetam ili smartfonam

RU Нажмите Continue во всплывающем окне, и ваши файлы будут извлечены.

අක්ෂර පරිවර්තනය Nažmite Continue vo vsplyvaûŝem okne, i vaši fajly budut izvlečeny.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

අක්ෂර පරිවර්තනය Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

RU Комментарии, добавленные в Wrike, отображаются в JIRA, и наоборот

අක්ෂර පරිවර්තනය Kommentarii, dobavlennye v Wrike, otobražaûtsâ v JIRA, i naoborot

RU Назначенные задачи будут отображаться в очереди входящих запросов.

අක්ෂර පරිවර්තනය Naznačennye zadači budut otobražatʹsâ v očeredi vhodâŝih zaprosov.

RU Назначенные задачи будут отображаться в очереди входящих запросов

අක්ෂර පරිවර්තනය Naznačennye zadači budut otobražatʹsâ v očeredi vhodâŝih zaprosov

RU Произойдет ли автоматическая оплата по окончании пробного периода?

අක්ෂර පරිවර්තනය Proizojdet li avtomatičeskaâ oplata po okončanii probnogo perioda?

RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии

අක්ෂර පරිවර්තනය Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii

RU Выберите местоположение, и ваши данные будут загружены на ваш компьютер

අක්ෂර පරිවර්තනය Vyberite mestopoloženie, i vaši dannye budut zagruženy na vaš kompʹûter

RU Ваши файлы Photo Stream будут загружены на ваш компьютер через несколько минут, в зависимости от размера ваших данных

අක්ෂර පරිවර්තනය Vaši fajly Photo Stream budut zagruženy na vaš kompʹûter čerez neskolʹko minut, v zavisimosti ot razmera vaših dannyh

RU Нажмите кнопку «Переименовать», после чего все выбранные файлы будут переименованы в файлы jpg

අක්ෂර පරිවර්තනය Nažmite knopku «Pereimenovatʹ», posle čego vse vybrannye fajly budut pereimenovany v fajly jpg

RU Вам будет предложено выбрать место для сохранения ваших фотографий, и они будут загружены туда ...

අක්ෂර පරිවර්තනය Vam budet predloženo vybratʹ mesto dlâ sohraneniâ vaših fotografij, i oni budut zagruženy tuda ...

RU Каждый раз, когда вы находитесь в зоне действия Wi-Fi-соединения, все ваши новые фотографии будут загружены и синхронизированы с Photo Stream

අක්ෂර පරිවර්තනය Každyj raz, kogda vy nahoditesʹ v zone dejstviâ Wi-Fi-soedineniâ, vse vaši novye fotografii budut zagruženy i sinhronizirovany s Photo Stream

RU Как только вы нажмете на свою учетную запись, вы увидите значки, представляющие ваш Photo Stream и другие сервисы, которые вы используете в iCloud.

අක්ෂර පරිවර්තනය Kak tolʹko vy nažmete na svoû učetnuû zapisʹ, vy uvidite znački, predstavlâûŝie vaš Photo Stream i drugie servisy, kotorye vy ispolʹzuete v iCloud.

RU Нажмите «Загрузить», и все готово. Ваши фотографии будут сохранены в папку по вашему выбору на вашем компьютере.

අක්ෂර පරිවර්තනය Nažmite «Zagruzitʹ», i vse gotovo. Vaši fotografii budut sohraneny v papku po vašemu vyboru na vašem kompʹûtere.

RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.

RU Перетащите их в папку на вашем компьютере, и они будут скопированы.

අක්ෂර පරිවර්තනය Peretaŝite ih v papku na vašem kompʹûtere, i oni budut skopirovany.

RU Затем ваши фотографии будут импортированы, и вы можете безопасно отключить ваше устройство, используя кнопку извлечения в Finder.

අක්ෂර පරිවර්තනය Zatem vaši fotografii budut importirovany, i vy možete bezopasno otklûčitʹ vaše ustrojstvo, ispolʹzuâ knopku izvlečeniâ v Finder.

RU Исходные изображения в полном разрешении будут загружаться в iCloud в зависимости от того, как часто вы к ним обращаетесь

අක්ෂර පරිවර්තනය Ishodnye izobraženiâ v polnom razrešenii budut zagružatʹsâ v iCloud v zavisimosti ot togo, kak často vy k nim obraŝaetesʹ

RU Контакты iCloud или Gmail : так как ваши контакты будут храниться в облаке и синхронизироваться с вашим iPhone при необходимости.

