IT Quando salvi Pin da una bacheca segreta, sul nuovo Pin non mostriamo il nome della persona da cui lo hai salvato.
IT Quando salvi Pin da una bacheca segreta, sul nuovo Pin non mostriamo il nome della persona da cui lo hai salvato.
PL Kiedy zapisujesz Piny z tablicy ukrytej, na nowym Pinie nie widać nazwy użytkownika, od którego pochodzi Pin.
IT In ID Pin esistente, inserisci l'ID del Pin principale della collezione
PL W polu Identyfikator istniejącego Pina wprowadź identyfikator głównego Pina z kolekcji.
IT Pertanto vedrai le conversioni che si sono verificate un giorno dopo che qualcuno ha visualizzato il tuo Pin e 30 giorni dopo che qualcuno ha interagito con il Pin o fatto clic su di esso.
PL Oznacza to, że zobaczysz konwersje, które miały miejsce jeden dzień po tym, gdy ktoś wyświetlił Pina, oraz 30 dni po tym, gdy ktoś zareagował na Pina lub go kliknął.
IT Origine: visualizza le statistiche relative ai Pin creati e salvati da te, oltre ai Pin creati e salvati da altri utenti dai tuoi account verificati.
PL źródła: zobacz aktywność związaną z Pinami stworzonymi lub zapisanymi przez Ciebie, a także z Pinami stworzonymi lub zapisanymi przez innych użytkowników za pośrednictwem Twoich kont potwierdzonych.
IT Pin salvati inclusi: includi le statistiche relative ai Pin che hai salvato che non rimandano a nessuno dei tuoi domini verificati.
PL Z uwzględnieniem zapisanych Pinów: uwzględnianie statystyk dotyczących zapisanych przez Ciebie Pinów, które nie prowadzą do żadnej z Twoich potwierdzonych witryn.
IT Clic sul Pin: numero totale di volte in cui le persone hanno fatto clic sul tuo Pin verso un contenuto su o al di fuori di Pinterest
PL Kliknięcia Pina: całkowita liczba kliknięć Pina przekierowujących do treści na Pintereście lub poza nim.
IT accanto al menu a discesa sotto Pin con le migliori conversioni per ordinare l'elenco in base a Checkout, Visite alla pagina, Aggiungi al carrello, Impression, Clic sul Pin o Salvataggi.
PL obok menu rozwijanego pod obszarem Najpopularniejsze Piny pod względem konwersji, aby uporządkować listę według przejść do kasy, odwiedzin strony, dodań do koszyka, wyświetleń, kliknięć Pina lub zapisań.
IT Nota: la tabella dei Pin con le migliori conversioni mostra l'ultimo Pin con cui qualcuno ha interagito prima di acquistare, e non il prodotto acquistato.
PL Uwaga: tabela najpopularniejszych pod względem konwersji Pinów pokazuje ostatni Pin, z którym ktoś wszedł w interakcję przed zakupem, a nie konkretny produkt, który został kupiony
IT Inserisci il PIN del dispositivo per continuare, se necessario.
PL W razie potrzeby wpisz PIN urządzenia, aby kontynuować.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
inserisci | wpisz |
dispositivo | urządzenia |
necessario | potrzeby |
continuare | kontynuować |
IT Windows 10 che richiede il PIN per autenticarsi Con i nuovi aggiornamenti Windows 10 Microsoft è stato aggressivo...
PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
nuovi | nowymi |
aggiornamenti | aktualizacjami |
windows 10 | windows |
IT Archivia e classifica tutte le tue password in cartelle facili da gestire. Salva come pin i tuoi accessi preferiti.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
e | i |
password | hasła |
gestire | zarządzania |
accessi | dostęp |
preferiti | ulubione |
facili | łatwych |
IT RoboForm non si limita a memorizzare le password. Ma ti permette anche di memorizzare qualsiasi informazione e di metterla al sicuro: password del Wi-Fi, combinazione della cassaforte, codici delle stampanti, PIN e tanto altro ancora.
