"corso" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉතාලි සිට පෝලන්ත දක්වා "corso" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

corso හි පරිවර්තන

ඉතාලි හි "corso" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

corso czasie czasu danych dla dowiedz dowiedz się dowiesz firmy informacje jak jest które kurs kursie kursu nauczysz nauczysz się oraz podczas projekty przez się sposób wszystkie z

ඉතාලි සිට පෝලන්ත වෙත corso හි පරිවර්තනය

ඉතාලි
පෝලන්ත

IT Tra le altre cose, Domestika non può controllare (a) i termini degli Accordi del corso, (b) la veridicità o la legalità degli Accordi del corso o (c) il rispetto degli obblighi di una delle parti ai sensi degli Accordi del corso

PL Domestika nie może kontrolować, między innymi, (a) postanowień Umów o kursie, (b) poprawności lub zgodności z prawem Umów o kursie lub (c) przestrzegania przez którąkolwiek ze stron zobowiązań wynikających z Umów o kursie

ඉතාලි පෝලන්ත
può może
accordi umów
corso kursie
c c
una a
controllare kontrolować

IT Puoi riscattare un corso che ti hanno regalato accedendo a pagina di riscatto corso, dove potrai inserire il codice regalo che ti hanno fornito.

PL Możesz wymienić podarunek na kurs wchodząc na strona wymiany, gdzie wprowadzisz otrzymany kod prezentowy.

ඉතාලි පෝලන්ත
corso kurs
pagina strona
codice kod

IT Avrai inoltre accesso a un forum esclusivo dove puoi interagire con tutti gli studenti del corso e con l'insegnante, oltre a condividere i tuoi compiti e il progetto, creando in tal modo una community intorno al corso.

PL W ten sposób staniesz się częścią wyjątkowej społeczności kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
corso kursu
community społeczności

IT Se anche tu vuoi rimanere per sempre nel corso, accedere alla community privata del corso e alle risorse, puoi acquistarli per solo

PL Jeżeli zechcesz zachować któryś z nich na zawsze i otrzymać dostęp do prywatnej społeczności i dodatkowych materiałów, będzie to możliwe za jedyne

ඉතාලි පෝලන්ත
accedere dostęp
community społeczności
privata prywatnej
e i

IT Gli attestati includono il tuo nome completo, il corso che hai realizzato, un codice QR che dà accesso al tuo progetto del corso e la firma dell'insegnante.

PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.

ඉතාලි පෝලන්ත
attestati certyfikaty
codice kod
qr qr
progetto projektu
firma podpis
includono zawierają

IT Inizierai il corso conoscendo la traiettoria di Juliana e come ha iniziato nel mondo del ricamo. Condividerà le tue principali influenze e spiegherà tutto ciò che imparerai durante il corso.

PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
principali głównymi
imparerai nauczysz
mondo świecie

IT Non devi preoccuparti di niente, Domestika si incaricherà dei costi della produzione del tuo corso e tu guadagnerai dagli introiti del corso.

PL O nic się nie martw, Domestika zajmie się wszystkimi kosztami realizacji Twojego kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
di o
costi kosztami
corso kursu

IT All’inizio del corso conoscerai l’insegnante, Mia Winston-Hart, scoprendo i suoi artisti preferiti e le sue fonti di ispirazione, dopodiché sorvolerai brevemente i contenuti del corso.

PL Na początek poznasz prowadzącą kurs Mię Winston-Hart. Posłuchasz o jej źródłach inspiracji (zarówno ludzkich, jak i przyrodniczych) oraz o zagadnieniach, które będą omawiane na kursie.

ඉතාලි පෝලන්ත
inizio początek
ispirazione inspiracji

IT Inizierai il corso incontrando Javier e alcuni designer e sviluppatori che scrivono articoli e fanno vari esperimenti sulle tecnologie web di cui vale la pena tenere traccia. Scoprirai anche i contenuti del corso.

PL Kurs rozpoczniesz od spotkania z Javierem i kilkoma projektantami i programistami, którzy piszą artykuły i przeprowadzają różne eksperymenty dotyczące technologii internetowych, które warto śledzić. Poznasz także zawartość kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
vari różne
tecnologie technologii
traccia śledzić
contenuti zawartość

IT Per seguire questo corso, ti occorre un pennello per calligrafia, una pietra per inchiostro, una barretta d’inchiostro, inchiostro liquido e carta per calligrafia. All’inizio del corso, Rie illustrerà i materiali e ti suggerirà dove trovarli.