අක්ෂර පරිවර්තනය Kontakty iCloud ili Gmail : tak kak vaši kontakty budut hranitʹsâ v oblake i sinhronizirovatʹsâ s vašim iPhone pri neobhodimosti.

RU Например: если у вас есть 100 ГБ фотографий и вы храните их в библиотеке фотографий iCloud, они не будут сохранены в вашей резервной копии iCloud

අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer: esli u vas estʹ 100 GB fotografij i vy hranite ih v biblioteke fotografij iCloud, oni ne budut sohraneny v vašej rezervnoj kopii iCloud

RU Таким образом, изображения не будут храниться в полном разрешении, и вы всегда можете загрузить их в полном разрешении, если хотите.

අක්ෂර පරිවර්තනය Takim obrazom, izobraženiâ ne budut hranitʹsâ v polnom razrešenii, i vy vsegda možete zagruzitʹ ih v polnom razrešenii, esli hotite.

RU Ваш код купона на скидку 5% на ваш счет! Скидки будут добавлены автоматически при оформлении заказа.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vaš kod kupona na skidku 5% na vaš sčet! Skidki budut dobavleny avtomatičeski pri oformlenii zakaza.

RU Вы получите инструкцию о том, как применить эту услугу для всего предприятия.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy polučite instrukciû o tom, kak primenitʹ étu uslugu dlâ vsego predpriâtiâ.

RU Когда база данных открыта, выберите базу данных bookmarks и вы увидите поля title и URL и ваши закладки будут открыты

අක්ෂර පරිවර්තනය Kogda baza dannyh otkryta, vyberite bazu dannyh bookmarks i vy uvidite polâ title i URL i vaši zakladki budut otkryty

RU Если ваши заметки не настроены на внешнюю синхронизацию, вложения будут включены.

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vaši zametki ne nastroeny na vnešnûû sinhronizaciû, vloženiâ budut vklûčeny.

RU После завершения ваши SMS-сообщения из первой резервной копии будут восстановлены на вашем iPhone.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posle zaveršeniâ vaši SMS-soobŝeniâ iz pervoj rezervnoj kopii budut vosstanovleny na vašem iPhone.

RU Исходные изображения в полном разрешении будут загружаться в iCloud в зависимости от того, как часто вы к ним обращаетесь

අක්ෂර පරිවර්තනය Ishodnye izobraženiâ v polnom razrešenii budut zagružatʹsâ v iCloud v zavisimosti ot togo, kak často vy k nim obraŝaetesʹ

RU Все страницы по умолчанию добавляются с уровнем разрешений Наблюдатель.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vse stranicy po umolčaniû dobavlâûtsâ s urovnem razrešenij Nablûdatelʹ.

RU Даже если отредактировать форму, ссылка останется прежней. Изменения отобразятся в форме после их сохранения.

අක්ෂර පරිවර්තනය Daže esli otredaktirovatʹ formu, ssylka ostanetsâ prežnej. Izmeneniâ otobrazâtsâ v forme posle ih sohraneniâ.

RU Доступ к предыдущим версиям для внешних запросов и пользователей закрыт.

අක්ෂර පරිවර්තනය Dostup k predyduŝim versiâm dlâ vnešnih zaprosov i polʹzovatelej zakryt.

RU символы и изображения в сетке будут отображаться как текстовые значения (вместо изображения будет отображаться имя его файла).

අක්ෂර පරිවර්තනය simvoly i izobraženiâ v setke budut otobražatʹsâ kak tekstovye značeniâ (vmesto izobraženiâ budet otobražatʹsâ imâ ego fajla).

RU Если владелец ничего не делает, таблица удаляется, а он получает уведомление об этом. 

අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vladelec ničego ne delaet, tablica udalâetsâ, a on polučaet uvedomlenie ob étom. 

RU Установите максимальный размер очереди и время ожидания, чтобы определить, сколько входящих звонков могут ожидать доступного агента

අක්ෂර පරිවර්තනය Ustanovite maksimalʹnyj razmer očeredi i vremâ ožidaniâ, čtoby opredelitʹ, skolʹko vhodâŝih zvonkov mogut ožidatʹ dostupnogo agenta