PL RoboForm przechowuje więcej danych niż tylko hasła. Nasza funkcja szyfrowanych notatek umożliwia bezpieczne przechowywanie dowolnych informacji, których nie chcesz udostępniać: hasła Wi-Fi, kody blokady, kody PIN i wiele innych.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
permette | umożliwia |
qualsiasi | dowolnych |
e | i |
codici | kody |
roboform | roboform |
di | niż |
IT L'unica carta di crittografia completa: Nessun costo di manutenzione, nessun limite, ccontactless, spese configurabili e dettagliate, pagamento sicuro 3DS, pin configurabile e molto altro ancora!.
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
unica | jedyna |
carta | karta |
di | z |
manutenzione | utrzymania |
limite | limit |
e | i |
dettagliate | szczegółowe |
sicuro | bezpieczna |
pagamento | płatność |
IT Inserisci il codice PIN ricevuto tramite SMS o telefonata:
PL Wpisz kod PIN który otrzymałeś przez SMS lub rozmowę telefoniczną:
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
inserisci | wpisz |
codice | kod |
tramite | przez |
sms | sms |
o | lub |
IT Il cliente inserisce il PIN o utilizza il Touch ID per confermare il pagamento.
PL Kupujący wprowadza PIN lub używa Touch ID, aby potwierdzić płatność.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
o | lub |
utilizza | używa |
per | aby |
cliente | kupujący |
confermare | potwierdzić |
pagamento | płatność |
IT Supporta le carte di debito e di credito Visa su un terminale POS completamente certificato, con chip e firma, chip e PIN o autenticazione contactless
PL Przyjmuj płatności kartami debetowymi i kredytowymi Visa na w pełni certyfikowanym terminalu płatniczym, autoryzując transakcje stykowe podpisem lub kodem PIN, a także obsługując transakcje zbliżeniowe
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
e | i |
visa | visa |
un | a |
completamente | w pełni |
o | lub |
IT Integra pin e bacheche dall'account Pinterest sul tuo sito web
PL Dodaj deskę lub piny z konta Pinterest na swojej stronie
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
dall | z |
account | konta |
sul | na |
tuo | swojej |
IT Integra pin e bacheche dall'account Pinterest sul tuo sito web
PL Dodaj deskę lub piny z konta Pinterest na swojej stronie
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
dall | z |
account | konta |
sul | na |
tuo | swojej |
IT Il widget Pinterest consente di visualizzare il tuo profilo e qualsiasi pin e bacheca di Pinterest sul tuo sito web. Ti aiuta ad espandere la portata dei tuoi contenuti e aumentare il coinvolgimento.
PL Widżet Pinterest umożliwia wyświetlanie Twojego własnego profilu oraz wszelkich pinów i desek z Pinteresta na Twojej stronie internetowej. Pomaga poszerzyć zasięg treści, zwiększyć zaangażowanie odwiedzających witrynę.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
widget | widżet |
consente | umożliwia |
visualizzare | wyświetlanie |
profilo | profilu |
qualsiasi | wszelkich |
aiuta | pomaga |
portata | zasięg |
contenuti | treści |
coinvolgimento | zaangażowanie |
aumentare | zwiększyć |
IT Con Pinterest Feed puoi scegliere qualsiasi bacheca e pin e creare raccolte di immagini per il tuo sito, dimostrare portfolio o semplicemente visualizzare i contenuti del tuo sito web.
PL Dzięki Pinterest Feed możesz wybrać dowolne deski i piny i tworzyć kolekcje obrazów dla swojej witryny, prezentować portfolio lub po prostu wizualizować zawartość swojej strony www.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
puoi | możesz |
qualsiasi | dowolne |
e | i |
portfolio | portfolio |
o | lub |
scegliere | wybrać |
creare | tworzyć |
contenuti | zawartość |
IT In che modo inserisco un pin Pinterest nel mio sito web?