PL Aby ukończyć ten kurs, potrzebujesz pędzelka do kaligrafii, kamyka do tuszu, tuszu w sztyfcie, tuszu w płynie i papieru do kaligrafii. Na początku kursu Rie opisuje materiały i udziela wskazówek, gdzie je znaleźć.

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
carta papieru
inizio początku
materiali materiały
dove gdzie

IT Inizierai il corso conoscendo la traiettoria di Juliana e come ha iniziato nel mondo del ricamo. Condividerà le tue principali influenze e spiegherà tutto ciò che imparerai durante il corso.

PL Zaczniesz kurs znając trajektorię Juliany i jej początki w świecie haftu. Podzieli się swoimi głównymi inspiracjami i wyjaśni wszystko, czego nauczysz się podczas kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
principali głównymi
imparerai nauczysz
mondo świecie

IT Gli attestati riportano il tuo nome completo, il corso che hai seguito, un codice QR da cui accedere al tuo progetto del corso, oltre a nome e firma dell'insegnante.

PL Certyfikaty zawierają Twoje imię i nazwisko, nazwę zrealizowanego kursu, kod QR prowadzący do Twojego projektu na kursie oraz imię i nazwisko oraz podpis prowadzącego.

ඉතාලි පෝලන්ත
attestati certyfikaty
codice kod
qr qr
progetto projektu
oltre na
firma podpis

IT Qualora desiderasse aggiornare l'abbonamento durante il periodo in corso, l'utente riceverà un'estensione del periodo per la parte rimanente del periodo in corso

PL Jeżeli użytkownik rozszerzy abonament w czasie obowiązywania obecnego abonamentu, czas pozostały do wygaśnięcia abonamentu zostanie doliczony do nowego okresu

IT Mike e Scott, entrambi diciottenni, sono finiti nello stesso corso per borsisti all'Università del New South Wales.

PL Mike i Scott w wieku 18 lat otrzymują to samo stypendium na uczelni University of New South Wales.

ඉතාලි පෝලන්ත
università uczelni
mike mike
new new

IT Dopo un "colloquio" nel corso di una partita a biliardo, assumiamo il nostro primo dipendente statunitense, Jeffrey Walker.

PL Po „rozmowie kwalifikacyjnej” podczas gry w bilarda zatrudniamy naszego pierwszego pracownika ze Stanów Zjednoczonych, Jeffreya Walkera.

ඉතාලි පෝලන්ත
dipendente pracownika

IT Se ritieni in buona fede che l'adozione di tali azioni comprometta un'indagine in corso, puoi richiedere ad Atlassian di rimandare quest'azione

PL Jeśli funkcjonariusz organów ścigania uważa w dobrej wierze, że podjęcie takich działań zagrozi trwającemu dochodzeniu, może uwzględnić w swoim wniosku do Atlassian prośbę o odroczenie takich działań

ඉතාලි පෝලන්ත
in w
buona dobrej
di o
un a
ad do
atlassian atlassian
se jeśli
puoi może

IT Alla fine di questo corso di formazione SEO gratuito, capirai come applicare le basi della SEO come la ricerca di parole chiave, la SEO on-page e la creazione di link per posizionarti più in alto nei motori di ricerca.

PL Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.

ඉතාලි පෝලන්ත
fine koniec
formazione szkolenia
seo seo
gratuito bezpłatnego
basi podstawy
chiave kluczowych
e i
applicare zastosować
ricerca analiza
page stronie
motori di ricerca wyszukiwarkach

IT Ahrefs può essere travolgente per un nuovo arrivato. Segui questo breve corso per conoscere le nostre principali funzionalità e come applicarle nel tuo marketing.

PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.

ඉතාලි පෝලන්ත
corso kursie
principali głównych
e i
marketing marketingu
ahrefs ahrefs
essere być

IT Il nostro corso di certificazione è progettato per fornirti le conoscenze e le capacità analitiche per prendere decisioni di marketing intelligenti utilizzando gli strumenti e i dati di Ahrefs.

PL Nasz kurs certyfikacyjny jest stworzony aby wyposażyć Cię w wiedzę i analityczne umiejętności potrzebne do podejmowania przemyślanych marketingowych decyzji przy użyciu danych i narzędzi Ahrefs.

ඉතාලි පෝලන්ත
corso kurs
è jest
e i
prendere podejmowania
decisioni decyzji
marketing marketingowych
strumenti narzędzi
ahrefs ahrefs

IT Questi video e il corso di generazione di contenuti, mi hanno aiutato a ottenere un aumento del traffico del 307%. Da 1.3k visitatori a 25k/mese in 3 mesi e 40 lead.