PL W jaki sposób mogę dodać pin z Pinteresta na moja stronę?
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
che | jaki |
modo | sposób |
mio | moja |
IT Archivia e classifica tutte le tue password in cartelle facili da gestire. Salva come pin i tuoi accessi preferiti.
PL Wszystkie hasła są dzielone na kategorie i przechowywane w łatwych do zarządzania folderach. Ulubione loginy możesz przypiąć, aby ułatwić sobie do nich dostęp.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
e | i |
password | hasła |
gestire | zarządzania |
accessi | dostęp |
preferiti | ulubione |
facili | łatwych |
IT RoboForm non si limita a memorizzare le password. Ma ti permette anche di memorizzare qualsiasi informazione e di metterla al sicuro: password del Wi-Fi, combinazione della cassaforte, codici delle stampanti, PIN e tanto altro ancora.
PL RoboForm przechowuje więcej danych niż tylko hasła. Nasza funkcja szyfrowanych notatek umożliwia bezpieczne przechowywanie dowolnych informacji, których nie chcesz udostępniać: hasła Wi-Fi, kody blokady, kody PIN i wiele innych.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
permette | umożliwia |
qualsiasi | dowolnych |
e | i |
codici | kody |
roboform | roboform |
di | niż |
IT Windows 10 che richiede il PIN per autenticarsi Con i nuovi aggiornamenti Windows 10 Microsoft è stato aggressivo...
PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
nuovi | nowymi |
aggiornamenti | aktualizacjami |
windows 10 | windows |
IT L'unica carta di crittografia completa: Nessun costo di manutenzione, nessun limite, ccontactless, spese configurabili e dettagliate, pagamento sicuro 3DS, pin configurabile e molto altro ancora!.
PL Jedyna kompletna karta kryptograficzna: z brakiem kosztów utrzymania, z brakiem limitów, zbliżeniowe, konfigurowalne i szczegółowe wydatki, bezpieczna płatność 3DS, konfigurowalny pin i wiele więcej!
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
unica | jedyna |
carta | karta |
di | z |
manutenzione | utrzymania |
limite | limit |
e | i |
dettagliate | szczegółowe |
sicuro | bezpieczna |
pagamento | płatność |
IT Al contempo, potrete navigare in tranquillità col vostro browser perché non dovrete ricordare lunghe password, informazioni della carta di credito o PIN
PL Jednocześnie możesz cieszyć się spokojnym przeglądaniem stron internetowych, gdyż nie musisz już zapamiętywać długich haseł, danych kart kredytowych czy numerów PIN
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
contempo | jednocześnie |
potrete | możesz |
informazioni | danych |
di | gdy |
password | haseł |
IT Gli utenti di Safari possono anche utilizzare Keeper per proteggere e accedere in tutta sicurezza a dati quali le risposte alle domande di sicurezza e i PIN
PL Użytkownicy Safari mogą też korzystać z aplikacji Keeper, aby zabezpieczać odpowiedzi na pytania zabezpieczające i numery PIN i w bezpieczny sposób uzyskiwać do nich dostęp
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
utenti | użytkownicy |
safari | safari |
e | i |
accedere | dostęp |
risposte | odpowiedzi |
possono | mogą |
IT Oltre a gestire le password di Edge, Keeper può aiutarvi a proteggere e ad accedere in modo sicuro a dati quali la risposta alle domande di sicurezza, i PIN e i numeri di conto
PL Oprócz zarządzania hasłami w przeglądarce Edge Keeper pomoże Ci również zabezpieczyć takie dane, jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków i zapewni do nich bezpieczny dostęp
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
gestire | zarządzania |
e | i |
accedere | dostęp |
dati | dane |
numeri | numery |
proteggere | zabezpieczyć |
IT Gli utenti di IE possono inoltre usare Keeper per proteggere dati come le risposte alle domande di sicurezza, i PIN e il numero del conto corrente.
PL Użytkownicy IE mogą też korzystać z Keeper w celu ochrony danych, takich jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
utenti | użytkownicy |
dati | danych |
risposte | odpowiedzi |
e | i |
possono | mogą |
usare | korzystać |
IT Gli utenti di Opera possono usare Keeper anche per proteggere e accedere in tutta sicurezza a dati quali le risposte alle domande di sicurezza, i PIN e i numeri di conto che utilizzate mentre navigate il Web con Opera
PL Użytkownicy Opera mogą też korzystać z Keeper, aby zabezpieczać takie dane, jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków bankowych podczas przeglądania stron internetowych w Opera
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
utenti | użytkownicy |
opera | opera |
e | i |
dati | dane |
risposte | odpowiedzi |
numeri | numery |
possono | mogą |
IT Grazie ai campi personalizzati, Keeper può aiutarvi anche a proteggere e ad accedere in modo sicuro a informazioni quali le risposte alle domande di sicurezza, i numeri PIN e i numeri di conto
PL Dzięki niestandardowym polom Keeper może również zabezpieczać takie dane jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery kont bankowych oraz umożliwiać bezpieczny dostęp do nich
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
può | może |
accedere | dostęp |
informazioni | dane |
risposte | odpowiedzi |
numeri | numery |
anche | również |
IT Nel kit sono compresi AXIS Power Cable 24V 7 m (23 ft), AXIS Connector-A 2-pin, un alimentatore da 75 W e un connettore di alimentazione.
PL Zestaw zawiera kabel zasilający AXIS Power Cable 24V 7 m (23 stopy), 2-stykowe złącze AXIS-A, zasilacz 75 W oraz złącze przewodu zasilającego.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
kit | zestaw |
un | a |
e | oraz |
IT Il kit include AXIS Power Cable 24V 7 m, AXIS Connector-A 2-pin, un alimentatore da 75 W e un connettore di alimentazione.
PL Zestaw zawiera kabel zasilający AXIS Power Cable 24V 7 m (23 stopy), 2-stykowe złącze AXIS-A, zasilacz 75 W oraz złącze przewodu zasilającego.
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
kit | zestaw |
include | zawiera |
un | a |
e | oraz |
di | z |
IT </li> <li> Inserisci il PIN del dispositivo per continuare, se necessario
PL </li> <li> W razie potrzeby wpisz PIN urządzenia, aby kontynuować
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
inserisci | wpisz |
dispositivo | urządzenia |
necessario | potrzeby |
continuare | kontynuować |
IT cartello stilizzato carta carta-geografica con freccia americano tutti NOI etichetta pin pieghevole navigazione icona stato Unito Stati-Uniti-d'America politico pieghevole
PL znak stylizowany papier mapa z strzałka amerykański wszystko NAS etykietka kołek składanie Stylizowany nawigacja Ikona stan Ameryka Zjednoczony polityczny składany
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
carta | papier |
americano | amerykański |
noi | nas |
navigazione | nawigacja |
icona | ikona |
stato | stan |
IT cartello stilizzato carta carta-geografica freccia tutti di etichetta pin pieghevole mondo navigazione completare politico totale totale intero pieghevole politica
PL znak stylizowany papier mapa strzałka maks wszystko przez etykietka kołek składanie Stylizowany świat nawigacja kompletny polityczny cały całkowity Cały składany polityczny
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
carta | papier |
navigazione | nawigacja |
completare | kompletny |
mondo | świat |
IT Inserimento PIN sicuro per ipovedenti e non vedenti
PL Bezpieczne wprowadzanie kodu PIN przez osoby niedowidzące
IT Approfittate del cashback sui vostri acquisti, controllate tutte le vostre spese e transazioni, effettuate pagamenti 3DS sicuri, impostate il vostro PIN, contactless e molto altro ancora!