PL Te filmy i kurs tworzenia treści pomogły mi uzyskać 307% wzrost ruchu. Od 1,3 tys. odwiedzających do 25 tys. miesięcznie w 3 miesiące i 40 leadów.

ඉතාලි පෝලන්ත
questi te
video filmy
e i
corso kurs
contenuti treści
hanno ci
a do
aumento wzrost
visitatori odwiedzających
in w
lead leadów
ottenere uzyskać

IT Guarda come stanno progredendo i posizionamenti per la tua parola chiave target e confronta i progressi con i concorrenti. Puoi vedere che c’è una feroce battaglia in corso tra backlinko.com e noi per il primo posto di "SEO checklist".

PL Zobacz, jak w rankingu wyglądają postępy Twojego słowa kluczowego i porównaj je z konkurencją. Możesz zobaczyć, że toczy się zaciekła walka między nami a backlinko.com o pierwsze miejsce na frazę "SEO checklist."

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
progressi postępy
puoi możesz
una a
primo pierwsze
posto miejsce
seo seo

IT grafici temporali che indicano come questa pagina ha acquisito i link nel corso del tempo.

PL wykresy czasowe przedstawiające sposób pozyskiwania przez tę stronę linków w odniesieniu do czasu.

ඉතාලි පෝලන්ත
grafici wykresy
tempo czasu

IT Confronta il numero di backlink nel corso del tempo per più domini/url

PL Porównuj wiele backlinków na przestrzeni czasu dla wielu domen/adresów url

ඉතාලි පෝලන්ත
backlink backlinków
tempo czasu

IT Esegui il monitoraggio delle metriche Majestic nel corso del tempo per un dominio/url

PL Śledź wskaźniki Majestic na przestrzeni czasu dla domen/adresów url

ඉතාලි පෝලන්ත
metriche wskaźniki
tempo czasu

IT La nostra sofisticata tecnologia unisce la potenza del machine learning con le competenze umane per proteggere la tua azienda e i suoi dati dagli attacchi in corso, condotti da avversari umani esperti, che li creano con le loro stesse mani.

PL Nasza zaawansowana technologia łączy uczenie maszynowe z najnowszymi odkryciami i wsparciem ekspertów, aby chronić Twoją firmę i jej dane przed atakami przeprowadzanymi w czasie rzeczywistym przez człowieka.

ඉතාලි පෝලන්ත
tecnologia technologia
machine maszynowe
learning uczenie
e i
dati dane
attacchi atakami
esperti ekspertów
unisce łączy
proteggere chronić

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

PL Użyj Raportów śledzenia, aby codziennie zapisywać wskaźniki Flow Metric™ i inne kluczowe dane dotyczące dowolnej witryny, aby mieć stały zapis postępu. Twórz raporty dotyczące wzrostu lub spadku wpływu witryny w czasie.

ඉතාලි පෝලන්ත
utilizza użyj
registrare zapis
flow flow
e i
altri inne
chiave kluczowe
qualsiasi dowolnej
sito witryny
progressi postępu
crea twórz
influenza wpływu
o lub
tracking śledzenia
del dotyczące

IT Il file è un file temporaneo creato da un'applicazione, ad esempio i download in corso del browser, i flussi di rete e simili

PL Plik jest tymczasowym zasobem utworzonym przez aplikację, takim jak plik trwającego pobierania lub strumieniowego przesyłania danych w przeglądarce

ඉතාලි පෝලන්ත
è jest
download pobierania
browser przeglądarce
applicazione aplikację

IT La sicurezza informatica riguarda i dispositivi, le persone, le tecnologie e i processi in corso

PL Cyberbezpieczeństwo dotyczy produktów, ludzi, technologii i bieżących procesów

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
in w

IT La band americana di christian punk rock, Relient K, è nata nel 1998 a Canton, Ohio. La formazione attuale della band, che è variata nel corso degli anni, è attualmente compos… ulteriori informazioni

PL Amerykański zespół rockowy z Canton, Ohio. Powstał w 1998 roku. Zespół był nominowany do prestiżowej nagrody Grammy. Są związani ze sceną tzw. chrześcijańskiego punk rocka. Skład zdowiedz się więcej

ඉතාලි පෝලන්ත
americana amerykański
punk punk
ohio ohio
formazione dowiedz
anni roku
che był

IT Analogamente agli altri siti Web, Last.fm e i relativi servizi e software sono soggetti a modifiche nel corso del tempo, sia in termini di contenuto che di funzionalità

PL Tak jak wszystkie serwisy, Last.fm, jego usługi i oprogramowanie będą zmieniać się z czasem, w zakresie wyświetlanej zawartości oraz oferowanej funkcjonalności

ඉතාලි පෝලන්ත
contenuto zawartości
funzionalità funkcjonalności

IT Crea nel tempo la tua resilienza finanziaria e visualizza quanto guadagni esattamente nel corso del mese monitorando il tuo guadagno in tempo reale.