PL Ciesz się cashbackiem na zakupach, sprawdzaj wszystkie swoje wydatki i transakcje, dokonuj bezpiecznych płatności 3DS, ustawiaj PIN, zbliżeniowo i wiele więcej!
ඉතාලි | පෝලන්ත |
---|---|
spese | wydatki |
e | i |
pagamenti | płatności |
IT Supporta le carte di debito e di credito Visa su un terminale POS completamente certificato, con chip e firma, chip e PIN o autenticazione contactless
PL Obsługa kart debetowych i kredytowych Visa na w pełni certyfikowanym terminalu w punkcie sprzedaży, z chipem i podpisem, chipem i kodem PIN lub uwierzytelnianiem zbliżeniowym
IT Lo shopper conferma il pagamento con il PIN, l'impronta digitale o con Face ID
PL Kupujący potwierdza płatność kodem PIN, odciskiem palca lub identyfikatorem twarzy
IT Lo shopper viene reindirizzato all'app Payconiq by Bancontact in cui gli viene richiesto di identificarsi (impronta digitale/Face ID/PIN) per completare il pagamento
PL Kupujący zostaje przekierowany do aplikacji Payconiq by Bancontact i poproszony o uwierzytelnienie (odcisk palca/identyfikator twarzy/PIN) w celu dokończenia płatności
IT Gli utenti hanno la possibilità di effettuare pagamenti, tramite chip e pin o senza contatto, in oltre 840.000 terminali POS, oltre ad avere a disposizione una catena di oltre 58.000 sportelli Bancomat
PL Użytkownicy mogą płacić za pomocą chipa i kodu PIN lub zbliżeniowo w ponad 840 000 terminali POS i korzystać z sieci ponad 58 000 bankomatów
IT USDJPY short di breve dopo profit Pin in controtendenza
PL trend spadkowy , ale nie ma liczyć na większe promocje cenowe
IT USDJPY short di breve dopo profit Pin in controtendenza
PL trend spadkowy , ale nie ma liczyć na większe promocje cenowe
IT USDJPY short di breve dopo profit Pin in controtendenza
PL trend spadkowy , ale nie ma liczyć na większe promocje cenowe
IT USDJPY short di breve dopo profit Pin in controtendenza
PL trend spadkowy , ale nie ma liczyć na większe promocje cenowe
IT Tutte le nostre Linee guida per la community si applicano ai commenti pubblicati sotto ai Pin. I commenti, inoltre, devono essere pertinenti. Potremmo rimuovere commenti non conformi alle nostre linee guida, inclusi quelli che contengono:
PL Wszystkie nasze Wytyczne społeczności mają zastosowanie do komentarzy publikowanych w Pinach. Ponadto komentarze powinny być związane z tematem. Możemy usuwać komentarze, które naruszają nasze wytyczne, w tym takie, które zawierają:
IT Non creare o salvare contenuti ripetitivi, ingannevoli o irrilevanti nel tentativo di guadagnare denaro. Per scoprire come creare dei Pin efficaci puoi sempre fare riferimento alle best practice creative di Pinterest.
PL Nie twórz ani nie zapisuj treści, które się powtarzają, wprowadzają w błąd lub są nieistotne, w celach zarobkowych. Aby dowiedzieć się, jak tworzyć świetne Piny, zapoznaj się z najlepszymi praktykami kreatywnymi.
IT Non incentivare né pagare gli utenti per distribuire contenuti su vasta scala, attraverso spam o per ogni Pin salvato.
PL Nie wynagradzaj użytkowników ani nie płać im za rozpowszechnianie treści na szeroką skalę, w sposób spamerski ani na zasadzie opłaty za każdego zapisanego przez nich Pina.
IT Ad esempio, un'azienda non può pagare gli utenti per ogni bacheca seguita o per ogni Pin salvato
PL Na przykład firmy nie mogą płacić użytkownikom za obserwowanie tablic lub zapisywanie Pinów
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්