PL Wypracuj swoją elastyczność finansową i sprawdzaj, ile dokładnie zarabiasz miesięcznie, śledząc zarobki w czasie rzeczywistym.

ඉතාලි පෝලන්ත
tempo czasie
e i
quanto ile
esattamente dokładnie
reale rzeczywistym
finanziaria finansową

IT Segui il nostro corso di formazione gratuito su come utilizzare Confluence per la documentazione o come knowledge base

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

ඉතාලි පෝලන්ත
utilizzare korzystania
documentazione dokumentacji
o lub
knowledge wiedzy
base bazy

IT Segui il nostro corso di formazione gratuito su come gestire e organizzare i contenuti del tuo team su Confluence.

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym porządkowania treści w Twoim zespole oraz zarządzania nimi przy użyciu Confluence.

ඉතාලි පෝලන්ත
gestire zarządzania
e oraz
contenuti treści
team zespole
tuo twoim

IT Nel corso del tempo, la CSA ha rilasciato diversi documenti e prassi relativi alla messa in sicurezza del cloud e dei servizi cloud e alle modalità di valutazione dei provider di servizi cloud.

PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.

ඉතාලි පෝලන්ත
prassi praktyk
sicurezza bezpieczeństwa
modalità sposobu
valutazione oceny
provider dostawców

IT Accedi a un audit trail con tutti i dettagli della revisione del codice, nel corso dell'intera cronologia di una revisione specifica

PL Uzyskaj dostęp do dziennika audytu zawierającego wszystkie informacje dotyczące sprawdzania kodu, włącznie z historią określonych przeglądów

ඉතාලි පෝලන්ත
accedi dostęp
audit audytu
dettagli informacje
revisione przegląd
codice kodu

IT Puoi vedere come funziona la scansione in tempo reale. Basta aprire il report per dominio, il cui stato è ‘in corso’.

PL Możesz zobaczyć, w jaki sposób robot indeksujący działa w czasie rzeczywistym. Wystarczy otworzyć raport według domeny, której status jest "w toku".

ඉතාලි පෝලන්ත
puoi możesz
funziona działa
tempo czasie
reale rzeczywistym
report raport
dominio domeny
stato status
è jest
vedere zobaczyć
aprire otworzyć

IT Il rapporto tra Lovato e il team di ingegneri del packaging, account manager ed esperti di logistica di Packhelp si è evoluto nel corso degli anni

PL Relacja Lovato i zespołu ekspertów Pakckhelp rozwijała się i dojrzewała na przestrzeni lat

ඉතාලි පෝලන්ත
e i
team zespołu
esperti ekspertów
anni lat

IT Impegnandosi in un ciclo di produzione annuale, ottengono gli sconti massimi sul volume associati agli ordini personalizzati, beneficiando allo stesso tempo di ordini e termini di pagamento flessibili nel corso dell?anno

PL Poprzez zainwestowanie w roczny cykl produkcyjny Lovato korzysta z maksymalnego rabatu ilościowego zyskując przy tym elastyczność dostaw oraz płatności

ඉතාලි පෝලන්ත
ciclo cykl
annuale roczny
e oraz
pagamento płatności

IT Abbiamo realizzato una moltitudine di progetti nel corso degli anni, da capannoni pre-fabbricati coibentati, a rifacimenti completi e bonifiche di edifici agricoli / civili / industriali orientadole all'isolamento termico ed al risparmio energetico

PL Z nami instalacje elektryczne to sposób na zadowolenie Ciebie ale także i Twojego klienta

ඉතාලි පෝලන්ත
abbiamo nami
e i

IT Usare i risultati ottenuti sinora per aumentare la visibilità della tua azienda attraverso la tua pagina Partner e negli eventi PrestaShop nel corso dell'anno.

PL Wykorzystaj swoje poprzednie osiągnięcia, aby zwiększyć widoczność swojej firmy na Stronie Partnera i podczas wydarzeń PrestaShop w ciągu roku.

ඉතාලි පෝලන්ත
risultati osiągnięcia
azienda firmy
pagina stronie
partner partnera
e i
prestashop prestashop
anno roku
aumentare zwiększyć
eventi wydarzeń

IT Tecniche avanzate di papercraft: scolpire con la carta (Diana Beltran Herrera). Corso online | Domestika

PL Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru (Diana Beltran Herrera). Kurs online | Domestika

ඉතාලි පෝලන්ත
tecniche techniki
avanzate zaawansowane
carta papieru
corso kurs
online online

IT Riceverai un attestato personalizzato firmato dall’insegnante per ogni corso. Potrai condividerlo sul tuo portfolio, sui social network o dove desideri.

PL Otrzymaj od instruktora spersonalizowany certyfikat z podpisem. Umieść go w portfolio, mediach społecznościowych lub gdzie tylko zechcesz.

ඉතාලි පෝලන්ත
attestato certyfikat
personalizzato spersonalizowany
portfolio portfolio
social społecznościowych
o lub
dove gdzie
un tylko

IT I corsi ti offrono inoltre l'opportunità di condividere i tuoi progetti con altri utenti e con l'insegnante, creando così una community intorno al corso.

PL Kursy również oferują możliwość dzielenia się Twoimi własnymi projektami z innymi użytkownikami i z prowadzącym, tworząc w ten sposób swojego rodzaju społeczność wokół kursu.

ඉතාලි පෝලන්ත
condividere dzielenia
tuoi swojego
progetti projektami
altri innymi
utenti użytkownikami
e i
creando tworząc
inoltre również
offrono oferują
community społeczność
intorno wokół

IT Come ottengo l'attestato del corso?

PL Jak mogę otrzymać certyfikat ukończenia kursu?

ඉතාලි පෝලන්ත
come jak
attestato certyfikat
corso kursu

IT Una volta completato il corso, riceverai subito il tuo attestato personalizzato

PL Jak tylko ukończysz kurs, od razu otrzymasz spersonalizowany certyfikat

ඉතාලි පෝලන්ත
corso kurs
riceverai otrzymasz
attestato certyfikat
personalizzato spersonalizowany

IT L'analisi audio rileva incidenti in corso, comportamento aggressivo e inquinamento acustico, dando la possibilità di rispondere immediatamente.

PL Analityka audio wykrywa incydenty, agresywne zachowanie i hałas, umożliwiając natychmiastową reakcję.

ඉතාලි පෝලන්ත
analisi analityka
audio audio
rileva wykrywa
incidenti incydenty
comportamento zachowanie
e i

IT Nel corso del 2020, Axis ha implementato un nuovo codice di condotta mondiale

PL Wdrożyliśmy nowy, stosowany przez nas globalnie kodeks postępowania w 2020 r

ඉතාලි පෝලන්ත
nuovo nowy
codice kodeks
condotta postępowania

IT Tutti i dipendenti Axis e il consiglio di amministrazione devono rispettarlo e tutti i nuovi dipendenti sono stati formati in base alle nuove linee guida nel corso dell'anno.

PL Wszyscy pracownicy Axis i zarząd są zobowiązani do jego przestrzegania, a wszyscy nowi pracownicy zostali przeszkoleni w zakresie nowych wytycznych w ciągu roku.

ඉතාලි පෝලන්ත
tutti wszyscy
dipendenti pracownicy
base a
anno roku
linee guida wytycznych

IT Nel corso del 2020, Axis ha intrapreso ulteriori misure per rafforzare la nostra posizione sulla tolleranza zero nei confronti della discriminazione e delle molestie

PL W 2020 roku firma Axis poczyniła dalsze kroki w celu wzmocnienia naszego stanowiska w sprawie zerowej tolerancji dla dyskryminacji i nękania

ඉතාලි පෝලන්ත
ulteriori dalsze
discriminazione dyskryminacji
e i

IT Nel corso dell'anno, Axis ha fornito a partner e clienti formazione su questioni di sicurezza informatica e normative in evoluzione come il GDPR

PL W ciągu roku firma Axis zapewniała partnerom i klientom szkolenia w zakresie cyberbezpieczeństwa i zmieniających się przepisów, takich jak na przykład RODO

ඉතාලි පෝලන්ත
anno roku
partner partnerom
e i
clienti klientom
formazione szkolenia
sicurezza zapewnia
normative przepisów
gdpr rodo
sicurezza informatica cyberbezpieczeństwa

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්